Huawei MatePad Pro レビュー: iPad Pro の良い代替品?

Huawei は、Android の世界で現在もタブレットを提供している珍しいメーカーの 1 つです。サムスンの iPad Pro や Galaxy Tab S6 に対抗するために、中国の巨人は、生産性を追求して設計され、強気な価格で販売されるタブレットである MatePad Pro を発売します。私たちはそれをテストしました。

Apple が iPad Pro でタブレット市場を押しつぶし続ける中、競合他社は敗北を認めていない。サムスンとその企業の後ギャラクシータブS6今度はファーウェイが競合モデルを提供する番だMatePad Pro。中国の巨人は、ビッグアップルで市場シェアを獲得することが大きな課題であることをよく認識しているようだ。

また、MatePad Pro を強気な価格で販売しています。価格は 549 ユーロで、現在最も手頃な価格です。生産性向上のための思考タブレット。MicrosoftはSurface Go 2を提供しています, しかし、アメリカ製品は小型PCのようなデザインなので、非常に特徴的です。

アメリカの禁輸措置により依然として混乱が続いている, したがって、ファーウェイは消費者にとって(一見すると)障壁となる可能性があるGoogleサービスなしで対応する必要がある。それにもかかわらず、中国人はファーウェイモバイルサービスを統合することで逆転する方法を知っていたアメリカのサービスに代わるサービスもいくつかあります。 MatePad Pro は、iPad Pro や Galaxy Tab S6 の優れた代替品としての地位を確立することに成功していますか?数日間使用しました。これが私たちの意見です。

価格と発売日

MatePad Proは、2020 年 6 月 9 日から、価格 549.99 ユーロ (6 GB/128 GB) で利用可能になります。同氏によると、ファーウェイは現時点ではWiFi 5バージョンのみを提供しており、フランスの消費者は基本的にこれらのモデルを採用しているという。同氏は、需要が強ければLTE版を販売する可能性を排除していない。

6月9日から22日まで、ファーウェイはスタイラスだけでなくキーボードケースも提供する。この日以降、これらのアクセサリはそれぞれ 129.99 ユーロと 99.99 ユーロの価格で入手可能になります。

したがって、ファーウェイはこのタブレットで次のことに取り組んでいます。11インチiPad Proへ(たとえこの製品が社内ソフトウェアのおかげでその種の独自性を保っているとしても)そしてSamsung Galaxy Tab S6は719ユーロから入手可能です。別のスタイルでは、459 ユーロから販売されている Microsoft の Surface Go 2 が深刻なライバルです。

デザイン: 動きやすさを重視したデザイン

箱を開けたらすぐに、MatePad Pro は、コンパクトなフォーマットとその優れた薄さ (7.2 mm) が特長です。。そして、その羽毛のような軽さ (460 g) とその仕上げの品質に驚かされます。ファーウェイは、背面がグラスファイバーで覆われたアルミニウム製シャーシ上にタブレットを設計しました。この素材の選択には 2 つの利点があります。MatePad Pro には指紋が残らないことと、ワイヤレスで充電できることです (これについては後で説明します)。さらに、メーカーは裏面にロゴのみを貼り付けるミニマリズムカードをプレイしています。写真モジュール (13 メガピクセルの写真センサーとフラッシュで構成されています) は右上隅 (横向きモード) に収納されており、それを使った作業 (ビデオや一部のスキャン) に効果的です。

右側の境界線 (横向きのまま) には USB-C と 4 つのスピーカーのうち 2 つがグループ化されており、他の 2 つは電源ボタンの反対側に配置されています。上端にはボリュームキーが収容され、誘導によって再充電されるスタイラスを収容するための磁石が含まれています。最後に、nmCard スロットが下の境界線に配置されており、これも磁石でタブレットをキーボードに取り付けることができます。それまでは、ファーウェイは自社の古典を知っています。

デザイナーの仕事を理解するには、タブレットを正面から見なければなりません。 MatePad Pro はコンパクトなフォーマットにもかかわらず、10.8 インチの画面を搭載しています。前面の 90% をカバーし、市場で最高の画面サイズ比を実現現在のところ。パネルを囲む黒い枠の厚さはわずか 4.9 mm です。 8 メガピクセルのフロント センサー (ほとんどの人は主にビデオ会議に使用します) は、左上隅にあるパンチの中に収納されています。非常に控えめなので、どんな用途に使っても忘れられます。

画面のこの優れた統合とその軽量性により、MatePad Pro は次のような地位を確立しています。モバイル性に最適なデザインのタブレット。

Huawei M Pencil : 指定するスタイル

ファーウェイは、タブレットに付属して、生産性向上に不可欠な 2 つのアクセサリ、キーボードとスタイラスを提供しています。

LHuawei M Pencil には 4096 の筆圧レベルがありますそして低遅延。 Bluetooth 経由で接続されており、タブレットの上端に置くとすぐに自動的に充電されます。全体的に、M Pencil は非常に快適ですが、Apple Pencil のレベルには達していません。まず、スタイラスをその位置に配置しすぎると失敗することがよくあるためです。センチメートル単位の正確な位置決めを必要としない、より強力な磁石が欲しかったでしょう。

そして、Apple のスタイラスほど高度なテクノロジーは含まれていません。ガラス以外のものに書いているという錯覚を覚えることはありません。それに、私たちは、特にメモを取るときに、書くことが快適だとは決して感じませんでした。そこで私たちは、試行するたびに古き良きノートブックに戻りました。描画部分についてはコメントしません。テスターの能力が低いため、客観的な判断を下すことができません (「私はタンタンのようには描きません」)。フリーハンドでいくつかのスケッチや簡単なメモを作成するには、Pencil がその役割を果たします。ただし、漫画を描いたり、小説を書いたりすることを期待しないでください。

トラックパッドのないフルキーボード

本題に入る前に、テストには QWERTY キーボードを使用したことを指摘しておきます。ただし、販売されるモデルにはAZERTYモデルが付属します。ただし、あなたの謙虚な使用人は毎日 QWERTY キーボードで文章を書いているため (なんて幸運でしょう?)、この詳細はここでの私たちの意見には影響しません。

Mペンシルと同じように、キーボードケースはタブレットから電力を供給され、マグネットシステムを使用して取り付けられます。そのため、その強度により取り扱いが困難になる場合があります。ただし、タブレットはこの接続ポイントを介してのみキーボードに接続されるというHuaweiの選択を理解しています。予防は治療よりも優れています。

取り付けると、ケースはタブレットの背面を覆い、フォトモジュールのわずかな突起を埋めます。したがって、キーボードは画面を保護します。 MatePad Proよりも少し幅が広く、ケースはスタイラス用の領域をわずかに超えています。これにより、わずかに引っかかり、落下を防ぐことができます。良い点です。

開ける、キーボード ケースでは、平らな面で使用するために 2 つの明確に設計された位置が可能です。(机またはテーブル)。膝の上、ベッドの上、ソファの上など。したがって、推奨される場所ではありません。いずれにせよ、ケースの柔軟性は、この種の状況では適切なサポートを提供しません。

残りについては、キーボードは日常的に非常に快適です。移動量 (1.3 mm) とキー間の間隔により、このテストの大部分をタブレットに直接書くことができました。一方で、座ったままメッセージを書くのは複雑になる場合があります。画面下の書き込みエリアが手で隠れてしまいます。もちろん頭を少し上げることもできますが、正面からは画面が見えなくなります。

実際には、トラックパッドがないのが主に残念ですしかし、競合他社やアクセサリのメーカーの間ではますます一般的になってきています。ファーウェイはマウスのサポートを含め、実際のP​​Cのインターフェイスを模倣したソフトウェアインターフェイスを設計しているため、この欠如は私たちをさらに悩ませます(インターフェイスのセクションを参照)。もちろん Bluetooth 経由で接続することもできますが、これには追加のアクセサリを持ち運ぶ必要があります。

制御された画面

コスト (したがって価格) を抑えるには、ファーウェイはOLEDではなくIPS LCDパネルを選択しました。また、メーカーは 60 Hz のリフレッシュ レートに満足しており、iPad Pro を重視するクリエイティブなプロフィール (デザイナー、グラフィック アーティストなど) から自動的に失格になります。ほとんどの場合、彼らの血管にはポメの血がすでに長い間流れています。これらの技術的な選択を後悔する人もいるかもしれませんが、私たちはそれがかなり賢明であると考えています。

最新の標準が存在しないため、ファーウェイはディスプレイの品質を最適化できるからです。まず (前述したように) スラブの統合を最適化します。それならプロポーズすることで10.8 インチ パネルで特に評価される 2K 解像度現在では、Apple の 12 インチ モデルに次ぐ「小型」モデルとして認定されています。いずれにせよ、このような画質で映画を見たり遊んだりするのは特に楽しいです。

残りの部分については、ファーウェイは IPS テクノロジーを熟知していることを示しています。ただし、直射日光下で使用するには少し厳しい明るさと、やや青寄りのホワイトバランスが残念です。彼のスマートフォンと同じように、メーカーは多くのパラメータを提供していますこれらすべてを調整できるようになります。したがって、「ナチュラルトーン」これは Apple の True Tone に似ており、色温度と測色をカスタマイズすることもできます。ついにモードが登場目の快適さパネルから発せられる青色光を低減する黄色のフィルターを適用します。特に夕方に、画面の前で多くの時間を過ごす人に最適です。

パフォーマンスとインターフェース

モビリティの生産性を考え、MatePad ProにはKirin 990チップが搭載されています(P40 Pro にも統合されています)、現時点でメーカーが入手可能な中で最も強力です。同行6 GB LPDDR4x RAM および 128 GB UFS 3.0 フラッシュ メモリ(メーカー独自のフォーマットである nmCard によって拡張可能)、マルチメディアからゲームや生産性アプリケーションまで、あらゆる用途に十分な効率性を発揮します。速度低下やバグに悩まされることなく、非常に要求の厳しい写真編集アプリケーションを実行することさえできました。確かに、A13 Bionic や Snapdragon 865 のレベルには達しませんが、力を使い果たすことなく同じタスクを実行でき、それが重要なことです。

さらに過熱には気づきませんでした極端な条件(炎天下で 30 分間動かなかった後のテラス)を除いて、その繊細さにもかかわらず。この場合、タブレットは使用できなくなり、涼しい場所に置くことを推奨する警告メッセージが表示されます。

インターフェース: まだ Google なし

ファーウェイはMediaPad Proをスマートフォンと並ぶモビリティ製品として分類している。したがって、同氏がタブレットを生産性向上ツールとみなしているとしても、タブレットを PC に代わるツールとして位置付けているとは主張しません。したがって、論理的に着手しますEMUI 10 オーバーレイを備えた Android 10Windowsではありません。この選択は大胆であると同時に危険です。米国の規制により、ファーウェイがGoogleのサービスを統合することができないためだ。したがって、アプリケーションにアクセスするための HMS (Huawei Mobile Services) と App Gallery が見つかります。

要約すると、次のようになります。P40 Proと同じソフトウェアインターフェイスそれが意味するすべてのことを含めて。使用する必要がありますアプリを探すすべての Android アプリケーションを見つけるには、次のような代替ストアをインストールします。純粋なAPKまたは (さらに賢明に) インストールするPetal Search、ファーウェイの検索ツールアプリへのより高速なアクセスが可能になります。

改造する人たちがさほど困難なくやっていけるとしても(ファーウェイはわずか数か月でアプリケーションへのアクセスを大幅に容易にしました)、一般の人は時には髪の毛をむしり取るかもしれません。特に、多くのアプリケーションが機能するために Google サービスを必要とするためです。それから、大きな宝くじの時間です。問題のすべてのアプリケーションが Google サービスが機能するために不可欠であることを示している場合、一部はまだ動作します。アップデート後にクラッシュしてしまうものもある。残りはまったく機能しません。

スマートフォンではこれらの制限を受け入れるのが難しいですが、タブレットではさらにその制限が大きくなります。実際、Web ブラウザから必要なほぼすべてのツールにアクセスできます。完全に見つからなくなるのは、少数の写真編集アプリケーション (一部は有料) だけです。したがって、MatePad Pro は基本的な PC を簡単に置き換えることができます。サーフィン、オフィス オートメーション (WPS アプリケーションもプリインストールされています)、簡単な写真編集、マルチメディア、ソーシャル ネットワークの使用に基づいた使用に適しています。

生産性を向上させるために、ファーウェイは非常に考え抜かれた 2 つの機能を提供します。まずはPCモードその名前が示すように、MatePad Pro を小さなコンピューターに変えます。したがって、タスクバー、スタートメニュー、アプリケーションは Windows と同様にウィンドウ内で開かれます。画面は小さいですが、マルチタスクの品質が大幅に向上します。使いすぎない限りは。

ついに、メーカーがその機能を利用可能にしているファーウェイのシェアすでに PC に統合されています。 NFC または Bluetooth 接続のおかげで、ユーザーはスマートフォン (Huawei) の画面をタブレット上に直接複製できます。その後、スマートフォンを画面上で直接使用したり (マルチスクリーン コラボレーション)、あるデバイスから別のデバイスに写真を瞬時に送信したり、ドラッグ アンド ドロップしたりすることもできます。頭がいい。

オーディオ: イマージョン

ファーウェイが自社のタブレットを生産性向上ツールとして位置づけるのであれば、マルチメディアの部分も無視するわけではない。メーカーが統合4 つの Harman Kardon スピーカーが立体音響を提供します。さらに、5 つのマイクが周囲の騒音を軽減します。オーディオ業界のリファレンスと提携するという賭けは賢明であることが判明しました。 MatePad Pro は、優れた作業ツールとしてだけでなく、高品質のマルチメディア製品としても際立っています。パワフルでバランスの取れたサウンドを提供し、あらゆるコンテンツ (ビデオ、ゲーム、音楽) の没入感を保証します。さらに、システムはタブレットの向きを変更したことを検出し、この没入感を維持できるようにサウンド配信を調整します。

3.5 mm ジャックがない場合は、ジャック/USB-C アダプター (付属していません) または USB-C 終端を備えたヘッドフォンが必要になります。ワイヤレス生活を目にしたら、次のことを知ってください。MatePad Pro estと互換性のあるBluetooth 5.1。

高解像度オーディオ コーデックをサポートできないため、MatePad Proの出荷ファーウェイの歴史。このソフトウェアの最適化により、ユーザーはヘッドフォンから送信されるサウンドの品質を向上させることができます。 4 つの読み取りモードが提供されています。

  • 自動コンテンツに基づいて設定を調整します
  • オーディオ 3D3次元サウンドを放送して、より没入感を高めます。クローズアップ、フルフロント、ワイドまたはラージエフェクトから選択できます
  • ナチュレル初期のサウンドレンダリングに忠実なまま
  • 標準フル EQ (10 バンド)、プリセット (ポップ、ロック、ラップなど)、およびベースブースターへのアクセスを提供します。

これらすべての設定により、リスニングを完全にカスタマイズできます。高級ヘッドセットを使用しなくても、品質を向上させることができます。遠慮せずに味わうちょっとしたおまけ。

充電トリオの優れた自律性

厚さ7.2mmのコンパクトサイズにもかかわらずMatePad Proにはまだ7250mAhのバッテリーが搭載されています。彼を保証するには十分だ集中的に使用した日または 12 時間のローカルビデオ再生が Huawei を保証します。実際、約束は守られています。 MatePad Pro を丸 1 日連続して使用することができました (執筆、写真編集、1 時間のゲーム、1.5 時間のビデオストリーミング、および数時間の Web ブラウジング)。自律性は、Bluetooth 経由で接続されたキーボードとスタイラス (タブレット上で直接充電される) の使用に大きく依存することに注意してください。

彼女はそうですが、40W急速充電に対応、タブレットはそうではありません20W 充電器のみ付属。なんとか勝ったからオオカミ泣く必要はない30分の充電で2時間30分から3時間使用可能。 50% に達するまで約 1 時間、完全に充電するには 2 時間 30 分強かかります。要約すると、タブレットを 1 日酷使した後は毎晩充電しました。したがって、たとえ他のモデルの方が優れていたとしても、優れたパフォーマンスを発揮します。私たちは特に 11 インチ iPad Pro を考えています。

MatePad Proは、統合することでそれを補います。世界初の15W誘導充電。さらに嬉しいのは、7.5W 逆充電のおかげで、ワイヤレス アクセサリ (もしかしたら Freebuds や Huawei Watch?) を充電できることです。