P40 Pro+は、HuaweiのP40シリーズの4番目のバージョンであり、範囲内で最もプレミアムなモデルです。価格、パフォーマンス、収納スペース、セラミック背面、10 倍の光学ズームの両方においてプレミアムです。つまり、さまざまな意味でプレミアムです。私たちは中国の会社からの新しい標準メーターをテストし、すべての結論をここに提供します。
まとめ
発売からわずか3か月後、P40ライト、P40 と P40 プロ、ファーウェイは、P40 Pro+ でそれを再び行います。この「プラス」モデルは、他のモデルが正式に発表された昨年3月に中国のメーカーによって発表されたため、それ自体はそれほど驚くべきことではありません。しかし、このデバイスは、特に競争相手から目立つために、後でリリースされます。S20ウルトラ、そしてメーカー自身の領域を踏みにじらないこと。なぜなら、スマートフォンであれば、P40 Proの改良版、見た目はまったく同じで、コンポーネントと機能の 95% を借用しています。したがって、ファーウェイが同様のデバイスを 2 つ同時にリリースした場合、ファーウェイが自社と競争しないことは困難だったでしょう。それでは、P40 Pro+ の価値は何でしょうか?私たちはこれを 1 週間テストし、今後何が起こる可能性があるかについての完全なテストをここで提供します。フォトフォンの究極のリファレンス。
| ファーウェイP40プロ+ | |
|---|---|
| 寸法 | 158.2×72.6×9(mm) |
| 重さ | 228g |
| 画面 | 6,58 インチ OLED FHD+ | 2640 x 1200p | 441ppi 90Hz |
| チップセット | キリン990 5G |
| OS | Android 10 + EMUI 10.1 |
| ラム | 8号 |
| ストレージ | 512ゴー |
| microSD | 非（NMカード） |
| メインセンサー | 50MP、f/1.9 40MP、f/4.4 8MP、f/2.4 8MP、f/1.8 TOF |
| 二次センサー | 32MP、f/2.2 IR TOF |
| バッテリー | 4200 mAh (スーパーチャージ 40W) |
| 5G | ウイ |
| 生体認証 | 画面下の指紋スキャナーと顔認識 |
| 耐水性 | IP68 |
スーパーマーケットに関する小さな説明
問題の核心に入る前に、次のことを思い出してください。このスマートフォンにはGMSがありません(Google モバイル サービス)、これらの Android サービスにより、Google エコシステム全体の恩恵を受けることができます。要するに、P40プロ+(以前の P40 Lite、P40 Pro、または Mate 30 Pro と同様)Google アプリケーションを利用しない、今日のAndroidスマートフォンとは異なります。それによって何が変わるのでしょうか？たとえば、P40 Pro+ では、Google Play ストア、Google マップ、YouTube、Gmail アプリなどはありません。
あなたはおそらくその理由を知っているでしょう:ドナルド・トランプ大統領は昨年、グーグルとファーウェイとの取引を禁止する通商禁止措置を発動した。その結果、Honor のモデルだけでなく、このブランドのすべての「本物の」新モデルは Google サービスを利用できなくなりました。このテストの後半でこれに戻りますが、この「欠陥」はこの記事の一部の主題であり、他のセクション、特に設計に関する事項では考慮されることはほとんどないことに注意してください。ハードウェアのパフォーマンスや写真の部分。 GMSが搭載されていないことだけを見て、スマートフォンの他の欠点や品質を判断することはできないからです。この小さな説明が提供されたので、テストを開始できます。
デザイン: 改良されていますが、反復するたびに少し重くなります。
もし私たちが特にそのデザインに魅了されていたとしたら、P30プロ、そして最近では、P40プロ、私たちはまだP40 Pro+を使っています。あなたがブランドのファンであるかどうかにかかわらず、このタイプのデバイスは、Huaweiがハイエンドスマートフォンの設計に特別な注意を払っていることを証明しています。 1 つの小さな欠陥 (その重さ!) を除けば、このデバイスは非常に美しく、使用すると、めったに達成できないレベルの快適さと操作性が明らかになります。
前面には、P40 Pro と P40 Pro+ を区別するものは何もありません。上部、下部、または左右の側面に同じ湾曲したエッジが見つかります。そして、P40 proの場合と同じように、ファーウェイは湾曲したエッジで過度にそれを行うという間違いを犯しませんでした（私たちは覚えています）Mate 30 プロそして音量を調整するための物理的なボタンがないこと）。タッチ スクリーン パネルは、誤ってデバイスの端に触れることなく使用できます。
P40 pro と P40 Pro+ を並べて置くと、2 つのデバイスのわずかな違いに気づくことはありません。 P40 Pro と同様に、ここでも 441 ppi の密度で 1200 x 2640 ピクセルの画像を表示できる同じ 6.58 インチ OLED パネルの恩恵を受けています。 90 Hz 画面にはデュアル センサーが搭載されており、1 つは写真用、もう 1 つは飛行時間 (ToF) 用です。 Huaweiによると、画面の下に配置された指紋センサーのおかげで、昨年発売されたP30 Proと比較して30％の時間を節約してデバイスのロックを解除できるという利点があります。私たちがテストを行ったところ、実際に時間が大幅に節約されたことがわかりました。
では、本当に P40 Pro+ と P40 Pro の間に違いはないのでしょうか?実際には、すべてが起こるのは背後にある。そもそも、バックシェルはセラミック製です、アルミニウムとガラスの層を備えたP40とは異なります。ファーウェイによると、このような製造技術には5日間の調理が必要だという。これにより、全体が P40 Pro よりもさらに堅牢になり、グリップ力がさらに向上し、時間の経過とともにおそらくより大きな抵抗が得られます。この点については、時間をかけてテストする機会がまだありませんが、今後数週間以内にもう一度お話しすることに躊躇しません。
第二に、すべてのフォトセンサーを収容できるモジュールが少し大きくなります。理由は簡単です。P40 Pro+ には 5 番目のセンサー (TOF 3D センサーを含む) が搭載されています。 P40 Pro が単一の 5 倍光学ズームの恩恵を受けているのに対し、P40 Pro+ には 2 つのメリットがあります。3 倍の 8 MP センサーと 10 倍の 8 MP 潜望鏡センサーです。フラッシュと背面センサーの配置が変更され、見苦しくならない程度にデバイス背面のスペースが少し広くなりました。
一方、むしろマイナスポイント強調表示する必要があります:デバイスの重量。 2019年に発売されたとき、P30 Proの重さは191gでした。 1 年後、P40 Pro はちょうど 208 g となり、200 g のマークを超えました。 P40 Pro+ は、次のような重量を実現し、新たなマイルストーンに到達しました。228グラム！ S20 Ultra を彷彿とさせる重量ですが、格納式カメラを備えた携帯電話、つまり重量のあるデバイスを彷彿とさせますが、それでも P40 Pro+ にはその重量がありません。では、なぜそのような重さなのでしょうか？選択された材料のせいで (セラミックは重い!)、また 5 つ目のフォト センサーのせいで、P40 には 4 つしかありません。
タップ時の火力
P40 および P40 Pro と同様に、これは社内プロセッサーです。キリン990 5G、P40 Pro+ にあります。メモリ面では、8 GB の RAM (P40 Pro と同様) と 512 GB のストレージ容量の恩恵を受けます。 256 GB の容量を備えたバージョンがある場合、フランスでは配布されません。したがって、この P40 Pro+ のパフォーマンスは、P40 Pro で指摘したパフォーマンスと同じであり、スナップドラゴン865のようにワンプラス 8 プロまたはOppo Find X2 Pro、本当にとても良いです。そして、それを認めましょう。その違いは日常的には明らかではありません。
日常生活では、サーフィン、「本格的な」アプリケーション、または最も要求の厳しいビデオ ゲームであっても、このデバイスは非常に流動的であることがわかります。テスト期間中、デバイスに不意を突かれることはなく、速度が低下する兆候はまったく見られませんでした。
そしてどうですか自律性、それ以外はいつも素晴らしいそして、ここで 40W 有線および 27W 無線の急速充電をサポートする 4200m バッテリーが見つかると思いますか?ちなみに、ファーウェイは新しい「SuperCharge」40Wワイヤレス充電器を販売しており、価格は69ユーロで別売りとなっていることに注意してください。これは7月からHuaweiの公式ウェブサイトで利用可能になります。
テストする各スマートフォンに対して体系的に行っているように、次のさまざまな条件下でバッテリーの寿命をテストしました。Wi-Fi 経由のビデオ ストリーミング (Netflix 経由) 1 時間、4G 経由の音楽ストリーミング 1 時間 (Deezer 経由)、 1 時間の GPS 使用、1 時間のゲーム、1 時間の電話、そしてもちろん過剰な Web 閲覧、SMS の送信、メッセージング アプリケーション (Facebook Messenger や Skype) でのチャットなど。これらの操作はすべて毎日繰り返され、真夜中から午前 7 時までの間、スマートフォンは何も操作されずに放置されました（ただし、電源はオフになりませんでした）。
このような状況では、デバイスは充電せずにどれくらい持続できますか?答え ：2日強。さまざまなテスト セッション中、バッテリー残量は 10 ～ 13% でした。これにより、このデバイスは最も自律性の高いスマートフォンの1つになりますが、P30シリーズの登場以来、その主題を確実に習得してきたファーウェイに私たちは同様に期待していました。
EMUIは依然としてトップ、セリアは依然として失敗
追加として、通常どおり、以下の権利があります。EMUI、ここではバージョン 10.1 で存在します。ジェスチャー ナビゲーションなどの多数のオプションを利用したり、環境をあらゆる方法でパーソナライズしたりすることができます。新機能も見逃せません。特に改良されたマルチウィンドウ モードの恩恵を受けています。これにより、たとえば、2 つのアプリケーションを画面上に同時に表示し、簡単なドラッグ アンド ドロップで他のアプリケーションに置き換えることができます。マルチウィンドウを使用すると、フローティング ウィンドウ、画面パーティション、またはその 2 つの組み合わせを利用できることに注意してください。
Célia 音声アシスタントも、リリース時に EMUI 10 を搭載していた P40 および P40 Pro ではすでに有効化できていましたが、このエディションの EMUI 10.1 では正式に登場します。申請がまだ最終化されていないため、これらのモデルについて判断を下したくない場合でも、現在はそうすることができます。一般に、ツールはユーザーからの最も基本的なクエリのみを理解します。彼に天気について尋ねれば、彼は正確に答えます。 Célia は、電話に保存されているアプリケーションをそれほど問題なく起動したり、電話番号をダイヤルしたりすることもできます。一方、現在のフランス大統領は誰なのかと尋ねれば、彼はあなたを助けることはできないと答えるでしょう。今晩のテレビ番組は何ですか?ウィザードはカレンダーにイベントを追加しようとしますが、情報は提供できません。おわかりかと思いますが、ファーウェイのアシスタントは、Google アシスタント、Alexa、Siri、さらには Cortana (そう言ってます) のレベルには程遠いです…少なくとも私たちの言語では。
まだ Google サービスはありませんが、状況は改善されています
この記事の冒頭でも触れましたが、当然のことですが、P40 Pro+ には GMS (Google モバイル サービス) がまったくありません。その結果、Play ストア、YouTube、ドライブ、マップ、写真、Google Discover などの従来の Google アプリケーションを見つけることができなくなります。少なくとも、一部の人にとっては多少の負担が必要なわけではありません。
なぜなら、ファーウェイは何ヶ月もの間、ユーザーがGoogleサービスから完全に解放されるようあらゆる手段を講じてきたからだ。 Mate 30 Pro がリリースされたとき、メーカーは、自社ストアの AppGallery と組み合わせた Phone Clone 移行ツールの使用を推奨しました。当時は率直に言って在庫があまりなく、Aptoide のような代替ストアを利用する必要がありました...しかし、おそらくその方が良かったでしょう。出所不明のハッキングを使用して GMS のインストールを強制する、 最後に？
ファーウェイは、P40 および P40 Pro で、フォン クローンの移行可能性を改善し、特に特定のアプリケーション設定を保持できるようにすることで、別のレイヤーを追加しました。 AppGallery には数千のアプリケーションも充実しており、そのうちのいくつかはフランス語です。同時に、ファーウェイは別の解決策を見つけました。アプリケーションをインストールするのではなく、AppGallery から対応する Web サイトに直接リンクしてはどうでしょうか。ただし、ここでも、AppGallery がまだ非常に貧弱だったので、本当にゲームやアプリケーションを見つけたい場合は、Aptoide のような代替ストアをインストールする必要がありました。
これらすべての開発は明らかに P40 Pro+ に見られます。 Phone Clone は引き続き同様に機能し、古い Android スマートフォンにあったアプリケーション (この例では約 70%) を復元できます。確かに、Google サービスや Mountain View 巨人のアプリケーションに代わるものは何もありません。たとえば、Phone Clone を介してアプリケーションをあるスマートフォンから別のスマートフォンに転送できるため、Google マップを使用できます。一方、これは当然のことですが、スマートフォンを Google アカウントに関連付けることができないため、お気に入りの住所を追加したり、旅行履歴を参照したりすることはできません。したがって、Google マップの使用は制限されています。また、Google Discover や有名な Google アカウントへのアクセスを必要とするこれらすべてのアプリケーションをインストールすることもできません。
中国のメーカーは、ユーザーに完全に使えるAndroidスマートフォンを見つける可能性を提供するためにあらゆることを行っています。 AppGallery は、Play ストアに代わるものであるとは主張していませんが、非常に人気のあるアプリケーションの幅広い選択肢を提供しています。まだ利用できないアプリケーションを探している場合は、新しいボタンを使用すると、そのアプリケーションが Huawei ストアに登場するとすぐに通知を受け取ることができます。
さらに、ファーウェイは、ホーム画面から直接アプリケーション検索を起動できる新しいモジュールを提供します。これが有名です花びら検索、昨年5月に発表されました。この小さなツールは、AppGallery、Aptoide、さまざまなサイト、さらにはアプリケーションの公式サイトに対してクエリを実行するため、一種のアプリケーション アグリゲーターとなることを目的としています。具体的な例を見てみましょう。「YouTube」という用語を入力すると、Petal Search はさまざまな結果を表示します。場合によってはビデオ ストリーミング サイトのモバイル サイトを参照することもあれば、Aptoide、APKPure、APKCenter、または AppGallery にある同様のアプリケーションを参照することもあります。したがって、サイトを参照したり、公式アプリケーションや代替アプリケーションをインストールしたりすることが可能です。特に、このサービスが提供する APK をインストールするために Aptoide ストアを設定する必要がないため、Play ストアがないと少し迷ってしまう人にとっては十分な機能です。 APK をダウンロードしてインストールするのは非常に簡単で、Petal Search と EMUI 10.1 から直接行うことができます。
ただし、Petal Search に関しては、ちょっとした批判に注意する必要があります。検索エンジンは、代替ストアから最も関連性の高い結果を系統的に返すわけではありません。 Google Play ストアの結果を表示するときにクラッシュすることもあります。Google Play ストアは、ハッキングしないと携帯電話にインストールできないアプリケーションです。
セキュリティに関しては、携帯電話のデータを侵害する可能性のあるマルウェアやその他の機能が組み込まれた APK を回避するために同社が講じた対策を確認するために Huawei に連絡しました。同社は、Petal Search はアバスト アンチウイルスに基づいて、ダウンロードされた各 APK のスキャンを実行すると説明しました。さらに、アバスト データベースは、スマートフォンがネットワークに接続されている限り、少なくとも 1 日に 1 回更新されます。スマートフォンの相対的なセキュリティを確保するには十分です。何が起ころうとも、Play ストアですらマルウェアが存在しないわけではなく、Google は自社のストア内で定期的に大規模な清掃を行う必要があることを思い出してください。
オーディオ: 2 番目のスピーカーをまだ探しています。
これは P40 Pro でも指摘しましたが、この観察は P40 Pro+ でも同じです。下端にある 1 つのスピーカーがデバイスのサウンドをブロードキャストします。もしそれが適切に機能し、音量を最大まで上げたときでも飽和がほとんどないのであれば、2 番目のスピーカーを非常に高く評価したでしょう。 2 台目のデバイスを使えば、特にデバイスの価格を考えると、耳を愛し、お金に見合った価値があるものを手に入れることができたので、サウンドの真の空間化が可能になったでしょう。
現在のすべてのハイエンド スマートフォンと同様に、ごくまれな例外を除き、P40 Pro+ にはジャックがありません。したがって、USB-C > ジャック アダプター (同梱されていません)、USB-C ヘッドフォン (同梱されているものはかなり優れたオーディオ品質を提供します)、または Bluetooth 接続を利用することをお勧めします。
写真：全カテゴリーの新チャンピオン
これは、P40 Pro と比較した P40 Pro+ の「大きな」ニュースです。このデバイスには 10 倍の潜望鏡ズームが搭載されています。それに取り組む前に、すべてのセンサーを調べてみましょう。裏面には次の要素があります。
- f/1.9 の絞りを備えた 50 MP メインセンサー
- 絞り f/4.4、240mm および 10 倍光学ズームを備えた 8 MP 潜望鏡センサー
- f/2.4 絞りと 3 倍光学ズームを備えた 8 MP センサー
- f/1.8 の絞りを備えた 40 MP 超広角センサー
- 飛行時間型センサー (TOF 3D)
そして、自撮り用に前面には次の 2 つのセンサーがあります。
- f/2.2の絞りを備えた32 MPセンサー
- 生体認証を目的とした飛行時間型センサー (TOF 3D)
P40 Pro、あるいは 2019 年にリリースされた P30 Pro のように、メインセンサーだけでも、このスマートフォンを最高のカメラ付き携帯電話 (最高ではないにしても?) のランクに引き上げるのに十分な性能を備えています。最大の明るさでは、「時々」黄色に向かう傾向が非常にわずかにあるにもかかわらず、色は依然として十分に尊重されています。写真の粒子はほぼ完璧で、暗い部分と明るい部分のバランスにより、写真のすべての要素（個人と環境）を識別することができます。 Android では、P40 Pro+ は Pixel 4XL と簡単に競合できます。Pixel 4XL は、明るい場所での撮影に関してもベンチマークであり続けます。
暗い場所では、ここでもまた驚かされることがあります。クラシック モードであっても、ナイト ショット モードを経由しなくても、スマートフォンは完全に使用可能なショットを提供します。カメラは撮影対象の中心要素に自動的に焦点を合わせ、その輪郭がわずかにぼやけていることに気づいたとしても、そのような結果の前では言葉を失うほどであり、「待つ」必要はありません。
ナイトモードでもスマートフォンの性能は発揮されますが、注意してください。写真を撮るまでに 20 秒以上動かずに待つ必要がある場合があります (三脚を使用するとさらに快適です)。ただし、物体や人物の輪郭は少しぼやけたままで、いずれにしても比較モデルとなったPixel 4XLよりもぼやけています。一方で、色は競合他社のスマートフォンよりも少し良く尊重されており、くすんでいません。
次に、x10 光学ズームについて説明します。これは、P40 Pro+ と比較して、デバイスの大きな新機能の 1 つを構成します。ご想像のとおり、このモードでは、デバイスは完璧なショットを提供します。 P40 で撮ったさまざまなショットと、その弟分である P40 Pro+ で撮ったショットを比較して楽しみました。後者では暗い領域がそのまま残される傾向がある一方で、P40 Pro のアルゴリズムでは暗い領域が明るくなりすぎて色が歪む傾向があるとしても、その結果は注目に値します。
ただし、デバイスは P30 Pro よりも少し熱くなる傾向があることに注意してください。この現象は今日ますます一般的になっており、特に Galaxy 20 Ultra ではすでに気づいていました。
価格、入手可能性、そして…本当に気に入ってよいでしょうか?
P40 Pro+ は、2020 年 6 月 15 日から同月 30 日まで予約注文が可能で、デバイスは 7 月 1 日に発売される予定です。しかし、最後に誰もが悩まされる疑問が生じます。このスマートフォンの価格はいくらですか?これは、仕上げ、機能、そして価格の両方において、何よりも超高級スマートフォンであることを忘れないでください。
予約注文期間中の価格は、P40 Pro+ 1,299.99 ユーロです。かなりの金額ですが、ファーウェイは依然としてデバイスの購入者にヘッドフォンを提供しています最近テストした Freebuds 3i、主にアスリート専用のコネクテッドウォッチである Watch GT 2e も含まれます。これらのオファーを組み合わせると、デバイスの価格は約 880 ユーロに下がります。たとえ前述した 1299.99 ユーロを支払わなければならないとしても、言うまでもないことです。最後に、事前注文オファーが発行されると、スマートフォンの価格は 1,399.99 ユーロに上がり、ボーナス (時計とワイヤレス ヘッドフォン) は削除されます。
この P40 Pro+ の価格は、現時点で最も高価なスマートフォンの 1 つです。本当にそれだけの価値があるのでしょうか？その無数の特質にもかかわらず、答えはそれほど明白ではありません。それは本当にあなたが探しているものとあなたがすでに持っているモデルによって異なります。はい、この携帯電話は優れたショットを提供し、10 倍の光学ズームの恩恵を受けられるからです。そして、はい、そのデザインは、前面にある4つの湾曲したエッジを備えた一流です。はい、そのパフォーマンスもあり、512 GB のストレージ容量の恩恵を受けています。明らかに、このスマートフォンには、OnePlus 8 Pro、Mi 10 Pro、または Pixel 4XL を間違いなく上回るすべての議論があります。
しかしその一方で、HuaweiはGoogleサービスのことを忘れさせようと最善を尽くしているにもかかわらず、Googleサービスの恩恵を受けていない。 S20 Ultra のような「レンガ」感はないとはいえ、2 番目のスピーカーはなく、少しかさばりすぎます。実を言うと、このスマートフォンに最終的なスコアを付けるかどうかについては、長い間迷っていました。 4つ星か4.5つ星を付けるべきでしょうか？結局のところ、最終的に事態を変化させたのは、P40 Pro に与えた評価でした。この 2 つのモデルは、サイズ、デザイン、写真の品質のいずれにおいても、最終的には非常に近いものになっています。しかし、両者の間にはまだ300ユーロ近い差がある。より多くの収納スペース、ガラスではなくセラミックの背面、そして 10 倍の光学ズームだけでは、このような違いは正当化されません。
![[チュートリアル] Xperiaシリーズの2012年モデルをRoot化する方法](https://www.paypalobjects.com/fr_FR/FR/i/btn/btn_donate_SM.gif)
