Vivo IQOO 11 テスト: この Snapdragon 8 Gen 2 スマートフォンはレーシングビーストです

Snapdragon 8 Gen 2を搭載した最初のスマートフォンが中国で入手可能になりました。私たちはその中の 1 つである Vivo IQOO 11 を時間をかけて発見しました。 Samsung 製の最新の AMOLED スクリーンを搭載したこのスマートフォンは、Realme、OnePlus、POCO などのすべてのプレミアム「フラッグシップキラー」の優れた代替品であることが証明されています。たとえフランスに到着しないとしても、2023年に何が起こるかをよりよく理解するためにテストしました。

Vivo は過去 2 年間、私たちに正直な印象を与えてくれました。まずはX60プロ2021 年、コストパフォーマンスに優れた非常に優れたプレミアムスマートフォン。それから、X80プロ2022年には、うらやましいことの何もない素晴らしいハイエンドスマートフォンが誕生しました。X5 プロを探す、その主な競争相手。すごく高かったのに(1299ユーロプロモーションを除く）、この価格設定は、そのデザイン、プラットフォーム、充電能力、写真機材、そして全体的な提案によって明らかに正当化されました。もちろん、特にプロセッサーの発熱に関して、いくつかの小さな欠陥もありました。しかし、結果は非常に良好でした。

こちらもお読みください –Xiaomi Mix Fold 2 を使い始める：折りたたみスマートフォンの未来?

しかし、Vivo がフランスで発売したスマートフォンは、同ブランドの中国カタログのほんの一部にすぎません。まず、ハイエンドモデルにはいくつかのバージョンがあります。たとえば、X80 には、標準バージョン、Pro バージョン、および Pro+ バージョンが用意されています (後者は単に X80 Pro に名前が変更された後、フランスで発売されました)。そして、古典的な Vivo シリーズ (X はプレミアム、V はミッドレンジ、Y はエントリーレベル) を超えて、と呼ばれる独立したブランドもあります。IQOO「」をターゲットとする若い技術者»はインターネットのみでの販売となります。何か思い出しませんか？もちろんそうです。

自然の競争相手少し、ワンプラスあるいはレルム（特に後者は非常に優れた品質でプレミアムセグメントに参入して以来、GT2プロ)、IQOO には完全で、しばしば技術的に前衛的な製品が揃っています。その証拠に、中国で 12 月初めに発表された IQOO 11 が必要です。たとえば、この携帯電話は X80 Pro よりもはるかに安く販売されており、クアルコムの最新 SoC が統合されています。スナップドラゴン 8 第 2 世代、どれの発売時にテストする機会がありました、サムスンの最新のAMOLEDスクリーン。私たちがこの問題に全力を注ぐことを十分に正当化する 2 つの素晴らしい議論がありました。

賞

Vivo IQOO 11は中国で3799元から販売されています。約520ユーロ(2023 年 1 月に有効な為替レートに基づく)。スマートフォンの最高バージョンは4999元で提供されます。700ユーロ弱。比較のために、Vivo X80 Pro の中国での価格は 5,999 元です。825ユーロ。フランスではこのハイエンドモデルが販売されています1299ユーロ。もしフランスに入荷すれば、IQOO 11の最軽量バージョンの価格は確実に800ユーロ程度になるだろう。この価格では、スマートフォンは Realme GT2 に対抗することになります。ワンプラス 10T、ゼンフォン9その他シャオミ 12 5G。

このスマートフォンはそうではありませんフランスでは利用できません。しかし、インターネットでよく探せば、確かに輸入品として簡単に見つけることができます。ただし、いくつかの禁忌があります。まず、充電器はヨーロッパの規格ではなく、中国の規格を満たしています。つまり、電源アダプターを持参する必要があります。そのため、フランスでは技術サポートやアフターサービスを利用できません。ディーラーまたはオンラインフォーラムに問い合わせる必要があります。ただし、故障の場合は保証はございません。

最後に、インターフェイスは大きく異なります。オペレーティングシステムをフランス語で構成できる場合でも、特定のサービスは翻訳されず、その他のサービスは単にアクセスできません (中国語用に予約されているため)。さらに、Play ストアと Google のすべての技術要素が存在しない、アプリケーションライブラリを見つけるには、これらのソフトウェアコンポーネントを自分でダウンロードしてインストールする必要があります。また、Google Play をインストールしたとしても、Facebook や Netflix が機能するかどうかもわかりません。

私たちがテストしたバージョンは次のように装飾されています12 RAMへ移動など256 ゴー・デ・ストックケージ。したがって、最も高価なバージョンには「プロ」というラベルが付いていることを知っているため、私たちは「標準」IQOO 11の最高のものの1つに直面しています。箱の中には、もちろんスマートフォンだけでなく、電源アダプター、そしてUSB Type-CケーブルUSB Type-Cとプラスチックシェル柔らかくて透明。他のブランドでは、より高価な携帯電話の価格を下げています。ヨーロッパの Vivo も同様のサービスを提供していることに注意してください。だから嫉妬なんてないよ！

デザイン

人間工学的には、IQOO 11 は直接の競合製品にかなり近いスマートフォンです。デザイン面では、背面の側面エッジが丸く、前面がフラットで、金属の縁取りが施されており、現在の習慣や習慣に完璧にマッチしています。後者には、電源ボタン、音量コントロール、SIM カードトレイ、USB Type-C ポート、メインスピーカー、2 つのマイクなど、スマートフォンの古典的な要素がすべて揃っています。背中が覆われているのは、ミネラルガラスまたはから植物性の革バージョンによって異なります。 IQOO はここで大きなリスクを負いません。

IQOO 11 で Vivo が負う唯一の本当のリスクは、バージョンです。BMW モータースポーツ» スマートフォン（ここで紹介するもの）。ドイツの自動車メーカーの有名なスポーツシリーズとのパートナーシップの恩恵を受けています。箱の中には、小さなボール紙のカード (BMW レーシングカーの IQOO ブランドが示されています) が入っています。そして、このスマートフォンは本当に素晴らしいカバーの恩恵を受けています。船体は白に青、黒、赤の3色のラインがあり、モータースポーツシリーズのカラーコードを使用しています。ファンはそれを高く評価するだろう。

もう 1 つのリスクですが、(特に X80 Pro のデザインと比べて) はるかに少ないのは、左上隅に配置されたフォトモジュールの形状です。かなり大きいですね。主にミネラルガラスで覆われ、残りはアルミニウムで保護されています。そしてあまり出っ張っていません。このフォトモジュールは、以前の IQOO モデルの主な特徴を引き継いでいます。

正面にはスクリーンがあり、完全に平らな。曲面スクリーンを見つけるには、IQOO 11 の Pro バージョンを選択する必要があります。これが 2 つのモデルの主な違いの 1 つです。この画面の周囲のベゼルは平均的です。パネル上部の中央に自撮りセンサーがあります。そして、画面のミネラルガラスと金属の輪郭の間のすぐ上に、電話のイヤホンとしても機能するイヤホンが隠れています。セカンダリスピーカー。ほら

画面

IQOO 11の画面は非常に興味深いパネルです。実際、サムスンから来月発売される Galaxy S23 にも同じコンポーネントが搭載されている可能性があります。これはスラブですAMOLED E6韓国の巨人がデザインしたもの。または最新世代の画面。このコンポーネントは、測色、解像度、サイズ、リフレッシュレート、さらには明るさなど、期待されるハイエンドの特性をすべて備えています。これはそれを詳しく知る予期せぬ機会です。

したがって、IQOO 11 の画面は6.78インチ、かなり大きなサイズなので、携帯電話ですべてのコンテンツを非常に読みやすい方法で表示できます。移動中にビデオを視聴するための追加画面に非常に簡単に変換することもできます。このようなサイズになると、当然ながら両手での操作が必要になります。これは大型スマートフォンの欠点であり、片手で操作するのは簡単ではありません。それ以外は、IQOO 11はとてもいいです。

スラブの定義は、クアッドHD+つまり、他の多くのスマートフォンの画面よりも高くなっています。与えられた比率 20/9e、定義はちょうど幅 1440 ピクセル、高さ 3200 ピクセルです。この 6.78 インチの画面では、半分正当な選択です。これにより、ウルトラプレミアムスマートフォンと同様の1インチあたり518ピクセルの解像度を実現できます。いくつかの例: Oppo Find X5 Pro、名誉 Magic4 プロ、ギャラクシーS22ウルトラまたはVivo X80 Pro。忘れずにXperia1IVネイティブ 4K 解像度により、1 インチあたり 600 ピクセルを超えます。

しかし、実際には、スマートフォンがフル HD+ で満足していれば、その解像度は他の多くのスマートフォンと同様に 1 インチあたり 400 ピクセル近くになっていたでしょう。多くの用途にはこれで十分でしょう。幸いなことに、次のことを可能にする設定があります。解像度をフル HD+ に下げるしたがって、流動性と自律性が得られます。

パネルの最大リフレッシュレートは、144Hzについては、ROG Phone d'Asusたとえば（ROG Phone 3以降）。しかし実際には、この速度に到達することはほとんどありません。実際、互換性のあるゲームは非常にまれです。さらに、インターフェイスはレートを 120 Hz に制限します。最後に、このパネルは LTPO4 です。これは、システムがあらゆる機会を利用してリフレッシュレートを遅くし、消費エネルギーをヘルツ単位まで削減することを意味します。 X80 Pro と同様に、インターフェイスではレートを 60 Hz または 120 Hz に永続的に設定できることに注意してください。プレイヤーであっても、ダイナミックな姿勢を保つことが推奨されます。

この画面の測色は完璧にマスターされています。おそらくこれは、Phonandroid 編集スタッフに渡された最高の画面です。標準、プロフェッショナル、ブライトの 3 つのモードを使用できます。プロフェッショナルモードのデルタEはわずか0.8に達します。これは、私たちの手を通過したスクリーンによって得られた最高のスコアの 1 つです。色温度は若干低いですが、設定のスライダーで調整できます。標準モードは非常に優れています。平均色温度はほぼ完璧です。一方、デルタ E は高すぎて 3 に達します。ライトモードは標準モードに非常に近いです。

画面の明るさはかなり良いです。自動モードでは、Vivo は太陽の下でローカルに到達できることを発表します。1800ニット。マニュアルモードでは、画面は次のようになります。最大516ニット標準モードでは非常に優れており、プロフェッショナルモードで440nitsこれは少し良くありません (ただし、この動作は非常に古典的です)。ここでも標準モードが最もバランスが取れているようです。

インタフェース

このスマートフォンは、大幅に変更された Android 13 バージョンで実行されます。ここで使用されるインターフェイスは次のように呼ばれます。オリジンOS。これは、Google サービスが現地の代替サービスに置き換えられる中国市場専用です。フランスでは使用していないアプリケーションとテーマストアがあります。一部のサービスは中国語でのみ (中国国民のみ) 利用できます。そして、Google が存在しないことに加えて、Origin OS は、より高度なカスタマイズとウィジェットの過剰な使用によって西洋のインターフェイスとは区別されます。

海外では、IQOO 11 は Funtouch で動作します。Funtouch は、たとえばフランスの X80 Pro にも搭載されているインターフェースです。 Funtouch は、ウィジェットの数が少なく、すべての Google サービスが含まれており、デフォルトでアクティブ化されるアプリケーションドロワーなど、使用と取り扱いに関して西洋の習慣と習慣を採用しています。中国の ROM の一部の特性が西洋の ROM にも取り入れられ始めていることに注意してください。私たちは特に、ますます増えているウィジェットについて考えています。これはFuntouchではまだ感じられません。しかし、これはすでにそうなっているカラーOS 13オッポで。

公演

フランスには正式には入荷しない中国製スマートフォン IQOO 11 のテストには 2 つの関心があります。 1 つ目は、サムスンの新しいスクリーンの品質を測定することです。以前にやったこと。 2 つ目は、実際のパフォーマンスを理解することです。スナップドラゴン 8 第 2 世代市販のスマートフォンで。実際、正式化の際に新しいクアルコム SoC をテストする機会がありました。しかし、私たちは本調子ではありませんでした。プラットフォームが最適化されました。すべての Android コンポーネント (特に電話関連のコンポーネント) を備えた商用スマートフォンでは、パフォーマンスが異なります。そして、私たちはその金額を知りたかったのです。

そして、結果はかなり近いものなので、Snapdragon 8 Gen 2 の登場に興奮しています。私たちは近くまで来ましたAnTuTuで130万ポイント。私たちも近づいてきました平均 14,000 ポイントワイルドライフアンリミテッド（わずか28点以内）。そして、私たちは得ましたGeekbench で 1488 ポイントと 5130 ポイント、それぞれシングルコアとマルチコアです。クアルコムが提供したテストプラットフォームは、パフォーマンスがわずかに優れています。ただし、その割合はごくわずかです。したがって、Snapdragon 8 Gen 2 のパフォーマンスの一貫性には非常に嬉しい驚きを感じています。

念のため、Qualcomm テストプラットフォームで次の情報を取得しました。

AnTuTuで1,282,869ポイント
シングルコアの Geekbench で 1490 ポイント
マルチコアの Geekbench で 5100
PCマーク19,000ポイント
ワイルドライフアンリミテッドで 14,047 ポイント
ワイルドライフエクストリームアンリミテッドで 3735 ポイント

Snapdragon 8+ Gel 1 との違いは、テスト間でそれほど顕著ではないことに注意してください。例えばROG Phone 6 ProではAnTuTuで110万ポイントを突破しました。測定します約18%の差。 Geekbench についても同様です。8+ Gen 1 と 8 Gen 2 の差は約 20% です。 3D Mark を使用すると、その違いはさらに顕著になります。 IQOO 11が3700ポイントを超えると、ROG Phone 6 ProはWild Life Extremeで2734ポイントに達します。どちらか37% の改善まだ。

さらに、今回は 3D Mark でストレステストを実行し、プラットフォームの発熱と安定性を測定しました。 IQOO 11 のプラットフォームの安定性は模範的であることがわかります。80％を超えています(つまり、ゲームセッションの開始から温度制限に達するまでの間にパフォーマンスが 20% 低下します)。これは非常に優れたスコアであり、Snapdragon 8+ Gen 1 を実行するモデルの平均を上回っています。ただし、同じ安定性を提供するモデルもあります。そのうちの 1 つは Vivo X80 Pro です…これは決して偶然ではありません。

熱面でも同様です。 iQOO 11 でのテスト結果は、X80 Pro で得られた結果に近いものでした。スマホがかなり熱くなるので、50°に達するまで全体的に (局所的には 70° 以上に上昇するはずですが、AIDA46 ではこれを確認していません)。明らかに、ヒートシンクとして機能するシェルの金属部分により多く表現される熱。たとえば、Vivo が熱を 45° に制限することを選択した場合、プラットフォームの安定性は低下したでしょう。この戦略は、何でも屋のハイエンド携帯電話である X80 Pro により適していました。

しかし、ここでは違います。IQOO 11 は「ゲーム」指向です。したがって、良いパフォーマンスが期待されます。 SoC を制限しすぎると、Vivo は同じ結果を達成できなかったでしょう。また、ストレステストでは、グラフィックスを最大にしてすべてのビジュアルオプションを使用した場合でも、ゲーム内でさえ通常の使用を反映しない特定の条件に携帯電話が置かれることを思い出して、これらの発言を和らげましょう。ゲームは魅力的に動作し、携帯電話は過熱しません。

自律性

次に、スマートフォンの自律性について話しましょう。これは 2 つの理由からここで重要なトピックです。まず第一に、IQOO 11 はサムスンの新しいスクリーンの恩恵を受けているからです。次に、この携帯電話は Snapdragon 8 Gen 2 を搭載しているためです。特に X80 Pro と比較した場合、これらは両方ともスマートフォンにプラスの影響を及ぼしますか、それともマイナスの影響を及ぼしますか。電話機には次のバッテリーが搭載されていることに注意してください。5000mAh、ハイエンド市場の平均的な容量です。

スマートフォンで与えられた時間枠内で、IQOO 11 のすべての耐久テストを実行する機会はありませんでした。ただし、興味深い指標が 2 つあります。まず、観察されたエネルギー消費量は、標準的な使用における自律性が必要であることを示唆しています。2日くらい。重要な設定のうち、比色プロファイルは「明るく」、プロセッサープロファイルは「モータースポーツ」（他のメーカーと同等のパフォーマンス）、リフレッシュレートは常に高でした。これは、他のそれほど要求の厳しい設定では、IQOO 11 が 2 日を軽く超えることを意味します。

2 番目の情報は、3DMark ストレステストにより、携帯電話が故障していることがわかります。20分でバッテリーが16%。これは、IQOO 11 のゲーム内バッテリー寿命が約 2 時間に達することを意味します。もちろん、これらは集中的な 20 分間であり、その間にプロセッサーは大量の熱を発生しました。これが、この平均スコア (たとえ予想をわずかに下回っていたとしても) の説明になります。通常のゲーム用途ではバッテリーが長持ちすると思います。デフォルトのグラフィックスでは、バッテリー寿命が 4 時間であっても、それほど驚くべきことではありません。

バッテリーが放電したら、再充電します。 IQOO 11 は以下と互換性があります。急速充電 120 ワット。これにより、電話機が 0% から 100% に移行するため、非常に定性的な充電エクスペリエンスが提供されます。30分未満。これは、X80 Pro や Find X5 Pro よりも優れています。 IQOO 11 Pro は急速充電の恩恵を受けられることに注意してください200ワット。約束: 10 分間フラットで 0% から 100% まで (ただし実験室条件で)。正直なところ、IQOO 11の急速充電は私たちの意見では十分すぎるほどです。

写真

写真部分でこの簡単なテストを終了しましょう。いつもと同じ写真を提供しているわけではないことにお気付きでしょう。これもまた、スマートフォンを使用する時間が通常より短くなった結果です。 IQOO 11 の提案をすぐに理解するために、ビデオスタジオで写真を撮り、アプリケーションメニューを調べました。最初の一般的なコメントは、この提案は非常に正しいですが、実際は正しいということです。パフォーマンスを優先するスマートフォンの症状技術と電力/価格比。

まず、ここで提案されている構成を見てみましょう。 IQOO 11 には 3 つのフォトセンサーが搭載されており、その技術的特徴は次のとおりです。

主要：50メガピクセルセンサー、レンズ絞りf/1.88（焦点距離23mm相当）、ピクセルサイズ1ミクロン、位相差オートフォーカス、光学手振れ補正
パノラマ：800万画素センサー、レンズ絞りf/2.2（焦点距離16mm相当）
光学ズーム：1300万画素センサー、望遠レンズ絞りf/2.45、ズーム比2倍（焦点距離47mm相当）、位相差オートフォーカス
セルフィー：16メガピクセルセンサー、レンズ絞りf/2.46（焦点距離27mm相当）

このテクニカルシートには、最初のショットを撮る前でもスマートフォンの位置を確認するための手がかりがいくつかあります。初めに、光学ズーム倍率はそれほど高くありません。たったの2倍です。写真対応のスマートフォンでは、3倍ズームを備えたレンズをよく見かけます。対物レンズが潜望鏡の場合は最大 5 倍まで上がります。

望遠レンズに関する 2 番目の手がかり:安定していない。望遠レンズでスタビライザーを見なかったことを本当に後悔しています。なぜなら、このコンポーネントは、衝動的な手の動きによって引き起こされる見苦しいブレを消すために必要なことが多いからです。 3 番目の手がかり: パノラマ用のセンサーはオートフォーカスがないコントラストを測定する場合でも。超広角センサーにオートフォーカスが搭載されている場合は、マクロをサポートし、非常にきれいな結果を得ることができます。ここではそうではありません。インターフェイスにもマクロモードが見つからないことに注意してください。

次に、IQOO 11 で撮ったいくつかの写真を見てみましょう。まず、メインセンサーは、当然のことながら、3 つのセンサーの中で最高のショットを撮影します。切れ味は良好です。色は明るいです。そして光はうまく制御されています。パノラマセンサーは非常にまともな結果を提供します (ここではコントラストが少し低くなります)。しかし、予想通り、焦点はシーンの前面ではなく背面にあります。その結果、前景のオブジェクトが体系的にぼやけます (上の写真を参照)。

光学ズームセンサーもかなり優秀です。確かにデジタルズームに切り替えるとスタビライザーの不在が目立ちます。しかし、2倍の比率を維持することで、それはうまく制御されます。このセンサーもポートレートには間違いなく良いです被写体から遠ざかりすぎるメインセンサーよりも。その証拠に、ポートレートモードをアクティブにすると、デフォルトで光学ズームセンサーが選択されます。また、ポートレートモードでは、メインセンサーによる被写体の光の制御が低下することにも注意してください。いずれの場合も、切り抜きは正確で、ボケ味はエレガントです。セルフィーは標準モードでもポートレートモードでも良好です。

結論

私たちは IQOO 11 で数時間を過ごしました。たとえそれがフランスで正式に販売されないモデルであっても (ただし、冒険が必要な場合は輸入業者からいつでも購入できます)、IQOO 11 は何よりも先駆者です。彼はサムスンの新しいスクリーンを持って最初に編集局に到着しました。そして、ほぼ通常の状態で体験する機会があるのは、Snapdragon 8 Gen 2 で初めてです。

そして、これら 2 つの技術コンポーネントだけでも、スマートフォンの利点の大部分を提供していることは明らかです。力。読みやすさ。流動性。自律性。マスタリー。で火花を散らすはずのデュオがここにありますギャラクシーS23(欧州版には Qualcomm 社の SoC が搭載されることが確実となっており、画面が付属しないのは残念です)。もちろん、いくつかのパラメーターは、ブランドがそれらをどのように統合するか (特に熱管理) によって異なります。しかし、それは非常に有望です。

IQOO 11 は、テクニカルシートの他の部分に比べて写真部分に野心が欠けているとしても、全体的には優れた体験を提供します。試してみることができて本当にうれしいです。そして、Vivo が 2023 年にプレミアムセグメントで何を用意してくれるのかを知るのが待ちきれません。特にそれ以来X80 Pro は、2022 年のお気に入りスマートフォン 10 社の 1 つです。