Galaxy S10+ レビュー: 私、美しくてパワフル (ただし高価)

サムスンは毎年、スイスの時計のように定期的に、主力スマートフォンであるギャラクシー S の新バージョンを発表します。当然のことながら「Galaxy S10」という名前の2019シリーズには、今年は3つのメンバーがいます。 S10e (エッセンシャル) は、この製品群へのエントリーポイントです (エントリーレベルの製品であるという意味ではありません)。続いて従来の Galaxy S10 と S10+ が続き、RAM とストレージが少し増えた「パフォーマンス」バージョンが伴います。

つまり、今年の S10 シリーズは、S10+ が最年長となる兄弟モデルに似ています。彼が弟たち以上に持っているものは何でしょうか？ S9+を買うのを諦める価値はあるでしょうか?サムスンは完全オリジナルスマートフォンの生産に成功したのか？その画面はさらに優れていますかS9のそれ?人生の意味とは何ですか？これらすべての質問に対する (またはほぼ) 答えは、テストで見つかります。

読むには:Galaxy S10 と Galaxy S9: 切り替える価値はありますか?

価格と発売日

Galaxy S10+ は、フランスでは 1,009 ユーロという手頃な価格で購入できます (サブスクリプションを除く)。はい、私たちもあなたと同じように、たとえハイエンドのスマートフォンであっても、この価格は誇張されていると考えています。。 Xiaomi や OnePlus などのメーカーは、すぐに変わる可能性があるとしても、非常に充実した機能を備えた製品を低価格で提供できます。しかし、サムスンはこの価格で買い手を見つけているのだから、当惑するのは間違いだろう。発売期間中 (正確には 2019 年 4 月 30 日まで)、メーカーはGalaxy Bugs の新しい完全ワイヤレスヘッドフォン。衝撃を少し和らげるには十分です。

テクニカルシート

デザイン

この点に関しては、サムスンはミニマリズムを追求。前面はほぼ全面を覆うスクリーンで装飾されています。わずか 3 つの細い枠とわずかなあごがあるだけで、真の枠のないディスプレイを備えたスマートフォンを製造するまでには、まだ少しの道のりがあることがわかります。 2 つのフロント カメラは、画面の左上のカプセル型の切り欠きに配置されています。これは間違いなく、大きすぎる、醜すぎる、または目立ちすぎると感じる純粋主義者に不満を抱かせるでしょう（不要なエントリを削除する）。しかし、名前が明かされていないこのノッチは、日常的に使用しているとすぐに忘れられてしまいます。ここでも、エンジニアがパネルのピクセルの下に目標を完全に隠すことができるまで、もう少し待つ必要があります。

S9+では背面に追いやられていた指紋リーダーが、画面の下に隠れるようになった。超音波技術に基づいており、高速で信頼性が高く、確実であることが知られています。このテストでは、濡れた指や清潔さの疑わしさなどを含めて、問題を起こすことができなかったことは明らかです。背面は Corning の Gorilla Glass 5 で作られており、汚いほど美しい (見た目は本当に良い)。もちろん、S10+はIP68準拠（水深1.50mに30分間浸漬）の防水・防塵性能を備えています。

私たちのテストコピーは、白でわずかに虹色の反射があり、競合他社が提供するホログラフィック効果とは異なります。このように装飾された S10+ は、マザーオブパールで覆われているように見えます。磨かれた金属の側面には、音量調節、Bixby アシスタント (フランス語を話すのがどんどん上手になってきています) の起動、および電源を入れるためのキーが収納されています。上部にはカードドロワー (nanoSIM 2 枚、そのうち 1 枚はマイクロ SD に交換可能) が収納されています。

最後に、ベースには音を逃がすためのいくつかの穴が現れ、従来の USB-C ポートと今では非常に珍しい 3.5 mm オーディオ ジャック。ついでに言えば、後者は巨大なスクリーンや多数の機材と共存している。このことから、サムスンのエンジニアは競合他社のエンジニアよりも大幅に優れていると結論付けるべきでしょうか?これは、薄型化が進むデバイスでは慢性的なスペース不足が原因で古いコネクタを放棄することを正当化します（Apple にキス）。この質問に答えてみましょう。

私たちはそれを理解しているでしょう、S10+ のデザインは私たちの意見では大成功であり、この点ではサムスンに祝福の言葉しかありません。。

画面

一つ確かなことは、S10+に搭載されたスクリーンは注目に値します。はい、これは以前のすべてのモデルに対してすでに書かれています。サムスンは毎年、OLED パネルで私たちを驚かせてきました。 S10+ の対角寸法は 6.4 インチで、19:9 で 1440 x 3040 ピクセル (つまり、密度 522 ppi) を表示します。画面は前面の 88.9% を占め、残りは前述の細い黒い枠線で占められています。コーニング社が製造した最新世代のゴリラ 6 ガラスで保護されており、傷から優れた保護を提供します。しかしサムスンは、ほとんど検出できないプラスチックフィルムで覆うという予防措置を講じた。

生成されたイメージは完璧です:黒はこれまで以上に黒く、測色は完璧です。デフォルトでは、バッテリー寿命を節約するために、画面は 2280 x 1080 ピクセルで表示されます。設定で最大解像度に切り替えると、数センチ離れたところからでもピクセルを区別できなくなります。

この設定の通過を利用して、適応明るさ (周囲の照明によって異なります)、ブルーライト フィルター、画像の暖かさ、さらにはダーク モード (ここではナイト モードと呼ばれます) などのオプションを有効にすることができます。 。正直に言うと、後者のほうが読みやすく、目がリラックスできると私たちは考えています。もう 1 つの利点は、インターフェイスで黒を集中的に使用する (黒いピクセルが完全にオフになる) ため、エネルギー消費が少ないことです。

静止画、ビデオ、ゲームのいずれであっても、S10+ の画面はあらゆる面で完璧です。。フロントカメラが配置されている場所のパンチのことはすぐに忘れてしまいます。パネルの下に組み込まれた指紋リーダーは効果的であると同時に目立たず、やや低い位置に配置されているため、最終的には有害ではなく実用的であることがわかります。

つまり:Samsung Galaxy S10 の指紋リーダーと互換性のあるデフォルトのスクリーンプロテクターがありますそしてそれも知っているサムスン、非公式スクリーンプロテクターの使用を控えるよう勧告

公演

S10+ には 2 つのバージョンがあります。ここでテストされる 1 つ目は、EMEA ゾーン (ヨーロッパ、中東、アフリカ) のみを対象としています。 8 nm で刻印された Exynos 9820 オクタコア プロセッサを備えています。 2 つ目は、アメリカ (南北) と中国で販売されており、クアルコムの SnapDragon 855 を使用しています。この奇妙さは、CDMA2000 (主に米国と中国で使用されている無線電話プロトコル) の使用をめぐるサムスンとクアルコムの間の紛争によって説明されます。 2 つ目は、1 つ目がこのプロトコルに関する特許の 1 つに違反していると考えています。法的措置によりこれが確認され、Samsung はこれらの地域で Exynos チップセットを使用した製品を販売する権利を失いました。韓国人にとって幸いなことに、CDMA2000 はほとんど時代遅れになっており、間もなく競合チップセットを使用する必要がなくなるはずです。

Antutu スコアが 329,956 ポイントの S10+ の Exynos 9820 は、レースの猛獣です。8 GB の RAM と Mali-G76 GPU を組み合わせると、S9 および Note9 で使用されていた前世代のパフォーマンスを容易に上回ります。 Fortnite では簡単に 60 fps に到達し、PUBG ではスムーズにプレイしましたが、速度低下という点で目立った問題はありませんでした (フレームレートかなり波乱万丈なシーンでドロップすることがあります）。ビデオ編集アプリや写真編集アプリの速度低下の問題はありません。限界まで押し上げられた S10+ は、熱くなりやすい。決して熱くならないので、それほど劇的なことはありませんが、寒い天候では簡単にハンドウォーマーとして機能します。大西洋の向こうにいる私たちの同僚によると、S10+ の Snapdragon 855 バージョンは、実際のパフォーマンスの点で若干優れています。

インタフェース

サムスンのスマートフォンに取り付けられたオーバーレイは、必ずしも肯定的なコメントではなく、率直に言って否定的な意見さえも対象となってきました。元々は Touchwiz と呼ばれていましたが、より扱いやすく、より応答性が高く、より多くの機能を提供することを目的として数多くの開発が行われてきました。 Samsung Experience になったことで、私たちの意見では、完璧ではないにしても、非常に満足できるものになりました。 One UI と呼ばれるようになったこのオーバーレイは、人間工学とデザインの両方の点で完全に再設計されました。ここでは Android 9 が付属します。

不思議なことに、Samsung はコミュニケーションの中で One UI をあまり強調せず、ハードウェア部分を賞賛することを好みます。私たちの意見では、これは間違いです。One UI は、TouchWiz の発売以来、私たちが待ち望んでいた完成されたユーザー インターフェイスです。エレガントかつ流動的で、Android が提供するものに比べて真の利点を提供します。たとえば、ナビゲーション バーをジェスチャを使用して置き換えるために完全に非表示にする可能性、マルチタスクとマルチ ウィンドウの管理の改善、さらにはロジックが欠けていた設定メニューの一部の歓迎すべき再編成などを挙げてみましょう。

物質的な側面以上に、確かに成功しており、私たちの意見では、Galaxy S10+の主な主張はUIです。もちろん、このブランドの他のスマートフォン (Note9 や S9 ファミリなど) もその恩恵を受けていますが、S10 ファミリは One UI 向けに設計された初めてのモデルであり、それは評価できることです。ウィンドウ、ダイアログ領域、通知の心地よい丸みを帯びた形状は、画面の形状を反映しています。これらは、インターフェースに、現在伝統的なものよりもエレガントでモダンであると考えられる外観を与えます。マテリアルデザイン。すべてのユーザーを満足させるために、1 つの UI で通常のアプリケーション ドロワーと単一の iOS スタイル画面のどちらかを選択できます。Samsung Experienceの優れたアイデアを採用(たとえばサイドバーなど) いくつかの歓迎すべき改善を追加します。

Bixby はフランス語版ではまだベータ版ですが、ますます洗練されています。ルーチンを使用すると、たとえば、イベントが発生したときに実行される一連のアクションを定義できます。(帰宅、日没など) これらは iOS のショートカットによく似ており、実装をマスターすれば実用的です。

S10+ では 2 つの生体認証モードが可能です。画面の下に収納された超音波指紋リーダーと顔認識。高速かつ信頼性の高い、前者がすべての利点です。フロントパネルに虹彩リーダーや3Dセンサーがないことは議論の余地がある。私たちの同僚の何人かによると、スマートフォンの画面に表示される単純な写真を使用してこのメ​​カニズムをだますのは、驚くほど簡単です。私たちはテストコピーでこれを再現しようとしました。そして少なくとも言えることは、シンプルな写真で S10+ のロックを解除するのは実際にはあまりにも簡単です。 Note 9 に表示される画像を使用して実行された 10 回のテストのうち、7 回は騙されました。

ただし、顔認識をより安全にする方法があります。機能設定の「高速認識」オプションを無効にするだけです (この説明も非常に翻訳が不十分で、現実とは正反対の動作を説明する誤解です)。顔認識は確かに数秒遅くなりますが、安全性は大幅に向上します。前回のテストを繰り返すと、ロック解除は毎回拒否されました。 2 つの顔認識方法の技術的な違いについては、情報が除外されていません。より安全なバージョンでは、両方の前面センサーを使用して 3D 画像を生成すると考えられます。したがって、最小限のセキュリティしか提供しないことを承知で、なぜ Samsung がデフォルトで「高速」モードを提供することを選択したのか不思議に思うこともできます。。

1 つの UI がアプリケーションのシェアとともに提供されますサムスン製。不可欠なものもあれば、それほど重要ではないものもあります。幸いなことに、それらをアンインストールするか、少なくとも非アクティブ化することができます。これにより、インターフェイスの不必要な過負荷が回避されます。すべての好みは自然なものなので、多くの場合、Google が提供する同等のもの (特に Gmail は無効化することしかできません) よりも好みます。ただし、Samsung Pay のように少し侵入的すぎるものもあり、いくつかの設定をいじることで沈黙させることができます。 Samsung Pass (データ ストレージとセキュリティ) は、テスト バージョンのバグの被害に遭っているようです (同じアプリケーションの 2 つのアイコンが画面上に表示されますが、2 つのうち 1 つをアンインストールまたは非表示にすることはできません)。秘密がほとんどないユーザーは、コンテンツが暗号化され、パスワードがなければ表示されないスマートフォン内の本物のスマートフォンであるセキュア フォルダーを高く評価するでしょう。

また、スマートフォンの使用をやめる (またはやめない) ために、日々のスマートフォンの使用状況を記録できる「デジタル ウェルビーイング」機能についても触れておきましょう。最後に、DeX は、前世代が提供していたものと大きな変更を加えることなく、引き続き利用可能です。

ネットワーク/ワイヤレス/GPS

ネットワーク側では、S10+には競技用の装備が付いています: 4G cat 20 モデム (下り最大 2 Gbps、上り 150 Mbps)、Bluetooth 5.0 および NFC、VoLTE、VoWifi、Wifi a/b/g/n/ac/ax。 Wifi axe について聞いたことがありませんか?この新しいバージョンのワイヤレス ネットワークは初期段階にあるため、これは驚くべきことではありません。詳細には触れませんが、Wifi ac のこの進化は使用条件に適応します。理論上の最大速度は Wifi ac の速度と同様ですが、より多くの同時接続が可能です。これを使用するには、ネットワーク ハードウェア、特に Wifi ax 互換のアクセス ポイントの変更が必要です。これらは現在、MEDEF 会議での黄色いベストと同じくらい珍しいものです。したがって、その利点を利用する前に少し待つ必要があります。

4G cat 20 モデムの実際のパフォーマンスは、S10+ が接続されるアンテナによって異なります。実際には、現時点では奇跡を期待すべきではありません。パリ地域で実施された当社のテストでは、実際の測定速度は平均して 2 Gbps よりも 80 ～ 130 Mbps に近いことがわかりました。サービスの行き届いたエリアでは、最大 200 ～ 215 Mbps まで上昇することが確認されています。。これは確かに悪くありませんが、それでも約束された 2 Gbps には程遠いです。いつか 4G でそこに到達するのでしょうか、それとも 5G が導入されるまで待たなければならないのでしょうか?言うのは難しいです。サムスンは、S10 の 5G バージョンをリリースし、ネットワークが展開されている国で夏から利用可能になります。したがって、2020 年が始まるまではフランスでは見られないでしょう。

地理位置情報モジュールは、A-GPS、Glonass、BDS、Galileo と互換性があります。衛星信号を非常に素早く受信し、必要に応じて地上ネットワーク (WiFi および Bluetooth) を使用して同期を高速化します。今やスマートフォンでは標準となったこのコンポーネントは、特に問題なく動作します。

オーディオ

過剰装備のスマートフォンのサウンド部分は多くの場合弱点であり、デバイス内に利用できるスペースが少ないため、音波が自由に表現できません。それでいて、S10+ のステレオスピーカーから出力されるサウンドは非常に満足のいくものです。高域は存在しますが、中域は少し鮮明さを欠いており、スマートフォンの従来の弱点である低音は非常に主張的です。ボリュームを少し上げると、たとえ低音でデバイスの背面パネルが震えたとしても、サウンドは目立った歪みを受けません。

上で述べたように、S10+ はオーディオ ジャック出力を保持しており、過去の遺物を犠牲にすることなく最新のスリムなスマートフォンを設計できることを証明しています。 Samsung は、いくつかの興味深い設定を提供することで、ヘッドフォンでのリスニングをさらに充実させています。例を挙げてみましょうオーディオを調整するユーザーの年齢を考慮します音のスペクトルを人の聴覚の状態、または UHQ コンバーターの存在に適応させるため (超高品質) サウンドの解像度と帯域幅を最適化します。こちらも指摘しておきますドルビーアトモスのサポートヘッドフォンで聞いているとき。

そして、これらすべての音質はどうですか？付属の AKG イントラとの相性は驚くほど良好で、伴奏用ヘッドフォンとしては初めて、毎日のリスニングに採用することを検討してもよいほどです。。ただし、外耳道の形状に最適なチップを見つけるには、付属のさまざまなチップを使用していくつかのテストを実行する必要があります。ついでに言っておきますが、このステップは最適なサウンド再生 (特に低音再生) の恩恵を受けるために不可欠です。

カメラ

戦略的な分野があるとすれば、写真はここ数年サムスンの強みの一つとなっている。前述したように、フロント カメラには画面をパンチする 2 つのモジュールがあります。メインのものは、10 Mpxl センサー、26 mm f/1.9 レンズ (35 mm 相当)、およびデュアル ピクセル オートフォーカスで構成されています。被写界深度を捉えるように設計された二次モジュールは、22 mm f 2.2 レンズ (35 mm 相当) を備えた 8 Mpxl センサーを備えています。良い光の下では、自撮り写真は非常に高品質であり、平均的な光でも十分に立派な状態を保ちます。人工的なボケ味は私たちにとって非常に説得力があるように見え、オートフォーカスは非常に信頼できることがわかります。フロントビデオキャプチャは省略されず、30 fps で Ultra HD シーケンスを録画できます。

バックカメラは3つのモジュールで構成されています, 前世代よりも 1 つ増えています。メインモジュールのセンサーの方が大きいですが、すべてに 12 Mpxl センサーが装備されています。その上には安定化された 26mm 双絞りレンズ (f/1.5 および f/2.4) が搭載されており、デュアル ピクセル オートフォーカスによって焦点合わせが保証されます。他の 2 つのモジュールには 52mm f/2.4 レンズと 12mm f/2.2 レンズが装備されており、それぞれ 2 倍の光学ズームまたは広角画像をシミュレートします。人工知能を組み合わせた多数の機能が全体に付属しており、後者はシミュレートすることでポートレートモードもサポートしています説得力のあるボケ味。

従来の自動モードに加えて、ほぼすべての自動化を無効にする（そして RAW で撮影する）プロ モードを使用することが可能になります。パノラマ写真の作成に夢中になったり、美容設定をいじって美容整形の費用を節約したりすることもできます。ビデオは省略されておらず、960 fps のスローモーションが確認できます。タイムラプス、ハイパーラプス60 p Ultra HD 録画も可能です。

静止画でもアニメーションでも、S10+ によって生成される画像は優れています。ル・スマートフォンしたがって、この分野のリーダーを超えることはできませんが、テーブルのトップにランクされています(Pixel 3 および Mate 20 Pro)。カメラは暗い場所でも正しく動作するため、特定のナイトモードがないことは実際には問題ではありません。

自律性

S10+ には、4100 mAh という驚異的なバッテリーが搭載されています。付属の充電器を使用するか、誘導によって USB-C ポート経由で充電できます。素晴らしい新機能であるリバースチャージが登場しました。 Qi デバイスを充電して、もう少し自立性を高めることが可能になります。サムスンが主にコネクテッドウォッチやヘッドフォンについて話しているとすれば、リバース充電は、緊急時に貴重な数分間の追加の自律性をスマートフォンに提供するためにも適用されます。日常的に使えそうな機能です喜んで汲み上げたに触発されてHuaweiのMate 20 Pro。この「借用」は公正なゲームであり、中国人は韓国人の発見を利用することをためらわない。

マルチメディア機能を適度に使用する従来の使用法では、S10+ は、あまり問題なくバッテリー寿命が 1 日半に達します。集中的なユーザー (含む)ゲーマー) 充電ボックスを通過するまでに 1 日以上使用することはほとんどありません。したがって、S10+ は自律性のモンスターではありませんが、それでも非常に満足のいくものです。

発見するには:Samsung Galaxy S10 を安く購入するための最良のオファー