Apple iPhone 12 テスト: ふさわしい後継者

iPhone 12 Mini と Pro シリーズの間で板挟みになっている iPhone 12 は、最終的に最良の妥協点を提供することで驚きを生み出すことができるでしょうか?それとも逆に、特に味のない、置き場所に困るモデルなのでしょうか？販売台数を待つ間に、こちらはブラックバージョンと256 GBの内部メモリを搭載したiPhone 12のテストです。

エマニュエル・アルマネ氏が実施したテスト

現在のコンテキストにより強制的にりんごその戦略、あるいは少なくとも不変に思われた発表の年表を見直すことだ。 Apple 社のオペレーティング システムの新バージョンである iOS 14 が、通常は 2 つのイベントが重なる中、新世代の iPhone の数週間前に利用可能になったため、2020 年は間違いなく非常に面白い年です。しかし、Apple は iPhone 12 Mini から iPhone 12 Pro Max まで、少なくとも 4 つの新しいスマートフォンを発表したため、このゲームにはそれだけの価値がありました。

L'iPhone12したがって、このテストの主題である は中間の位置に配置され、ある種の更新に似ています。iPhone11、特に有名なアーティストの登場により、美的および技術的なレベルの両方で5G。でも、もう少し辛抱してください。すべてをお話しますので。

価格と在庫状況

iPhone 12はApple Storeで購入できる最初のモデルです（物理的またはオンライン）通常の再販業者よりも。いつものように、Apple はいくつかのバリエーションを提供しています。五色((Product)Red シリーズの場合は白、青、黒、緑、赤) および 3 つの異なるメモリ容量:64碁、128碁、256碁。もちろん、このデータによって価格が変動します。909ユーロ、959ユーロなど1,079ユーロ。したがって、テスト コピー (黒、256 GB) の請求額は 1,079 ユーロとなります。

公式プレゼンテーションで約束されたように、箱は前世代のものよりもはるかにコンパクトです。そして正当な理由から、これからは電源アダプターとヘッドフォンなしで行う必要があります…まあ、ほとんどですので、フランスでは歩行者用キットの装着が義務付けられており、（たとえ）Appleも法律に従わなければならなかった。その結果、iPhone 12は国際フラットボックスで配送され、それ自体はより大きな匿名ボックスで配送されます。有名なヘッドフォンLightningソケットに接続します。率直に言って、これはちょっとしたギリギリの「DIY」です。 iPhone には、獣を充電するための Lightning - USB-C ケーブルが付属しています。私たちのテストでは、MagSafe と互換性のある公式のシリコン ケース (これについては後で説明します) と Apple MagSafe ワイヤレス充電ステーション (それぞれ 55 ユーロと 45 ユーロで販売されている 2 つのアクセサリ) も集めました。オペレーティングシステム側では、もちろん、iOS14誰が仕事中です。

デザイン: 優れた仕上げによって強化された素晴らしいライン

最初に触れたときから、私たちは iPhone 12 のコンパクトさに驚きました。最初は、各メーカーから毎日提供される巨大なスマートフォンを扱うことに慣れている私たちの手のせいだと考えていました。画面が表示されていても、iPhone 11 の対角線と同じ、つまり 6.1 インチ、彼は私たちにこの記憶を残していませんでした。誤解のないように、さまざまな iPhone の特徴を詳しく調べてみると、確かに新製品は前モデルよりも非常にコンパクトです。 iPhone 11の150.9 x 75.7 cmと比較して、サイズは146.7 x 71.5 mmです。Appleはまた、厚さを大幅に削減し、2つの世代の間で8.3 mmから7.4 mmになりました。

ウェイトは同じ動きに従い、さらに印象的な方法で動きます。iPhone 11 の 194 g と比較して、iPhone 12 の重量はわずか 162 g です。したがって、私たちの手は私たちを騙しておらず、新しい iPhone は確かに、今日のモバイル市場の状況からすると、引用符で囲まれた「小型」で軽量のスマートフォンです。彼は私たちに思い出させますグーグルピクセル5最近私たちによってテストされました。私たちはパラダイムシフトを目の当たりにしているのでしょうか？もしかしたら…そうではないかもしれません。iPhone 12 プロマックス彼の身長に関して言えば、彼はまったく異なるリーグでプレーしている。しかし、それはまた別の話です。

同じ画面の対角線を維持しながら生まれたばかりの赤ちゃんの寸法を小さくするには、36 通りの操作方法はありません。Appleはパネルの周囲の境界線を減らしました。現在はこれが占めていますファサードの 86%iPhone 11 の 79% と比較して、スマートフォンの 90% に到達するにはまだ努力が必要です。iPhone を Android モバイルに近づける数字です。サムスンギャラクシーS20。上部には常に収納できることに注意してください。フロントカメラを収容する大きなノッチそしてTrueDepth 3D顔認識システム。

iPhone 12のデザインに戻りましょう。明らかに、iPhone 4から5sまでの古いモデルからインスピレーションを得ており、側面はiPhone 12以来使われてきた丸い形状を放棄しています。iPhone6横ばいの利益に戻ります。この例では、マットブラックのアルミニウムを見つけます。独創的で際どい、そして蒸留されたもの堅牢感もちろんとても感謝しています。さまざまなコントロールのレイアウトは変更されておらず、左側にはサイレントに素早く切り替えるボタンと音量調整があり、右側には電源キーがあります。nanoSIMのハッチは右から左に傾いています。

iPhone 12の背面はガラスに忠実ですが、こちらは光沢のある外観になっています。そのため、iPhone 11 ではサテン仕上げがなくなり、残念なことに指紋が再び大量に付着することになりました。ほぼ正方形のブロックは、光学系の直径によって完全に想定されるデュアル カメラをまとめます。スマートフォンをテーブルに置いたときにバランスを崩さず、シェルからわずかにはみ出します。

そう言ってください仕上げこのスマートフォンの素晴らしさは、半分しか評価できません。彼女はただただ完璧そして製造品質により、限界をさらに押し上げることができます。それでiPhone 12 は IP68 規格をさらに超えています水深 6 メートルに 30 分間浸しても耐えられます。しかし、携帯電話が直面する最大の危険は画面の破損であることは誰もが知っています。高価であると同時に壊れやすいコンポーネントです。

Apple はこれを認識しており、Corning と協力して iPhone 12 の画面を保護する新しいガラスを開発しました。セラミックシールド、文字通りセラミックシールド。そのアイデアは、ナノメートルのセラミック結晶をガラスに挿入することであり、二重イオン交換と組み合わせることで、この新しい素材に傷や落下に対する優れた耐性を与えます。アップルは次のように主張しているセラミック シールドは落下に対する 4 倍の耐性を示します。。

画面: 完全に制御された OLED (ただし 60 Hz に制限)

Apple スマートフォンの画面は市場で最高のものに体系的にランク付けされており、特に iPhone 11 の IPS テクノロジーから IPS テクノロジーに切り替わっているため、iPhone 12 の画面もその例外ではありません。アモールド。アモールドからアップルソースへ、その後その名前が付けられるSuper Retina XDR OLED。また、その定義を改善する機会も利用します。1170×2532ピクセル460 dpi の密度を達成します。

したがって、Apple は、Retina スクリーンの登場以来、カリフォルニアのブランドが提唱してきた有名な数値である 326 ppi を超えており、この数値は人間の目で認識できる限界に相当します。したがって、重大なアップグレードが必要であることを依然として残念に思っていますが、60 Hzのリフレッシュレートに落ち着きますiPad Pro は数年前から 120 Hz に達しており、中高域の競合製品は少なくとも 90 Hz を提供しています。

これについて Apple は、120 Hz の利点はスマートフォンのような小さな対角線では明らかではないが、タブレットの大きな画面では明らかであると述べています。理解できる議論ではありますが、使用中に感じられた印象を言葉で表現するのは難しいとしても、リフレッシュ レートが向上したスマートフォンの画面は、標準的なスラブに戻ったときに特に重要な少しの追加を提供します。

当然のことながら、非常に正確な測色をすぐに提供する画面に直面しますが、これはむしろ良いことです。iOS にはレンダリング調整オプションがありません。 Apple は、カラーディスプレイを周囲の光の状況に適応させる True Tone テクノロジーを更新しています。パネルは非常に明るく、屋外でも問題なく使用できます。もちろん、完璧な黒と無限のコントラストを備えた Amoled テクノロジーの本質的な品質も確認できます。

パフォーマンス: 無限、そしてその先へ

iPhone 12 とその派生モデルである iPhone 12 Mini や 12 Pro は、社内で開発された新しいプラットフォームに基づいています。A14 Bionic…その性能はPS4を上回るだろう、。これは、非常に単純に、彫刻の恩恵を受ける初のモバイル プロセッサです。5Nm一方、Qualcomm Snapdragon 865 は新しい Kirin 9900 に刻印されています。Huawei Mate 40 Proは 5 Nm の恩恵を受ける 2 番目のプロセッサです。

A14 Bionic には、まず、日常業務用に 2 つの高性能 Firestorm コアと 4 つの Icestorm コアが隠されています。このプラットフォームには、「機械学習」に使用される新しいニューラル エンジンも統合されており、A13 Bionic よりも 70% 高速であると発表されています。 1 秒あたり最大 110 億のオペレーションを処理でき、現在は 16 コアに依存しています。最後に、4 つのコアを備えた新しいグラフィックス回路も搭載されています。

当然のことながら、Apple はプロセッサの動作周波数やスマートフォンに搭載されている RAM の量については公表していません。ただし、iPhone 12 には 4 GB の RAM が搭載されていると言えます。これは、8 GB または 12 GB の RAM を搭載する Android 界の有名企業と比較すると見劣りする可能性があります。周波数に関しては、おそらくそれくらいである可能性があります。 3GHz。

iOS 14 を実行している iPhone 11 Pro Max に対して iPhone 12 を配置するちょっとしたベンチマーク セッションに参加してください。重要な AnTuTu から始めましょう。 iPhone 11 Pro Max の 503,226 ポイントに対して 566,468 ポイントのスコアを獲得しました。これは、最後に到着した製品を支持する 12.52% の差です。 Geekbench と比較すると、iPhone 12 はシングルコアで 1,588 ポイント、マルチコアで 3,884 ポイントを獲得しました。これに対し、前世代の iPhone 12 はそれぞれ 1,337 ポイントと 3,239 ポイントで、その差は 18.77 % と 20.28% でした。

次に、スマートフォンのビデオ ゲーム機能に焦点を当てた 3DMark Single Shot Extreme に進みます。 Apple の最新製品は、iPhone 11 Pro Max よりも 25.98% 高い 5,266 ポイントのスコアを達成しました。したがって、ブランドが発表したものと実質的に同等の違いが見られると言えます。もちろん、結果を別のオペレーティング システムで実行したベンチマークと比較するのは常に困難なので、それは控えます。

いずれにせよ、使用中、iPhone 12 は並外れた流動性を示し、これは iPhone 11 Pro Max にも見られます。そのため、日常的な使用では違いを実感するのは困難です。ただし、2 つの世代間で特定のタスクの実行を交互に行うと、実際には、最も要求の厳しいアプリケーションの起動がより速くなることになります。 iMovie で 4K ビデオを編集すると、時間が少し短くなります。

このように、iPhone 12 は、特に快適な毎日の相棒であることが証明されており、Apple がスマートフォンのソフトウェアとハ​​ードウェアの側面も習得しているという事実による有名な最適化は、これまで以上に重要です。さらに、この大きな余力により、発砲することなく iOS の次の開発に対処することができます。最後に、このスマートフォンは、最も要求の厳しいゲームに取り組む上で、そして過度に熱を上げずにすべてをこなすという点では、非常に強力であることを知っておいてください。

接続性: 5G、はい、しかし…

Appleは再び私たちにサウンドを提供してくれるのでしょうか？5Gを統合した初のiPhone?つまり、ソニー・エリクソン、ノキア、ハンドスプリングなど、この種の製品がはるか以前に存在していた時代に、スマートフォンの概念の発明者として一般大衆の目に映ったのだろうか？いずれにせよ、ついにこの新世代の通信技術が適切なタイミングで登場します。5G は年末には Orange ネットワークで利用可能になるはずです。この有名な 5G をテストできるようになるまでの間、私たちは他のスマートフォン メーカーと同じ、ダウンロードの高速化と遅延の大幅な削減という Apple の主張を繰り返すことしかできません。 iPhone 12 はこれを利用して、1080p で Facetime ビデオ通話を行うことができます。また、自律性を最適化するために 5G から 4G に自動的に切り替えることができる Smart Data テクノロジーも備えています。

海外で行われた最初の分解では、Appleが5Nmに切り替えたX60にQualcomm Snapdragonを使用していることが実証されました。したがって、5Gの消費電力を削減することは可能ですが、次世代のiPhoneを待つ必要があります。

しかし、多くのインクの流れを引き起こしたのは、米国外で販売されるモデルにミリ波5Gサポートがないことです。このサポートは、周囲の周波数帯域を使用するネットワークを通過させるためにiPhoneの右端にあるプラスチックの窓によって実現されます。 26 GHz (正確には 24.25 ～ 27.5 GHz) は障害物に非常に敏感です。先生、それは深刻ですか？絶対に、いいえ、5Gミリフランスの通信事業者からは 3 ～ 4 年は提供されません…そして、すべてがうまくいけば、その後も提供されません。したがって、米国やスイスなどすでにミリ波 5G を導入しているいくつかの国に頻繁に旅行する場合を除き、またはスマートフォンを 4 ～ 5 年間保管している場合は、この不在に悩まされることはありません。

4G については、Apple は詳細を明らかにせずに、iPhone 12 が約ギガビットの速度をサポートすると発表しました。もちろん、私たちも見つけますWi-Fi6、iPhone 12にはすでに存在しており、Bluetooth 5。

写真: Apple がその主題を極める

非常にハイエンドの Android スマートフォンがメガピクセルとカメラの数で競争している現在、iPhone 12 は、広角と超広角に対応する 1,200 万ピクセルのセンサーを備えているため、一見すると小さく見えます。噂がデバイスのリリースの数か月前に言及されたように、したがって、iPhone 12には64MPセンサーはありません。

ただし、メインカメラを構成する最初のセンサーは、前世代のものと比較して進化しています。光学系は依然として 26 mm フィルムと同等ですが、より鮮明にするために 7 枚のレンズで構成されています。同時に、絞りは f/1.8 から f/1.6 に変わります。 Apple は、低照度でのパフォーマンスが 27% 向上したことを発表しました。その一部は、より大きなピクセルを備えたセンサーによるものである可能性もあります。

光学的安定性が向上し、1 秒あたり 5,000 回の微調整が可能になります。ただし、ハードウェアの観点から見ると、超広角は進化していないようです。その 12 メガピクセルのセンサーは、最初のものとは異なり、13 mm フィルムに相当する光学系に関連付けられており、120° の視野をカバーします。これは f/2.4 の絞りを表示します。

同時に、Apple は、A14 Bionic プラットフォームのより強力な「ニューラル エンジン」の恩恵を受けるさまざまなデジタル処理操作を改善しています。ナイトモードはさらに改良され、何よりも超広角カメラにも提供されるようになりました。光の強度が低下した場合にテクスチャを改善すると考えられている Deep Fusion テクノロジーについても同様です。 Apple は、アップデートされたポートレート モードと、より効果的な超広角光学歪み補正である Smart HDR 3 を発表しました。スピーチはこれくらいにして、行動の時間です。

太陽が国を離れたので、私たちは灰色の中で写真撮影に出発しました。まず第一に、iPhone 12 で撮影された写真は、メガピクセル数が劣っているにもかかわらず、優れたレベルの詳細を提供し、この点でより優れた機能を備えていると思われる特定の競合他社よりも優れている場合があります。 iPhone 12のメインカメラのもう一つの大きな強み、色の再現性の自然さ。やや彩度の高い色のファンは躊躇することもありますが、他の人は探している色を確実に見つけるでしょう。さらに、露出は完全に制御されており、Smart HDR 3 はほとんどの場合、歓迎的なニュアンスで動作します。ほとんどの場合、特定の空が少し非現実的になることがあるためです。オートフォーカスは高速であると同時に正確であり、特定のブレを避けるのに役立つ速度です。

周囲の光レベルが低下すると、メインカメラのより多くの光を吸収する能力の向上がすぐに感じられます。実際、iPhone 11 Pro Maxはナイトモードに切り替わりますが、iPhone 12は期限を遅らせます。もちろん、最終的にはこの有名なナイト モードを使用することになりますが、やはり一時停止時間は、前任者によって自動的に決定された時間よりも常にわずかに短くなります。

夜の写真は確かに私たちがこれまで出会った中で最高のものの一つです。これらは何よりもその鮮明さで際立っており、街路の人工照明をうまく管理するホワイト バランスというボーナスも加えられています。印象的ですね。もちろん、このような状況では超広角の快適さは若干劣りますが、競合他社よりもはるかに優れています。さらに、それは白昼の光の中で明らかな観察と本質的に同じである。光学歪みは一般的によく制御されており、ピークはかなりのものです。色彩レンダリングはメインカメラのそれに非常に近く、いずれにしても目で区別することは不可能です。

そして、Pro バージョン専用の望遠レンズがないのでしょうか?特に動いている被写体やポートレートをフリーズさせる場合には、実際には煩わしい場合があります。静止したシーンでは、iPhone 12 が提供するデジタル ズームの高品質を理解することができました。結果は x2 では驚くべきものですが、一方で x5 では奇跡は期待できません。ポートレートモードはかなり成功しています。正確なクリッピングとバランスの取れたブラーを組み合わせます。

フロントカメラは、f/2.2 光学系と組み合わせた 12 メガピクセルのセンサーに基づいています。こちらも自然な色合いで鮮明な自撮り写真がとても上手に撮れています。皮膚の外観は自然であり、困難な状態も適切に管理されています。たとえば、バックライトについて考えてみます。 A14 Bionic のパワーにより、ナイト モードをフロント カメラに拡張して、かなりまともな結果を得ることができます。

有名な Face ID である顔認識によるロック解除は、依然として同様に高速かつ効果的です。

ビデオ: 動きます…まあ

長年にわたり、iPhone はビデオ キャプチャ品質の絶対的なベンチマークでした。これは部分的には、急速な遷移を伴う流体膜の取得を可能にする機構の力によるものです。 iPhone 12 では、撮影したビデオの品質がさらに向上しました。ピントはちょうどよく、そのスピードにより、動く被写体を驚くほど簡単に追うことができます。困難な状況、特に影のある領域や明るさが低下した状況では、Apple は秘密兵器であるドルビー ビジョンを使用します。このテクノロジーを搭載した iPhone フィルムは 10 ビット カラー パレットで使用されており、これは以前の 60 倍の色です。

ドルビービジョンにより、影に隠れた細部を明らかにし、ほぼ映画のようなレンダリングを実現できます。最後に、親愛なる編集長を喜ばせるために、誰もがテレンス・マリックやマックス・ペカスになるわけではありません。 iPhone 12は4K（毎秒24、30、または60フレーム）、そしてもちろん1080pで撮影できることに注意してください。

最後の詳細: オーディオ面では、2 つのスピーカーが高出力を発揮するため、騒がしすぎない環境でも快適にビデオを追うことができます。ほぼいっぱいまで押し込んでも飽和することがなく、立体感を感じられる広いシーンを提供してくれます。

自治 : ほぼ現状維持

たとえ前世代でこの分野で改善が加えられたとしても、各世代の iPhone はこの分野で特に優れたものはありませんでした。もしアップル正式にiPhone 12の自律性に関するプレスリリース、同社はスマートフォンのバッテリー容量を決して明かしません。一方、米国で行われた最初の解体作業からは次のような情報が得られます。2 815mAh。

今となってはあまり印象に残らない人物ほとんどの Android スマートフォンは 4,000 mAh 以上です。これは、3,110 mAh のバッテリーを搭載した iPhone 11 よりもさらに少ないです。したがって、新参者の重量と厚さの減少がどこから来たのかはほぼわかっています。

しかし実際には、自律性の低下は見られません。一日中かなり継続的に使用すると、少し良くなったようにさえ思えます。この嬉しい驚きの理由は、間違いなく画面にあります。AMOLED は IPS よりも消費エネルギーが少なく、プロセッサーの彫刻がより細かいためです。もちろん、この動作時間はスマートフォンの使用状況に常に大きく依存するため、あくまで参考値です。 Netflix のフレンズ 10 シーズンの一連のエピソードは、iPhone 12 ～ 15 のバッテリーを使い果たしました^eシーズン2のエピソードのどちらかビデオ再生時間は 14 時間 20 分強。

したがって、名誉あるパフォーマンスです。最後に、Apple が従来の基調講演で暗示したことを米国のテスターが確認したことを指摘しておきます。5G は 4G よりも要求が大幅に高く、自律性が 15 ～ 20% 低下します。

充電：MagSafe、復活？

充電に関しては、Apple は電源アダプターを提供しなくなったことがわかりました。付属のケーブルと iPad Pro の 20W 充電器を使用すると、フル充電には 65 分かかりました。今日はずっと良く見えますが、良い天気です。 60 W 以上を供給できる MacBook Pro の充電器に切り替えると、利得は最小限になり、2 ～ 3 分の時間が節約されます。Apple は iPhone 12 が最大 20 W の電力を受け入れると発表しているため、これは完全に論理的です。

ワイヤレス充電はもちろんですが、ダブルフェイスになっています。実際、Apple は、同社の MacBook で長年使用されてきた磁気ソケットにちなんで名付けられた MagSafe を導入しています。この素晴らしいアイデアは、電源ケーブルに足を引っ掛けたときにコンピューターを落とすことを特に回避できるため、放棄されて以来多くのユーザーが後悔していました。ここでは、名前は残っても原則が異なります。 Apple は観察から始めました。従来のワイヤレス充電システムでは、ユーザーがスマートフォンを間違って置いたり、x または y の理由で動いたりすることがよくあります。私たちが特に懸念しているのは、家の猫がスマートフォンの充電中に寝てしまう傾向があると考えると、この猫は新しいテクノロジーに特に熱心だからです。

その結果、私たちは空の携帯電話を持って朝に何度か出発しました。これを解決するために、Apple は iPhone 12 を MagSafe 充電ステーションに保持する磁気リング システムを設計しました。これは電源アダプターなしで提供されます。ここでも iPad Pro のアダプターを使用しました。この条件下では、iPhone 12 は 15 W の充電電力を受け入れることができます。完全に充電するには 80 分弱かかります。

この 15 W の電力が他のモデルのワイヤレス充電パッドでは実現できないのは残念です。従来の製品を使用する場合は、7.5 W で対応する必要があります。いずれにせよ、MagSafe システムの約束は守られます。 iPhone 12 は最適な位置に「誘導」され、動きを停止します。磁石は強力で、ケーブルでステーションを吊るすときにスマートフォンの重量を支えます。