Sony Xperia 5 II テスト: iPhone 12 Mini は気を付けたほうがいいです!

小型で強力なスマートフォンを探している場合、選択肢はほとんどありません。 Appleは最近iPhone 12 Miniを発表しました。そしてAndroidでは？ Xperia 5の後継であり、Xperia Compactの後継者にふさわしいXperia 5 IIがあります。ソニーによれば、Xperia 1 IIのテクニカルシートによれば、それはよりゲーム指向のスマートフォンとなることが意図されているという。これは信頼できるでしょうか?この完全なテストに答えてください。

今年の初めに、私たちは完全なテストを公開しました。Xperia 1 II（Alphaカメラの場合は「Mark 2」と呼ばれる）、ソニーの今年初めの非常にハイエンドのスマートフォン。の後継者エクスペリア1、このフラッグシップは、写真、画面、パワーの両方の点で非常に優れた品質を示しました。大幅な改善はあったものの、自律性がまだ確立されていなかったため、非常に良いスコアを付けました (最高スコアでもありません)。

こちらもお読みください –Apple iPhone 12 テスト: ふさわしい後継者

数か月後、ソニーが戻ってきました。Xperia 5 II。 Xperia 5の後継モデルは、Xperia 1を小型化し、同じようにナーバスにするというコンセプトを採用しています。非常に近いテクニカルシート。もちろん、それは明らかに同じではありませんが、要点は理解できます。同じチップセット。撮影機材もほぼ同じ。非常に多くのRAMと非常に多くのストレージ。精度は劣りますが、より流動的な画面です。そして何よりも、同じバッテリーを使用することで、より優れた自律性が約束されます。これらの属性のおかげで、ソニー、Xperia 5 IIはゲームに最適だと発表。ああ、いいですか？

これは非常に野心的な約束です。この観察に直面して、このテストでは 3 つの質問に答えます。本当にこのスマホで遊べるの？また、このスマートフォンはゲーム用スマートフォン (ROG Phone 3 など) よりも優れた操作性を提供しますか?ゲームをしないならXperia 5 IIを買うべきでしょうか？ビデオゲームがすべてではないからです。

テクニカルシート

価格と在庫状況

Xperia 5 IIはすでに発売されています。以来市販されています昨年の10月16日。その価格は899ユーロ。したがって、Xperia 1 IIよりも300ユーロ安く販売されています。ただし、Snapdragon 855 よりも 100 ユーロ高く販売されています。これは Snapdragon 855 の場合には当てはまりませんでした。

この価格上昇の影響は 2 つあります。まず、Xperia 5 II は直接の競合製品の 1 つです。iPhone 12 ミニ(128 GB バージョンで 859 ユーロ、256 GB バージョンで 979 ユーロ)。次に、Xperia 5 IIは、非常に攻撃的なハイエンドスマートフォンとの競争に直面することになる。私たちが話しているのはワンプラス 8Tもちろんですが、またシャオミ Mi 10T プロ 5GあなたZenFone 7 プロダサス。すべて同様の構成で、699 ～ 799 ユーロで販売されています。

Xperia 5 IIは、次のような中国ブランドの最近の主力製品とも競合します。オッポ (Reno4 Pro)などヴィボ (X51)。ただし、これらのモデルは若干安価ですが、性能も劣ります。

デザイン

Xperia 5 IIには、主に新しい機能が組み込まれています。2019年のXperia 1から始まったデザイン言語。前面の角が丸い美しいOLEDパネル。画面の上部と下部にある 2 つの境界線は、特定の技術コンポーネント、特に 2 つのフロント スピーカーに対応します。背面にフォトモジュールを備えたフラットバック。ドレスを形成するミネラルガラスと金属。ソニーはここでも非常にエレガントな製品を提供しています。

ほぼすべての技術要素は、Xperia 1とXperia 5の間で同じ場所に配置されています。電源ボタン（統合指紋リーダー付き）、音量コントロール、写真シャッターが右側にあります。左側にSIMドロワー。 3.5mmジャックポートとセカンダリマイクが上部にあります。底面にはUSB Type-Cポートとメインマイク。写真モジュールは背面の左上隅にわずかに突き出ています。

見た目とは裏腹に、Xperia 5 mark 2はXperia 1 mark 2よりも小さいわけではありません。以下の写真を見ると、2 つの携帯電話の間にいくつかの違いがあることがわかります。最初の違いはスライスの形状です。Xperia 5のものは丸みを帯びています一方、その兄のものはフラットです。したがって、この製品は手に持つとより柔らかく、角ばった感じが少なくなります。

2番目の違いは、ソニーが統合したことです右端に追加のハードウェア ボタン。 Google アシスタント専用のボタンです。電源ボタンと写真シャッターから等距離に配置されています。親指で到達するのが最も簡単なボタンではありません。これは、Android インターフェイスの円形の仮想キーの長押しと重複するため、頻繁に使用するボタンではありません。そして残念ながら、これは設定できるボタンではありません別の機能（クイック設定やアプリを開くなど）用。

最後に、最後の違いは、写真モジュールは垂直のままで端が丸いですが、Xperia 1 mark 2 モジュールよりも写真レンズが 1 つ少なく、これは ToF カメラとそれに関連する赤外線送信機です。これについては、写真に関するセクションで改めて説明します。

ソニーのスマートフォンに慣れている人も、そうでない人も、Xperia 5 IIの扱いはとても楽しいです。エッジに組み込まれたさまざまなボタンは指の下に自然に収まります。 21:9フォーマットにより、片手でスマートフォンを簡単に使用できます。ただし、Xperia 1 mark 2同様、手が少し濡れていると指の間で滑ってしまうので注意が必要だ。

人間工学に基づいたもう 1 つの興味深い詳細として、SIM カードとメモリ カードをいつでも収納できる引き出しがあります。工具を使わずに抽出できる。そのため、数秒で SIM カードを変更したり、携帯電話のストレージ容量を増やしたりすることができます。ソニーは、ケースの防水性を犠牲にすることなく、この人間工学に基づいた機能を提供することに成功しました。頑張れソニー！

画面

では、Xperia 5 IIの画面について具体的にお話しましょう。ここで、ソニーは Xperia 5 と実質的に同じパネルを使用することを選択しました。したがって、同じサイズ、同じ解像度 (したがって同じ解像度)、同じ比率、同じバックライト技術、同じレンダリング エンジンが使用されます。グラフィックスと同じ保護ガラス。

実際にはスラブで翻訳してくださいOLED フル HD+ デ 6.1 プース(解像度1 インチあたり 449 ピクセル) Triluminos および X-Reality と互換性のある 21:9 フォーマット。もちろん画面はHDR対応。また、「デザイナー」ファッション、ハイエンドの Bravia テレビと同様に、コンテンツに応じて測色を調整します。これは、特に Netflix で使用されるモードです。ディスプレイの比色プロファイルを変更するのはシリーズまたは映画であり、その逆ではありません (もちろん、このモードは無効にすることができます)。

Xperia 5 にはこのクリエイター モードがないことに加えて、2 つのスマートフォンの画面を分けるもう 1 つの違いがあります。Xperia 5 II の画面には、120Hzのリフレッシュレート(デフォルトでは有効になっていないことに注意してください)。 Xperiaでこの機能が提供されるのは初めてです。ソニーは、Xperia 5 IIのビデオゲームの位置づけをサポートするためにこの選択をしたと説明しています。ソニーは、より流動性と応答性を高めたいと考えています。

ソニーはゲームモードを統合することでさらに一歩進んでいます「240Hz」モードこれは、互換性のあるゲーム (Call of Duty Mobile など) で 240 Hz のリフレッシュをシミュレートします。私たちとしては、明確な違いは見られませんでした。おそらくCoDモバイルの専門家は私たちに反論するでしょう。最後に、タッチスクリーンに注意してください。リクエストを毎秒 240 回検出しますゲームモードと同等になります。

実際のところ、これは何を意味するのでしょうか? Xperia 5 IIの画面は非常に優れた品質を示しています。深みのある黒人。非常によく制御された明るさですが、屋外では時々少し電力が不足することがあります、太陽が非常に存在するとき。測色はマスターされています (他の AMOLED パネルと比較すると、少し冷たいと感じるかもしれません)。視野角は広く開かれています。パネルの反応はとても良いです。これは、その品質を誇張する必要のない優れたディスプレイです。

インタフェース

スマートフォンの電源を入れると、通常の Sony インターフェイスに到達します。これは、以下に基づいています。アンドロイド10。彼女は2年近く変わっていないので、私たちは今では彼女のことをよく知っています。確かにミニマリストですが、非常にエレガントで完璧に流動的でもあります。

非常に論理的には、2 つのホーム画面 (新しいアプリケーションは 2 番目に配置されています)、ニュース フィードの画面、通知およびクイック設定領域、およびアプリケーション ドロワー (検索エンジンはありますが、動的な提案はありません) が見つかります。今のところ、贅沢はありません。

このインターフェースの唯一の特徴は、「」と呼ばれるショートカット メニューの存在です。側面検出» 最も一般的に使用されるアプリケーション、いくつかの便利なクイック設定、マルチウィンドウ モードと片手モードへのアクセス。これは他のメーカーにも見られる素晴らしいアイデアです。

設定メニューでは、やはり大きな驚きはありません。前のパートで見た画面に関する完全なカテゴリと、電話の自律性に関するセクションで見る非常に完全なバッテリー カテゴリも見つかります。にリンクされているオプションもあります。デジタルウェルビーイングそして機密保持。

そして最終的に、オーディオビジュアル接続。これはソニーの強みです。ブラビア TV、PlayStation コンソール、ヘッドセット、サウンドバーなどとの互換性を強化した携帯電話を提供しています。 Dualshock 4、Android Auto、Chromecast、すべてがそこにあります。

プリインストールされたアプリケーションの面では、ソニーは興味深い選択をしています。義務ロットはかなり小さいです。しかし、モバイルが発売されると、ソニーのパックと Google のパックの 2 つのパックで、関心のあるアプリケーションの選択肢が提供されます。 1 つ目では、Amazon (ストアとプライム ビデオ)、Sony News Suite、PlayStation App、Booking.com、Accuweather などが見つかります。 2 つ目は、YouTube Music、Google One、Google ドキュメント、Google ドライブなどです。

必須パックには、Netflix、Facebook、Call of Duty Mobile、Linkedin、および音楽ストリーミング サービスが含まれています。フランスでは、ディーザー。国際的にはそうです潮汐。他に重要なプリインストール アプリが 3 つあります。ソニーから来ています。そしてそれらは、スマートフォンの 2 つの長所、つまりゲームと写真に関するものです。

最初の 2 つは、フォトプロとシネマプロ。これらは、Xperia 5 II カメラの接続を解除し、すべての設定を操作するために使用されます。これらは非常に完成度が高く、ビデオカメラと Alpha デバイスのインターフェイスに依存しています。常連の訪問者はすぐに自分の居場所を見つけるでしょう。 Cinema Pro には、ネイティブの写真アプリケーションではアクセスできない、独自の 4K HDR 120 フレーム/秒モードが含まれていることに注意してください。

最後の応用は、ゲームオプティマイザー(上の 3 つの画像を参照してください)。スマートフォンのパフォーマンスをゲーム向けに最適化するオーバーレイです。これは明らかに、Xperia 5 II のゲーム向けの位置付けを正当化するためにソニーが提唱した主張の 1 つです。このモードでは、ゲーム用に携帯電話のパフォーマンスを優先したり、特定の OS 機能 (ナビゲーション、通知、適応型バックライト) を無効にしたり、コンテンツ (スクリーンショットやゲーム シーケンス) を共有したりすることができます。ゲーマーの幸せ。

公演

Xperia 5 IIの性能に移りましょう。なぜなら、ゲーミングスマートフォンと言う人は、ゲームプラットフォームを言うからです。ここでは、8 GB の RAM を搭載した Snapdragon 865 (Snapdragon 865+ ではありません) を見つけます。 Xperia 1 IIと同じプラットフォームです。したがって、ベンチマーク テスト中にいくつかの類似点があることが予想されました。そしてそれはそうです。 Xperia 5 IIの登場にも期待ROG Phone 3に大きく遅れをとっている、コラムでテストした最も強力なゲーミングスマートフォン。そして、これも同様です。

AnTuTu のスコアは次のとおりです。540,000ポイント。 Geekbench のスコアは次のとおりです。905 / 3345 ポイント。 PCMark では、スコアは次のとおりです。10,000ポイント。そして、Slingshot Extreme では、モバイルが7100ポイント。また、Xperia 5 II を Wild Life でテストしました。3720ポイント。ワイルド ライフ ストレス テストでは、スロットリング (時間の経過によるパフォーマンスの低下) がほとんどなく、非常に安定したスコアが得られます。

また、Snapdragon 865 プラットフォームでテストされた他のスマートフォンとは異なり、Xperia 5 II は、内部温度の確実な制御。野生動物ストレス テスト後に撮影されたキャプチャからわかるように、テストが 20 分間続いている間、チップセットの温度は 40 度をわずかに超えています。

熱を制限するために、ソニーは私たちに、グラフェン層熱を放散するため。明らかに、能動的消散はなく、受動的消散のみです。この金属輪郭は主にスマートフォンからこの熱を放出する役割を果たします。

ゲームではスマートフォンは非常にうまく動作します。約束は守られました。 3 つの楽しいアプリケーションを試してみました。もちろん最初のデッドトリガー2です。これにより、グラフィックス設定が最大であっても、非常に優れた流動性と応答性が示されました。次に Dead Cells では、やはり反応が良かった。最後に、Dolphin はゲームキューブと Wii のエミュレータです。そして、以前の Xperia 1 II と同様に、ソニーの小型車は依然として優れたパフォーマンスを発揮しました。

PlayStation シリーズとの接続について話さずに、このゲームの章を閉じることはできません。私たちは明らかにテストしましたPS4とDualshock 4によるストリーミングゲーム。この経験は今でも楽しくて新鮮です。ただし、WiFi の飽和状態には注意してください。

自律性

このプラットフォームは自律性にどのような影響を与えますか?もちろん、それはかなりの量です。しかし、もっとひどい状況になっていた可能性もあります。まず、Xperia 5 IIに内蔵されているバッテリーはモデルであることを思い出してください。4000mAh。これは、Xperia 5 の容量よりもはるかに優れています。また、Xperia 1 II の容量と同じです。これはすでに優れたシグナルです。

私たちのテストによると、このバッテリーは長持ちします試合時間は400分、または連続6時間半。良いパフォーマンスですね。このテストは 60 Hz のリフレッシュ レートで実行されたため、120 Hz では自律性が約 10 ～ 15% 低下することが予想されます。しかし、この下落にもかかわらず、Xperia 5 IIは、その前モデルであるXperia 1 IIや、Galaxy S20やiPhone SE 2020などの特定の「小規模な競合製品」よりも優れたパフォーマンスを示しています。

他の用途でも、Xperia 5 IIは、最高ではないにせよ、優れた自律性能を実現しています。私たちの計算によれば、モバイルは次のことを提供します。1日半の混合使用(メッセージング、Web、オーディオおよびビデオのストリーミング、スタンバイ時間)。かなり効率的なスタミナ モードにより、必要に応じてさらに数時間を節約できます。

画面に関するさまざまな戦略的選択は、ソニーがこの製品に優れた自律性を提供するためにあらゆることを行ったことを示しています。まず、120 Hz のリフレッシュ レートはデフォルトでは有効になっていません。次に、画面解像度はフル HD+「のみ」ですが、直接の競合他社 (Galaxy S20 など) は Quad HD+ を提供しています。最後に、明るさの点での小さな弱点は、私たちの意見では、意図的に行われているため、パネルの消費量が少なくなります。

この戦略はスマートフォン プラットフォームにも見られます。Snapdragon 865+ ではなく Snapdragon 865 を選択することで、ソニーはここで合理的な選択をしていることになります。携帯電話は小さすぎて熱を放散できません。そして最後に、SD865 は全体的に非常に優れた流動性を確保するのに十分です。

充電面では、Xperia 5 IIはワイヤレス充電を提供していないため、ソニーによるとバッテリー容量に影響を与える可能性があるという。ただし電話は互換性があります急速充電 21 ワット、30分でバッテリーの半分を充電し、1.5時間でバッテリー全体を充電することが約束されています。これをテストできませんでした。ソニーが18ワットの充電器を発売彼のスマートフォンで。これは充電します40分でバッテリーが半分になる約 2 時間弱でバッテリーが完全に充電されます。これは一部の中国の競合他社と比較して非常に遅いです。

ソニーは、より丁寧に充電することでバッテリーの寿命を延ばすことが望ましいと説明して、この選択を擁護しています。この日本企業は、アダプティブ充電、スケジュール充電、ブロック充電など、バッテリー充電の特定の設定も統合しました。充電器を接続したまま、バッテリーを充電せずに電話に電力を供給してプレイできるモードもあります。良いアイデアですね。

オーディオ

Xperia 1 IIと同様、Xperia 5 IIのオーディオ部分も重要です。この部分については、いくつかの情報に注意する必要があります。まず話しましょう3.5mmジャックの復活。昨年廃止された後、このポートは今年再び施行されました。 Xperia 1 IIで再登場しました。したがって、彼が弟の家でも見るのは論理的です。残念ながら、Xperia 1 IIの場合と同様、私たちは今回の復活のために選ばれた場所のファンではありません。

Xperia 5 IIには、インイヤーヘッドフォンのペアこの接続を利用します。非常によくできており、何よりもコネクターが斜めになっています。壊れにくいため、ケーブルを損傷するような生活の気まぐれな影響を受けにくくなります。このヘッドフォンの音は良いです。リモコンに配置されたマイクがあなたの声をしっかり捉えます。各人の体型に適応するために、追加のチップのペアが提供されます。

ヘッドフォンを使用している場合は、Xperia 5 II に統合された専用テクノロジーを利用できる可能性があります。ハイレゾオーディオなど360 リアリティオーディオ。 1 つ目はダイナミック レンジを改善し、2 つ目は 360° サウンドをエミュレートします。すべてのヘッドセットが 2 番目をサポートしているわけではありません。互換性のあるヘッドセット (アクティブ ノイズ リダクション機能付き) が予約注文期間中に提供されました。

オーディオに関するもう 1 つのポイント:デュアルスピーカー。約 8 年間 (初代 Xperia Z とともに) ソニーのハイエンド スマートフォンを継承してきた Xperia 5 II は、前面に 2 つのスピーカーを統合しています。これは、オーディオビジュアル コンテンツを一緒に楽しむための優れたアイデアです。これらのスピーカーからのサウンドは全体的に良好ですが、少しパワーが不足しています。設定を有効にするとドルビーアトモス、スピーカーはよりダイナミックになります。遠慮せずにそうしてください。

最後に、会話において、Xperia 5 II はシームレスな体験を提供します。ハンズフリー キット、電話受話器、またはラウドスピーカー モードを使用しているかどうかに関係なく、発信者の声がはっきりと聞こえ、相手にもこちらの声が聞こえます。

写真

この長いテストは写真部分で終了しましょう。たとえXperia 5 IIが兄貴分のような「Photophone」という位置付けにないとしても、それに値するものではありません。それどころか、多くの分野で比較されます。始める前に構成を覚えておきましょう。Xperia 5 II には次の機能があります。3 つの 12 メガピクセル センサー背面に8メガピクセルセンサー、前面に8メガピクセルのセンサーを搭載。この3つのセンサーはほぼXperia 1 IIから採用されています。センサーのうち 2 つは 2019 Xperia 5 のものよりもはるかに大きく、明るさが約束されています。

これらのセンサーは何ですか?最初のものには、24mm安定化レンズf/1.7の絞りとデュアルピクセルオートフォーカス。 2つ目は後ろに隠れています対物レンズ16mm（広角とマクロ）ここでもデュアルピクセルオートフォーカスを備えたf/2.2で開きます。そして3番目は1つ後ろにランクされています対物レンズ70mm(望遠レンズ) 絞り f/2.4、位相検出オートフォーカス、光学スタビライザー、3倍光学ズーム。 Xperia 1 IIと比較すると、前に見たように、タイムオブフライトカメラがありません。

これら 3 つのセンサーによって得られる結果は何ですか?全体として、これは良いニュースですが、Xperia 5 II で撮影した写真は Xperia 1 II の写真に近いです。まずはメインの24mmレンズから始めましょう。詳細は数多くあります。スムージングは​​強すぎません。そして明るさもしっかりコントロールされています。

いつものように、ソニーはより自然な画像処理を好み、測色にはあまり重点を置きません。これは、Samsung などのブランドと比較して、鮮やかな (または蛍光色の) 色が少ないことを意味します。また、影の領域ではディテールが少なくなります。したがって、本当に現実のように見えるショットが得られます。 HDR を見逃した場合は、アプリケーションに存在することに注意してください。フォトプロHDRモード。以下の違いを参照してください。

Xperia 5 IIのポートレートモードでは、被写体がしっかり分離され、背景のボケが抑えられた非常に美しい写真が撮れます。スライダーを使用して、この効果を強調したり和らげたりできます。恒久的な視線追跡と光学スタビライザーのおかげで、ほぼ毎回ポートレート撮影が可能です。そして飛行時間型カメラを失っても、写真がぼやけることはありません。動いている被写体でも数回撮影してみましたが、鮮明なままでした。逆に光が落ちるとToFカメラの不在がより感じられます。

夜間、メインセンサーは、被写体が静止している場合のXperia 1 IIの写真に非常に近い写真を提供します（ToFカメラの不在が感じられる）。 12 メガピクセルのモジュールは多くの光を取り込み、バランスの取れた結果を提供します。 Xperia 5 IIには専用のナイトモードはありませんが、夜景認識により自動的にナイトモードが有効になります。夜間であっても、Xperia 5 II は被写体の目を追跡し (目がある場合!)、オートフォーカス時間を短縮することに注意してください。

望遠レンズを備えた 2 番目のセンサーは、メイン センサーと非常によく似た写真を提供しますが、もちろん明るさは少し低くなります (特に夜間)。最初のセンサーと同様に、色は自然で、人工的な HDR タッチはありません。3倍のズーム比で詳細がよく表示されます。 6 倍 (光学 3 倍とピンチズーム付きデジタル 3 倍) まで上げると、当然品質が低下します。センサーの低解像度 (12 メガピクセル) が明らかに関係しています。

広角レンズを備えた 3 番目のセンサーも、メイン センサーよりもわずかに明るさが低いですが、興味深いショットを提供します。ここでもバランスが取れており、ディテールがあり、自然な結果が得られます。色は本物です。このセンサーの測色はメイン センサーの測色と同様であることにも注意してください。夜になると、広角センサーが少し失われますが、これは当然です。レンズの歪みは多くの場合非常に適切に処理されることに注意してください。

自画像のクオリティは高いですが、演習の一部のトップネームには程遠い。ここでは光のバランスがあまり完璧ではありません。光が弱くなると写真が少しぼやけてしまうことがあります。ソニーはこの部分にまだ取り組む必要がある。 2021年になるといいですね。

最後の詳細: ソニーは引き続きハードウェアトリガー写真を撮るために。これは多くの状況で優れています。これにより、写真を撮る前に（たとえば、被写体をオフセットするために）フォーカスを固定（半押し）することができ、より創造的な可能性が提供されます。夕方になると、揺れなければ済んだかもしれない程度の揺れが起こります。幸いなことに、仮想トリガーも存在します。

結論

Xperia 5 IIは素晴らしい小型スマートフォンです。彼は緊張している。それは流体です。優れた自律性を提供します。彼はハンサムだ。画面の特性は優れています（明るさは欠けていますが）。特にこの分野の専門家に特化した体験を提供するため、写真では目立ちません。したがって、Xperia 5 IIは素晴らしい成果を提案されています。私たちが理解しているような本物のゲーム用スマートフォンではなくても、レクリエーション活動に参加できるスマートフォンです。

Xperia 1 IIよりも300ユーロ安いXperia 5 IIは、兄貴分よりもお買い得です。より技術的に合理的で、理にかなった戦略的選択 (たとえば、4K 60 Hz ではなくフル HD 120 Hz 画面) を備えたこの製品は、そのカテゴリで最高の製品の 1 つであることを誇ることができます。Galaxy S20、iPhone 12 Mini、さらには P40。

もちろん、Xperia 5 II はゲームにとって最も強力なプラットフォームを提供するわけではありません。そこにあるのは、ROGフォン3そのために。また、彼は写真の分野で最も忍耐力があるわけでも、最も優れているわけでもありません。また、OnePlus 8T や ZenFone 7 Pro のように最高のコストパフォーマンスを提供するわけでもありません。しかし、Xperia 5 II は、定性的で簡単に認識できる人間工学に基づいて、一貫性のある完璧なエクスペリエンスを提供します。ソニーのエコシステムへの統合も忘れずに。これは簡単な議論ではありません。これらすべての理由から、これをお勧めします。