Xiaomi 13 Pro テスト: 非常に高い代償を伴う素晴らしい改善

2か月以上待った後、Xiaomi 13 Proがついにフランスに到着します。この中国メーカーのハイエンドスマートフォンの新しいバージョンは、技術シートの点でも、価格の点でも、さらに高級志向になっています。では、この新しい世代の価値は何でしょうか?完全なテストで答えてください。

Xiaomiは昨年12月に中国でXiaomi 13と13 Proを発売した、しかし、最終的には彼らが家に到着するまでに2か月以上待たなければなりませんでした。合計 3 つの新しいスマートフォンがフランスに到着します。Xiaomi 13 Lite、Xiaomi 13、Xiaomi 13 Pro。ここで焦点を当てるのは最もハイエンドのモデルです。

この新しい反復により、中国のメーカーは次の式を採用します。シャオミ 12 プロ前年のこと。ただし、特にクアルコムの最新 SoC のおかげで、いくつかの欠陥が修正されていますが、より野心的な写真部分も修正されています。このスマートフォンは、来春の Ultra モデルの登場までに、Xiaomi の最高のものを提供することを約束します。

1 インチのセンサーでも、これまでよりも明るい画面でも、デバイスには重大な議論がありますOnePlus 11、Vivo X90 Pro、さらには有名な Galaxy S23+ と肩を並べてみましょう。それで、シャオミ13プロその名の通りですか？すぐに答えてください。

価格と在庫状況

Xiaomi 13 ProはXiaomiの公式ウェブサイトで入手可能になります18時より予約受付、3月8日より発送開始となります。。 Xiaomi 13 Pro には 2 つのカラーがあります。セラミックホワイトとセラミックブラック。ここでテストしているのは後者です。ハイエンドのスマートフォンであるため、当然のことながら非常に高い価格が予想されます。弊社では、次の 1 つのストレージ構成のみを提供しています。

• Xiaomi 13 Pro 12 Go + 256 Go : 1299ユーロ

中国のメーカーは昨年Xiaomi 12の価格を値上げし、Xiaomi 13 Proも同じ傾向をたどります。 AppleとiPhone 14、そして最近ではSamsungとGalaxy S23に続き、Xiaomiもハイエンドスマートフォンの価格を値上げしている。したがって、新しいモデルは、1099ユーロで販売されていた前世代よりも200ユーロ高くなります。

2023 年 3 月 7 日までの Xiaomi 13 Pro の予約注文の場合、メーカーは43インチのXiaomi TV P1Eテレビを449ユーロの価値で提供します。したがって、これはXiaomiが発売時に与えた最大の贈り物の1つですが、これほど大幅な価格上昇の後、これがすべての人にとって簡単になるかどうかはわかりません。

テクニカルシート

デザイン

デザインについて話す前に、箱の中身を簡単に見てみましょう。当然のことながら、明らかにスマートフォンが見つかりました。良い点、120 W 充電器 (電源アダプター + ケーブル) が付属しています。、個別に購入する必要がある場合は、50ユーロを少し超える費用がかかります。ボックスにはプラスチックのシェルも含まれており、これは素晴らしいですが、すぐに跡が付くので、指紋に注意してください。

最後に、通常の説明書、SIM ドロワー (デュアル SIM) を取り外すためのロッド、およびいくつかの競合他社と比較して少し余分に画面にプラスチックの保護が適用されていることにも注目してください。

前面にはわずかに湾曲したスクリーンがありますが、これについては後で詳しく説明します。その上部にはフロントカメラを収容する中央のパンチがあり、境界線は非常に薄いです。 Xiaomi、ガラス保護を発表前面にゴリラガラス ヴィクタス、しかし後ろではありません。

背面では、Xiaomi は非常に光沢があり、非常に反射性の高いデザインを選択しました。ただし、このミラー効果には大きな欠陥が伴います。それは本物の指紋磁石です。正方形の写真モジュールは左上隅に配置されており、3 台のカメラと LED フラッシュで構成されています。写真にはXiaomiの新しいパートナーである「Leica」という言及も見つかります。写真ブロックはかなり大きいですが、これには利点があり、スマートフォンをテーブルに置いた後も安定します。

Xiaomi 13 Proは、競合他社よりも小さいですが、羽毛のように軽いわけではありません。スマホ対策は162.9 x 74.6 x 8.38 mm 注ぐ 229 グラム。したがって、ほとんどの状況で両手で使用する必要があり、ポケットやバッグの中にスペースを必要とする電話です。

耐水・防塵に関しては、シャオミは前モデルで認証を省略していたが、このXiaomi 13 ProはIP68認定を受けています。したがって、スマートフォンは理論上、清水（塩水や塩素水ではなく）に浸しても保護されるはずです。

画面

Xiaomi 13 Proには、大型のWQHD+ 解像度 (3200 x 1440 ピクセル)、20:9 比率の 6.73 インチ画面。印象が強すぎると考える人もいるかもしれませんが、ゲームをしたり、マルチメディア コンテンツを視聴したり、あるいは単に Web を閲覧したりする場合には、それでも非常に快適です。

これはAMOLED Samsung E6 から最新世代、可変リフレッシュ レートLTPO テクノロジーによる 1 ～ 120 Hz。プログラムでは、10 ビットの色深度、sRGB および P3 色空間を 100% カバーするだけでなく、HDR10+、Dolby Vision、さらには HLG もサポートします。

画面の特徴は何よりも前世代よりもはるかに高い輝度を提供することであり、Xiaomiは最大1900ニットのピークを発表しています。したがって、理論的には Android スマートフォンで最も明るい画面になります。

実際にはそうではありません。 Galaxy S23 Ultraの画面は若干明るかったですが、Xiaomi 13 Proには競合他社を羨む点はほとんどありません。プローブを使用した後、AMOLED パネルは当然のことながら無限のコントラストを提供し、非常に多くのグレーの階調を得ることが可能であることがわかります。

さまざまなカラースキームに関して、Xiaomi はスマートフォンで常に 4 つのオプションを提供しています: Intense、Saturated、Original Color、および設定をより正確に操作できる高度な設定。ここでは、好みの測色サンプル (sRGB、DCI-P3) と調整 (コントラスト、色相、彩度など) を選択できます。一言で言えば、玄人好みのモードです。

私たちの調査結果によると、インテンス モードでは色温度が非常に高く、7200 ケルビン (完璧な温度を示す 6500 K) に達します。一方、平均デルタ E は 2.8 で測定されたため、非常に正確です (3 未満は非常に良好です)。手動による最大輝度は 562 cd/m² に達します。直射日光の当たる場所でスマートフォンを使い続けるには、これで十分です。

飽和モードでも同様ですが、温度はわずかに低く、7100°ケルビンです。ただし、平均デルタ E は 3.7 まで上昇します。緑、黄、赤などの一部の色は、少しネオンっぽいです。青は他の原色よりもはるかに尊重されています。一方、手動の最大輝度は 555 cd/m2 でほぼ同様です。

最後に、「オリジナルカラー」では、ニュアンスがより尊重されます。温度は 6200 ケルビンでほぼ完璧で、平均デルタ E はわずか 1.6 と優れていますが、明るさは 479 cd/m² に達するだけです。最も尊敬されない色は青と緑の色合いですが、十分に管理されています。

画面の下には依然として光学式指紋リーダーがあり、通常は非常に応答性が高く信頼性がありましたが、スマートフォンのロックを解除するために 2 回試行しなければならないことが非常にまれでした。 Xiaomi が次世代で超音波を実現することを期待しています。

ゲーマーの場合、パネルのタッチ サンプリングは「わずか」 240 Hz であり、Xiaomi 12 Pro の 480 Hz と比較して低いことに注意してください。それでもなお、応答性は非常に高く、この分野で問題は発生していません。

インタフェース

Xiaomi 13 Proには以下が付属しますAndroid 13 と新しい MIUI 14 オーバーレイ。メーカーは、3 年間の Android メジャー アップデートと 4 年間のセキュリティ パッチを発表しています。つまり、理論的にはスマートフォンには Android 16 と MIUI 17 が搭載されるはずです。ただし、Xiaomi はヨーロッパにおける追跡ソフトウェアの例にはなっていないため、今後も期待されています。このモデルはごくたまにしかアップデートを受信しないということです。

Xiaomiではいつものように、スマートフォンを開けるとすぐに発見しますプリインストールされているアプリがたくさんあるので、一部はアンインストールできません。ブロートウェアの中には、TikTok、Snapchat、Spotify、Netflix、LinkedIn、Facebook、さらには Booking.com の存在さえ見つかります。したがって、Xiaomi はまだその悪い習慣をクローゼットにしまっておく準備ができていません。

MIUI 14でも、Xiaomiは依然として約束しますより流動性が高く、バグが少ない、そしてこれは実際に私たちが観察したものです。オーバーレイの有効性については文句の付けようがありません。ぎくしゃくすることなく素早いトランジションを実現します。

このオーバーレイの強みの 1 つはパーソナライゼーションですが、私たちは Android Stock から大きく離れつつあります, これを好まない人もいるでしょう。この新しいバージョンでは、以下の Mi Video に見られるように、ホーム画面上の特定のアプリケーションを拡大することもできます。

公演

パフォーマンスの面では、Xiaomi 13 Pro はいつものように Android スマートフォン市場で最高の製品の恩恵を受けています。Snapdragon 8 Gen 2 チップ。 TSMC によって 4 nm で刻印されたこの新しいプロセッサは、Samsung によって刻印された前世代の Snapdragon 8 Gen 1 の欠点を修正することを目的としており、それがその目的です。プログラムでは、熱放散とエネルギー消費がより適切に制御され、パフォーマンスが向上しました。

私たちの通常のベンチマーク、つまり Geekbench、3DMark、AnTuTu、さらには PCMark においても、Xiaomi 13 Pro は期待に応えます。 Geekbench では、スマートフォンはシングルコアで 1421 ポイント、マルチコアで 5171 ポイントのスコアを獲得しました。これは、まさに Snapdragon 8 Gen 2 チップから期待できるスコアであり、AnTuTu ではスマートフォンのピークは 1274482 ポイントです。素晴らしいです。

ただし、3DMark Wild Life Extremeでは、Xiaomi 13 Proは約3000ポイントしか獲得しておらず、Galaxy S23 Ultraの3500ポイントには遠く及ばない。 PCMark でも、スマートフォンは 13,576 ポイントに止まりますが、競合他社では 15,000 ポイント強です。Xiaomi はおそらくこれらのテストでパフォーマンスを制限したかったのでしょう過熱を制限し、デバイスの自律性を最大限に高めるためです。温度が 42 度を超えることはないので、おそらく GPU の小さな脆弱性に対処していると思われます。

このプロセッサは 12 GB の LPDDR5X RAM でサポートされており、仮想 RAM 機能により最大 3 GB まで拡張可能です。 256 GBのUFS 4.0ストレージもあります。残念ながら、マイナス点は、Xiaomi が依然として USB-C 2.0 接続で対応しているため、フルスピードでファイルを転送したり、外部スクリーンをデバイスに接続したりすることができないことです。

接続性の点では、Xiaomi は Snapdragon 8 Gen 2 の Snapdragon X70 モデムを使用しています。後者では明らかに 5G との互換性が可能ですが、Bluetooth 5.3 やさらにはWi-Fi7。ただし、新しい無線規格のパフォーマンスをテストするにはまだ時期尚早です。特に互換性のあるルーターの場合は、後で到着するアップデートを待つ必要があります。

自律性と充電

昨年、Xiaomi 12 Pro の自律性は、特に電力を大量に消費する Snapdragon 8 Gen 1 と「たったの」4600 mAh のバッテリーのせいで、その長所ではありませんでした。今回のXiaomi 13 Proには、4820mAhバッテリー、または220 mAhの追加。よりエネルギー効率の高い Snapdragon 8 Gen 2 チップの存在により、他のスマートフォンでも安定したバッテリー寿命を実現できることはすでに見てきましたが、これはここでも当てはまります。

テスト中、私たちは簡単にできました過去 2 日間は混合使用でした。ちょっとしたソーシャルメディア、GPSを使ったナビゲーション、Netflixのシリーズのエピソード、数十分のゲーム、そして数回のフォトセッション。自律性は優れているわけではなく、非常に良好です。

急速充電に関しては前世代と変わりありません。Xiaomi 13 Proは120Wの有線高速充電を継承しています、近年のメーカーの強みとなっています。スマートフォンが完全に放電されると、バッテリーは次のように急速に充電されます。

• 5 分で 0 ～ 20%
• 10 分で 0 ～ 40%
• 15 分で 0 ～ 55%
• 20 分で 0 ～ 70%
• 25 分で 0 ～ 86%
• 30 分で 0 ～ 100% になります。

遅すぎると感じても、パニックにならないでください。これはデフォルトモードでしたが、特別なオプションを有効にすることで、スマートフォンをより速く充電できます。プラグを差し込んで電源を入れると、充電を促進する通知が表示され、充電が最大 30% 早くなる可能性があります。

ただし、これはデバイスの発熱が若干増えることと引き換えになります。したがって、バッテリーの寿命を優先したい場合は通常モードのままにし、待つ時間がない場合はオプションをアクティブにすることをお勧めします。 Xiaomi 13 Pro は、フルパワーでわずか 19 分で完全に充電できます。最後に、50W の高速ワイヤレス充電と 10W リバース充電も利用できることに注意してください。

オーディオ

今年、Xiaomiはオーディオ専門家Harman Kardonとの提携と、両端に1つずつ配置された2つの「対称」スピーカーを放棄する。今回のXiaomi 13 Proは、より伝統的な構成を採用しています。下端にスピーカーを配置、など画面のすぐ上にもう 1 つあります。

したがって、ステレオサウンドを維持すると、以前ほどバランスが取れなくなります。ただし、音量を上げても、スピーカーはクリアでパワフルなサウンドを提供します。当社には、互換性のあるアプリケーションで Dolby Atmos サウンドを利用する権利があります。また、下部スピーカーは USB-C ポートの右側に適切に配置されているため、横向きモードでも指で隠れることはありません。これは、たとえば、下部スピーカーが左側にある Galaxy S23 Ultra に対して起こり得る批判の 1 つです。

写真

ついに写真の部分に到着します。Xiaomi はそのおかげで多大な努力を払ってきました。ドイツの専門家ライカとの新たなパートナーシップ。 Xiaomi 13 Pro は、メインの 1 インチ IMX989 50 MP (23 mm、f/1.9 絞り) を含む 3 台のカメラを備えた写真構成に依存しています。 50 MP ISOCELL JN1 超広角センサー (14 mm、f/2.0 絞り) と ISOCELL JN1 50 MP 望遠レンズ (75 mm、f/2.0 絞り) が付属しており、3.2 倍の光学ズーム (最大 70 倍) を提供します。デジタル的に）。

後者には次のような特殊性もあります。フローティングレンズを搭載、マクロ撮影も可能になります。 DSLR カメラから借用されたこのテクノロジーにより、焦点を動的に変更できるため、センサーは非常に多用途になります。

写真アプリケーションを開くと、Vibrant または Authentic の 2 つのライカ モードから選択するように求められます (もちろん、後で 2 つのモードを切り替えることができます)。

その名の通り、Vibrant モードでは色が飛び出す傾向があります、これらは派手ではありません。彼としては、オーセンティック モードは通常、より自然な色を提供しますただし、写真がソーシャル ネットワークに投稿されることを目的としている場合は、勇気が欠けることもあります。

を使用することをお勧めします日中は鮮やかモード、夜は本格モード、暗すぎる決まり文句にアレルギーがない限り。完全に忠実ではなくなっても、十分に露出した画像が必要な場合は、鮮やかモードのままにしてください。

伝統的な決まり文句に関しては、当然のことですが、Xiaomi 13 Proはそれを行う方法を知っています。自動モードでは、スマートフォンは色とコントラストを適切に管理し、ほぼすべての状況で優れたショットを提供します。 12 MP であっても、撮影する写真の種類に関係なく、細部はかなりよく保存されます。

屋外では、たとえ悪天候であっても、Xiaomi 13 Pro は対処方法を知っています。光の管理がとても上手で、納得のいく処理ができています。

ここ鏡の間のような特定のより複雑な状況では、スマートフォンベルサイユ宮殿の外観を適切に露出できませんでした、しかし、これは実際に見事に達成できるスマートフォンではほとんどありません。

超広角に関しては、Xiaomi は前年と同じ計算式を使用しており、結果はほぼ同様です。詳細レベルは優れているわけではありませんが良好です。特に写真の隅の細部が失われています。

ズーム側では、3.2X ショットの品質に驚く、カーソルを押したときの詳細レベルは非常に良好なままです。明らかに、X70 ではキャンバスにペイントすることに近い結果が期待できますが、Xiaomi が単純な望遠レンズでここまでズームできる可能性を提供していることは評価できます。

この望遠レンズは、液体レンズを備えているため、マクロ撮影が可能です。競合他社のほとんどでは、マクロセンサーとして機能する超広角センサーです。私たちの意見では、望遠レンズで撮影したマクロショットは最終的にその姿を明らかにします。他のスマートフォンよりも面白い、そして実際に被写体に可能な限り近づくことができます。

の条件下で低照度では、Xiaomi 13 Pro が優れています。巨大な 1 インチのメインセンサーにより、最も暗い場所でも十分に明るいショットを撮影できます。ナイトモードでは、ほとんどの場合、ノイズがほとんど、またはまったくない状態で写真が撮影されるため、夜型の人は満足するでしょう。

外夜にはXiaomi 13 Proには多くの弱点がありません、ノイズがほとんどなく、かなり明るいショットを提供しながら、良好なレベルの詳細を維持することができます。

カラーマネージメントもかなりしっかりしていて、赤いネオンを除いて、彼はそれをうまく再現できません。下の標識の場合、代わりにオレンジ色になります。信号機でも同様のことがよくありますが、劇的ではありません。

自撮り写真の最前線では、Xiaomi は常に同じものに依存しています32MPセンサー。これにより常に肌が滑らかになる傾向があるため、顔の細部が少し失われます。 Xiaomiでは今でも自撮りポートレートを撮影でき、背景のぼかしは非常に満足のいくものです。グループでセルフィーを撮る場合は、前面カメラの倍率を 1 倍から 0.8 倍に変更して、視野をわずかに広げることもできることに注意してください。

ビデオに関しては、Xiaomi 13 Pro はまだすべての競合他社と同等ではありません。 HyperOIS テクノロジーのおかげで安定性は非常に優れており、解像度を最大まで押し上げた場合でも、素早い動きの際にぎくしゃくとすることはありません。

1080P では、メインセンサーと他のセンサー間の移行は非常にスムーズですが、ビデオのズームは 15 倍に制限されます。 4K からは、録画時に超広角に切り替えることができず、ズームは 6 倍に制限されることに注意してください。それは残念だ。したがって、広いシーンをキャプチャしたい場合は、0.6x で直接録画を開始する必要があります。

Xiaomi 13 Pro は 8K 解像度で撮影できますが、フレームレートは 24 FPS に制限されています。これは、Galaxy S23 Ultra とその 30 FPS よりも小さいです。ただし、暗い場所で撮影するためのウルトラナイトビデオモードがあります。また、Apple と同様に、Dolby Vision で 4K 60 FPS で撮影できる可能性にも感謝しています。

Xiaomi 13 Proの大きな欠点は、おそらくフロントカメラの機能です。、まだ30 FPSで1080pに制限されているため、これは2023年には実際には正常ではありません。Xiaomiがこれを修正し、次のフラッグシップである誰もが待っている有名な「Ultra」モデルに4Kを追加することを強く望んでいます。

結論

あなたはそれを疑っていますが、Xiaomi 13 Proは優れたスマートフォンです。強力なプロセッサー、超高速充電、安定したバッテリー寿命、美しい曲面スクリーン、さらには非常に多用途な写真部分など、このデバイスはすべての要件を満たしています。 MIUI が使いやすいと感じれば、Xiaomi 13 Pro はどんなシナリオでも十分に機能してくれそうです。

ただし、この魅力的な全体的なパフォーマンスには、価格という大きな問題が伴います。Xiaomi 13 Proは1299ユーロで販売されています, 競合ブランドの最高のスマートフォンよりも少し劣ります。したがって、この中国のメーカーはスマートフォンをそのような価格で販売することで大きなリスクを負い続けている。顧客は、たとえばより優れたソフトウェアモニタリングを提供する他のデバイスに惹かれる可能性があるからだ。