Huawei Mate 20 レビュー: Huawei による効率

Huawei Mate 20 および Mate 20 Pro は公式です。大いに期待されている世界ランキング2位の新たなトップ選手は、何かを誘惑するものを持っている。ファーウェイはデザイン、カメラ、パフォーマンス、自律性という4つの点に重点を置いて取り組んでいる。 2台の新しいスマートフォンをプレビューで使うことができた。 2 つのモデルのうち、より手頃な価格でありながらも劣らず成功している Huawei Mate 20 のテストをご覧ください。

ファーウェイは前進を続け、毎年のようにこの時期に新しいメイトを発表します。Mate 20 と Mate 20 Pro心待ちにされていました。ファーウェイは現在世界第2位そして人気が高まっています。メーカーもこのことを認識しており、表彰台に立つということは、ミスの余地が許されないことだ。

したがって、新しいモデルでは、デザイン（完全に改訂）、パフォーマンス（7nmで刻印されたKirin 980プロセッサ）、カメラ（トリプルセンサー付き）、自律性。論理的には、Pro バージョンは Mate 20 よりも高性能です。しかし、だからといって 2 つのスマートフォンのうち、より手頃な価格のものが魅力的であることに変わりはありません。ファーウェイの最新製品をプレビューで使うことができました。 Mate 20 の完全なレビューをご覧ください。

テクニカルシート

デザイン

大半のメーカーが継続性に賭けている中、ファーウェイはMateシリーズのデザインを毎年刷新したいと語った。賭けは成功しました。Mate 20 は Mate 10 とは大きく異なります。パリにある Huawei デザインスタジオによって一部デザインされた Mate 20 は、優雅さを醸し出しています。

光沢のあるガラス製の背面カバーはセクシーですが、いくつかの欠点があります。(手の中や平らな面の上では)滑りやすく、指紋がたくさんつきます。ほとんどのガラス製スマートフォンはこれらの小さな欠陥の影響を受けますが、一部のブランドは汚れの少ないマット素材の開発に成功しています（Google Pixel 3 と OnePlus 6）。

Mate 20とMate 20 Proの大きな違いは、クラシックバージョンの背面にフォトセンサーが搭載されていることです。最も高価なモデルには、画面の下に指紋センサーが装備されています。そうは言っても、Mate 20 のドライブは完璧な位置にあり、非常に高速です。

上では、Huawei が写真モジュールを挿入しています。そしてなんというモジュールでしょう！ 3 つのフォト センサーとフラッシュが、角の丸いかなり大きな正方形にグループ化されています。好きか嫌いかです。個人的には、これがスマートフォンのオリジナリティを出し、認識しやすいのではないかと考えています。それがデザイナーの目標でもあるのではないでしょうか？

Huaweiは右端に音量キーとオン/オフボタンを統合しました。後者は赤い枠線で囲まれており、ファーウェイの新しい商標はロゴの色を彷彿とさせます。このアイデアはパリのデザイン スタジオによって発案されました。

一方、メーカーはnanoSIM/nanoSDスロットを統合しました。実際にはNano SD は NM カードです(Nano Memory Card)、Huawei によって開発された規格。この新機能の詳細については、Marc の Mate 20 Pro のレビューを参照してください。 USB-C ポートと 2 つのスピーカーのうちの 1 つは下の境界線にグループ化されています。 3.5mm ジャック ポート (Pro バージョンには存在しません) は上端に配置されています。

前面ではHuawei Mate 20が目立ちます。そのデザインの統合は模範的です。中国人はあなたを選んだティアドロップノッチなし、非常に控えめです。このサイクロプスの目は、「かわいい」と形容するのに適した外観を与えます。画面の周囲の境界線は特に細いです。前面は Mate 20 Pro のものとは大きく異なりますが、同様に成功しています。 Mate 20 は全体的には異なりますが、Mate 20 Pro と同じくらいエレガントだと言えます。

画面

画面は Huawei Mate 20 の最高の資産の 1 つです。OLED テクノロジーが Pro バージョン用に確保されている場合、Mate 20 に統合されている 6.53 インチ IPS LCD パネルは優れた品質です。このモデルでファーウェイは、いわゆる「フラット」スクリーン、つまり側面の端に落ち込まないスクリーンに賭けています。ここでも、これは最上位モデルにのみ与えられる贅沢です。

これは、Mate 20 の効果を妨げるものではありません。 18.7:9 のフル ビュー スクリーンがデザイン全体に統合されているのは素晴らしいからです。この素晴らしい作品の象徴、ノッチ。上部の境界線から画面に向かって落ちる小さな滴の形をしています。保証された効果。他の境界線は非常に薄く、まるで画面を持っているだけのような感覚になります。

特に Mate 20 は特に明るいため、フル HD+ の解像度で十分です。コントラストが際立ち、色は完璧にバランスが取れています。温かみのある色やより自然な色が好きな場合は、設定を簡単に説明することで、測色を詳細にカスタマイズできます。視野角と反射は適切に管理されています。 Mate 20 には間違いなく市場で最高の LCD スクリーンが組み込まれています。

公演

Huawei Mate 20 には最新の機能が搭載されています。プロセッサ Hisilicon Kirin 980(2 x 2.6GHz (Cortex A76) + 2 x 1.9GHz (Cortex A76) + 4 x 1.8GHz (Cortex A55)。ベルリンの IFA で発表された、7nm で刻印された Apple の A12 Bionic チップを搭載した最初のプロセッサです。 Kirin 980 の詳細については、Marc が実施した Mate 20 Pro テストを参照してください。

この最新世代のチップには、4GBのRAMと128GBの内部メモリ(nanoSD 経由で最大 256 GB まで拡張可能)。人工知能は依然として NPU チップによって駆動されています。デュアルコアプロセッサーなのでP20 Proから改良されています。残念ながら、この発展の恩恵を日常的に実感することは困難です。これはバックグラウンドで動作する AI の問題全体であり、明白ではありません。そして、どのベンチマークもユーザーにとっての利益を知ることはできません。

一方、ベンチマークを使用すると、次のことが可能になります。Kirin 980の性能。驚いたことに、たとえ Mate 20 が市場のすべてのハイエンド Android デバイス (Snapdragon 845 や最新の Exynos) よりも優れたパフォーマンスを発揮したとしても、息を呑むような性能ではありません。 iPhone XSと同等の結果を期待していましたが、Appleがライバルを圧倒しています。

それにもかかわらず、Huawei Mate 20 は市場で最も強力な Android スマートフォンです。したがって、最も要求の厳しいユーザーであっても、すべてのユーザーのニーズを満たすことができます。アクションは相互に素早く追従し、アニメーションは滑らかで、マルチタスクは完璧に仕上げられています。 Mate 20 を責めることはできません。ゲーマーも探しているものが見つかるでしょう。特に要求の厳しい Fortnite や PUBG は、最大のグラフィックス構成で時計仕掛けのように動作します。ゲーム内のロードが非常に速いことにも注意してください。ファーウェイの素晴らしい取り組み。

インタフェース

Huawei Mate 20のサインAndroid 9.0 Pieの登場家族の中で。そこでこのブランドは、オーバーレイの新バージョンであるEMUI 9.0を開発しました。最後に数値が同期され、より明確に確認できるようになりました。

ご想像のとおり、Mate 20 のインターフェースには大きな変更は見られません。デザインは依然として Android (カスタマイズ性とオープン性) と iOS (人間工学) が混在しています。ただし、EMUI のこのバージョン 9.0 では、純粋なバージョンの Android Pie グラフィック憲章をもう少し取り入れています。アイコン、メニュー、明るい色がそれに近くなります。

それ以外の点では、EMUI 9.0 は依然として使いやすく、直観的で、カスタマイズ可能です。 Googleが「Digital Wellbeing」と呼ぶ機能を、ここでは「Digital Balance」と呼びます。ファーウェイはインターフェイスをわずかに修正しましたが、原則は同じです。私たちはデジタル活動を監視し、自分自身にいくつかの制限を設定し、それを遵守しようとします。

大きな新機能 (そして今後ますます多くのスマートフォンに搭載されるはずです) は、ジェスチャーによるナビゲーションです。ファーウェイは、従来のナビゲーションキーを削除し、より直感的なジェスチャーに置き換えることを提案しています。

• 戻る: 左端から画面に向かってスワイプします
• ホーム: 画面の下から上にスワイプします
• マルチタスク: 画面の下部から中央にスワイプします。

最後に、人工知能は常に非常に控えめな方法で自己紹介します。スマートフォンを使用するにつれて適応します。たとえば、アラームが鳴った後、定期的にこのアプリを開くことが検出された場合、目覚める数分前にアプリケーションを起動できます。

オーディオ

Huawei Mate 20には2つのステレオスピーカーが搭載されています。 1 つ目はノッチのすぐ上の、前面と上端を隔てる端にあります。ソニーが Xperia XZ3 で達成したものに匹敵する真の技術的偉業です。 2 番目のスピーカーは下端に配置されており、古典的です。この配置には一定の欠点もあります。スマートフォンを横向きに持つとすぐに音声出力がブロックされてしまうということです。したがって、オーディオの没入感を最も必要とする用途、つまりビデオやゲームでの没入感が失われます。

スピーカーの音質はMate 20の長所ではありませんが、音量が大きい場合は低音が不足します。それを疑う必要がありました。このような薄いシャーシにより、共鳴箱が小さくなります。そして、Huaweiは（LGやHTCとは異なり）、より強力な低音をシミュレートするためのソフトウェアトリックを開発していません。デシベルを上げるとすぐに、高音と中音が少し甲高くなる傾向があります。ダメージ。

Mate 20 Proとは異なり、クラシックバージョンには3.5mmジャックポートが含まれています。付属のヘッドフォンはそれほど高品質ではありませんが、それほど要求のないユーザーには十分です。オーディオファンは、よりハイエンドのヘッドフォンやヘッドフォンを接続できることを嬉しく思うでしょう。ワイヤレス機器の所有者は、Mate 20 が Bluetooth 5.0 と互換性があり、BLE、aptX、aptX HD、LDAC HD、および HWA をサポートしていることを知ってうれしいでしょう。

高品質のヘッドフォンまたはヘッドフォンを備えた Mate 20 は、オーディオに非常に優れたスマートフォンです。私たちはスピーカーから届けられる音からは程遠いのです。高音と中音はよりバランスが取れており、低音はより存在感があります。

自律性

Mateシリーズは常に、自律性の分野におけるファーウェイのノウハウを披露してきました。中国製はその評判に忠実であり、Mate 20 は持久力のモンスターです。まず、その巨大な 4000 mAh バッテリーのおかげです。ファーウェイがどのようにしてこのような薄いシャーシにこれほどの容量を組み込むことができたのか不思議です。

ブランドの優れたソフトウェア最適化と組み合わせることで、Mate 20 は、集中的なユーザーの場合は 1 日半、標準的な使用の場合は最大 2 日間、起きたままにすることができます。プレイヤーは、ゲームセッション中のバッテリー消費を最適化する「パフォーマンスモード」を利用できます。Mate 20 は、OnePlus 6 と並んで市場で最も耐久性のあるスマートフォンの 1 つです。

Mate 20 は耐久性があるだけでなく、すぐに元の形状に戻ります。 15 分で 25% の増加が期待できます。これでも P20 Pro よりは速いですが、Google Pixel 3 XL の 2 倍遅くなります。残念ながら、Mate 20はワイヤレス充電と互換性がありません。これは、メーカーがより高価なProバージョン用に予約している機能です。

カメラ

昨年とは異なり、トリプルフォトセンサーはProバージョン用に予約されていません。ただし、Mate 20に統合されているセンサーは、Huawei Mate 20 Proのセンサーよりも先進的ではありません。ファーウェイは、ライカの 12MP (f/1.8) + 16 MP (f/2.2) + 8MP (f/2.9 – 望遠レンズ) のトリプルセンサーを統合しました。 Mate 10 ProやP20/P20 Proのように、レシピには人工知能が散りばめられています。ファーウェイは、このAIのおかげで画像処理がさらに改善されたとしている。

実際、Huawei Mate 20は非常に優れたカメラ付き携帯電話です。市場で最高の製品（Xperia XZ3、Galaxy Note 9、Pixel 3）のレベルには達しません。 Pro版よりも明らかに劣っています。しかし、写真の品質は高く、シャープネスは非常に優れており、色は現実に忠実で、コントラストも制御されています。唯一の小さな欠点は、ファーウェイのエンジニアがスムージングを少し強引に推し進めすぎたことです。これによりノイズと粒子は除去されますが、詳細が失われます。もう一つの驚きは、人工知能は非常にランダムであるということです。これはプレリリースの問題でしょうか?この件に関してファーウェイに質問します。

P20 Pro と同様に、トリプルセンサーにより、品質を損なうことなく 2 倍および 3 倍のズーム写真を撮影できます。それは今も変わらず成功しています。 Pixel 3 が 2 倍ズームで同等の結果を得る場合、3 倍ズームではそれを上回ります。

暗い場所では、Mate 20 は驚くべき効果を発揮します。写真は精細で、粒子やノイズがほとんどありません。ただし、黄色の色調はやや温かみのある傾向があります。 「ナイトショット」モードは、暗い場所での最終品質を向上させます。以前は、質の高い結果を得るには三脚と非常に特殊な条件が必要でした。これはもう当てはまりません。人工知能のおかげで夜の写真が強化されます。ノイズが減り、粒子が減り、より忠実な色と顕著なコントラストが得られます。最も極端な状況では、Mate 20 は奇跡を起こしません。

Google Pixel 3 や Google Pixel 3 のレベルに達しない場合でも、ポートレート モードは非常に成功しています。上記のバージョン、Huawei Mate 20 Pro。特に髪の周りの輪郭がわずかにぼやけることがあります。センサーを組み合わせることで、オブジェクトにぼかし効果、つまり有名なボケを適用することも可能になります。同ブランドのこれまでのハイエンドカメラと同様に、絞りを調整してぼかし効果の強度を調整することが可能です。ボケ味はポートレート写真よりも優れており、特に暗い場所での撮影では印象的です。

フロントセンサー

前面には、Huawei が 24MP (f/2.0) センサーを統合しています。いつものことですが、Huawei では自撮りが少しスムーズすぎる傾向があります。ただし、有名な「ビューティー モード」を調整して、人形の顔なしでより詳細なショットを取得することは可能です。

ファーウェイは特に暗い場所での品質を向上させるアルゴリズムに取り組んでいるようだ。フロントセンサーはこの恩恵を受けます。あまり明るくない環境では、自撮り写真は想像するほど劣化しません (わずかな粒状ですが、完全に許容範囲です)。一方で、写真はやや彩度が高く、逆光の制御が不十分になる傾向があります。しかし、全体的にはとても良いです。

ビデオ

Huawei Mate 20 は撮影が可能です4K UHD（30fps）または 1080p（60fps）。プログラムに光学式手ぶれ補正はありません。したがって、結果は論理的には非常に平均的です。 4K では、速い動きは尾を引く効果を残します。光の条件が最適でない場合、粒子が目立ちます。 1080p、60fps では、結果はより満足のいくものですが、このジャンルの最高のモデル、特に Pixel 3 XL の品質には達しません。

価格と発売日

Huawei Mate 20はすでに予約注文可能です799ユーロの価格でカラーはブラック、ミッドナイトブルー、トワイライトの3色。発売予定日は、2018年11月3日すべてのパートナー代理店およびオンラインで。 Pro バージョンよりもはるかに手頃な価格 (ただし、Mate 10 より 100 ユーロ高い) ですが、画面の下に指紋センサーがない、ワイヤレス充電がない、高度ではないカメラ、画面 LCD など、多くの技術的進歩が欠けています。

Mate 20 は、必要なものを手に入れたいユーザーにとって、優れた妥協点です。これは市場で最高のスマートフォンではありませんが、あらゆるレベルで効果的です。エリートの一部でない場合は、より厳しい予算で最も要求の厳しいユーザーのニーズを満たすことになります。

• こちらもお読みください: Huawei Mate 20 Proのレビュー