Realme 9 4G テスト: 高級市場への移行が必ずしも幸せとは限らない

8 シリーズの 1 年後、Realme は 9 シリーズを発売しました。Realme 9 Pro+ が GT シリーズとのリンクを目的としたものである場合、クラシックな Realme 9 は、手頃な価格で完全な体験を提供するという前任者のコンセプトを引き継いでいます。しかし、コンポーネントのインフレにより、Realme 9はより高価になります。一部改良を加えた値上げとなります。どちらでしょうか？それらは十分ですか？この完全なテストに答えてください。

Oppo がインドで Realme を発売したとき、目標は単純でした。Xiaomi、特にその代替ブランド Redmi と競争することです。 Realme の成功により、Oppo はこのコンセプトを中国だけでなく、自社の「A」シリーズと競合するだけでなく、ヨーロッパにも輸出することを決定しました。それ以来、Realme は Redmi の頑固な敵対者であることがわかりました。

こちらもお読みください –iPhone 14のテスト: 注意深く観察する必要がある開発

のレルム 82021年にテストされた、は完璧な例でした。このブランドは、200 ユーロ未満で、Redmi Note 10 とほぼ同じくらい興味深い完全な体験を提供しました。しかし、当時、画面や写真に不快な技術的近似がいくつかあることに気づきました。到着後Redmi Note 11、2022年の初めに、私たちはRealmeからの返答を待ちわびていました。特にそれ以来、Realme 9 プロ+、はるかに高価ですが、嬉しい驚きであることが判明しました。

2022 年の春の終わりに、Realme のエントリーレベルの提案が到着しました。これは 2 つのモデルで利用可能です。Realme 4Gはかなり好調で、より安価な5Gバージョン。後者は前者に比べて設備が劣りますが、価格も安くなります。したがって、Realme 9 4G の目的は、命題を拡張しながら、Realme 8 の誤りを修正することです。しかし、これには価格インフレも伴います。それでは、この Realme 9 は、その前任者や最も直接的な敵と比較して何の価値があるのでしょうか?この完全なテストに答えてください。

テクニカルシート

価格と在庫状況

Realme 9 はフランスではすでに入手可能です。ほとんどの専門ブランドと、Bouygues Telecom などの特定の通信事業者によって販売されています。 Realmeオンラインストアでも購入できます。同じく販売されている 5G バージョンと混同しないように注意してください。

Realme 9 の最高希望小売価格は次のとおりです。280ユーロ(最も近いセントまで)。または、Realme 8 の価格より 80 ユーロ高価です。比例して、増加率は 40% と非常に高くなります。その結果、Realme 9は、価格が200ユーロ未満のままのRedmi Note 11の競合他社であると主張できなくなりました。それは自分自身をさらに位置づけます顔 au Redmi Note 11S、または Redmi Note 11 Pro 4G に対しても。

Realme 9 の価格は、プロモーション中に定期的に値下げされます。たとえば、これらの行を書くとき、次のように提案されます。250ユーロ。 30ユーロの下落です。フランスには 6 GB の RAM と 128 GB のストレージを備えた構成が 1 つだけあります。海外で提供されているものの中で最悪です。カラーは「メテオライト」ブラック、「スターリー」ホワイト、「ソーラー」イエローの3色を用意する。

Realme 9 の価格と技術シートをより詳しく分析すると、このスマートフォンは理論上のみ Realme 8 の後継であることがわかります。実際には、Realme 8 に取って代わるものです。Realme 8 プロアジアのブランドのカタログに掲載されており、価格も技術提案も非常に似ています。後者は 8 GB の RAM と 128 GB のストレージを搭載し、299 ユーロで販売されました。

ボックスの中には、クラシックなアクセサリーが揃っています。あ柔らかいプラスチックシェル。 USB Type-A - USB Type-C ケーブル。 SIMカード取り出しツールです。そして 1 つ壁コンセントスマートフォンが許容する最大負荷に適応します。かなり充実したセットです。 5 倍または 10 倍の価格で販売されている他の多くの携帯電話よりもさらに完成度が高くなります。

デザイン

このテストは、所有者のツアーと最初の視覚的観察から始めましょう。Realme 9 は、当然のことながら、Oppo / OnePlus / Realme のエントリーおよびミッドレンジセグメントの典型的なデザインを採用しています。携帯電話を区別するには明らかにいくつかの微妙な点があります。この携帯電話は、OnePlusのNordシリーズやOppoのRenoシリーズの中で目立つものではなかったでしょう。

また、物理的にはたとえば Poco X4 GT や Redmi Note 11T Pro に近いため、Redmi や Poco シリーズでも侵入者として機能しなかったことは明らかです。を見つけます。ポリカーボネート製の製品側面の端がわずかに湾曲しており、左上隅に写真モジュールがあります。この背面には指紋がほとんど残りません。

これは全体が透明な素材（プラスチックだと思います）でできています。組み込まれている 3 つのレンズはわずかに突き出ているため、スマートフォンがわずかにぐらつきますが、Realme 9 をテーブルに置いたときにメッセージを書くのに煩わしいことはありません。さらに安定性を高めるために、付属のシェルを箱に入れてください。

正面にはミネラルガラスのシートで覆われたファサードがあります（コーニングゴリラ5) および追加の傷防止機能が工場出荷時にインストールされています。自撮りセンサー用のパンチ穴は左上隅にあります。あまり独創的なものはありません。電話の受話口は、スクリーンのガラスとポリカーボネートの端の間の端に隠れています。

まさにエッジ部分に、既視感を感じます。プラスチック全体的に、かなり直線的なデザインと通常の技術的要素が備わっています。右側から始めます。左側にボリュームとSIMカードドロワー。 USB Type-C、マイク、スピーカーが底部にあります。上部にはアクティブノイズリダクション用のセカンダリマイクも備えています。通常とは異なる唯一の要素は、メイン マイクの隣にある 3.5 mm ジャック ポートです。

これは非常に古典的なデザインで、すでに 500 ユーロ未満のスマートフォンを所有している人にとっては、まったく馴染みのないものではありません。オリジナリティがなければ、馴染みやすく使いやすいというメリットがあります。時には、奇抜であるよりもクラシックであり続ける方が良い場合があります。

画面

Realme 9 のディスプレイをもう少し調べてみましょう。これは、理論的には Realme 8 と比較的近いパネルです。Realme 8 プロ。スラブの性質は同じです。スーパーAMOLED、無限のコントラスト比。パネルのサイズも 6.4 インチ (今日の平均値) に達します。フル HD+ の解像度と 1 インチあたり 411 ピクセルの解像度についても同様です。それまでは、Realme 9 には何も新しい機能はありません。

ただし、大きな変更点が 1 つあります。それはリフレッシュ レートです。 Realme 9 は、最大 90 Hz のレートのメリットを享受できます。これは、インターフェイスのアニメーションが高速になり、映画のぎくしゃくした動きが少なくなり、Web ページのナビゲーションがよりスムーズになることを意味します。 Realme 9 は、Realme カタログの中で Super AMOLED と 90 Hz の両方の画面を統合した珍しいスマートフォンの 1 つでもあります。

Realmeが手頃な価格のモデルに90 Hz（または120 Hz）のリフレッシュレートのパネルを統合したのはこれが初めてではありません。 Realme 6. Realme 6 Pro。レルム6S。 Realme 7. Realme 7i。 Realme 7 5G。レルム8i。 Realme 8 5G。しかし、同社のスマートフォンはすべて IPS パネルを搭載していて満足していました。 AMOLED パネルの恩恵を受けるものはありません。 Super AMOLED はさらに少ないです。両方を手に入れるには、これまでは高級品を購入して GT (たとえば、Realme GT Neo 3T など) を購入する必要がありました。唯一の例外は、当社のサイトでテストされたごく最近の Realme 9 Pro+ です。

したがって、Realme 9 は、この非常に高級なクラブに加わりました。そして、これは非常に良いニュースです。なぜなら、デジタルシリーズ（Realme 6、Realme 7、Realme 8など）の基本モデルにはそのような属性を持つパネルがなかったためであり、競合他社も300ユーロ以下で提供しているからです。 Xiaomi（Redmi Note 11を搭載）があります。 Oppo（Reno7搭載）があります。 Motorola (Moto G52) があります。サムスンがあります（ギャラクシーA33）。 OnePlus (Nord CE 2 5G 搭載) があります。等。

プローブを使用して、この画面の明るさと測色を測定しました。この画面には、ビビッド、ナチュラル、シネマティック、ビビッドの 4 つのモードがあります (最後の 2 つは「プロ」モードからアクセスできます)。当然ナチュラルモードが最高です。色はかなり尊重されており、デルタ E の 2.6。また、パネルの温度は非常に良好で、6300°近くになります（したがって、白はわずかに黄色になります）。デフォルトで有効になっているライブ モードは、いつものように敬意が低く、デルタ E が 3.8、平均温度が 7000°です。

幸いなことに、ビビッド モードが明るさを補います。これを手動で調整すると 500 ニト近くになりますが、ナチュラル モードのピークはわずか 474 ニトです。幸いなことに、自動設定では、白昼の太陽の下で、パネルはより強い明るさの恩恵を受けることができます。ただし、他のスマートフォンほど重要ではありません。これは重大な欠陥です。

インタフェース

画面がオンになると、Realme 9 が動作します。Realme UI 3.0、に基づいたバージョンアンドロイド12。これは、GT 2、GT 2 Pro、GT Neo 3、GT Neo 3T、Realme 9 Pro+ でテストされたものと同じバージョンです。もちろん、デフォルトの壁紙はすべてのモデル間で異なります。ただし、機能と人間工学は変わりません。

したがって、2 つのホーム画面、Google Discovery の画面、およびクイック設定と通知メニューを備えた、かなりクラシックなインターフェイスが表示されます。アプリドロワーも、中国のユーザーよりもアプリドロワーをよく使用するヨーロッパの消費者の習慣に合わせてプリインストールされています。したがって、オペレーティング システムでのナビゲーションは非常に一般的です。

また、以前にすでに見られたものと同じ Realme UI 機能もあります。豊富なインターフェースカスタマイズメニュー。 2 つのアプリケーションを同時に開く分割画面。お気に入りのブックマークを備えたスマートなサイドバー。フレキシブル ウィンドウ (他のインターフェイスではフローティング ウィンドウとも呼ばれます)。携帯電話のロックを解除するときに、画面下の指紋リーダーを使用してアプリを開くクイック起動。休憩中の通知とアプリケーションを制限するスリープ カプセル。 2 つのヘッドフォンを同時に電話機に接続する音楽共有。そして、指紋リーダーを心拍数モニターに変える心拍数測定。

アプリケーション側でも驚くべきことではありません。 Google のアプリケーション、Oppo / Realme のアプリケーション (電話マネージャー、ファイル マネージャー、ゲーム スペース、ビデオなど)、および商用パートナーのいくつかのアプリケーションが見つかります。この最後のカテゴリには、LinkedIn、Facebook、Amazon、Booking が含まれます。かなり小さいですね。電話機の最初の起動フェーズでは、インターフェイスを使用すると、さらに多くの機能を追加できます、TikTokのように。このリストにある 2 番目のアプリのほぼすべてがフリーミアム ゲームです。どちらを選択するかはあなた次第です。このソリューションは、プレインストールよりも煩わしさが少ないように思えます。

公演

それでは、プラットフォームの詳細を見ていきましょう。 Realme 9 には、スナップドラゴン680、6 nm で刻印された SoC で、最大 2.4 GHz で動作し、4G のみと互換性があります。と関連付けられています。6 GBのRAMデフォルトで 3 GB の仮想 RAM (オフにすることも、2 GB に減らすことも、5 GB に増やすこともできます)。このプラットフォームは技術的には、Snapdragon 720G を搭載した Realme 8 Pro のプラットフォームに非常に似ています。また、Realme 8 は MediaTek の Helio G95 をベースにしていたということも覚えておきましょう。これは少し興味深いものではありません。

ただし、Realme 9 が提供する結果が常に得られるわけではありません。 Realme 8 Pro の高さに非常に近い場合でも、予想通り、Realme 8 の高さを超えているわけではありません。通常、同じ高さか、それよりも低いことさえあります。一部のベンチマークは最後まで到達できなかったことに注意してください。したがって、Realme 9 は、上向きの進化を期待していたので、少し残念です。

したがって、Snapdragon 680 は特に強力な SoC ではありません。そして、私たちの標準ゲームである原神は、デフォルトでグラフィックが低いことでそれを証明しています。そして、このような状況でも、ゲームプレイ (特にインターフェイスの回転) に支障をきたす速度の低下が発生しました。最大グラフィックスに切り替えてみてください。しかし、経験は大きな影響を受けるでしょう。

安定性と熱生成についてもお話しましょう。多くのエントリーレベルやミッドレンジの SoC と同様、Snapdragon 680 は必ずしも強力ではありませんが、非常に安定しています。プレイ中のパフォーマンスの低下は最小限で、3% 未満です。温度に関しては、非常に要求の厳しいベンチマークを実行した場合でも、SoC が熱くなることはありませんでした。一部の CPU コアが 50°C まで上昇する場合でも、全体の温度が 30°C を超えることはありませんでした。これ以上効率的ではないのはなんと残念なことでしょう!

自律性

エネルギー管理の側面に対処して、プラットフォームの研究を続けましょう。 Realme 9 には、5000mAhバッテリーRealme 8 と同じバッテリーです。Realme 8 Pro のバッテリーは小さいです (4500 mAh)。したがって、実際には驚くべきことではないとしても、私たちはかなり高い容量を使用しています。直接の競合他社も同様の構成を提供しています。私たちは特に Redmi Note 11 を考えています。

スマートフォンの自律性は、バッテリーの容量だけでなく、エネルギーの消費方法にも依存します。このテストの前の部分で、Snapdragon 680 は特に要求の厳しい SoC ではないことに気づきました。さらに、放出される熱は非常に限られています。したがって、エネルギー損失は非常に低くなります。したがって、標準的な使用では、高い自律性が期待できます。

そして、そうです。 PCMark によると、標準的な使用では、スマートフォンのバッテリーが消耗するまでに 34 時間 30 分かかります。これは、毎日 8 時間使用した場合、約 4 日以上の自立性に相当します。これは素晴らしいスコアですが、パラメーターによって異なります。ただし、バッテリーやCPUに負担がかかる使い方には注意してください。もちろん、これはビデオゲームにも当てはまります。 Realme 9 は、原神インパクトで 6 時間のバッテリー寿命を提供します (デフォルト設定)。

バッテリーが放電したら、再充電ボックスを使用します。 Realme 9 は、Redmi Note 11 と同様に 33 ワットの高速充電に対応しています。これは、Realme 8 (30 ワット) よりわずかに高い電力ですが、Realme 8 Pro (50 ワット) よりもはるかに低い電力です。 Realme は、31 分で 50% の充電、71 分で 100% の充電を約束します。そしてかなり近い結果が出ました。

携帯電話を 75 分で 0 から 100% (携帯電話の電源を切ってから) まで充電しました。 Realme 9 の価格を考慮すると、これは非常にまともなパフォーマンスです。いくつかの中間ステップを示します。5 分で 10%、20 分で 35%、30 分で 50%、45 分で 70%、60 分で 89% に達します。分。

いつものように、Realme UI 3.0 はバッテリーを管理するためのオプションを比較的少数しか提供しません。当然、スケジュール充電が行われており、バッテリーがフルになったときに携帯電話が充電器に接続されている時間が制限されます。バッテリーができるだけ長くこのスマートフォンの主要な資産であり続けるように、Realme UI にさらにいくつかの機能を統合してほしいと考えています。

オーディオ

次にオーディオ部分について話しましょう。 Realme 9 は、機能レベルではかなり幅広いエクスペリエンスを提供しますが、音質の点ではむしろ平均的です。これについて詳しく説明しましょう。まず、Realme 9 には、ヘッドフォンを接続するための 3.5 mm ジャック ポートが統合されています (これが意味する長所と短所はすべてあります)。オーディオ デコーダは Hi-Fi ではありません。しかし、愛好家は依然としてこの接続にアクセスできることを喜んでいるでしょう。

ステレオスピーカーではなくモノラルスピーカーもあります。これは、Realme 9 に関する小さな後悔の 1 つです。Redmi Note 11 には 2 つのスピーカーが搭載されているだけでなく、対称的であるためです。これは、Xiaomi の提案が完全ではないものの、非常にバランスが取れていることを意味します。 Realme 9 はスピーカーが 1 つだけなので、ハンズフリー通話に適切なエクスペリエンスを提供します。

一方、音楽を聴いたり、映画やシリーズを視聴したりするには、ヘッドフォンまたは Bluetooth アクセサリをお勧めします。低音はほとんど存在しません。高音がパチパチ音を立てます。そして中域はスペースを取りすぎます。さらに、50% を超えるとすぐにサウンドのディテールが失われます。一方、パワーはかなり優れています。

Oppo Reno 8 と同様に、Realme 9 はサウンドの Dolby Atmos コーデックをスキップします。このスマートフォンは、設定の微調整が少ないリアル サウンド テクノロジーの恩恵を受けています。完全なイコライザーはありません。一方、映画、音楽、ゲームといったコンテンツの種類に応じて 3 つのオーディオ プロファイルがあり、インテリジェント モードを使用すると、あるモードから別のモードに切り替えることができます。

写真

このテストは写真撮影で終了しましょう。 Realme 8および8 Proには4つあったフォトセンサーとは異なり、Realme 9には3つのフォトセンサーが装備されています。 Realme 9 では、距離の計算専用のセカンダリ センサーがなくなりました。残りは、メインの何でも屋モジュール、パノラマ用の超広角モジュール、マクロ専用モジュールであり、自撮りモジュールも忘れずに保持します。これらのモジュールの性質は、Realme 8 Pro の性質に非常に似ています。完全な構成は次のとおりです。

• メイン:センサー108メガピクセル、f/1.8 でのレンズ開口部、デュアル位相検出オートフォーカス
• パノラマ:センサー8メガピクセル、レンズ開口部 f/2.2、視野角 120°
• マクロ: 2 メガピクセル センサー、レンズ絞り f/2.4
• セルフィー：センサー16メガピクセル、レンズ開口部 f/2.5

Realme 9 のメイン センサーは Realme 8 Pro のセンサーより小さいですが、Realme 8 のメインセンサーよりは大きいことに注意してください。それ以外の場合、変更は無視できます。したがって、前述の 2 つのモデルの間の品質の写真が得られることが期待されます。デフォルトでは、Realme 9 は 12 メガピクセルで画像をキャプチャしますが、いつでも 108 メガピクセルに切り替えることができます (写真の重量が非常に重くなるので注意してください)。

結果は私たちの予測を裏付けています。メイン センサーの優れた品質、特に詳細レベルが優れていることがわかります。また、非常に自然な色と良好なコントラストが見られますが、光制御が不完全であり、光学収差もいくつかあります。夜になると、Realme はこれらの美しい品質を失い、正しい結果が得られますが、輝きはありません。ナイトモードは演色性とコントラストを向上させます。しかし、スタビライザーがないと、夜の写真はどれも精度が欠けてしまいます。そして半分以上がぼやけています。

この 1 億 800 万ピクセルのセンサーは、明らかにポートレート撮影とデジタル ズームを担当します。名前を冠したモードのおかげで、正確なクリッピングとエレガントなボケ味を備えたポートレート撮影が可能です。当然のことながら、以前に見られたのと同じ欠陥が見つかります。日中の光の不均衡、夜間の鮮明さの欠如です。ズーム面では、10 倍の比率に制限されていますが、Realme 9 は、最大の比率であっても (あまり揺れない限り) 日中にかなり鮮明な結果を提供します。一方、夕方では、色のコントラストがナイトモードとよく一致している場合、当然のことながら、鮮明さはほとんどありません。

風景の場合は、超広角レンズによる歪みを補正し、正確なショットを生成する専用のセンサーを使用します。日中、写真はメインセンサーを使用した場合よりも平均して暗くなりますが、バランスが崩れる可能性は低くなります。夕方になると、このタイプのセンサーに固有の欠点が見つかります。光が少なく、鮮明さが少なく、色がわずかに色褪せています。ナイトモードは、より多くの光とコントラストを提供することで写真を大幅に改善します。しかし、これでは切れ味は向上しません。

マクロセンサーは、低解像度、低輝度、焦点なしなど、近年私たちが遭遇したすべてのものと似ています。センサーの測色も黄色に向かう傾向があります。このセンサーを使用するよりも、メインセンサーを使用してズームすることを好みます。最後に、自撮りセンサーはかなりまともで、シャープネスとコントラストが欠けているとしても、かなり自然な結果が得られます。セルフィーもデフォルトで滑らかになり、顔の一部の細部がつぶれてしまいます。クリッピングもメインセンサーよりも精度が低くなります。

最後にビデオについて少しお話して終わりにしましょう。 Realme 9 が提供するビデオ モードは、1080p または 720p の 2 つの設定のみで、どちらも 30 フレーム/秒です。デジタルスタビライザーも提供されます。他に 3 つのモードがあります。タイムラプス (または加速)、スローモーション、およびビデオ専用の「プロ」モードに似た「フィルム」です。ここでISOと絞りを設定できます。ビデオ体験は全体的に非常に基本的です。

結論

Realme 9 4G は理論上、賢い製品：ブランドは、まだほとんど役に立たない（そして使用されている）5Gを削除することで、写真、自律性、スクリーンなどの他の要素に予算を使いたいと考えました。そして私たちのテストでもそれが確認されました。これら 3 つの領域で実際の改善が見られ、完全で、多くの場合定性的なエクスペリエンスが提供されます。

しかし、この高級市場への移行には次のような問題が伴います。かなり高い物価インフレ、Realme 9 4GをRealme 8よりもRealme 8 ProおよびRealme 9 Proに近づけます。Realmeが詳細と最も定性的な要素の統合に対処していれば、これは問題にはならなかったでしょう。ただし、常にそうとは限りません。

したがって、机上では、Realme 9はRedmiの良い競争相手になる可能性があります。さらに、特定の点では、特に特に力を入れている分野ではシャオミの提案に同意している。ただし、Realme 9 は曖昧です。技術的には Redmi Note 11 の競合製品であり、商業的には Redmi Note 11 の敵です。Redmi Note 11 プロ。 1つと比べると高すぎます。 Realme 9 は、他方に対して十分な堅牢性を備えておらず、どちらに直面するべきか分からず、2 つの間で少し立ち往生しています。