Vivo X51 テスト: ジンバルは完全には優勝できません

フランス市場向けの Vivo ブランドの最初の旗手である X51 は、バランスの取れた技術シートと、かなり近い競争相手から抜きん出ることを可能にするいくつかの追加機能を備えたスマートフォンです。特にジンバル。新世代の光スタビライザー。しかし、このスマートフォンは競合他社と比較してかなり高い価格で販売されています。ジンバルにはこの追加費用を払う価値がありますか?この完全なテストに答えてください。

中国メーカーが勇気を持ってヨーロッパに進出するのは久しぶりだ。 2018 年の春、Xiaomi と Oppo は事実上連携して登場しました。 1つ目は、手頃な価格のファブレット市場に衝撃を与えたRedmi Note 5、Mi MIX 2SおよびMi 8に関するものです。2つ目は、シャーシの格納可能な部分を探すものです。

2年後、ファーウェイは勢いを失いつつあるが、世界トップ5の中でヨーロッパに存在していない最後の泥棒であるVivoは、この弱点を利用して正式に参入しようとしている。を含む4台のスマートフォンを伴う到着標準ベアラーは X51 です私たちは数日間知り合った。 X51 は、夏前に中国で発売された X50 Pro にほかならないことに注意してください。このレビューでわかるように、X50 Pro と X51 の違いはソフトウェアです。

テクニカルシート

価格と在庫状況

X51はフランスで発売される予定です。10月30日。明日10月21日から9日間の予約注文期間が設けられる。この予約注文期間中、Vivo は TWS Neo イヤホンを提供します。ヘッドフォンの価値は約130ユーロ。

Vivo X51 は以下で販売されています。799ユーロ、補助金やプロモーションを除きます。これは、提供されている構成のスマートフォンとしては比較的高価です (上記のテクニカル シートを参照)。これと同じ価格ですReno4 プロドッポ、数日前にコラムでテストしたスマートフォン。この価格では、Vivo X51 は、Xiaomi、Oppo、OnePlus、Sony、Samsung、さらには Apple の多くのプレミアム、さらにはハイエンドのスマートフォンに匹敵します。

デザイン

X51 は、2020 年の比較的クラシックなデザインに基づいたエレガントなスマートフォンです。アルミニウム シャーシが 2 枚のミネラル ガラス板の間に挟まれていることがわかります。スマートフォンを保護するガラスは、ショットエクステンション、Corning の Gorilla Glass に代わるわずかに機密性の高い代替品です。 Vivo はスマートフォンをカバーするために Schott と数年間協力してきました。

ミネラルガラスは両側が湾曲しており、金属のエッジで接合されています。これらは、さまざまなネットワーク アンテナを分離するために、はっきりと見える絶縁ストリップを使用して分離されています。アンテナの分離をカットする上端のミネラルガラス部分に注目してください。

私たちの試験片の色は、テクスチャーのあるアルファ グレーと呼ばれます。凍結効果」。徐々に褪色していくグレーです。とても美しいですね。アルミに貼られたメタリックカラーとの相性も抜群です。前面では、セルフィーセンサーを収容するための左上のパンチにも注目してください。

端には、右側に電源ボタンと音量コントロール、下部にモノラルスピーカー、USB Type-C ポート、SIM ドロワー、上部にセカンダリマイクがあります。左端は空白です。

製品の取り扱いは非常に快適です。ミネラルガラスはかなり滑りやすいですが、これはこの素材で作られたすべてのスマートフォンに固有のものです。特に画面が湾曲しているという事実のおかげで、サイズはかなり制御されています。携帯が狭くなる。 X51 は非常に軽いので、何の害もありません。一方で、小さくて少し不快な欠陥もあります。曲面スクリーンの上にあらかじめ取り付けられている保護機能が指を「傷つける」ということです。これはフラットスクリーンでは起こりません。

画面

X51の画面は6.56インチ。スラブはAMOLEDそしてサムスンによって製造されています。定義はフルHD+解像度は 398 ピクセル/インチです。前述したように、このスクリーンは両側が湾曲しています。これは、ゲームなどの一部のコンテンツの読みやすさに影響を与える可能性があります。

パネルは互換性がありますHDR10+。したがって、色は鮮やかで、目にはキラキラと輝きます。少し多すぎる場合は、設定メニューに色温度を好みに合わせて設定できるオプションがあります。パネルは、白がわずかに青みがかっていますが、現実にかなり忠実な色を表示します。

AMOLED の性質を考慮すると、X51 は非常に優れたコントラスト比を備えており、深い黒と色が互いによく分離されています。視野角は非常に広いです。パネルは最大輝度の恩恵を受けます。1300ニット携帯電話が日光にさらされたとき。したがって、目を細めたり、日陰で移動したりすることなく、道の真ん中でテキスト メッセージに応答できます。

ディスプレイのリフレッシュレートは、90Hz、インターフェイスに流動性のより良い印象を与えます。モードでは、最大の流動性を得るために 90 Hz でリフレッシュを強制したり、バッテリー寿命を最適化するために 60 Hz でリフレッシュしたりすることができます。 60 Hz から 90 Hz に移行する適応モードもありますが、インターフェイスがモードを選択できるすべての条件は検出されていないことに注意してください。

この画面にはあと 2 つのポイントがあります。まず、触覚レイヤーの応答速度は次のとおりです。180Hz、これはディスプレイのリフレッシュ レートの 2 倍です。次に、指紋リーダーが前面の画面の下にあります。パネルの電源がオフまたはオンになったときにアクティブになります。そしてそれは比較的速いです。

インタフェース

携帯電話の電源を入れると、次のことに気づきます。ファンタッチ 2.5、 に基づくアンドロイド10。より正確に言えば、Funtouch の「ヨーロッパ」バージョンです。中国版やインド版とは異なるバージョンですが、内容もそれほど豊富ではありません。このテストの前置きとして、X50 Pro と X51 の違いはソフトウェアであると説明しました。というわけでファンタッチでした。

このバージョンの Funtouch での Vivo の目標は、純粋な Android にできる限り近づけることで、寄生ソフトウェアを削除し、ユーザー エクスペリエンスをさらに向上させるための追加オプションを提供することです。

したがって、Pixel のインターフェースにほぼ似た Android インターフェースが見つかります。 Google の検索バー、丸いアイコン、時刻と日付のウィジェットを備えた比較的シンプルなウェルカム ボタンです。デフォルトで有効になっているアプリドロワー。 Googleアシスタントによるニュースフィード画面。通知領域とクイック設定。等。

Funtouch で発見されたいくつかの改善点の中で、アニメーション壁紙の存在に注目します。また、デフォルトでインストールされている壁紙はアニメーションします。もちろん、面倒な場合は別のものをインストールすることもできます。しかし、この機能は視覚的に非常に優れています。

Google のすべてのシステム アプリとソフトウェアとは別に、Vivo はスマートフォンに 3 つのアプリを追加しました。まずはフェイスブックとインスタグラム。一種の義務的な通過。そしてiManager、他のメーカーの Phone Manager に似たツールボックス。不要なファイルの削除、ウイルスの探索、通知の管理に使用されます。

また、スマートフォンのパフォーマンスを最適化し、特定の機能 (通知の表示など) をブロックする「ゲーム」モードの存在にも注目します。 Funtouch はそれらのいくつかを認識します。ただし、それらをサポートするにはさらに追加する必要があります。これを行うには、設定メニューに移動します。ウルトラゲームモード»。

MIUI、EMUI、ColorOSとは異なり、このバージョンのFuntouchには多くのインターフェイスカスタマイズツールがありません。たとえば、テーマを選択することはできますが、テーマをカスタマイズすることはできません。自分だけのスタイルを採用するための「ショップ」というテーマもありません。競合他社と比較すると、人間工学に基づいたオプションは最終的にはかなり少ないです。 2 番目の例は、比較的一般的なオプションですが、仮想ナビゲーション ボタンの順序を変更することはできません (ただし、ジェスチャ ナビゲーションに切り替えることは可能です)。

このバージョンの Funtouch とアジアで展開されているバージョンとのもう 1 つの大きな違いは、お気に入りのアプリケーションのショートカット ペインにアクセスできないことです。この「ペイン」は、呼び出すとインターフェイスの上に表示される半円で、アプリケーション アイコンで構成されています（Xperia のサイド ペインに少し似ています）。このペインは、別のアプリケーションを使用しているときに、共通のアプリケーションにすばやく切り替えるのに役立ちます。

最後に、私たちのバージョンではウルトラ ゲーム モードがより控えめになっています。振動、音、表示のオプションはありません。通知の制御が低下します。そして大幅に短縮されたメニュー。これらのいくつかの譲歩と引き換えに、Funtouch は非常に軽く、非常に流動的なインターフェイスであり、保管スペースもほとんど必要ありません。姿を変えた祝福。

パフォーマンス

このシームレスな体験は確かに提供されます私は最適化（倹約も）Funtouch のヨーロッパ版だけでなく、いくつかの技術リソースを備えたプラットフォームによっても提供されます。チップセットはスナップドラゴン765Gこれは、ミッドレンジおよびミッドレンジのプレミアム 5G 対応スマートフォンの大部分に搭載されているため、私たちは今よく知り始めています。このますます長くなるリストの中で、ピクセル5Pixel 4a 5G、Reno4 Pro、Find X2 Neo、Find X2 Lite、ワンプラス ノルド、モトローラ エッジ、Nokia 8.3など。

彼はここに同行しています8 RAMへ移動ストレージは 256 GB で、特定の直接の競合他社、特に価格は同じですが 12 GB の RAM を搭載する Reno4 Pro よりもわずかに低い構成です。ただし、ベンチマークの違いは、それほど重要ではない。さらに悪いことに、Vivo X51 は、3DMark、Geekbench、GFXBench、PCMark のいずれにおいても、Reno4 Pro よりもわずかに上であることがよくあります。

これは、Snapdragon 765G を搭載したモバイルでは必ずしも 12 GB が必要ではないことを示しています。十分な理由がありますが、RAM の需要が高い競争力のあるゲームなど、非常に要求の厳しいアプリケーションには 12 GB しか必要ありません。それは、Vivo X51 でプレイできないという意味ではありません。ただし、X51 では、Snapdragon 865 を実行するスマートフォンと同じエクスペリエンスは得られません。ワンプラス 8T、あるいはそれ以上に、ROGフォン3。

スマートフォンを使った楽しいアプリを多数リリースしています。試してみましたデッドトリガー2、私たちの標準的なゲーム。後者は非常に優れたパフォーマンスを発揮し、非常にスムーズなエクスペリエンスを提供しました。私たちも試してみました死んだ細胞、Playdigious の優れたメトロイドヴァニア。素晴らしい立ち振る舞いも見せてくれました。最後に、テストしましたドルフィンエミュレータ。いくつかの減速を経験しました。私たちはさらに多くのことを期待していました。そして、それはかなり良い驚きです。 ROM の最適化が本当に多くのことをもたらすことを証明しています。

自律性

したがって、スマートフォンは、日常のあらゆるタスクにスムーズなエクスペリエンスを提供します。これが Vivo X51 の自律性に大きな影響を与えるかどうかはまだわかりません。スマートフォンのバッテリーの容量は、4312mAh。これは比較的快適です。用途に応じて、X51 の自律性は次のように異なります。長い一日と一日半。日中にスマートフォンを定期的に使用する場合は、バッテリー寿命が 2 日間に達しないと考えてください。

いくつかのツールとヒントを使用すると、電話機のバッテリー寿命を大幅に延ばすことができます。まず、「省エネ」モードがあります (他のメーカーもいくつか提供しています)。その後、アプリケーションがバックグラウンドで電力を消費しているときにシステムが通知します。消費電力を削減するために、画面を強制的に 60 Hz モードにすることもできます。最後に、消費量が多すぎるバックグラウンド アプリケーションをブロックできます。

X51 バッテリーは有線急速充電と互換性があります (フラッシュチャージ2.0）ただし、ワイヤレス充電はできません。 Vivo によると、バッテリーを 50% まで充電するには 30 分弱、100% まで充電するには 1 時間強かかります。私たちの測定によれば、なんとか次の状態に移行できました。70 分強で 0 から 100% へ。約束は守られました。

スマートフォンには Flash Charge 2.0 互換の充電器が付属しており、電話が対応している 33 ワットの電力を提供します。そのため、高速充電を利用するためにオプションの充電器を購入する必要はありません。フラッシュ充電を利用するには、電話機に付属の充電器を使用する必要があります。別の 33 ワットの急速充電器はスマートフォンによって認識されません。これにより、負荷の電力が制限されます。したがって、そのスピードも速いです。

オーディオ

オーディオ面でも、Vivo X51 はある程度のシンプルさを維持しています。電話機にはシングルスピーカー、下端に配置されます。したがって、Reno4 Pro などの一部の競合製品とは異なり、電話のイヤホンは補助的なイヤホンの役割を果たしません。したがって、オーディオ体験は比較的平均的です。

このスピーカーが過度のシズル感に陥ることなく一定のパワーを提供する場合、高音と低音の両方で粒状が欠けています。さらに、携帯電話を水平に持つと定期的に指で隠れるように配置されています (実際、これは非常に頻繁に起こります)。

ヘッドフォン側では、X51 は3.5mmジャックなし。一方、これは素晴らしいニュースですが、ヘッドフォンやスマートフォンに付属の有線ヘッドフォンを接続するための USB Type-C - 3.5 mm ジャック アダプタが同梱されています。確かに、このアダプターがなければ、付属のアクセサリを使用することはできません。 USB Type-C ヘッドフォンの価格は高くなりますか?

ヘッドフォンを接続すると、どのような接続であっても、Hi-Fi オーディオ チップセットの恩恵を受けることができます。AK4377A旭化成エレクトロニクス株式会社より提供。これは、高品質の 32 ビット ステレオ信号を提供するコンポーネントです。もちろん、これは、その恩恵を受けるために使用されるアクセサリーの本質的な品質によって異なります。同梱のヘッドセットを使用したテストでは、優れた点はなく平均的な結果でした。

これらの有線ヘッドフォンの人間工学は平均以上であり、他の多くのハンズフリー キットでは提供されていない、第一レベルのパッシブ遮音性を提供するインイヤー パーツを備えています。 X51 には、これらのヘッドフォンをユーザーの耳のサイズに適合させるためのいくつかのヒントが付属しています。このハンズフリー キットには、明らかにマイク付きのクラシックなリモコンが含まれています。

会話において、X51 は優れたエクスペリエンスを提供します。あなたには対話者の声がよく聞こえますし、相手にもあなたの声が聞こえます。セカンダリ マイクによるアクティブ ノイズ リダクションは、スピーカーやハンズフリー キットを使用するよりも、スマートフォンを耳に当てた方が効果的に処理できるようです。

写真

Vivo では写真の部分が重要です。特に X51 は、標準スタビライザーを選択した最初のスマートフォン (双子の兄弟である中国の X50 Pro と合わせて) です。ジンバル、メインフォトセンサーに装備されています。これについてはテストの冒頭でお話ししましたが、これが X51 の大きな新機能であり、競合製品に対する大きな利点です。

まずジンバルについて簡単に説明します。 「本物の」ジンバル スタビライザーは、カメラを安定させるために使用される写真およびビデオ機器です。非常にかさばる装備品です。映画、テレビ、オンライン メディアで広く使用されているジンバル (たとえば、YouTube チャンネルにフィードする優れたビデオを制作する当社のスタジオにはジンバルが装備されています) は、写真撮影時のビデオグラファーや写真家の動きを補正します。

スマートフォンのジンバルは映画製作者のジンバルとは何の関係もありません。それはむしろ「高度な」光スタビライザーに似ています。これは、他のものと同様に写真レンズに作用するだけでなく、「センサーと光学」の組み合わせ全体に作用します。これがセンサーの理由です48メガピクセル(Sony IMX598) は写真モジュールの上部に分離されており、ジンバルがスペースを占めています。そしてこれがこのブロックの隆起の一部を説明しています。あなたは見つけますiPhone 12 Pro Maxの比較的類似したテクノロジーAppleが数日前に発表したもの。

実際に使用すると、ジンバルは本当に新しいものをもたらします。写真でもビデオでも、日中、特に夜間に高品質の光学的安定化を実現します。おかげで、見苦しいブレもありません。もちろん、これには少しエネルギーを使います。 48メガピクセルセンサー、ハードウェアで2軸、ソフトウェアで3軸で安定化(ジャイロスコープ搭載)、いつでも鮮明な写真を撮影します。ビデオを撮影すると、不要な動きにもかかわらず被写体を追跡し続けるセンサーによって行われた調整が画面上に表示されます。

48 メガピクセルのセンサーは、デフォルトで 12 メガピクセルでキャプチャします (クアッド ベイヤー モードの場合)。コントラスト、美しい色、シャープネスを備えた美しい写真を提供します。画像の再処理により、特定の詳細が歪む傾向がある場合があります。センサーを 48 メガピクセルにアップグレードすると、より正確ですが明るさの低い写真を撮影できます。

夜に、IMX598 とそのジンバルの驚異的な動作。写真を撮るために数秒間腕を上げたまま待機しなければならない場合でも、スタビライザーがすべての動きを補正します。私たちが気に入っているように、これは本物の安定剤です。特に X51 は、クラシック ナイト モード、ナイト ポートレート モード、暗い部屋用のエクストリーム ビジョン モード、星を捉えるための星空モードなど、数多くのナイト モードの恩恵を受けています。素晴らしい結果が得られました。

他の 3 つのセンサーを使用すると、同じ曲ではなくなります。もちろんジンバルはありません。しかし、Vivo は依然として、他のすべてのセンサーよりも 4,800 万ピクセルのセンサーに細心の注意を払っているようです。 8 メガピクセルの超広角センサーは、日中は興味深い結果を提供しますが、夜間は光が足りないため、それほど効果はありません。美しいコントラストが得られ、歪みもよく補正されますが、細部が歪んでいます。夜になると、結果の説得力は大幅に低下します。ここで詳細を確認するには、ナイトモードの助けが必須ですたとえスタビライザーの助けがなかったとしても。

ポートレート用の 13 メガピクセルのセンサーは 2 倍の光学ズームを提供します。 50mmレンズ相当。このセンサーは、ポートレート モードを選択すると自動的に有効になります (セルフィーの場合は当然除きます)。結果は非常に良好で、ここでも美しいコントラスト、鮮やかな色 (または少し多すぎる)、およびよく制御された背景のぼかしが得られます。顔を変える可能性のあるポートレートフィルターを有効にしないように注意してください。ポートレート モードでは手動で 48 メガピクセル センサーに切り替えることができることに注意してください。

最後のセンサーは、フォト モジュールの下部に分離された 8 メガピクセル モデルで、5 倍の光学ズームを提供する潜望鏡望遠レンズに関連付けられています。登ることができます最大60倍デジタル。ただし、私たちのテストによれば、20 倍を超えないことが望ましいとされています。20 倍を超えないと、非常に使いにくい (場合によっては認識することさえも) 難しいショットが得られることになります。

このセンサーによって生成される写真の品質は、いつものように明るさが足りないとしても、良好です。従来型の光学スタビライザーは、ズーム時のブレを軽減します。ナイトモードでは、光学ズーム付きの 8 メガピクセルおよび 13 メガピクセルのセンサーを使用できないことに注意してください。ナイトモードで提供されるズームはデジタルのみです (48 メガピクセルセンサーを使用)。

正面には、32メガピクセルの自撮りセンサーかなり古典的な自画像を制作する人です。色をもっとはっきりさせることもできますが、HDR を有効にして色を強調することもできます。この自撮りセンサーにはポートレートモードがあります。このポートレート モードでは、背景のぼかしを有効にするオプションがあります。この効果は、13 メガピクセルのセンサーに関連付けられた真のポートレート モードよりも自然ではありません。

ビデオでは、X51 フィルムは最大 4K @ 60 フレーム/秒。安定化のためにジンバルシステムを採用しています。ただし、これは 4K @ 30 フレーム/秒に制限されます。ただし、ブレのない非常に安定したビデオが得られます。そして素晴らしいパフォーマンスです。さらに、色彩もコントラストと光を大切にしています。 X51 は超安定モードも提供することに注意してください。 4K で撮影し、不要な動きを補正するために画像を 1080p に縮小するため、1080p @ 30 フレーム/秒でのみアクセスできます。

付属品

X51 には、いくつかのアクセサリが同梱されています。まずは透明なソフトプラスチックシェル。ほぼすべての中国メーカーは、携帯電話にケースを付属しています。そして、これはモバイルを可能な限り最高の状態に保つための優れた取り組みです。

X51 には、Fast Charge 2.0対応充電器、以前に報告したように。 USB Type-Aソケットを備えた充電器です。充電器に付属のケーブルには、片面に USB Type-A ポート、もう片面に USB Type-C ポートが付いています。

スマートフォンには有線インイヤーヘッドフォンも付属しています。前に見たように、このヘッドセットは 3.5 mm ジャックに接続されます。ただし、モバイルには 3.5 mm ジャックがないため、3.5 mm ジャック - USB Type-C アダプターが販売されています。これは、別のヘッドセットを接続するのに非常に便利です (有線オーディオ アクセサリをお持ちの場合)。最後に、イヤホンチップが箱に同梱されています。

結論

X51 が提供するもの素晴らしいサービスと非常に質の高い体験。編集スタッフがその優雅さと流動性を非常に気に入ったスマートフォンであり、ジンバルスタビライザーによって提供される品質も忘れず、ナイトモードと同様に4Kビデオでも快適です。また、X51 は、12 GB の RAM を搭載したスマートフォンを含め、Snapdragon 765G を搭載したスマートフォンの平均を上回る、非常に優れたパフォーマンスの恩恵を受けています。

もちろん、このスマートフォンを称賛するだけではありません。写真では、セカンダリセンサーが少し後ろにありすぎる（または役に立たない）場合があります。ゲーム内では、競争力のあるタイトルや要求の厳しいタイトルである程度のパフォーマンスが得られます。オーディオでは、忘れられないモノラルスピーカーとジャックポートがありません。インターフェイスでは、カスタマイズ オプションの点でやや軽い選択肢があります。

これらのいくつかの欠点にもかかわらず、X51 は優れた製品です。本当の欠点はその価格です。 799ユーロ。 Snapdragon 765G スマートフォンではこの金額は期待できません。もちろん、ジンバルは単なるスタビライザーよりもはるかに高価であることは確かです。しかし、これは特定の競合他社との価格差を正当化するのに十分なのでしょうか?

たとえばOnePlus Nordの場合。 4 GB の追加 RAM とほぼ同様の技術シートを備えた 499 ユーロで販売される OnePlus の手頃なスマートフォンは、現時点で最もコストパフォーマンスの高いスマートフォンの 1 つです。 Vivo X51 はほとんど太刀打ちできません。そして、最高バージョンで 699 ユーロで販売され、X51 を上回る優れた技術的提案を備えた OnePlus 8T はどうでしょうか?ジンバルだけでこれを補えるとは考えていません。