Huawei P40 Pro 5Gレビュー: 完璧に近い

Huaweiブランドの新しいフラッグシップであるP40 Proは、間違いなくまだ見出しを飾っていないスマートフォンです。確かにこの携帯電話には Google サービスはありませんが、写真の新しい標準でもあります。これは新しいHuawei P40 Proの完全なテストです。これは何度も論争を引き起こす危険があります（私たちのテストですか、それとも電話ですか？それについてはコメントで議論させてください）。

何ヶ月も噂されていましたが、ファーウェイの新しいスマートフォン「P40」シリーズついに現実になりました。この新しいデバイス シリーズには、少なくとも 4 つのモデルがあります。P40ライト、兄弟の中で最も安価ですが、「最軽量」でもあります。ザP40、わずか6.1インチのコンパクトなスマートフォン。ザP40プロ、ここで興味深いモデルです。そして、P40プロ+、P40 Proのセラミック版で、背面に追加のフォトセンサーが装備されていますが、来年6月までにはリリースされません。

そこで、P40 Proを1週間テストしました。もう少し詳しく述べたように、監禁期間は最終的に、特定のベンチマーク、特に自律性に関するベンチマークにとって最も有益ではありません。そのため、このテストは必ず更新されます。

事実の簡単な要約

そしてファーウェイは昨年、特に写真でP30 Proですべての票を獲得した、中国のメーカーは今年、新しい先鋒を携えて戻ってきましたが、まったく異なる状況でした。ザP40プロスマートフォンですより美しく、より大きく、より効率的に。少なくとも紙の上では。では、この牧歌的な風景を汚しているのは誰でしょうか？

一方、米国のファーウェイに対する禁輸措置は可決された。米国企業は現在、例外的な場合を除いて中国メーカーとの取引を禁止されている（ドナルド・トランプ大統領が定期的に延長する猶予措置により、例えばファーウェイは自社の携帯電話にAndroidのセキュリティアップデートを配布することが認められている）。その結果、ファーウェイはグーグルといかなる取引もできなくなる。

禁輸措置はファーウェイとその新しいスマートフォンにどのような影響を与えるのでしょうか?私たちが何か月も話し合ってきたように、発売時にテストしたMate 30 Pro, P40 Proには、多くの人がAn​​droidスマートフォンに不可欠であると考えている要素であるGoogleモバイルサービスがありません。 Google の定義によれば、これは「さまざまなデバイス間での機能の互換性の確保を容易にする Google アプリケーションと API のコレクション」です。明らかに、ユーザーは Google アプリケーションを利用できないことに気づきます。Play ストア、Chrome、YouTube、Google マップ、Gmail のどれであっても、そのどれもありません。

一見すると、Google アプリケーションをすべて見つけたい人にとって、P40 Pro はまったく必要のないものに見えるかもしれません。しかし、これからわか​​るように、それを「遊ぶ」方法、そして私たちのようなヨーロッパ人向けの機能的なスマートフォンを見つける方法はまだあります。

こちらもお読みください:Galaxy S20とHuawei P40、どちらが優れていますか?

ある程度の太さにもかかわらず、これまでと同様に魅力的なデザイン

少なくとも 3 世代にわたる P シリーズの他のスマートフォンと同様に、P40 Pro は洗練されたデザインと模範的な操作性の恩恵を受けています。デザインは間違いなくこのスマートフォンの強みの1つです。私たちのテストでは、背面にわずかに青みがかった反射があり、シルバーのサラウンドを備えたグレーのモデルである「Silver Frost」エディションの恩恵を受けました。

このデバイスには、前世代と同様に、前面、左右に湾曲したエッジがあります。この新しいエディションでは、ファーウェイは上端と下端にも取り組んでいます。これらも湾曲しているため、スマートフォンは P30 Pro よりもさらに快適に使用できます。これら 2 つの湾曲領域により、メーカーはさらに大きな表示面を提供できるようになります。

また良い点：Mate 30 Proとは異なり、スマートフォンの側面には音量を調整できる「物理」ボタンがまだあります。これは、Mate 30 Pro に関して私たちが行った小さな批判の 1 つでした。サウンド レベルの増加は、画面上に表示される小さな仮想カーソルを使用して行われ、カーソルが必要なくなると消えます。デバイスがまだポケットに入っているときに、単に音量を下げたい場合は、必ずしも簡単ではありません。また、P40 Proに物理ボタンが統合されたのは、Mate 30 Proユーザーの間で何らかの不満があったためかどうかを調べるために、ブランドの広報担当者に質問しました。ファーウェイは、そのような事実はないと私たちに保証しました。どちらか。

おそらく 1 つの例外を除いて、この新しいモデルのデザインが文字通り私たちを魅了したことを隠すつもりはありません。デバイスを箱から取り出すとすぐに、4 つのフォトセンサーとフラッシュを収容するための背面モジュールの突起に気付かずにはいられません。 iPhone 11 Pro MaxやGalaxy S20 Ultraと同様に、Huaweiはこのモジュールを拡大し、厚くすることを躊躇しませんでした。そして、これらの新しい最新世代のスマートフォンと同様に、P40 Pro をテーブルの上に平らに置いて使用するのは複雑になります。画面の左側を少し押すとぐらつきます。このような状況では、カバーを装備することが適切です（私たちは日常的に使用するスマートフォンに対して体系的にそうしていますが、それは好みの問題です）。

特にフォトセンサー用のこの新しいモジュールのせいで、P40 Pro は以前のものと比べて重くなっています。 P30 Proの重量が192グラムだったのに対し、新モデルの重量は203グラムとなった。たとえば、S20 Ultra の 221 グラムには遠く及ばないとしても、これはポケットの中で感じられます。

最後に、デバイスのデザインに関する最後のポイント: 画面の対角線が大きくなりました。したがって、P30 Pro の 6.47 インチ パネルから P40 Pro の 6.58 インチ スクリーンに移行します。しかも、表示領域が増えたにもかかわらず、サイズは旧モデルと同じ。その証拠に、P30 Pro の保護シェルは高さと幅が P40 Pro の保護シェルに完全に適合しています。ただし、後部センサーの配置により、古いシェルを切断しない限り（あまり美しくありません）、古いシェルを復元することはできないことに注意してください。

90Hzのトップ画面

P40 Pro は P30 Pro よりも大きな表面積の恩恵を受けているため、解像度が向上するのは非常に合理的です。前世代のピクセルは 2340 x 1080 ピクセルでしたが、ここでは 2640 x 1200 ピクセルになります。ただし、デュアルフォトセンサーを収容するためのパンチが前面にあることに注意してください。 P30 Pro のそれはより小さく、より控えめでした。したがって、たとえその存在が最終的にはあまり煩わしくなく、すぐに慣れるとしても、実際の表示領域ではわずかに損失が発生します。

このデバイスは、デフォルトで有効になっている 90 Hz のリフレッシュ レートの恩恵も受けます。 60 Hz との差が最小限で、60 Hz と 120 Hz の間の差よりも明らかでない場合 (たとえば、S20 Ultra など)、スマートフォンが画面の優れたスクロールの流動性の恩恵を受けているという事実は変わりません。

前モデルと同様に、画面の下に搭載された指紋センサーの恩恵を受けます。それにも関わらず、その位置は見直され修正されている。センサーの設置位置が少し低すぎて快適なレベルでロックを解除できない場合、ファーウェイはP40 Proでの位置を上げた。デバイスのロック解除が簡単になります。メーカーは、このモデルと旧モデルとの間で約 30% の時間短縮も発表しています。実際、2 つのデバイスを並べてロックを解除すると、指紋センサーの速度が向上することは否定できません。

名誉ある演奏

P40 Pro は、Mate 30 Pro をスリルのあるものにしているのと同じ SoC、Kirin 990 の恩恵を受けています。 8 GBのRAMも備えていますが、バッテリーはMate 30 Proの4500 mAhと比較して「わずか」4200 mAhです。実際、これは昨年の P30 Pro と同じバッテリーです。

P40 Pro を通常の一連のベンチマーク、つまり Geekbench、PC Mark、3DMark の対象にしました。ついでに言っておきますが、AnTuTu をテスト プロトコルから削除する必要がありました。このアプリケーションは、Google のブラックリストに載っている会社 Cheetah によって公開されていました。

ストレージに関しては、このデバイスは 1 つの構成でのみ利用可能です。256 GB は、すべての写真を安全に保存したり、旅行に行くときに Netflix からシリーズを録画したり、もちろん数百のアプリケーションをインストールしたりするには十分です。スペースがないため注文に呼ばれました。ストレージ容量を拡張したい場合、新しい P40 スマートフォン シリーズでは、Nano-SIM カードの形式を使用する NM カードという 1 つの形式のみを受け入れます。これはすでに Mate 20、Mate 30、P30 に当てはまりますが、ここでは何も変わりません。ちなみに、長く複雑な採用にもかかわらず、Huawei が小型メモリ カードの唯一のメーカーではなくなったため、このフォーマットは現在、より一般的になる傾向にあります。最近レクサーが加わりました。他のメーカーもこれに倣うことを期待しています。

この外出禁止期間中は、スマートフォンの使用に基づく通常の自律性テストを実施することができません。いつものように旅行することができないので（地下鉄も電車も車もありません）、この P40 Pro のバッテリーの寿命についてはわずかな判断もできません。それでも、私たちの第一印象は非常に良好で、このデバイスは少なくとも 2 日間は不満なく使用できるようです。少なくともそれは、同じ使用条件下で標準として機能し、依然として優れた自律性を備えたスマートフォンである P30 Pro と比較すると明らかです。ただし、機会があればすぐにこのテストを更新する予定です。

最後に、このデバイスには 5G チップと Wi-Fi 6 接続 (Wi-Fi 802.11ax とも呼ばれます) も搭載されていることに注意してください。実際、特にスマートフォンを Bbox Fiber Wi-Fi 6 に接続することで、Wi-Fi 6 の大きな違いに気づくことができました (特に安定性の点で、テスト場所の壁によりかなり系統的に接続が失われます) Wi-Fi -Fi 5 (Wi-Fi 6 には当てはまりません)。一方、ここでも 5G 接続の品質については判断を下しません。一方では、外出禁止のためですが、何よりもフランスにおけるこの新しい規格の導入が非常に少ないためです。機会があればすぐに、私たちはモナコのような都市に行き、5Gによってもたらされる利益を肯定または否定することを躊躇しません。

EMUI 10.1、おそらく現時点で最高のオーバーレイの 1 つ

P40 ProにはAndroid 10が追加されていますエミュイ10.1。ほんの 1 年前、多くの人が EMUI は不快で高齢化した環境だと判断していたとしても、今はその先入観を見直す必要があります。ファーウェイの環境はわかりやすく、すぐに習得でき、私たちの生活を楽にする小さな機能が満載です。ジェスチャーによるナビゲーション、画面を「タップ」することでスクリーンショットを撮る可能性、多数の表示設定、「デジタル」バランスなど、すべてがスマートフォンの日常使用をさらに進化させる可能性です。

バージョン 10.1 EMUI は、デフォルトの検索エンジンとしての Qwant など、いくつかの興味深い新機能を提供していることにも注意してください (この選択を変更して、Bing または Google を優先することも可能です)。また、高解像度ビデオ通話ツール (MeeTime)、大画面キャスト機能 (Cast+)、または「インテリジェントな」分割画面モードの恩恵も受けられます。

ファーウェイはまた、スマートフォンに新しい音声アシスタントを統合した。 Celia (中国語名ではないため、国際版で) と呼ばれるこのアプリケーションは、新しい P40 シリーズですでにアクセス可能です。一方、この機能はデフォルトでは有効になっていませんが、これには正当な理由があります。Huawei の広報担当者によると、このオプションはまだ正式に利用可能ではありません。

Google アプリなしで生きていけますか?

記事の冒頭でもお話しましたが、P40 Pro には Google アプリケーションがありません。 Google Play ストアがない場合、Chrome、マップ、Gmail、ホームをダウンロードすることはできません (家全体に Google 互換の接続製品が装備されている場合は現実的ではありません)。

Mate 30 Proのときと同様に、私たちは数日間GoogleサービスなしでP40 Proを使用することを余儀なくされました。一方、次の機能を使用して、P30 Pro のアプリケーション、写真、設定を復元しました。電話クローン。 2 台のスマートフォン間の転送はすばやく簡単です。QR コードをスキャンし、元のスマートフォンと転送先のスマートフォンを指定するだけで、転送が開始されます。

元のスマートフォンのクローンが作成されると、連絡先リスト、SMS 履歴、通話記録、設定、および特定のアプリケーションが P40 Pro に表示されます。数か月前、Mate 30 Pro のテスト中に、回復可能なアプリケーションがほとんどなかったため、すぐにがっかりしました。そこで大掛かりな裏技を使ってGMSのインストールを強行したのである。しかし、数か月にわたって、状況はファーウェイとそのエコシステムにとってかなり有利に発展してきました。 Netflix などのアプリケーションが行方不明の加入者に含まれている場合でも、クローンを作成することでその大部分を回復できます。設定さえも保持されます。たとえば、WhatsApp とその履歴は正しく転送され、それを使用するためにサービスに再接続する必要さえありません。

しかし、クローン作成作業中にいくつかの違和感が生じました。たとえば、Google Analytics アプリケーションは転送されましたが、P40 Pro では動作しません。 Google を使用してログインする必要がありますが、このデバイスでは間違いなく不可能です。一方、クローン作成中に転送された特定の Google アプリケーションも部分的に動作します。これは Google マップの場合に当てはまります。地理位置情報を取得したり、地点 A から地点 B に移動したりすることは完全に可能です…しかし、主な住所や最近の移動を記録することはできません。すべては、繰り返しになりますが、Google アカウントにログインできないためです。

Google の Play ストアがない場合は、Huawei の代替ストアを利用します。 L'アプリギャラリーには、優れた古典的なアプリケーションを含む数千のアプリケーションが提供されています。したがって、Snapchat、Tiktok、Telegram、さらには Opera が存在します。また、アプリケーションやゲームが直接インストールできない場合でも、APK を公式に入手できる場合には、AppGallery にそれらのリストが表示されます。これは特に Facebook、WhatsApp、Fortnite に当てはまります。これらのアプリは Huawei ストアにリストされていますが、後者では直接インストールできません。ただし、小さなボタンはそれぞれのインストール ページにリンクしています。 Facebook インストール APK を検索するためにブラウザを使用する必要はありません。すべては AppGallery から直接行われます。

4 日間、クローンアプリと AppGallery のみを使用して電話を使用しました。結論: 使えますが、あまり要求を厳しくする必要はありません。この期間中、いくつかのアプリケーションが失敗しました。場合によっては、それらがクローン作成中に転送されなかったり、場合によってはインストールされていなかったりしたためです。また、Huawei ストアはまだ初期段階にあるため、AppGallery からダウンロードすることはできません。絶望的になった私たちは、最終的に別の代替ストアである Aptoide を選択しました。ここで、古い P30 Pro のアプリケーションの範囲をほぼ同じように復元できたことを認識する必要があります。最後に、このスマートフォンを購入することに決めた場合、良い驚きがあなたを待っています。Netflixクローン作成中に転送されなかった場合でも、Aptoide 経由でダウンロードしたアプリケーションは問題なく動作します。後で参照するために、シリーズのエピソードや完全な映画をダウンロードすることも可能です。一方、たとえ品質が良くても、ビデオは SD (Standard Definition)、つまり DVD 品質で放送されます。

前文で提起された質問に対する答えは…ほぼです。 Google サービスなしでもほとんど大丈夫です。彼らの不在は最終的にはそれほど法外なことではなく、私たちはほとんどの場合、なんとかそこから解放されます。現時点では、AppGallery ストアだけでは十分ではありません。アプリケーションの幅広い選択肢とその更新機能を備えている Aptoide のような代替ストアを使用することをお勧めします。

最後に、最後のポイント: 私たちはまた、強制しようとしましたMate 30 Proと同じ手順でGMSをインストール。すべての手順が順調に進んだ場合、操作は失敗したことになります。 Play ストアは起動しますが、Google サービスに接続できません。このスマートフォンでは Play Protect がサポートされていないことを示すメッセージが常に表示され、スマートフォンを完全にリセットする必要がありました。したがって、別のパッチがリリースされるのを待ち、できるだけ早くお知らせします。

写真: すべてのカテゴリーの新しいチャンピオン

P30 Proは昨年、その多くの品質、特に光学ズームと低照度での撮影で文字通り私たちを驚かせました。これ以上あなたを悩ませる必要はありません。ファーウェイはその勢いを維持し、撮影の点で優れたスマートフォンを私たちに提供します。

デバイスの背面には、50 MP メイン センサー (f/1.9 絞り)、40 MP 超広角センサー (f/1.8)、12 MP ペリスコープ センサー (f/1.8 絞り)、 f/3.4) と ToF (飛行時間) モジュール。前面にはダブルセンサーの恩恵を受けています。したがって、主に顔認識専用の 35 MP (f/2.2 絞り) と ToF モジュールが搭載されています。中国メーカーの主力製品の慣例となっているように、写真部分のデザインはファーウェイとライカが共同開発した。

そうは言っても、敵対行為を開始できます。晴れた日の白昼、雨天、夕暮れ、真夜中など、さまざまな状況でさまざまなセンサーをテストしました。そして、P40 Pro が私たちを失望させることはほとんどありませんでした。白昼の中で、まず第一に、私たちが撮ったショットの鮮明さは素晴らしいことがわかりました。ぼやけすぎず、ノイズが多すぎません。コントラストのレベルは非常に優れており、色は現実に忠実で、Samsung の S20 シリーズ (または現時点ではほとんどのスマートフォン) のような過剰さはありません。

つまり、たとえ非常に要求が厳しいとしても、それ以上のものを見つけるのは難しいのです。スタビライザーはどんな状況でも完璧に機能します。写真アプリケーションに新しいゲストが登場したことにも注目してください。スマートフォンには、水平レベル、Pixel 4またはS10およびS20にあるものと同様です。このオプションをグリッド表示と組み合わせると、どのような状況でも常にまっすぐな写真を撮影できます。

x5 光学ズーム自体は、本当に素晴らしい機能です。ここでも、レンダリングは色と鮮明さの両方の点でほぼ完璧です。クリーンでシャープで、にじみもなく、最終的な結果は写真がズームして撮影されたことをまったく示唆しないほどです。また、デジタル ズーム (つまり x5 を超える) を使用した場合でも、許容範囲内であれば、画像は完全に使用可能なままになります。 x10 または x20 では、ショットは非常に正確なままです。それを超えると、特に x50 の制限に達すると、たとえ写真を構成するすべての要素が識別可能な状態であっても、写真を悪用するのはより複雑になります。

ポートレートモードでは、デバイスは非常にうまく機能します。たとえ特定の領域がボケ効果に影響を受けなくても、被写体はかなりよく輪郭を描かれています。以下の例では、特定の小さな髪の毛がぼやけています (黒地に黒。無意識のうちに P40 Pro センサーに罠を仕掛けているのは事実です)。

暗い場所、または非常に暗い場所でも、P40 Pro は P30 Pro よりも少し美しい写真を撮影します。テスト段階を通じて、完璧に見える写真を取得するために、何度も比較を試みましたが、「ナイトショット」モードを使用する必要はほとんどありませんでした。クラシック撮影だけでも十分すぎるほどであり、場合によってはナイト モードよりも優れた結果が得られることもあります。

値下げされても当然だったであろう価格…それともそうではないでしょうか？

P40 Proは1099ユーロで販売されており、4月20日までの発売期間中は現在この価格から150ユーロが差し引かれることになる。この中国のメーカーは、まだ発売期間中ですが、Huawei Watch GT2 コネクテッドウォッチも提供しています。昨年9月に発売された時の時計から抜粋したものでしょうか？ 229ユーロ。明らかに、特に GT2e が発表されたばかりなので、現在では約 150 ユーロで見つけることができます。しかし、それにもかかわらず、特に後で時計を再販することに決めた場合、この減額と時計により、大幅な節約が可能になります。

紹介オファーが終了すると、P40 Pro は元の価格に戻ります (ご存知のとおり、一時的にのみ)。ただし、この一時的なプロモーションを無視すると、P40 Pro の正式価格は、このデバイスを Galaxy S20+ の直接の競合製品として位置付けることになります。サムスンのスマートフォンの価格は、128 GB 版が 1,109 ユーロ、512 GB 版が 1,259 ユーロで、現在 Android で利用できるものを超えた写真品質の恩恵を受けています。今年の初めに、彼は間違いなく写真界の王様です。その他の点では、SoC ですら Snapdragon 865 や Exynos 990 にさえ及ばないにもかかわらず、Kirin 990 は非常に優れたパフォーマンスを提供します。ハードコアゲーマーでない限り、パワーと応答性の点で S20+ との実際の違いは感じないはずです。

しかし、スマートフォンは最終的には依然として非常に高価です。昨年その価格が正当化されたとしても、今年は間違いなくそうではありません。主な理由は、Google サービスがなく、すべての人を対象としていないためです。