Xiaomi 12 Pro 5G テスト: 私もあなたを愛していません

フランスで登場したばかりの新しいフラッグシップであるXiaomi 12 Proをテストしました。強力なプロセッサ、それぞれ 50 MP の 3 つの背面フォト センサー、120 Hz の WQHD+ AMOLED スクリーンを備えたこのデバイスには、すべてが紙に書かれています。しかし実際のところ、スマートフォンはすべての期待に応えられるのでしょうか? Xiaomi 12 Proの完全なテストでお伝えします。

例年に比べて少し遅れましたが、シャオミヨーロッパでフラッグシップの新しいヴィンテージを発売します。タイトルの「Mi」をやめて、これらの新しいスマートフォンを単に「Xiaomi 12」と呼びます。

現在、国際的には 3 つのモデルが発表されています。シャオミ12、シャオミ 12 プロそしてシャオミ12X(後者は今年後半にヨーロッパで公開される予定です)。そして、メーカーの毎年の習慣であるように、Xiaomiが他のエディションでスマートフォンをリリースする可能性が高いです。 Xiaomi 12 Ultraも論理的には今年後半に登場するはずで、それに続いてXiaomi 12Tと12T Proが確実に登場するでしょう。つまり、今後数か月間で Xiaomi 12 のバリエーションが急増すると予想されます。

しかし、外装については十分なので、私たちが手に入れることができた 3 つのデバイスのうちの最初のデバイスを見てみましょう。 Xiaomi 12 Proは、フランスでの価格が1099ユーロであるため、現在この範囲で最もプレミアムなモデルです。それがMi 11 Proの後継である場合、おそらく2021年にコンポーネントが不足していたため、フランスでは発売されなかったことを覚えておいてください。

Xiaomi 12 Proは、テクニカルシートだけで夢をかなえるスマートフォンです。Snapdragon 8 Gen 1 SoC、背面のトリプル50 MPフォトモジュール（x2光学ズームを含む）、120 Hzアダプティブの6.73スクリーン「AMOLED」 、12 GB の RAM と 256 GB のストレージ容量、最新バージョンの Android と MIUI… つまり、勝ち取るものがあります。このスマートフォンのテクニカルシートによる。一方で、これらすべての品質にもかかわらず、このスマートフォンにはいくつかの問題がないわけではありません。私たちは 1 週間以上テストし、その中で見つかったすべてのポジティブな要素とネガティブな要素の詳細なレポートを提供します。

フランスでは、Xiaomi 12 Pro は単一のエディションで販売されています。

• 12 GBのRAMと256 GBのストレージスペース。価格は1099.90ユーロです。

2022年3月17日から28日までの予約期間中、Xiaomiはスマートフォンの購入に対して、269ユーロ相当の新しいWatch S1コネクテッドウォッチを提供します。このデバイスは、ISP および従来の再販業者 (Orange、Sosh、Générale de Telephone、Bouygues Télécom、Welcom、SFR、Red-by-SFR、Fnac、Darty、Boulanger、E.Leclerc、Auchan、Système U、Cdiscount、コマース通り。 Mi.com Web サイトおよび Xiaomi ストアにもあります。

最後に、Xiaomi 12 Proの強みの一つは「国際保証」にあります。フランス以外の国でスマートフォンを購入した場合、問題が発生した場合はフランスの店舗に行って修理してもらうことができます。

Xiaomi 12 テクニカルシート

落ち着いたデザインで持ち心地の良いスマートフォン

これは伝統です。Xiaomi 12 Pro の概要を簡単な開梱から始めましょう。箱の中には、まず Xiaomi 12 が入っています。また、SIM カードの引き出しを開けるための小さなピン (スロットが 2 つあります)、120W の充電器とそのケーブル USB-C、透明な保護シェルからも恩恵を受けています。フランスで施行された新しい法律に従って、メーカーはスマートフォンと一緒にヘッドフォンを提供する義務を負いません。

早速本題に入りましょう。Xiaomi 12 Proは、ここ数か月で最も地味なデザインの1つです。しかし、Xiaomi が大きなリスクを負っていないのであれば、レシピはうまくいきます。メーカーがパステル調で控えめな色合いを選択しているため、利用可能なすべてのモデルに派手な色はありません。

Xiaomi 12 Pro の前面では、湾曲したエッジを持つ画面の恩恵を受けています。このタイプの画面が操作エラーを起こしやすいことを残念に思うなら、Xiaomi は曲率を減らすという良いアイデアを持っていました。したがって、曲率は最近のスマートフォンよりもさらに顕著ではありません。P50プロまたはS22ウルトラ。その結果、10 日間続いたテストでは、操作上の問題は発生しませんでした (有名な「誤って端を押してしまったため、すべてが変わってしまいました」)。

まだ前面では、セルフィーセンサーを収容する画面内の従来のパンチの存在にほとんど気づきません。画面を囲む黒い枠も薄くて目立たないため、すぐに忘れてしまうほどです。

画面は指紋センサーとしても機能し、瞬時に反応します。顔認識を使用したり、Bluetooth 経由で接続された別のデバイスを使用してスマートフォンのロックを解除することも可能であることに注意してください。

デバイスの右側には通常の電源ボタンと音量ボタンがあります。薄いにもかかわらず、非常に簡単に手が届き、押すことができます。スマートフォンの上には 1 つ目のスピーカー (実際には 2 倍の HP ですが、その話はまたします) があり、下にはデュアル SIM カード ドロワー、USB-C ポート、および 2 つ目のスピーカーがあります。

Xiaomi 12 Proの背面には、控えめなブランドロゴとフォトセンサーアイランドが見えます。 2、3年前なら、「出っ張っている」「自分だけが気づいている」と言っていました。今日では、それがほぼ標準になっています。この分野では、さらに素晴らしいものをすでに目にしています。

純粋な黒というよりも濃いグレーに変化する「ブラック」モデルの貸し出しの恩恵を受けました。 Xiaomi はまた、今日の圧倒的多数のスマートフォンに見られる光沢のあるケースではなく、マットなケースを選択しました。指紋が嫌いな方にもきっと喜んでいただけると思います。一方で、デバイスの背面の素材が少し「安っぽい」と批判することもできます。プラスチックの使用自体が法外でないのであれば、特にこの価格では、Xiaomi がもう少し高貴な素材を使用することを望んでいました。

Xiaomi 12 の重量は 201 グラム (無料のケースを含めると 220 グラム) で、中程度の重量のスマートフォンです。扱いやすい厚みで、大きなポケットにもさっと入れて取り出しやすいです。最終的に、最も要求の厳しい人を不快にさせる可能性のあるプラスチック製の背面を除いて、このスマートフォンは非常に魅力的で、バランスが取れており、持ち心地が良いことがわかりました。

画面

Xiaomi 12 Proが6.73インチの画面の恩恵を受けているとしても、日常的なデバイスとしては印象的すぎると考える人もいるでしょうが、このサイズがフラッグシップモデルでの地位を確立しつつあるという事実は変わりません。また、良好な環境でプレイしたり、ビデオを見たり、文書を参照したり、単に Web を閲覧したりするためにスマートフォンを頻繁に使用する人にとっては、非常に快適です。

120 Hz AMOLED パネルは、どんな状況でも優れたディスプレイを提供します。直射日光や暗闇でも、携帯電話の画面を簡単に見ることができます。

オーディオ

スマートフォンは、スピーカーの 2 つの「実際の」位置から恩恵を受けています。1 つは上端に、もう 1 つは下端にあります。実際には、各モジュールはツイーターとウーファーで構成されているため、4 つのスピーカーについて話す必要があります。

結果として得られるステレオは完全にバランスが取れています。本体を横向きに持つと、左右どちらかに偏ることなく、両方から音が出ます。それがポジティブな点です。

一方で、オーディオ品質は標準に達していません。実際に最大まで上げなくても、ボリュームを少し押すとすぐにデバイスがスパッタリングします。サウンドをその容量の 50% のままにしておいたほうがよいでしょう。それを超えると、高音域と彩度が多すぎて、その経路で低音域と中音域が潰されてしまいます。

公演

このデバイスには 12 GB の RAM に加えて 3 GB の仮想 RAM が搭載されています (RAM は実際には UFS 3.1 の内部ストレージ領域に保存されます)。このオプションはデフォルトで有効になっているため、ベンチマーク セッションではそのままにしておきました。ストレージ面では 256 GB の恩恵を受けていますが、拡張の可能性はありません。 SIM カード ドロワーには確かに 2 枚のカードを収納できますが、microSD カードは収納できません。

Xiaomi の新しいスマートフォンは、Qualcomm の Snapdragon 8 Gen 1 の恩恵を受ける最初のモデルの 1 つです。しかし、それが最初ではありません。Oppo Find X5 Proそしてモトローラ エッジ 30 プロ。クアルコムの評判がパフォーマンスの面で十分に確立されているとすれば、創始者が 2 世代の SoC で遭遇してきた問題、それが熱放散です。

このデバイスを通常のベンチマーク ツールである Geekbench、3DMark、Antutu、PCMark の対象にしました。私たちはそれを強く期待していました。Xiaomi 12 Pro は現在入手可能な最も強力な Android スマートフォンです。 Geekebench では、シングルコアで 1248、マルチコアで 3648 のスコアが得られました。このスコアを、同様に Snapdragon 8 Gen 1 および 12 の RAM を搭載した Motorola Edge 30 Pro のスコアと比較できます。テストセッション中、スマートフォンはシングルコアで 1196、マルチコアで 3442 のスコアを取得しました。ただし、ベンチマークは仮想 RAM をアクティブ化せずに実行されたことに注意してください。

一方で、注意すべき点が1つあります。Xiaomiは新しいスマートフォンの放熱を完全に制御していないということです。 3DMark のストレス テストの 1 つが惨めに失敗し、システムがデバイスの過熱の問題に関するメッセージを表示しました。この発熱の問題は新しいものではありません。Snapdragon 888 を搭載した Mi 11 ではすでにこの問題に気づいていました。ある世代の SoC から別の世代の SoC に移行しても、問題は完全には解決されませんでした。

ただし、ご安心ください。3DMark が実施するストレス テストは極端な状況です。ゲーム中、本体が熱くなっていると感じても、大きな問題は発生しませんでした。 『原神』はスマートフォンが過熱することなく完璧に動作し、完璧な状態で連続 2 時間以上プレイすることが何度かありました (2 時間以上ではないのですか? まだ仕事があり、1 日を費やすことができないためです)たとえあなたがそうしたいと思っても、プレイしてください）。

最後のポイント: 予想どおり、Xiaomi 12 は 5G 規格と互換性があります。これは現在、主力製品では標準となっています（ファーウェイとその製品を除く）。P50プロなどP50ポケット）ですが、たまには覚えておくと良いでしょう。

自律性

4600 mAhのバッテリーはMi 11のバッテリーと同じです。したがって、バッテリーが5000 mAhのMi 11 Pro（フランスでは発売されなかったスマートフォン）に負けます。一方、前世代では「わずか」 67 W の急速充電の恩恵を受けていましたが、今回は 120 W になります。このブロックはデバイスにも付属しているため、約 70 ユーロの節約になりますが、これは決して重要ではありません。

Xiaomi 12 Proの自律性について何が言えるでしょうか?比較的容量が少ないにもかかわらず、このデバイスは正しいものであり、それ以上のものではありません。 1 時間の写真/ビデオ セッションは、1 時間のビデオ ゲームと同様に、バッテリーを約 15% 消耗します (原神では、何度も繰り返します)。私たちがテストするすべてのスマートフォンで組織的に行っているように、私たちはデバイスを悪用しました。 1 時間のオーディオ ストリーミング、1 時間のビデオ ストリーミング、1 時間のビデオ ゲーム、1 時間の GPS の使用 (小さな田舎道や高速道路での運転)、そしてもちろん、WhatsApp や Web で 1 日を通してメッセージを確認します。ディスプレイは FHD+ (2400 x 1080) と自動リフレッシュ レートのままにしました。

このような状況では、スマートフォンの自律性は例外的ではなく良好です。他の場所でもっと良い結果が見られたとしても、私たちは1日半に到達することができました。これはそれほど悪くはありません。特にHuaweiの場合、カタログにP40 Pro P50 Proがあり、同じ条件で2日間持続します。 Xiaomi が 5000 mAh のバッテリーを最も強力なモデル (「Ultra」) 用に確保していることを残念に思います。これは、バッテリーが 4500 mAh の Xiaomi 12 に対して Xiaomi 11 Pro に紛れもない優位性を与えていたからです。

次に急速充電について話しましょう。 Xiaomiスマートフォンでこれほどの充電速度が見られるのはこれが初めてではありません。シャオミ 11T プロ数か月前にリリースされた製品はすでにその恩恵を受けていました。 Xiaomi 12 Pro のバッテリー容量は 11T Pro よりも低いため、11T Pro と同様の結果、またはそれ以下の結果が期待できます。しかし、最初のテストはあまり説得力のあるものではありませんでした。なぜなら、新しいフラッグシップでは合格できるからです。

• 10 分で 0 ～ 45%
• 15 分で 0 ～ 58%
• 20分で0から70%まで
• 25 分で 0 ～ 84%
• 30分で0から96%まで
• 31分45秒で0から100%まで

非常に奇妙なことに、わずか 20 分 40 秒でフル充電を回復したスマートフォンである Xiaomi 11T Pro で得られた結果とはかなりかけ離れています。急速充電は同じなのに、なぜこのような違いがあるのでしょうか? Xiaomi が 18 分の充電時間を約束しているのはなぜですか?

実際には、充電時間を大幅に短縮するには、スマートフォンの設定で小さな隠れたオプションを有効にする必要があります。スマートフォンの電源が入っているときも、ユーザーにこのオプションを有効にすることを提案するメッセージが表示されます。ただし、当社の充電テストはスマートフォンが完全に放電された後に体系的に行われるため、このメッセージは表示されませんでした。問題のオプションを有効にするには、[セキュリティ オプション] > [充電速度を上げる] に移動します。それ以降、次のような充電時間が得られました。

• 10 分で 0 ～ 54%
• 15 分で 0 ～ 73%
• 20 分で 0 ～ 91%
• 23分15秒で0から100%まで

これが、120W での「実際の」充電時間の恩恵を受ける方法です。私たちの結果がXiaomiによって発表された結果よりも高い場合、それはその部品のメーカーが2％のバッテリーでベンチマークを実行しているためであることに注意してください。最後に、このデバイスは 50W の高速ワイヤレス充電も提供していることに注意してください。

環境

これがそのカップルですアンドロイド12/ミウイ13» これにより、デバイスのソフトウェア部分が振動します。したがって、Xiaomi 12 Pro の環境のほぼどこにでも存在するマテリアル ユー デザインをはじめ、Google OS と Xiaomi インターフェイスの最新開発の恩恵を受けています。通知の煩わしさも軽減され、アプリケーションは「休止状態」(一種の深いスリープ) に入ることができるようになりました。

MIUI 13の有効性についても不満はありません。長い間批判されてきたXiaomiのインターフェースは今や成熟に達しており、その流動性と明瞭さを評価しないわけにはいかないだろう。一方、Joom、Facebook、Spotify、さらには TikTok など、一部のサードパーティ アプリケーションは起動時にすでにインストールされていることに注意してください。それらの数は少ないですが、Xiaomiは諦めず、その（悪い？）習慣を変えません。

写真

デバイスの背面には、次の 3 つのフォト センサーが搭載されています。

• 50 MP のメインセンサー x 1 (絞り f/1.9)
• 1 50 MP 望遠センサー (f/1.9 絞り) で 2 倍の光学ズームを提供
• 1 50 MP 超広角センサー (5/2.2 絞り) で 115° の視野を実現

最後に、前面に次の構成があります。

• 1 32 MP センサー

さまざまなリアセンサーに戻り、メインモジュールから適切に始めましょう。 50 MP なので、非常に詳細なレベルの写真を撮影できます。これは、昼夜を問わず、どんな種類の写真を撮っても感じられます。

もう 1 つの観察: Xiaomi 12 Pro では、Mi 11 Pro に比べて光学ズーム機能が低下しています。したがって、x5 センサーから x2 モジュールに移行します。一方、センサーは他のすべての背面センサーと同様に 8 MP ではなく、実際には 50 MP であるため、デバイスはより多くのピクセルをキャプチャできます。

デバイスがメインセンサーを介して素晴らしいショットを提供する場合、スマートフォンには色が飽和しすぎるという残念な傾向があるという、繰り返し発生する欠陥があることに気付きました。このテストに付随するいくつかの例は、これを明確に示しています。たとえ薄暗い天候で撮影されたものであっても、植生は実際には非常に緑色です。また、このデバイスの写真機能を iPhone 13 (Pro バージョンではありません) と比較したところ、結果は明らかです。Xiaomi 12 Pro は、写真を撮ることが目的であるため、その意図は賞賛に値するとしても、色を重視しすぎています。悪天候でもできるだけ美しく。その結果、実際にはあまり自然ではない色の写真ができてしまいます。この傾向は系統的なものではなく、特定の状況ではデバイスが現実に非常に近い写真を提供できることに注意してください。

光学ズームは完璧に機能します。 x2 に制限されていますが、Xiaomi 12 Pro では、50 MP の容量のおかげで、x5 で非常に詳細な写真を取得できます。ここでも、色は少し飽和していますが、レンダリングと詳細レベルは最終的には模範的なものです。

ズームを 10 倍に上げると、下の写真 (三脚で撮影した写真) でわかるように、状況はさらに悪化します。ただし、繰り返しますが、画像は引き続き使用できます。カメラの限界が実際に現れるのは、ズーム レベルを 20 倍まで上げた場合のみです。

ポートレート モードで背面センサーを介した場合でも、詳細レベルは良好なままであり、色がわずかに飽和している場合でも色が尊重されます。記録のために、ボケ効果は被写体の輪郭をぼかす傾向があることに注意してください...ただし、それはデバイス画面のプレビュー上でのみです。ショットが撮影されると、すべてが適切な位置に収まり、人物の頭と髪が背景からはっきりと切り取られます。

ポートレートモードは、フロントセンサーセルフィーに最適ですが、肌が滑らかになってしまう残念な傾向があります。もちろん、インスタグラムに自撮り写真を投稿するときに、これにより平滑化フィルターを使用する必要がなくなるといつでも主張できますが、写真が少し歪みすぎると後悔する可能性があります。

最後に、デバイスのビデオキャプチャ機能について説明して終わりにしましょう。私たちは撮影した映像の品質に驚きました。そこでは色がより尊重されます。また、驚くべきビデオ品質を提供するスタビライザーについても言及する価値があります。これはおそらく、Xiaomi が前世代と比較して最も努力した要素です。

結論: しかし、彼には何が欠けているのでしょうか?

ありきたりなことは言わないでください。Xiaomi 12 Pro は優れたスマートフォンです。音量を「少し」上げるとすぐにスピーカーが吐き出す、写真が常に周囲の色を尊重しない、または特定の極端な状況で過熱するなど、いくつかの欠点があるとしても、スマートフォンは問題ありません。何も持たないデバイスのままではありません。そのデザイン、充電速度、x2 光学ズームの存在、ビデオの品質、優れた AMOLED スクリーンは、間違いなく競合製品に対して重大な利点を提供します。

しかしながら、このテストを通してあまり主張しなかったものの、立ち返らなければならない点が 1 つ残っています。それは価格です。象徴的なバーである1,000ユーロを超えることで、シャオミは大きなリスクを負うことになる。この価格であれば、模範的なスマートフォンが欲しいところですが、実際にはそうではありません。したがって、このスマートフォンの印象は半分イチジク、半分ブドウです。 Samung S22+ や iPhone 13 Pro の優れた代替品である一方で、いくつかの欠点を考慮すると、その価格はこのブランドの最もファンでさえ真剣に思いとどまるのに十分です。そしてそれは本当にイライラします...