Android での翻訳: ベスト アプリケーション トップ 6

定期的に、高速で高品質な翻訳が必要になる場合があります。古い紙の辞書はますます希少になってきており、スマートフォンは明らかな解決策となります。しかし、翻訳アプリはたくさんあります。どちらを使用すればよいかどうやってわかりますか? 6 つのお気に入りの Android 翻訳アプリをチェックしてください。

最高: Google 翻訳

最高の Android アプリについては議論の余地はありません。“オールラウンドで最高”英語話者が言うように。 Google の翻訳サービスは、一般的なニーズのほとんどをカバーします。

もう11年以上前に発売されました, Googleのサービスは向上し続けています。昨年の11月、Mountain View社のサービスを追加しました機械学習。彼は今では自分の間違いから学ぶことができ、何よりも翻訳がより人間的になっています。

現在のところ、90以上の言語を翻訳可能。写真を撮ってその内容を翻訳したり (26 言語)、指で書いて 40 言語でやり取りしたりすることもできます。ライブな会話を行うのに最適です。インターネットにアクセスできないことがわかっている場合は、「言語パック」をスマートフォンに直接ダウンロードできます。

読むには:Google 翻訳: より良いコミュニケーションのための重要なヒント

オフラインで使用する場合: Microsoft Translator

Microsoft の翻訳アプリケーションは、より対象を絞った使用を目的としています。たとえば、海外に行って、まったく言葉が話せない国に行ったとします。昔ながらの対訳辞書を購入するのではなく、Microsoft Translator をダウンロードしてください。次に、使用する必要がある言語を次から選択します。42 個から選択可能。

したがって、定期的に旅行する人や旅行をしたくない人に特に適したアプリケーションです。インターネットアクセスの料金を支払うか、ガイドを小脇に抱えて歩き回る。利用可能なオプションの中には、音声認識、テキスト認識、キーボード翻訳、双方向翻訳などがあります。

インターフェースはきちんとしていてよく考えられていますが、Google のインターフェースに比べて完成度が低いことを認識しておく必要があります。私たちはより具体的な用途のためにここにいます。 Microsoft の目標は、普遍的なソリューションを提供することではありません。 Android Wear と互換性があるという利点もあり、他のほとんどの翻訳アプリケーションよりも多くの可能性が得られます。

音声認識の場合: 音声を翻訳

このテーマに関するさまざまな専門家によると、これは最高の音声認識を備えたアプリケーションです。彼女は、それが単一の単語、文、またはより大きなテキスト。唯一の本当の技術的制限は、携帯電話の容量です。

音声認識は本当に重要になる可能性がある友達と一緒にいて、携帯電話で文字を入力したくない場合。彼らは、チャットするためにスマートフォンを取り出すことをより簡単に理解するでしょう。何よりも、文章は声に出して翻訳されるので、相手はあなたのなまりを我慢する必要はありません。

このアプリケーションには、よく使われるフレーズをまとめた小さな辞書も表示されます。たとえば、次のような場合に特に実用的です。医師や警察官に助けを求める… このアプリケーションは 42 の異なる言語で利用できます。

最も使いやすい: Easy Language Translator

翻訳アプリケーションをテストすると、使いやすさが必ずしも優れているわけではないことがすぐにわかります。インターフェースは必ずしも直観的であるとは限らないそして慣れるまでに時間がかかります。本当にシンプルで使いやすいものが必要な場合は、Easy Language Translator をご覧ください。

ここでは、シンプルさ、つまり数分後に問題なく使用できるアプリケーションに焦点を当てます。選択肢は 2 つだけです:書いて話す。どちらも非常に素早く使用できます。大きなフラグにより​​、間違いを犯すリスクなく言語を選択でき、大きなフォントによりアプリケーションが非常に読みやすくなります。

さらに機能を追加することもできます。可能性の中には次のようなものがあります。音声学、辞書、修正。このアプリケーションは 79 以上の異なる言語で動作します。

最も詳細な情報: ポンズ

このアプリケーションは、言語の少なくとも基本的な知識があり、さらに学習を進めたいと考えている専門家向けです。全文を翻訳したい場合には、このアプリケーションは役に立ちません。アイデアはできることです言葉の意味を深く掘り下げる。

言語では同じ単語が複数の意味を持つことがあります。ネイティブスピーカーにとっては問題ありませんが、それを聞く人にとっては、文脈の中で理解するのは複雑になる可能性がある。したがって、ポンスは、どれが最も適切な意味であるかを定義するのに役立ちます。

このアプリケーションは、文脈を理解するのに役立つ、単語が理解できる文章も提供します。合計40の辞書が利用可能合計36言語で。

翻訳専用キーボード：GBoard

Whatsapp または Messenger で別の言語を話す人とチャットしています。彼らの言語で単語を探している場合は、アプリケーションを終了し、翻訳ツールを開いて、会話に戻る必要があります。あまり実用的ではありません。

したがって、解決策はキーボード内にトランスレータを統合することです。したがって、すべてのアプリケーションで見つけることができます。 GBoard は、Google が設計したキーボードです。多言語入力を使用すると、言語間を簡単に切り替えることができます。利点は、Google翻訳もインストールされていることです。つまり、自分の言語で書いて、翻訳してもらうことができます。