Asus ROG Ally テスト: 夢を忘れさせる優れたコンソール

ROG Ally は Asus のポータブル コンソールです。これは Steam Deck によって開始された PC/ノマディック コンソール フォーマットを採用しており、その多用途性だけでなく堅牢な技術シートに依存しています。理論上、私たちは究極のゲーム端末を持っていますが、メーカーはテストを変えるのでしょうか?

Steam Deck により、Valve はモバイル ゲーマー向けの新しいフォーマット、つまり PC をポータブル コンソールに変身させたフォーマットを立ち上げました。その後、いくつかのメーカーがこの侵害に参入しており、今度は Asus がそのコピーを提供する番です。ラROGアリー。

のROG AllyはValveのマシンのフォーマットを引き継ぎます単純な目的:すべての点でより良い結果を出します。より優れた画面、より効率的なプロセッサー、優れた快適性を備えた Asus は、ゲーマーを魅了するために全力を尽くしたいと考えています。さらに嬉しいのは、独自の OS ではなく Windows 11 で動作することです。したがって、Steam ゲームのみに限定されるものではありません。

ROG Ally は、コテージで人々に夢を与える究極のゲーム機となるためのすべてのカードを備えていますが、使用中に誘惑する必要があります。製品の実際の効能はどうですか？その自主性について？人間工学から、それとも画面から?このテストでは多くの質問に答えなければなりません。

価格と在庫状況

ROG Allyは6月13日から利用可能になりました。

コンソールは、最高構成で 799 ユーロの価格で販売されますしたがって、Z1 Extremeプロセッサを搭載しています。テクニカルシートを見ると、この価格は一貫していて、あえて言えばリーズナブルです。ただし、現実的になる必要があります。コンソールとしては非常に高価です。クラシックな Ryzen Z1 プロセッサを搭載した ROG の別のバージョンも少し安く販売されています。699ユーロで表示されているので。これらの価格には、ASUS が約束するさまざまな割引は含まれていません。

欲しくなるテクニカルシート

技術面では、ASUS は市場で最も効率的なポータブル コンソールを提供したいと考えています。 7インチの大型IPS液晶画面を搭載。解像度は 1920 x 1080 ピクセル、リフレッシュ レートは 120 Hz です。

その中で私たちは見つけます4nmで刻印されたカスタムAMD Ryzen Z1 Extremeプロセッサ(Zen 4、RDNA 3 アーキテクチャ、8 コア、16 スレッド) 16 GB の RAM と 512 GB の M2-2230 SSD ストレージを搭載。理論的には、スチーム デッキの 2 倍強力な製品があります。最初のリリースから数か月後に販売された Z1 バージョンには、古典的な AMD Ryzen Z1 プロセッサ (5 nm で刻印) が搭載されており、効率は少し劣りますが、それでも Valve のマシンよりは上です。自律性の面では、Asus は 45 Wh のバッテリーを提供しています。箱の中には65ワットの充電器が付属しています。美しい獣です。

快適さを重視した多彩なデザイン

ASUS は ROG Ally で車輪の再発明をしているわけではありません。彼女は再開するポータブル ビデオ ゲームの世界ですでに使い古されている形式: ボタンで囲まれた中央の画面。このレシピは、ゲーム アンド ウォッチからゲーム ギアに至るまで、何十年にもわたって機能してきました。スイッチまたはスチームデッキ。したがって、安全策を講じます。

ラマシン採用寸法は280 x 111 x 21.2 mm、重さは608グラムです。これにより、Switch よりもはるかに印象的になります (200 グラム多い) が、Steam Deck (668 グラム) よりは小さくなります。この重さは、肘をテーブルの上に置いたり膝の上に置いたりして自然な位置で演奏するときに支障をきたすことはありません。腕を伸ばしてこのマシンをプレイすることは確かにまれです。

注意することAlly にはキャリングケースが付属していないこと, スチームデッキの場合と同様です。定義上ポータブルなマシンとしては、特にこの価格では少し残念です。これを利用するには、メーカーの Web サイトで別途購入する必要があります。

ASUS は、マシンに視覚的なアイデンティティを与えるために白いプラスチックのシェルに依存しています。丁寧なシボ感で触り心地も快適です。小さな膨らみが手のひらにぴったりフィットし、優れたグリップ力を保証します。手には、コンソールは快適です、数時間プレイした後でも、Switch で起こりがちな、長いセッションの後でも小さなアリが気になることはありませんでした。素晴らしい仕事だ。さらに素晴らしいのは、Ally には振動があることです。

Asus はボタンに関して、ほぼすべての PC ゲーマーに知られ、高く評価されているパターンを使用しています。Xbox コントローラーのことです。したがって、少し敏感ではあるものの効果的な非対称スティック (Armoury Crate ソフトウェアでデッド ゾーンを調整することが可能) と、ABXY フロント ボタン (必要に応じて再マッピング可能) を用意しました。これらは Microsoft コントローラーと同じ操作感を提供しますが、色が同じではないため、最初は不安になる可能性があります。少し奇妙な決断ですが、慣れる必要があります…

トリガー自体は、信じられないほどではなく、正しいです。ノッチのあるテクスチャーを評価するなら、もう少し深さと抵抗感が欲しかったでしょう。存在感にも注目です後ろにボタンが2つ。非常に目立たないものの簡単にアクセスできるため、MMO など、より多くのコントロールが必要なゲームで非常に役立ちます。 FF14やTESOを思い出します。ただし、WoW のことは忘れてください。ただし、コントローラー制御はありません (はい、試してみました)。

画面の周囲には、非常に目立たない 4 つの小さな白いボタンがあります。上の 2 つはスタート ボタンと選択ボタンとして機能し、他の 2 つは Armoury Crate SE メニュー (マシンをナビゲートできるソフトウェア) にアクセスするために使用されます。右側のものはメイン メニューに移動し、左側のものは非常に実用的なコンテキスト メニューを開きます。これについては後で説明します。これらのニキビを治すには少し時間がかかると言わざるを得ません。私たちはよく混乱しますそして、どれが何に使われているのか、もはや本当にわかりません。数日経てば消える落とし穴。

スチームデッキとは異なり、ROG Ally には前面にタッチパッドがありません。この選択は、マシンのサイズを小さくしたいという理由だけでなく、タッチ スクリーンの存在によっても説明されます。ただし、Valve コンソールでその有効性が示されていたため、マウス (Ally でこの機能を実現するスティック) を必要とするゲームにはあまり役に立たなかったでしょう。これにより、コンソールのアクション範囲がわずかに制限され、マネージメント ゲームや RTS でのナビゲーションが困難になります。

スティックがあることに気づきましたLED の小さな円で囲まれています。私たちは Asus と契約したゲーム製品を使用しています。さらに、LED はほぼ必須です。オンボード ソフトウェアを使用して完全にカスタマイズできます。

ユーザーの希望に応じて、固定ライトを選択したり、効果やカラーサイクルを設定したり、LED を画面に表示される色合いと同期したりすることができます。これらのライトは素晴らしいですが、暗闇でプレイする場合は少し迷惑になる可能性があります。幸いなことに、それらを完全に無効にすることは完全に可能です。デザインに個性をもたらす機能性、しかし、これは少しギミックです。

機械の背面には、私たちが扱っている製品であることがわかるように、攻撃的なラインが刻まれたカバーがあります。g@m3r。デザイン、特にコンソールを斜めに横切るこの美しいアルミニウムのラインに本当に感謝しています。換気グリルも付いています。そのうちの 1 つは、このシリーズのロゴの形をしています。頭がいい。その有効性については、パフォーマンスに特化したセクションで改めて説明します。

上端には、他の通気口、接続、物理ボタンがあります。音量キーと電源ボタンがあります。後者は興味深いです。まず、通常のコンソール ボタンと同じように機能します。つまり、押すと味方がスタンバイ状態になり、長押しすると味方がオフになります。この製品は Windows 11 上にありますが、Windows 11 をオフにするために従来のスタート メニューを使用する必要はありません。第二に、Windows Hello経由で動作する指紋センサーを搭載しています。マシンを保護したり、2 つのアカウント間で共有したりする場合に便利です。

接続性に関しては、ASUSは可能な限りシンプルを追求しました。当社はすでにROG XG Mobile専用の巨大な独自ポートを持っています。これは、すでにテストに使用していた外部グラフィックス カードです。ROGフローZ13。これにより、味方を「本物の」グラフィックス カードとより完全な接続を備えた戦闘マシンに変える可能性が得られます。この巨大なポートの内部には、充電またはデバイス接続用に設計された小さな Thunderbolt 4 ポートがあります。適切に配置されているため、プレーヤーの邪魔をせずにマシンを充電できます。最後に、いつでも便利な 3.5 mm ジャック ポートとマイクロ SD カード リーダーを見つけます。 ROG Allyには512GB SSDしか搭載されておらず、開くことができないため、microSDを追加することは理にかなっています。完全な接続性、したがって、たとえスイッチのような外部スクリーンにもっと簡単に接続するために HDMI ポートが欲しかったとしてもです。あるいはなぜドックではないのでしょうか？この用途には、サードパーティのコネクタを使用する必要があります。

デザインの面では、ASUS は次のようなサービスを提供することで好調です。確かにクラシックですが、効果的なコンソールです。メーカーは、他の場所で最も優れたものを採用することで、制御された快適な使用感の製品を提供します。何時間も扱い続けなければならないゲーム機にとって、非常に重要な要素です。とても素敵な作品です。

こちらもお読みください –Nintendo Switch OLED テスト: ポータブル コンソールの新しい女王

とても良い画面

Asus がポータブル コンソールに OLED パネルを選択すると考える人もいるでしょう。メーカーは最近このテクノロジーに大きく依存しています。しかし、コストを下げるために、彼はより伝統的な IPS LCD パネルを選択しました。うちには7インチの画面があります解像度 1920 x 1080 ピクセル、リフレッシュ レート 120 Hz（絶対）。 Ally を Steam Deck と比較すると、720p 60 Hz パネルを備えた真の資産です。

明らかに、プローブを使用して画面を分析し、得られた結果は良好でした。我々は持っています測定された最大コントラストは 1200:1、これにより、グレーの階調が正しく読み取れることが保証されます。これは、FPS やホラー タイトルなど、やや暗いゲームには許容されます。最大輝度は600 cd/m²、それはとても正しいです。その結果、外で平和に遊ぶことができます。たとえ晴れた日には少し難しくても、それを受け入れましょう。

色に関しても、メーカーは良い結果をもたらしています。 Armory Crate 組み込みソフトウェアを介して、ニーズに最適なカラー プロファイルを選択することができます。デフォルトのプロファイルではすでに非常に正確な表示が提供されていますが、平均デルタ E は 2.3 (3 未満は非常に良好)、温度は 7100K、つまりビデオ規格の 6500K を超えています。具体的には、これは、白いディスプレイでは画面がわずかに青に近づく傾向があることを意味しますが、劇的なものではありません。幸いなことに、専用バーを使用して温度を数ノッチ下げると、この「問題」は解決されます。

他の画面プロファイルはすべて、約束された用途に完全に適合しており、互いに区別することができます。たとえば、RPG モードでは、視覚疲労を制限するために温度を大幅に下げます。何時間も費やす必要があるゲームに最適です。 FPS モードでは、コントラストを最大に設定し、原色を強調してインパクトを与えます (デルタ E は 4)。シーン モードでは、明るさを最大まで高め、色を飽和させて、より鮮やかな画像を実現します。合計 8 つのモードがあり、すべてよく考えられています。 Asus の習慣であり、ユーザーにとってはさらなる利点です。つまり、このブランドは、適切に調整された美しい画面を提供します。このポータブルコンソールの本当の強み。

音に関しては、これもASUSが作った優れたコピーです。Ally の前面には 2 つのスピーカーがあります。強力でバランスの取れたサウンドと、ビデオ ゲームにとって重要な非常に制御されたステレオを提供します。大音量では多少の歪みが発生することを残念に思うかもしれませんが、サウンドがフルボリュームになることはほとんどなく、体験を損なうようなものはありません。素晴らしい仕事だ。

快適なプレイを可能にするプロセッサー

ここで、このテストの重要な部分であるパフォーマンスの部分に取り組みます。はい、ビデオゲーム専用のコンソールにはボンネットの下にそれが必要です。このブランドは、マシンの 2 つのバリエーションを提供しています。最初の、最も強力なものには、4 nm (Zen 4 アーキテクチャ、RDNA 3、8 コア、16 スレッド) で刻印された AMD Ryzen Z1 Extreme プロセッサー、一方 2 番目のプロセッサーには、5 nm (6 コア、12 スレッド) で刻印されたクラシックな AMD Ryzen Z1 が搭載されており、約 20% 性能が低下しています。 。すべては 16 GB の RAM と 512 GB の M2-2230 SSD ストレージによってサポートされています。このメモリは microSD 経由で拡張可能であることに注意してください。

このようなマシンでは、「クラシック」ベンチマークを実行するのはあまり意味がありません。そのため、Asus の約束はゲーム部分に直接移ります。AAAのビッグゲームを良好なコンディションでプレイできること、つまり、1080p で少なくとも 1 秒あたり 30 フレームです。少なくともエクストリームモデルでは。 Z1 モデルは、要求の少ないインディー ゲームのファンにアピールすることをさらに追求しています。

まずは、Z1 Extreme プロセッサーを搭載した最上位モデルをテストしてみましょう。 1080p でゲームを中程度に設定 (FSR がアクティブ化され、レイ トレーシングが明らかに削除されました)非常に正しい結果が得られました。したがって、ほぼすべてのパネルが 1 秒あたり 30 枚の画像を超えます。大きな驚きは、1 秒あたり 60 フレームを超える Forza Horizo​​n 5 からもたらされます。唯一の不良生徒が呼ばれるバルダーズゲート 3、リソースの点でとんでもないクライアントです。 1080pではほとんど再生できません。

7 インチの画面では、パフォーマンスを向上させるために 720p にするのは不合理ではありませんが、その違いはほとんど知覚できません。これらの条件 (同じ技術設定) では、パネル内の 2 つのゲームでは 60 フレーム/秒を爆発させていますが、他のゲームでは 40 fps を超えており、非常に快適です。Baldur's Gate 3 でさえ、1 秒あたり 30 フレーム以上で楽しめます。したがって、Forgotten Realms での冒険はポータブル モードでも可能です。

Z1モデルでは必然的に性能が低くなります。予想通り、電力に関しては約 20% の損失が見られます。 1080p で 1 秒あたり 30 フレームに達するのは、Death Stranding、Forza Horizo​​n、Spider-Man Miles Morales だけです。 Dead Space や Baldur's Gate 3 など、一部のゲームはプレイできません。

たとえ控えめなマシンを使用していたとしても、観察は論理的に 720p で少し良くなります。ただし、グラフィックス要件を下げたとしても、パネル内の 2 つの小さな美食家は、30 fps に設定された厳密な最小値を下回ってプレイできないままです。実際、Z1 モデルはすぐに限界を示します。

すべてのことに注意してくださいこれらのテストはターボ モードで実行されました。最もエネルギーを消費します。パフォーマンス モードでは 15%、最も経済的なサイレント モードでは 30% の損失を期待する必要があります。それは理にかなっています。最も経験豊富なユーザーは、手動モードを使用して CPU 消費量やファン速度などのあらゆる側面を調整できます。

暖房管理に関しては、ASUS は常に制御された熱管理を提供することに慣れています。同盟国も例外ではありません。この点では、2 つのモデルは似ています。ゲーム中 (ストレス テストでは Forza を使用)、プロセッサーは 85 度に達します。それはたくさんあります。幸いなことに、熱の放出は非常に効率的です。冷気は後部の 2 つのグリル (2 つのファン) によって吸い込まれ、熱気は上端のグリル (55 度を超えない) から排出されます。したがって、息が全く気にならない。さらに、筐体のハンドル部分が熱くならないため、ゲーム中も熱の放出を意識することがありません。素晴らしい仕事だ。

このような熱放出にもかかわらず、Ally はテスト時に比較的静かであるという偉業を達成しました。測定しました41デシベルの騒音。これはゲーム機としてはそれほど高くなく、Switch OLED と同等です。ファンの動作を聞くには、本当に静かな部屋にいる必要があります。サイレントモードでは、Asusは聞こえないヒス音で約束を守ります。

要約すると、ASUS はその技術スキルのすべてをこの製品に適用したことがわかります。結果として技術的に非常に完成度の高いマシンそしてそのフォーマットの割に強力です。

よく考えられたArmoury Crateにもかかわらず、ソフトウェア部分が少し不格好

技術的には、Asus マシンは約束を守っていますが、ソフトウェア部分ではもう少し複雑です。Ally は偽装 PC なので、Windows 11 で動作します。台湾のブランドが Armoury Crate SE オーバーレイですべてをドレスアップしようとしたとしたら、まだ少し不安定です。

最初のインストール中に、Ally がクラシック PC であるかのように Windows 11 を構成する必要があり、すべてタッチ スクリーンを使用します。完了すると、Asus はフォーマットにより適したインターフェイスであるオーバーレイをインストールします。ただし、これは Microsoft OS 上で起動されるソフトウェアのままであり、詳細を確認するためにオフィスに行かなければならないことがよくあります。 GOG Galaxy や Battle Net などのランチャーをインストールしますか?これを通過する必要があります。さらに、ランチャーを起動または変更するたびに、Windows 11 デスクトップが一時的に表示されます。無視するのは簡単ですが、少し不格好なオーバーレイの印象。

Armory Crate SE のホームページはシンプルで効果的です、インストールされているプラ​​ットフォームまたはゲームのリスト。たとえば、Steam ゲームを起動すると、ランチャーが Valve のランチャーに取って代わられます。他のものについても同様であり、それがこの重さの印象の一因となっています。 Steam Deck ソフトウェア (Linux 上にある) と比較すると、Asus のソフトウェアは依然としてガス工場のように見えます。ダメージ。残念ながら、連続したファームウェアのアップデートではこの問題は解決されませんでした。

ナビゲーションに関しては、Asus 側で本当に努力が払われてきたという事実を歓迎しなければなりません。Armory Crate SE では、ゲームの起動に加えて、画面プロファイル、LED、さらにはパフォーマンス モードなどの主要な機能を、明確なタイルベースのインターフェイスを介して調整できます。 Armory Crate SE にいつでもアクセスするには、Start キーの下にある専用のボタンを押すだけです。

Select キー (または同様のもの) の下に、別のボタンが表示されます。アクセスを許可しますアクティビティを中断することなく、アクティビティに重ねて表示されるドロップダウン メニューに移動します。この「コマンド センター」を使用すると、コントロール モード (マウスまたはジョイスティック)、パフォーマンス モード、リフレッシュ レート、解像度をワンクリックで調整でき、スクリーンショットを簡単に撮ることもできます。特に完全にカスタマイズ可能であり、表示されるコマンドをユーザーが選択できるため、非常に実用的です。 Android のコンテキスト メニューに似たシステム。

したがって、ASUS は正しいインターフェイスを提供します。しかし、コンソールは、その背後で実行されている Windows 11 の重さによって依然として障害を受けています。こういったことすべてがこのマシンを Steam Deck や Switch のように「ユーザーフレンドリー」にするわけではないので、少し残念です。

自律性、同盟国の大きな弱点

ROG Allyはポータブルコンソールであり、ポータブルコンソールとはどこにでも持ち運べるコンソールを意味します。 Asus があまりプッシュしていない用途で、家庭用マシンを彷彿とさせる、家庭で遊ぶために作られた追加製品です。それ自律性の部分で感じます。

Ally には 40 Wh のバッテリーが搭載されています。ゲーム中 (1080p およびターボ モード)、コンソールが動作しません。亡くなるわずか1時間半前。それほど多くはありません！パフォーマンスモードに入ることで、2時間は続くと期待できますが、しかし、これはポータブル マシンとしてはまだ大したことではありません。がっかりしました。これは、同じ消費モードの Steam Deck のほぼ半分です。長時間楽しむにはコンセントに接続する必要があります。

65 ワットの充電器がコンソールに付属しています。スマートフォンよりも大きくないので、どこにでも持ち運べます。測定しました1 時間強で Ally を 0 から 100% まで充電します。それは良いことですが、飢えた自治権を補うのは困難です。

日常生活においてアリーとは何を意味しますか？

これまで、パフォーマンス、バッテリー寿命、画面...について多くのことを話してきましたが、使用自体についてはどうでしょうか?テクノロジーがすべてではありません。そうでなければ、Switch は悪いゲーム機になってしまいます。この点に関して、アリーはなんとか説得しました。しかし、完全に誘惑するわけではありません。

Ally は家庭用ゲーム機です。自律性は役に立たず、デフォルトではキャリーバッグは提供されません。自宅で使用する可能性が高くなります。実際、これは PC を理想的に補完するものです。一日中机に座って過ごしたことがありますか? ROG Allyをベッドやソファでプレイしてください。テレビはついてますか？ ROG Ally はあなたを楽しませるためにここにいます。自然なニーズですか？ ROGの味方。

それは不合理ではありません常に接続されている自宅でのみ味方をプレイします。私たちとしては、「ベッド」という使用法が非常に適切であることがわかりました。夜をずっと PC で過ごす体力がなくなった人にとっては理想的なマシンです。旅行中は自律性があるため、ゲームは少し複雑になります。遠くない場所で獲物を捕まえるか、最大でも 2 時間しか時間がないことを確認する必要があります。

実際には、同盟国との最初の接触は、私たちの側では少し荒れていました。この自律性やソフトウェアの話だけであっても、私たちはすぐには納得しませんでした。しかし、数日後、彼女は私たちを飼いならすことができ、私たちは彼女を好きになりました。忙しい一日の仕事の後にマシンでゲームをプレイするのは楽しいものです。

コンソールが Windows 11 上で直接動作するという事実は、ソフトウェア部分が少し重くなることに貢献していますが、しかし、逆説的にそれが最大の強みでもあります。 Ally を使用すると、他のランチャーのゲームを利用できます。 Steam のみに限定されることなく、Game Pass や Battle Net ゲームを楽しめるのは本当に嬉しいことです。購入すると 3 か月の Game Pass サブスクリプションが提供されるため、ASUS はこの点に大きく賭けています。

こちらもお読みください –Asus Zenbook S 13 OLED 2023 レビュー: 不完全な宝石

ROG Ally の両モデルをしばらく使用することができました。 Z1 Extreme モデルが非常に満足のいくものだったとしたら、我々はそれを認めざるを得ません。Z1モデルのポイントは少しわかりにくいです。たった100ユーロ安く販売されているだけで、本当に説得するにはあまりにもパワー不足です。確かに、小規模なインディーズ ゲームや最小限のグラフィックスでプレイしたい人にとっては十分でしょうが、699 ユーロという価格では、どのユーザーをターゲットにしているのかは明らかではありません。したがって、より関連性が高く、それほど高価ではないハイエンドモデルを選択する方が良いでしょう。

このモデルの価格には疑問が残ります。800ユーロはまだ高い旅行用というよりも家庭用に設計されたマシンです。 ASUS は、すでに忙しい分野に参入しようとしています。最初は Steam Deck で、確かに強力ではありませんが、もう少し自律的で安価です。次に Switch です。たとえ同じカタログや技術的な野心を共有していなくても、同じ市場をターゲットにしています。

このテストを終えるには、次のような決定的な質問を自分自身に問いかけることができます。この機械は誰のためのものですか?それはユーザーが何を探しているかによって異なります。自宅のラップトップでお気に入りの PC ゲームをプレイするための端末が必要で、大金をはたいても構わないという場合には、Ally がその人のために作られています。ウルトラポータブルコンソールが欲しいなら、彼は自分の好きなようにすることができます。したがって、よくできた製品ではありますが、期待された革命の兆しはありません。