Huawei P30はGalaxy S10の直後に登場しましたが、これも批評家からはかなり好評でした。一方では、サムスンは新しい Infinity-O スクリーンとそのカットアウトによりフォトセンサーをパネルの下に統合できるようにするとともに、写真の進歩を進めています。一方、ファーウェイは、すでに優れた写真モジュールをさらに改良することに成功し、湾曲したエッジを備えた新しい画面、より優れたSoC、およびより大きなバッテリーでエクスペリエンスを洗練させています。試合のバランスは取れていますか？この比較で答えてください。
まとめ
技術データシートの比較
| ギャラクシーS10+ | ファーウェイP30プロ | |
|---|---|---|
| 寸法 | 157.6×74.1×7.8mm | 158×73.4×8.4mm |
| 重さ | 175g / 198g（セラミックバージョン） | 192g |
| 画面 | 6.4インチAMOLED | 6.47 インチ OLED |
| 意味 | 1080 x 2240 ピクセル、19:9 | 1080×2340ピクセル、19.5:9 |
| 指紋センサー | はい（画面の下） | はい（画面の下） |
| SoC | Exynos 9820 (8nm)/Snapdragon 855 (7nm) | HiSilicon Kirin 980 (7 nm) |
| 内部メモリ | 28/512 ゴーエト1トゥ | 128/256 ゴー |
| microSD | ウイ | いいえ、ただし NM カード スロットは最大 256 GB |
| ダブルSIM | ウイ | ウイ |
| ラム | 8/12 行く | 8号 |
| メインフォトセンサー | トリプル： -12 MP、f/1.5-2.4、26mm -12 MP、f/2.4、望遠、52mm -16 MP、f/2.2、ウルトラグランドアングル、12mm | 4倍： - 40 MP、f/1.6、27mm、OIS (グランドアングル) - 20 MP、f/2.2、16mm、OIS (ウルトラグランドアングル) - 8 MP、f/3.4、125mm、OIS (望遠鏡レンズ) -ToF |
| - 光学ズーム | 2倍 | 5倍 |
| 二次フォトセンサー | デュアルセンサー -10 MP、f/1.9、オートフォーカス、2160p@30fps、26mm -8 MP、f/2.2、深度センサー、22mm | 32MP f/2.0 |
| OS | Android 9.0 Pie + 1 つの UI | EMUI 9.1 + Android 9.0 Pie |
| 接続性 | Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac/ax、Bluetooth 5.0 | Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac、Bluetooth 5.0 |
| NFC | ウイ | ウイ |
| 赤外線ポート | ウイ | ウイ |
| バッテリー | 4100mAh | 4200mAh |
| 急速充電 | はい 22.5W | はい 40W (30 分で 70%) |
| ワイヤレス充電 | ウイ | はい 15W |
| リバースワイヤレス充電 | ウイ | ウイ |
Nosテスト
スクリーン：サムスンがわずかに有利
どちらの場合もAMOLEDスクリーンこれらのスマートフォンは私たちに感銘を与えました。それらは、私たちがそのデザインについて即座に認識するものを大きく決定づけるものです。 Galaxy S10+ の場合、湾曲したエッジを持つ巨大なパンチホール スクリーンが採用されています。有名な楕円形の穴には、デュアルセルフィーフォトセンサーモジュールが搭載されています。上部と下部にはかなり細い境界線がありますが、画面の側面の境界線よりもかなり太いです。音声スピーカー グリルは、画面上部とシャーシの間に巧みに隠されています。
Huawei P30 Proは、側面に同じタイプの湾曲したスクリーンを提供し、スクリーンの上部と下部にわずかに厚いエッジがありますが、今回はパンチではなく、自撮り写真に対応するU字型の小さなノッチが付いています。センサー。ファーウェイは、スクリーンとシャーシの間にある音声スピーカーにサムスンと同じトリックを使用しています。これら 2 つの画面のサイズ (それぞれ 6.4 インチと 6.47 インチ) の違いはほとんどなく、2 つのモデル間でわずか 1% を超える程度です。
サイズ、解像度、解像度
- Samsung Galaxy S10+ : 6,4インチ – 1440 x 3040 ピクセル – 522 ppp
- Huawei P30 Pro : 6,47インチ – 1080 x 2340 ピクセル – 398 ppp
テクノロジー
- サムスン ギャラクシー S10+ : AMOLED
- Huawei P30 Pro : AMOLED
画面サイズ比率
- サムスン ギャラクシー S10+ : 88.9%
- Huawei P30 Pro : 88.6%
2 つの画面の画面サイズ比も非常に近いですが、違いが無視できるほどであるとは言えません。ノッチとパンチという 2 つの非常に異なるソリューションは、有用な表面積について厳密に言うと、最終的には非常に似た結果を達成します。どちらもメディアの再生に影響します。ただし、パンチはその配置により、特定のアプリケーションで 1 つまたは複数のボタンを非表示にする可能性があり、ユーザーがスマートフォンの向きをより頻繁に変更する必要があるため、より煩わしい場合があります。
どちらのディスプレイも DCI-P3 色空間を表示し、HDR10 と互換性があります。画像再現の品質はどちらの場合も非常に高く、OLED テクノロジーによるコントラストはどちらの場合も優れています。 Galaxy S10+ は、より高いピクセル密度とより高い解像度のおかげで、ここよりもワンランク上の位置にあります。ただし、これらの解像度レベルでは、目は実際にはピクセルを区別できないことに注意してください。どちらのスマートフォンも画面の下に指紋センサーを搭載しています。
こちらもお読みください:Netflix HD、HDR、Dolby Vision – 互換性のあるスマートフォンのリストはこちらです
デザイン: Samsung では Gorilla Glass 6、Huawei ではよりオリジナルなカラーを採用
どちらの場合も、世代ごとにデザインはほとんど変わりませんが、最大の変更は主に前面に見られます。これは新しいスクリーンのおかげです。リアはほぼ同一で、今年 2 つのブランドがそれぞれ 1 つずつ追加しているため、フォト センサーの違いによってのみ区別されます。これら 2 つのスマートフォンについて総括すると、片手で持つのが困難な非常に大きなモデルが 2 つあります。
寸法のわずかな違い（Huawei P30 Proの方が少し狭くて厚い）がこのグリップの認識を変えるかどうかを確認する必要があります。どちらのスマートフォンも、完璧な製造品質と仕上げの恩恵を受けています。しかし、演繹的には、Galaxy S10+ のデザインは、ガラスの存在だけが理由であるとしても、P30 Pro のデザインよりも耐久性があるように見えます。コーニングゴリラガラス6S10+ の前面と背面に 5 つあり、2 つ目は強化ガラスに限定されています。
寸法 - 重量
- Samsung Galaxy S10+: 157.6 x 74.1 x 7.8 mm – 175 g / 198 g (セラミック)
- Huawei P30 Pro : 158 x 73,4 x 8,41 mm – 192 g
前面を覆う素材
- Samsung Galaxy S10+ : Corning Gorilla Glass 6
- Huawei P30 Pro: 強化ガラス
裏側を覆う素材
- Samsung Galaxy S10+ : Corning Gorilla Glass 5
- Huawei P30 Pro: 強化ガラス
色
- Samsung Galaxy S10+: プリズム ブラック、プリズム ホワイト、プリズム グリーン
- Huawei P30 Pro: オレンジ、オーロラ、ブラック、パール
どちらのブランドも魅力的な色を提供していますが、オーロラやブリージングクリスタルなどの色をすべてグラデーションで表現し、オリジナリティを発揮するファーウェイよりもサムスン側の方が明らかに落ち着いています。
パフォーマンス: 最も要求の厳しい人は Samsung を好むでしょう
どちらのスマートフォンのパフォーマンスも優れており、AnTuTu スコアは 300,000 前後を推移しています。どちらの場合でも、当社は市場で最も強力なものを利用しています。ただし、Galaxy S10+ のヨーロッパ版は以下のバージョンであることに注意してください。エクシノス 9820つまり、8nm で刻印された SoC の効率は、スナップドラゴン855他の一部の市場（米国を含む）でも利用可能です。
SoC
- サムスン ギャラクシー S10+ : サムスン Exynos 9820
- Huawei P30 Pro: HiSilicon Kirin 980
彫刻の細かさ
- サムスンギャラクシーS10+：8nm
- Huawei P30 Pro : 7nm
ラム
- サムスン ギャラクシー S10+ : 8/12 ゴー
- Huawei P30 Pro : 8 ゴー
AnTuTu スコア
- Samsung Galaxy S10+ (Exynos) : 329.956
- ファーウェイP30プロ：292.866
のキリン980このプロセスにより、より多くのトランジスタを同じスペースに配置でき、エネルギー効率が向上します。 RAM 側では、Samsung は「パフォーマンス」バージョンで最大 12 GB を提供していますが、Huawei 側では 8 GB が最大です。
Samsung Galaxy S10+ には、より多くの内部ストレージのバリエーションが用意されています。これはスマートフォンの性能が向上するにつれて重要な点です。内部メモリは実際に外部メモリ カードよりもはるかに高速であるため、記録と再生に適したより多くのストレージ スペースを提供します。 4Kビデオ。どちらも豊富なストレージ オプションを提供します。私たちは、圧倒的多数のユーザーにとって 128 GB で十分であると考える傾向があります。
内部ストレージ容量
- Samsung Galaxy S10+ : 128/256/512Go および 1To
- Huawei P30 Pro : 128/256 Go
メモリ拡張
- Samsung Galaxy S10+: microSD 最大 512 GB
- Huawei P30 Pro: NM カード最大 256 GB
ただし、スマートフォンのメモリを集中的に使用し、128/256 GB では窮屈に感じるのが怖い場合は、P30 Pro はおそらくあなたには適していません。これは確かに外部メモリの拡張を提供しますが、従来の microSD カードを介した拡張はできません。したがって、NMカードを購入する必要があります。– 最大容量 256 GB の独自フォーマットですが、転送速度はまだ達していません。最高のmicroSDカード。
さらに悪いことに、その価格は比較的非常に高く、現時点では、少なくとも公式には NM Card 128 GB のみがフランスで購入可能です。最大 1 TB の内部ストレージ オプションに加え、Galaxy S10+ は引き続きお好みの microSD カードと互換性があり、内部メモリを最大 512 GB 追加で拡張できます。
写真: P30 Pro は信じられないほど明るい写真を撮ります
私たちが選んだ 2 つのスマートフォンは、今年フォトセンサーを改良しています。ギャラクシーS10+S9+の成果を向上させます前回のダブルセンサーと比較して、トリプルフォトセンサーを搭載しました。最初のセンサーである 12 Mp は、前任者と同様に可変絞りを備えています。この機能により、照明が不足している場合により多くの光を取り込むために、光の状況に応じて絞りを調整できるようになります。この調整可能な絞りは線形ではなく、実際には f/1.5 と f/2.4 の 2 つのモードを提供します。
これに望遠レンズが追加され、フォトサイトのサイズは大きくなりますが、ロスレス光学ズームは 2 倍のみです。そして16メガピクセルの超広角。この多数のレンズは、写真家がより多様な被写体やシーン (反動、マクロなど) を撮影するのに役立ちます。メーカーによれば、P30 Proは、フォトサイトのサイズ（詳細はすべて伝えられていないが）と焦点絞りの両方を大きくし、センサーの技術を変更して、再びサイズを大きくしたという。光に対する過敏症。
メインセンサー – 焦点距離 – フォトサイトサイズ – OIS (はい/いいえ)
- Samsung Galaxy S10+ (トリプル)
- 12 Mp (26 mm、グランドアングル) – f/1.5-2.4 – 1.4µm – Oui
- 12 Mp (52 mm、望遠) – f/2.4 – 1.0µm – あり
- 16 Mp (12mm、ウルトラグランドアングル) – f/2.2 – 1.0 μm – Oui
- Huawei P30 Pro (4連)
- 40 Mp (27mm、グランドアングル) – f/1.6 – 1.0 μm – Oui
- 20 Mp (16mm、ウルトラグランドアングル) – f/2.2 – NC – Oui
- 8 Mp (125mm、ペリスコピック望遠レンズ) – f/3.4 – 1.25µm – あり
- ToF
ロスレス光学ズーム
- サムスン ギャラクシー S10+ : 2x
- Huawei P30 Pro : 5x
デジタルズーム
- サムスン ギャラクシー S10+ : nc
- Huawei P30 Pro : 50x
二次センサー
- Samsung Galaxy S10+ (ダブル)
- 10 Mp (26 mm、グランドアングル) – f/1.9 – 1.4 μm – なし
- 8 Mp (22mm、広角、深度センサー) – f/2.2 – 1.12 μm – いいえ
- Huawei P30 Pro（シンプル）
- 32 Mp (NC、グランドアングル) – f/2.0 – NC – 非
両方のアプローチの結果は?サムスンからは素晴らしい写真がいくつかありますが、P30 Pro の夜の写真がより成功していることを否定するのは難しいです。手持ちでもスタンドでも、画像は詳細で、ノイズが非常に少なく、明るい色です。明るさが低い場合、Galaxy S10+ の写真は比較的鈍くなり、品質が低下します。ただし、照明が良好でズームなしの場合、どちらのデバイスからの写真も同様に優れています。
しかし、P30 Proには複数のトリックがあります。新しい潜望鏡望遠レンズを搭載しています。この配置により、スマートフォンを厚くすることなく、より拡大し、したがってより体積の大きい光学系をセンサーに装備できるようになります。これにより、ロスレスで最大 5 倍まで拡大できます。さらに、驚くほど実用的な結果をもたらす 50 倍の光学ズーム。対照的に、S10+ は 2 倍の倍率しか提供しません。 ToF (Time of Flight) センサーは、シーン内のオブジェクトの距離に関する非常に正確なデータをキャプチャします。
これにより、たとえば、S10+ では特定の状況でマスク エラーに気づくことが多くなるなど、ほぼ完璧なボケ効果が可能になります。どちらの場合も、センサーは光学的安定化の恩恵を受けます。 P30 Pro のビデオ モードは、最悪の照明条件でも明るいビデオを撮影できる機能も備えています。セルフィーに関してはスコアにこだわりますS10+のデュアルセルフィーフォトセンサーを考慮したDxOMarkP30 Pro に搭載されている単一の 32 MP センサーよりも大幅に優れています。
バッテリーと自律性: P30 Pro は長持ちし、より速く充電されます。
Huawei P30 Pro は、Samsung よりも豊富なバッテリーと高速充電方法を提供します。したがって、100 mAh 多い 40 W 高速充電により、30 分で 70% の充電が可能になります。これに対し、18 W 高速充電では同じ持続時間で 40% に達することができます。どちらも、Samsung 側でわずかに速い高速ワイヤレス充電を提供します。
電池容量(mAh)
- サムスンギャラクシーS10+：4100
- ファーウェイP30プロ：4200
急速充電
- Samsung Galaxy S10+ : 18W (30分 = ±40%)
- Huawei P30 Pro : 40W (30分 = ±70%)
高速ワイヤレス充電
- Samsung Galaxy S10+: Samsung 高速ワイヤレス充電 2.0 最大 17.5 W
- Huawei P30 Pro: 最大 15W の HUAWEI ワイヤレス急速充電
リバースリチャージ
- サムスン ギャラクシー S10+ : 9 W
- Huawei P30 Pro: はい (電力は通信されません)
また、どちらも逆充電の恩恵を受けており、最初の電力は 9 W、2 番目の電力は非公開です。逆高速充電では、ヘッドフォンやその他のスマートフォンなどの Qi 対応デバイスを充電できる必要があります。電力が不十分な場合、一部のデバイスでは機能が動作しない場合があります。
価格：P30 Proの方が少し安い
Galaxy S10+ は、128/8 GB RAM バージョンが 1009 ユーロから入手できます。 Huawei P30 Proは、128/8 GB RAMバージョンが999ユーロから予約注文できます。このスマートフォンは2019年4月5日に発売されます。
サムスンギャラクシーS10+：1009ユーロ
ファーウェイP30プロ：999ユーロ
他の比較
- Huawei P30 Pro vs P20 Pro
- Xiaomi Mi 9 vs OnePlus 6T
- Galaxy Fold vs Huawei Mate X
- Galaxy S10 vs Mate 20 Pro vs Pixel 3
- Honor View 20 vs OnePlus 6T
私たちのアドバイス
Samsung Galaxy S10+ と Huawei P30 Pro は、テクニカルシートの多くの点で似ていますが、写真、ストレージ、RAM のオプションも異なります。写真愛好家がHuawei P30 Proを好むのは明らかですが、それを超えて、非常に強力で多用途なスマートフォンであることに変わりはありません。ただし、ストレージと RAM 容量の選択肢がさらに必要で、余裕がある場合は、これ以上躊躇する必要はありません。Galaxy S10+ があなたのチャンピオンです。
Galaxy S10+、Huawei P30 Pro…どちらを選びますか?その理由は何ですか?コメントでフィードバックを共有してください!
