Apple iPhone 12 Mini のテスト: 「レポートには少し不満があります!」 »

iPhone 12 Mini は兄弟モデルの中で最小かもしれませんが、兄である iPhone 12 をうらやむような点は何もありません。また、競合製品のすべての利点を備えているわけではありませんが、他の製品には真似できない製品です。特徴はそのコンパクトさです。そのおかげで、iPhone 12 Mini は最もポータブルなラップトップになることを目指しています。特に、美しく強力なプラットフォームを含め、iPhone 12 のすべての要素が備わっているからです。しかし、このような小さなフォーマットは、いくつかの譲歩と同義でもあります。どちらでしょうか？この超完全なテストで答えてください。

Apple がその登場を発表したとき、iPhone12ミニ10月の記事では、編集スタッフは2つのまったく異なる反応を示しました。一方には懐疑論者もいる、Appleは小型スマートフォンの開発に時間（とお金）を無駄にしていると信じています。現在提供されているハイエンドスマートフォンは、基本的に画面サイズが 6 インチ以上のスマートフォンで構成されています。では、なぜ非常に小型の携帯電話を 800 ユーロで売るというリスクを冒す必要があるのでしょうか。

特にすでにあるので、iPhone SE 2020優れたパフォーマンスを提供する小型モバイルのセグメントを埋めるために。さらに、iPhone 12 Mini があれば、Apple は iPhone SE 2020 の後継モデルを発売する必要がありません。しかし、同社は来年初めに後継モデルを発売したいと考えているでしょうか?わからない。初代iPhone SEから後継機まで4年が経過した。

懐疑論者に直面して、驚いた人たちがいます（私もその一部です）、良い意味で。メーカーが危険を冒して、強力で完成度が高く、そして何よりも片手で簡単に操作できる最新のスマートフォンをリリースすることを長い間期待してきた人々。 iPhone SEとSE 2020はこの役割を果たそうとしました。しかし、レトロなデザイン（時代遅れだとさえ評する人もいます）は説得力がありませんでした。

したがって、iPhone 12 Mini は、おそらく小型のハイエンドフォーマットとの調和のモデルとなるでしょう。しかし、現在でも、画面のサイズが 6 インチ未満のスマートフォンで提供されるすべてのコンテンツを楽しむことは可能でしょうか?これは、(通常回答するすべての質問に加えて) このテスト中に回答しようとする質問です。

テクニカルシート

価格と在庫状況

iPhone 12 Miniは、Apple Store、オペレーターストア、オープンマーケットで販売されています。2020年11月13日、予約注文から1週間後。と同日に発売されましたiPhone 12 プロマックス、これも数日以内に完全なテストの対象となる予定です。 Appleが小型スマートフォンの販売を開始iPhone 12の発売から3週間。。 Appleがスマートフォンの発売を延期するのはiPhone Xに次いで2度目。

iPhone 12 Mini はフランスでは次から入手できます。64 Go バージョンで 809 ユーロ。その後、その価格は次のように上昇します128 Go バージョンで 859 ユーロなど256 Go バージョンで 979 ユーロ。ギガバイトあたりの価格は、最後のレベル (追加ストレージの 1 ギガバイトあたり 94 セント) の方が 2 番目のレベル (1 ギガバイトあたり 78 セント) よりもはるかに高くなります。したがって、数量と価格の比率が最も優れているのは 128 GB バージョンです。

私たちは毎年、Apple のストレージ提案に失望しています。弱すぎるか、高すぎるかのどちらかです。 2020 年現在もこの状況が続いています。iPhone12そしてiPhone 12 Mini。なぜ Apple が依然として 64 GB のストレージを備えたスマートフォンを提供しているのか理解できません。そのオペレーティング システムの重さはすでに提供されるスペースの 10 分の 1 です。したがって、iPhone 12 Mini の 64 GB バージョンを購入しないことを強くお勧めします。

この価格では、iPhone 12 Mini は、ここ数カ月私たちが楽しんできたフラッグシップモデルのいくつかと競合します。私たちが特に話しているのは、ZenFone 7 プロエイスースとワンプラス 8T。どちらも販売価格を考慮すると優れたスマートフォンです。を引用することもできます。Mi 10T プロXiaomiからも同様に、Reno4 プロオッポとX51Vivo のXperia 5 IIソニーからのテストであり、その完全なテストは数日前のコラムで公開されました。

Xperia 5 IIだけでなく、サムスンギャラクシーS20そしてファーウェイP40、ポジショニングの点でiPhone 12 Miniに最も近い代替品です。それらはすべて比較的小型で、優れた技術的特徴を備えています。しかし、より高価なモデルを心配するほど鮮明ではありません。 Xperia 5 II はおそらくこのルールの例外です。

私たちはテストの一部をそれに費やすつもりはありませんが、もう一度注意してください。Apple は、電源アダプターなしで、USB ケーブルのみが付属した携帯電話を 809 ユーロで販売しています。私たちはテスト中にこのテーマについて徹底的に議論しました。iPhone12プロ。フランスでは、携帯電話には 1 対の有線 EarPods が付属しています。このような状況に陥っているのは世界で私たちだけです。そして、それはほとんど恥ずかしいことです（たとえProシリーズよりもそうではなかったとしても）。

デザイン

iPhone 12 Miniのデザインについて話しましょう。誇りを持てるスマートフォンですシンプルな取り扱いと極めて高い携帯性。 iPhone 4 プレゼンテーションの基調講演での Steve Jobs のデモンストレーションを思い出してください。彼は、スマートフォンのサイズは親指が画面の隅々まで届くのに理想的であると説明しました。

ここでのスマートフォンは、iPhone 4 から強いインスピレーションを受けているものの、それほど大きくはありませんが、iPhone 4 よりも少し大きいです。高さ13cm。幅6.4cm。そして厚さは7mm。したがって、ここでは、手の中の電話の位置を変えることなく、親指でスマートフォンのさまざまな隅に到達することも可能です。 iPhone 12 Mini は、これまでの Apple 製スマートフォンの中で明らかに最も扱いやすいものです。

下の写真からわかるように、iPhone 12 Mini は iPhone 6 よりも小さいです。法的には iPhone 5 よりも非常に大きく、iPhone 4 よりもはるかに大きいです。また、iPhone 12 Mini が iPhone 6 よりも小さいこともわかります。 Galaxy S20とXperia 5 II。現在最小のハイエンドスマートフォンです。

製品を見てみましょう。iPhone 12 Miniは、以前iPhone 12で見ていたデザインを引き継いでいます。そしてiPhone 12 Pro。ミネラルガラスの 2 つのプレートとアルミニウムの周囲 (ステンレス鋼はプロ向けに予約されています) が見つかります。角は丸くなっています。エッジは真っ直ぐです。写真ブロックは左上隅に配置されます。中央にはアメリカのブランドのラベルが付いています。また、電話の受話口と顔認識システム Face ID を収容するために、前面にノッチがあります。

アンテナの分離が点在する端の下部には、メインマイクとメインスピーカーを備えた Lightning ポートがあります (iPhone 12 と同様、電話の受話口は補助スピーカーとしても機能するため)。左側には SIM ドロワー、音量コントロール、携帯電話を消音するスイッチがあります。右側には電源ボタンがあります。右端には技術的な要素はありません。セカンダリマイクは写真モジュールに配置されています。

iPhone 12 と iPhone 12 Mini の違いは主に物理的なものです。最初のものは二番目のものより大きい。これには明らかに 3 つの影響があります。 iPhone 12 Mini は軽量です。バッテリーの容量が少ない。そして画面が狭いです。残りについては、違いはありません。つまり、iPhone 12 のすべての体験が小さなフォーマットに凝縮されているのです。とても驚きです。

そしてそれはとても楽しいことでもある。なぜなら、iPhone 12 Miniを手に持つと、優れた小さなスマートフォンを手に持っていたことがどのようなものか思い出させてくれるからです。スマートフォンの軽さが印象を強める：秤に乗せると135グラム。こちらは、その小ささが印象的で、どんなポケットにも収まる（お気に入りのスリムフィットでも！）小さなモバイルです。

画面

iPhone 12 Miniは、小さいサイズにもかかわらず、かなり大きな画面を提供します。測定します5.4インチ(19.5/9e フォーマット)、つまり、iPhone 6/6s/7/8 (ただし大きい) のパネルより 0.7 インチ大きく、iPhone 12 より 0.7 インチ小さい。この画面は、iPhone 12 のパネルよりもわずかに太い枠線で囲まれています。競争。大きさは2mmです画面全体（もちろんノッチの位置を除く）。

画面はOLEDですこの世代の iPhone の他のすべてのパネルと同様に。 Appleはついに製品範囲の表示を標準化した。したがって、iPhone 11はLCDスクリーンを搭載した最後の「フラッグシップ」となる。それはとても良いことです。画面の明るさはiPhone 12と同等です。通常使用で 600 nit、最大 1200 nit。したがって、屋外の明るい場所でも、ディスプレイは非常に明るいです。ただし、iPhone 12 Proよりも明るさが低いことがわかります。

記載されている定義は「レティナXDR」。実際には、それはフルHD+: 幅 1080 ピクセル、高さ 2340 ピクセル。一般的な考えに反して、iPhone 12 Mini はすべての iPhone 12 の中で最高の解像度を提供します。1 インチあたり 476 ピクセル(iPhone 12 Pro Max では 1 インチあたり 458 ピクセル、iPhone 12 および 12 Pro では 1 インチあたり 460 ピクセルと比較)。

ディスプレイは互換性がありますHDR10とドルビービジョン。これは、画面に一部の競合他社よりも多くの色が表示されることを意味します。測色も適切に管理されており、スペクトル全体にわたって色調が過度に鮮やかになることなく美しく再現されています。非常に深い黒を備えた優れたコントラストにも注目します。とても素敵な画面ですね。

スラブの上には新しいミネラルガラスがありますセラミックシールド、コーニングと開発されました。このガラスは LED 層を保護し、良好な流動性を提供します。パネルに が表示されていても、1秒あたり60フレーム、タッチレイヤーのリフレッシュレートが120Hz他のiPhone 12モデルと同様に、現在では、たとえ追加の電力消費が発生したとしても、ディスプレイの2倍の速度のタッチレイヤーを搭載することがほぼ標準になっているようです。

インタフェース

iPhone 12 Mini には、iPhone 12 および iPhone 12 Pro に搭載されていたオペレーティング システムのバージョンである iOS 14 が搭載されています。完全なファイルを用意しましたこのバージョンの OS によってもたらされる新機能。ここではその話には戻りません。

iOS を知らない人のために、人間工学が非常に優れていることを知ってください。Android の最新バージョンに近い。二人とも、お互いの良いアイデアをコピーしたり再解釈したりすることに多くの時間を費やしています。したがって、最も一般的なアプリケーション (デフォルトでは電話、Safari、iMessages、Apple Music) の常設バーが表示されたホーム画面が表示されます。

左にスライドすると、新しいウィジェット画面。右にスワイプすると、アプリケーション用の 2 番目の画面が表示されます (好みに応じてその他の画面も表示されます)。もう一度スワイプすると、という新しい画面が表示されます。アプリライブラリこれは Android アプリケーション ドロワーとまったく同じように見えます。画面の中央から下にスワイプすると、Siri の提案を含むグローバル検索エンジンが開きます。

画面上部から下にスワイプすると、通知センター。最後に、画面の上部、バッテリー アイコンのすぐ下から下にスワイプすると、「」が開きます。コントロールセンター»、Android のクイック設定領域に相当します。画面の下から上にスワイプすると、ホームに戻ったり、マルチタスクを表示したりするためのナビゲーションが行われます。最後に、アプリを長押しすると、以前 3D Touch でサポートされていたコンテキスト メニューが呼び出されます。なくなってしまったことは本当に残念ですが、Haptic Touch もその役割を果たします。

iOS 14 には、他のすべての iOS バージョンと同様に、プリインストールされたアプリケーションが豊富に揃っています。しかし、それらはすべて Apple によって開発されました。ここには商用アプリケーションはありません。マーケティング提携はありません。この範囲は、オフィス オートメーション、エンターテイメント、写真 (およびビデオ編集)、情報、接続されたデバイスの管理など、あらゆるニーズをカバーします。

一部 (ほとんど?) は役に立たないものもありますが、時計、スピーカー、サーモスタット、カメラ、電球などの接続されたアクセサリを身に着けると、おそらく目的が見つかるものもあります。しかし、本当にプレインストールする必要があるのでしょうか?幸いなことに、スペースを節約するためにほとんどを削除できます。

このような画面では、特定の用途と iPhone 12 Mini の関連性も疑問に感じます。いくつか例を挙げてみましょう:基調講演、Numbers、Pages、Garageband、iMovie。本当に 5.4 インチの画面で使用するつもりですか?そうではありません。このようなディスプレイでは、動画の編集やパワーポイントの作成はできません。ただし、1 回限りの必要がある場合もあります。このような場合は、遠慮せずにコメントであなたの経験を共有してください。

公演

それでも、iPhone 12 Mini は、電話で考えられるあらゆる用途に対応するのに十分なパワーを備えています。遊びたいですか？それは可能です。 4Kで撮影したいですか？もちろん。この小さな車の中でビデオを直接編集しますか?明らかに。 Ultra HD で映画を見たいですか?これは、これには理想的なスマートフォンではありません。しかし、Apple の A14 Bionic チップセットは、この異常事態に完全に対処できます。

スマートフォンがパワーの面でどのような発展ができるかについて話しましょう。上と下のスクリーンショットからわかるように、iPhone 12 Mini は iPhone 12 と同様の技術プラットフォームを備えていますが、iPhone 12 Pro よりもわずかに遅れています。それは論理的です。後者には 6 GB の RAM が搭載されていますが、iPhone 12 と 12 Mini には 4 GB しか搭載されていません。この小さなピムースは AnTuTu、GFXBench、3DMark で優れた評価を獲得しています。

ベンチマーク中に提案された結果について 3 つのコメントがあります。まず、iPhone 12 Mini は長時間のテストである程度の一貫性を示しています。 3D ゲームを 30 分間シミュレートする Wild Life Stress Test ベンチマークでは、大きく異なる 17 番目のループを除いて、各ループの結果が安定していることがわかりました。このフレームレートの低下を引き起こした外部イベントがあったと考えられます。それ以外の点では、iPhone 12 Mini は動じません。

2 番目のコメントは、iPhone 12 Mini は、長時間のテストでもほとんど発熱しません。はい、熱くなります。しかし、それは依然として非常に合理的です。そして、設置面積が非常に小さいにもかかわらず、これです。小型スマートフォンでは、特にパッシブシステムの場合、温度を調整することがより困難になります。しかし、ここでは事実です。これは確かに、以前に観察したフレームレートの制御と連動しています。

最後に、最後に、Apple の 3D エンジンである Metal を使用したベンチマークで、かなり高い結果が再び観察されました。 iPhone 12 Mini は、どちらも同じ 3D アニメーションを使用して、Metal でテストした場合、OpenGL でテストした場合よりも 4 倍高いスコアを示しました。これは、ゲームが OpenGL よりも Metal で開発された場合、iPhone 12 Mini の効率が 4 倍高くなる可能性があることを意味します。

A14 Bionic の優れたパフォーマンスを最も活用する用途であるゲームについて話しましょう。 iPhone 12 Pro のテスト時に使用した 2 つを含む、いくつかのゲームをテストしました。ファイナルファンタジー クリスタルクロニクルなどデッドトリガー2。も含まれていましたFF XV ポケット エディション。結果は非常に満足です。どちらのゲームも非常に流動的で、応答性が高くなります (画面が小さいために操作が困難になる場合があります)。これは、最高のグラフィック設定を選択した場合でも同様です。

iPhone 12 Miniは、優れたウルトラポータブルゲーム機になる可能性があります。 Fortnite が App Store から禁止されていなかったら、この小さなパワーハウスは、Fortnite にアクセスするための優先アクセス プラットフォームになっていたかもしれません。ただし、iOS には素晴らしいゲームがたくさんあるので、ゲームがなくなってもそれほど苦しむ必要はありません。オーシャンホーン 2. キャットクエスト 2. ジェイドエンパイア。モンスターハンターストーリーズ。等。すべてが流動的で、この小さなモバイルでも優れたエクスペリエンスを提供します。

自律性

このような電力をサポートするには、通常、その名前にふさわしいバッテリーが必要です。しかし、ここではそうではありません。そして、私たちはまったく期待していませんでした。理由はいくつかあります。初めに、Apple は競合他社と同等の容量を提供するバッテリーを統合したことがありません彼のiPhoneの中に。同じサイズの場合、iPhone のバッテリーは常に小さくなります。その後、Appleは最適化を好む。同社は自律性と能力の優れた比率を提供することに成功しています。ついに、iPhone 12 Miniは小さいです。幼児。つまり、バッテリーが小さいということです。

そのため、バッテリー容量は他のiPhoneに比べて非常に軽いです。そして競合他社と比較してさらに軽量です。スマートフォンの分解専門家が、それを確認するビデオを公開した。iPhone 12 Miniのバッテリー容量は2227mAhに到達。これはXperia 5 IIやGalaxy S20のバッテリーのほぼ半分です。

Lors du ベンチマーク野生生物ストレステスト、iPhone 12 Miniは20分でバッテリーの15％を失った。 1 分間でバッテリーが約 0.7% 消耗することになります。これは、バッテリーが完全に放電する可能性があることを意味しますテスト時間は約 133 分。したがって、iPhone 12 Mini を使い果たすには、わずか 2 時間 15 分のビデオ ゲームしかかかりません。それは明らかに非常に少ないです。比較のために、同じ条件下では、iPhone 12 Pro は 3 時間を超え、Xperia 5 II は 6 時間半続きます。

Apple の公式数字はこの印象を裏付けています。同社によれば、iPhone 12 Mini は、ビデオのバッテリー寿命が 15 時間、ストリーミングが 10 時間あります。。これは iPhone XR より 1 時間短く、iPhone 11 および iPhone 12 より 2 時間短いです。しかし、私たちの計算によると、この小さなピムースは iPhone 8 より 2 時間長いです。1日を超えない混合自治権。

充電時間と充電器のオプション

このような自律性があれば、非常に定期的に (または毎日) 充電器に接続することになると言えるでしょう。そこで、充電の問題について話しましょう。充電に関連する問題がいくつかあります。それらは自治ほど深刻ではありません。しかし、iPhone 12 Miniは依然として苦しんでいます。

1つ目は充電時間。スマートフォンのテクニカルシートには、この携帯電話が 20 ワットの急速充電に対応していることが記載されています。それはそれほど速くありません。ただし、2227 mAh のバッテリーを使用すると、これは問題の半分にすぎません。 Appleが告発を発表30分で50%。そしてそれは実際にそうなのです。 100%まで上げるには待つ必要がありますあと45分。バッテリー全体を充電するには 1 時間 15 分かかります。オッポ、X2 プロを探す、約 40 分以内に 5000 mAh を充電します。

2 番目の懸念は、急速充電のコストです。AppleはiPhoneに急速充電器を同梱していません。さらに悪いことに、同社は電源アダプターを提供しなくなりました。したがって、2 つの状況があります。いずれか、あなたはすでに iPhone を所有しています (間違いなく Lighting ポートを備えています)。あるいは、一度も持ったことがない。どちらの場合も、携帯電話を迅速かつ安全に充電するには追加料金を支払う必要があります。

最初の状況では、古い携帯電話に電源アダプターと Lightning ケーブルがすでにあります。 iPhone 11 Pro または iPhone 11 Pro Max をお持ちの場合は、すでに十分な装備が整っています。Lightning - USB Type-C ケーブルと 18 ワットの急速充電器。 20ワットではありませんが、すでに良好です。別の iPhone をお持ちの場合は、次のものを所有していることになります。非常に遅い 5 ワットの充電器と Lightning - USB Type-A ケーブル。 iPhone 12 miniの充電にも使えます。でも…それは…とても…長いです。もっと早くしたい場合は、財布を取り出してください。費用がかかりますApple Storeで25ユーロ。

2 番目の状況では、すでに急速充電器を持っている可能性があります。そしてUSB Type-Cと互換性があることを祈りましょう。ただし、新しい iPhone に損傷を与える可能性があるため、供給される電力には注意してください (たとえ急速充電を遮断して低速充電に切り替えるための安全機能が iPhone にあると信じている場合でも)。充電器が必要な場合は 25 ユーロかかります。 Apple 以外の充電器で運試しをしてみると、Lightning - USB type-A ケーブルの価格は Apple で 25 ユーロです（Aliexpressから購入することはお勧めしません）。この値段なら充電器も買ったほうがいいですね。

したがって、ほとんどの場合、充電器を購入するのが良いでしょう。ご希望に応じて、ワイヤレス充電器を選択することもできます。特にそれ以来iPhone 12 MiniはMag Safeと互換性があります。ただし、有線充電と同様に、このソリューションにも欠陥があります。実際、この小さなピムースは、以下の電力を超えるワイヤレス充電をサポートしていません。12ワット(iPhone 12の15ワットと比較)。 Magsafe 充電器の費用は45ユーロ。 Qi 充電器のコストは最小限60ユーロ電力出力はわずか 7.5 ワットです。うん。

私たちは明らかにこう考えていますこの製品にはワイヤレス充電は必要ありませんでした（特に減少してから）。より大きなバッテリーがはるかに望ましいことは明らかです。しかし、Appleはワイヤレス充電器で多額の利益を上げています。ここで見逃すのは残念だったでしょう。

オーディオ

オーディオでは、iPhone 12 Mini が提供するものiPhone 12とほぼ同じ体験。この接続と互換性のあるヘッドセット (または追加購入するアダプター) を接続するための Lightning ポートがあります。そしてあなたも見つけます両方のスピーカー: 1 つは下端に、もう 1 つは電話の受話口に隠れます。

iPhone 12やiPhone 12 Proと同様に、Apple がバランスを考慮した強力だが側面に配置されたメイン スピーカーと、ユーザーに向かって正面に配置されているが強力ではないセカンダリ スピーカーの間にあります。その結果、優れた中音域と高音域、そして顕著な低音域を提供する、クリアで強力なステレオ オーディオ システムが実現します。使用中は、映画を見たり、ゲームをしたりするのに最適です。

後者の場合、スマートフォンを水平に持つときの手の位置に注意してください。人差し指 (方向に応じて右または左) がメイン スピーカーを妨げることがよくあります。この場合は、Earpods ハンズフリー キットか、できればワイヤレス ヘッドフォンを選択してください。 EarPods キットは確かに、世界で最高のヘッドフォンではなく、最も快適な装着感でもありません。その主な利点は、フランスで同梱され、Lightning と互換性があることです。

スマートフォン 1 台あたり 800 ユーロという価格で、Apple がオーディオ部分の最低限のサービスのみに満足していることに、私たちは依然として失望しています。ブランドはすでに持っていました3.5mmジャックポートを削除しました携帯電話の電源が切れて、ヘッドセットを接続できなくなりました。それから彼女はアダプターを取り外した3.5mm ジャック、彼の意図を確認します。今、海外ではEarPodsを削除します。同社がここで消費を促しているのは明らかだ。

このテストのオーディオ部分を終了するには、2 つのマイクに戻りたいと思います。写真モジュールにセカンダリマイクが統合されているため、撮影しているシーンに面して、ステレオで音声を撮影および録音することが可能。エフェクトの質は良いです。さらに、メイン マイクは音声やビデオでの会話中に音声をしっかりと捉え、セカンダリ マイクは周囲の騒音を軽減します。特派員とのやり取りは明瞭です。

写真とビデオのキャプチャ

最後に、写真とビデオのキャプチャに移りましょう。この 2 つの領域は、iPhone 12 Mini が iPhone 12 とよく似ています。そしてそれは普通のことです。一方で、あなたは同じ写真機材を持っていますが、2 つの 12 メガピクセル センサーそれぞれ開く2つのレンズの後ろに隠れていますf/1.6 と f/2.4。最初のセンサーは安定したと装備されていますオートフォーカスデュアルピクセル。 2 番目のレンズは広角で、視野角は120°。すべてにデュアルトーン LED フラッシュが付属しており、非常に大きいですが、非常に逸話的です。また、同じ A14 Bionic チップセットも搭載しています。したがって、同じ画像処理が行われます。

日中、iPhone 12 Mini が提供する結果は、Huawei と Samsung の色彩の豊かさと、Sony の自然な控えめさの間のバランスが取れています。写真は美しいです。完璧なバランス影と光の領域の間。前者は詳細を保持しますが、後者は制御されたままになります。これは、選択したセンサーに関係ありません。画像処理では細部があまり滑らかになりません。あなたは保管しますシャープネスとコントラスト。

メインセンサーは昼夜を問わずあなたの強い味方です。蛍光色ではなく、明るい色を復元して、素晴らしい写真を撮ることができます。コントラスト、明るさ、シャープネス、フィネス:iPhone 12 Mini は優れた補完カメラです。バックライトは適切に管理されており (ほとんどの携帯電話よりも優れています)、明るさが失われる場合でも、美しい色と均一なコントラストが得られます。競合他社よりも少し劣る定義にもかかわらず、iPhone 12 Mini は価値がないわけではありません。それとは程遠い。

セカンダリセンサーの自動モードでも美しい写真が撮れます。明らかに、広角レンズの性質を考慮すると、2 番目のセンサーによって生成される写真は、明るさとコントラストがわずかに低くなります。本来、接写を撮るのは彼と一緒です。しかし、これが常に最も説得力のある選択であるとは限りません。レンズによる変形にも注意してください。パノラマでの矯正は非常に適切に管理されています。詳細な写真は省略します（下の 2 番目の写真）。

日が暮れると、iPhone 12 Mini はナイトモードを有効にします。それは手動ではないモードただし、ソニーと同様に自動モードで統合されています。 iPhoneは周囲の明るさを測定し、一時停止時間を調整します1秒から4秒の間。スライダーを使用して夜間モードを無効にしたり、逆にデフォルトで休憩時間を最大値に設定したりできます。私たちの調査結果によれば、Oppo のナイトモードには及ばないものの、結果は非常に良好です。メインセンサーを使用すると、写真は詳細に表示され、結果は自然なままになります。スタビライザーのおかげでブレも抑えられます。広角センサーを使用すると、結果はそれほど印象的ではありません。

ポートレート モードは、背面の 2 つのセンサーだけでなく、自撮りセンサーにも対応しており、非常に効果的です。ここでもAppleは大きな進歩を遂げた。対象が十分に分離されている。背景のボケがうまくコントロールされている。また、日中は動く被写体の撮影も可能で鮮明な写真が得られます。 iPhone 12 Pro および 12 Pro Max の LiDAR センサーに創造性を発揮する必要はありません。明らかに、自撮りセンサーを使用すると、LiDAR センサーに代わる Face ID モジュールのおかげで、その効果がさらに強調されます。夜間には、ポートレートモードとナイトモードを組み合わせることはできない場合でも、ポートレートも非常に適切に管理されます。

ズームに関する注意: はありません。光学ズームなしここでは2倍でも。最大5倍のデジタルズームでなんとかする必要があります。これは時々いくつかのサービスを提供するZoomですが、日中はかなりの品質であり、夜は平凡です。問題はセンサーの定義 (12 メガピクセル) にあります。デジタル ズームは本来、ピクセルを拡大するものです。原点の 1 インチあたりのピクセル数が多いほど、終点のピクセル数も多くなります。のハイブリッドズームギャラクシーS20ウルトラ4 倍光学ズームだけでなく、48 メガピクセルのセンサーにも依存しています。私たちは同じリーグでプレーしているわけではない。

iPhone 12 Mini は複数のビデオ モードを提供し、各モードでセンサーを切り替えることができます。古典的なビデオの定義720p、1080p、4K(1 秒あたり最大 60 フレーム)。 1080p で 1 秒あたり最大 240 フレームのスローモーション。そして加速しました。 iPhone 12 Mini で作成されたビデオは、美しい色、美しいコントラスト、光のバランス、ディテールなど、写真と同じ品質を提供します。

写真のフォーマットについて簡単に説明します。デフォルトでは、「」という形式で保存されます。AppleRaw» (HEIC ファイル拡張子)。すべての画像処理ソフトウェアがまだこの機能をサポートしているわけではありません。特に Windows では (当然のことですが、macOS はネイティブ互換性があります)。お使いのコンピュータが Mac でない場合は、JPG形式への切り替えを検討してください設定メニューに移動します (上の中央のスクリーンショットを参照)。

結論

iPhone 12 Miniは素晴らしいスマートフォンです。それは提供しますお金に見合った非常に良い価値(Apple スケールで)、特に 128 GB バージョンでは、十分なパワーとハイエンドの機能 (デザイン、防水、写真、インターフェースなど) を備えた小型モデルを探している人に最適です。 Apple が直接競合することはほとんどないセグメントです。 Xperia 5 II、Galaxy S20、P40を考えています。しかし、3つとも明らかに大きいです。

最初の取り扱いから魅力が働きます。 iPhone 12 Mini でも、iPhone 4 や iPhone 5 と同じ感覚が得られるとさえ言えます。そのフォーマットは確かに小さいですが、その画面もばかげたものではありません: 5.4 インチです。これは、たとえば iPhone 8 や iPhone SE 2020 が提供する機能を超えています。 iPhone 12 Miniは、後者を小型で強力なスマートフォンの分野にしっかりと埋め込みます。

もちろん、私たちはそのいくつかの欠陥を遺憾に思っています。20ワットの充電器がないたとえば、箱の中にあると、携帯電話をすぐに充電するためにチェックアウトに行かなければなりません。半旗での自律性、通常の使用日を超えることはありません。 5G ネットワークがまだ利用できないにもかかわらず、これは可能です。ワイヤレス充電の無駄。64GB版の充実度、ストレージ容量は 2020 年としては明らかに小さすぎます。光学ズームがないこと、フォト センサーの定義の精度を補うために 2 倍でもです。私たちは彼のこうした失態を許すことができるだろうか？心には理性が無視する理由がある...

なぜなら、iPhone 12 Mini は、Apple の製品であろうと、スマートフォン市場全体の製品であろうと、まったく別の製品だからです。何でもできる小型スマートフォンをお探しなら、小さな電話係は当然の選択です。それだけではありません。ただし、最終選択には必ず含まれている必要があります。バッテリー寿命にもかかわらず、この製品はとても気に入りました。しかし、強力なスマートフォンを探しているだけなら、これが最適なモデルでしょうか?わからない。

あなたは選手ですか？あなたはアマチュアビデオグラファーですか？あなたは目の肥えた映画ファンですか?あなたはシリーズの愛好家ですか？答えが「はい」の場合は、次に進んだほうがよいでしょう。今日、これらの用途には、たとえそれらを想定できるとしても、iPhone 12 Mini は今日では小さすぎます。。これらのアプリケーションは大きな画面を必要とする (必要とする?) ためです。 Apple が最高のビデオスタビライザーを iPhone 12 Pro Max に統合したのは当然のことです。では、この素晴らしい製品はいったい誰に向けたものなのでしょうか？どのユーザー プロファイルがその機能を最大限に活用できるでしょうか?このテストを終えても、私たちはまだ答えを探しています。アイデアがある場合は、コメントで共有してください。