Huawei MatePad 11 テスト: HarmonyOS の最初のタブレットの価値はいくらですか?全てをお伝えします！

ついに、フランスで最初に販売された HarmonyOS タブレットが登場しました。したがって、Android ではなく「ホーム OS」で動作する Huawei MatePad 11 が登場し、私たちはそれを 10 日間テストすることができました。これがタブレットだけでなくファーウェイの新しいオペレーティングシステムに関する私たちの完全な意見と結論です。

ファーウェイが新しいタブレットを発売するのは驚くべきことではない。この中国のメーカーは、2013 年に Ascend Mate を発売して以来、この市場での地位を確立してきました。このモデルには、Mate S、Mate 20、Mate X などのさまざまなモデルが続きました。

しかし2019年、ファーウェイは米国の禁輸措置により、メーカーが米国企業との取引を禁止されたため、コピー品の見直しを余儀なくされた。Android からのプライベート（ただし、OSのオープンソースバージョンではありません）、したがって、ファーウェイはまったく新しいオペレーティングシステムを設計しました。HarmonyOS。このオペレーティング システムが 1 年以上前に中国で最初の一歩を踏み出したとすれば、今ではタブレットやコネクテッド ウォッチとして世界中に普及しつつあります...2021年7月29日に発表されるはずのP50シリーズ。

したがって、HarmonyOS のもとでフランスで販売された最初のデバイスの 1 つはタブレットです。MatePad 11。その名前が示すように、このデバイスには 11 インチの画面があり、超強力な SoC、4 つの非常に優れたスピーカー、大容量 7250 mAh バッテリー…つまり、彼女はこのタブレットをベルトの下に置いているのです。しかし、私たちが特に興味を持ったのはソフトウェア部分でした。OS やアプリケーション ストアのないタブレットにはあまり興味がありませんでした。そしてここが、HarmonyOS が Android や iPadOS との競争に直面して成功しなければならない点です。 HarmonyOS とそのストア (AppGallery) は、私たちに Android を忘れさせることに成功するでしょうか?代替システムに切り替えるメリットとデメリットは何ですか?私たちはあらゆる角度から MatePad 11 をテストしたため、すべての結論を提供します。

Huawei MatePad 11 テクニカルシート

価格と在庫状況

MatePad 11の発売日は、2021 年 7 月 21 日、フランス。 MatePad 11 には 2 つのバージョンがあります。

• 399 で 4 GB の RAM と 64 GB のストレージ ユーロ
• 6 GB の RAM と 128 GB のストレージを 499 ユーロで提供

デバイスにはデフォルトでスタイラスが付属しています。一方、MatePad 11 はオプションの磁気キーボードにも対応します。付属品の価格は現時点では不明。最後に、ファーウェイはまた、MatePad Pro sous HarmonyOSこれには、特に 12.6 インチの OLED スクリーンと、MatePad 11 の 4 つではなく 8 つのスピーカーが搭載されています。今後の大規模なテストで、そのすべての特性を詳しく説明する機会があるでしょう。

快適でありながら非常にクラシックなデザイン

タブレットの箱に何が入っているかを簡単に見て、このテストを適切に開始しましょう。私たちが受け取ったコピーでは、MatePad 11 には18W充電器、のコードン USB-A / USB-Cそしてアダプター USB-C / ジャック。スタイラスは予定されていませんが、デバイスに付属している必要があります。 Huaweiから受け取ったバージョンには何も含まれていませんが、プレスコピーなので、これも心配する必要はありません。私たちには運がありませんでしたが、すぐにでも手に入れて、必要に応じてこのテストを補完したいと考えています。

彼の上から11インチとその長い画面、タブレットは大きいです...おそらく大きすぎると判断する人もいます。大きな手がない限り、ソファに快適に座っていない状態で、片方の手でスタイラスを持ちながら、もう片方の手でスタイラスを保持するのはおそらく難しいでしょう（上のビデオと少し似ています：笑わないでください、しかし、撮影中ずっと拷問でした）彼女をそのように空中に留めておくため）。

それにもかかわらず、タブレットは非常に使いやすく、重量は 500 グラム未満です (秤量すると正確に 493 グラム)。最終的には非常に使いやすくなります。特に、過積載を心配することなく、小さなハンドバッグやバックパックに簡単に入れることができるためです。

設計と取り扱いの面では、次のことに注意してください。点火ボタンはデバイスの上端に配置されています、 その間音量調整ボタンはタブレットの右端にあります。デバイスの上部に配置されているのは一見すると非常に当惑させられますが、電源ボタンから 2 センチメートル以内に配置されているという事実は、最終的には非常に実用的であることがわかります。それはただの一撃だ。

デバイスの上部と下部にある 4 つのスピーカーも、背面のフォト センサーとそのフラッシュと同様に、かなり控えめです。デバイスの背面はダークグレーのマットな表面で覆われています。 Huaweiは、MatePad 11にかなり上品な側面を提供しながら、落ち着いた美学に焦点を当てています。たとえデバイスの背面に多少の指紋が付いていたとしても、このタブレットにはそのシンプルさと見た目の堅牢さで魅惑的な何かがあります。

最高のパフォーマンスと優れた自律性

次に、タブレットの「心臓部」に取り組んでみましょう。 MatePad 11 は、スナップドラゴン865。記録のために言っておきますが、2020 年にハイエンド スマートフォンに搭載されていたのと同じ SoC です。ワンプラス 8T、ギャラクシーS20FE(バージョン 5G)、l'Oppo Find X2 Pro、私Asus ログフォン 3、シャオミ Mi 10 プロ、など。これはエントリーレベルのプロセッサではなく、フラッグシップ向けの SoC ですが、たとえその後このカテゴリでは Snapdragon 865+、870、888 に置き換えられました。

前述したように、デバイスが装備されている場合があります。4 GBのRAMと64 GBのストレージ、 時々6 GBのRAMと128 GBのストレージスペース。テストでは、この最後のモデルを使用しました。

これは大きな驚きではありませんが、強調しなければならないポジティブな点の 1 つです。MatePad 11 はまさにパワーの宝石です。実際、そのSoCは最もパフォーマンスの高いタブレットの 1 つミッドレンジモデルの中で、現時点で「」最も強力なタブレットではないにしても、400ユーロ未満で購入できます。この記事で紹介するベンチマークは、これを示しています。 MatePad 11 は「スコアを大幅に向上」させますが、重要なのはそれだけではありません。使用中に、私たちが起動したゲーム (原神、フォートナイトなど) でわずかな速度低下に遭遇することはありませんでした。タブレットが故障したことは一度もありませんでした。一部のタイトルでは 120Hz でプレイできるため、エクスペリエンスがさらに向上しますが、それについては後ほど説明します。

自律性の面では、ファーウェイは長寿命を発表12 時間のローカルビデオ再生(ビデオ ファイルはタブレットに保存されます)7250mAhバッテリー。私たちはこのデータを検証しました。12 時間の自律走行に到達できなかったとしても、ローカル読み取りで開始した 2 つのテスト中にそれに近づくことができました。最初のテストでは、タブレットは 11 時間 51 分持続しましたが、2 番目のテストでは、別のビデオをループ再生し、音量を少し高めに設定して使用したところ、11 時間 43 分のビデオ再生に耐えることができました。一方、ストリーミングの場合は自律性が低下します。この場合、2 時間弱の時間が失われます。そのため、Wi-Fi ビデオの再生には約 10 時間のバッテリー寿命が期待できます。

すべてにもかかわらず、充電に関しては少し辛抱する必要があります。弊社のテストによると、デバイスは 30 分で 33% まで充電されます。バッテリーを 66% 回復するには 70 分待つ必要があります。フル充電には 2 時間 06 分かかります。長いですが、バッテリー容量がこの持続時間を説明します。

120 Hz の画面、これ以上のものはありませんか?

デバイスには、10.95インチスクリーンまた、画面サイズ/全体サイズの比率が 86% になるという利点もあります。画像のサイズは、2560×1600ピクセル、DCI-P3 ディスプレイを提供するタブレット。一方で、Samsung の Galaxy Tab S7 Plus のようなタブレットとは異なり、OLED スクリーンは登場しません。何も異常はなく、MatePad 11 はミッドレンジのタブレットのカテゴリーに分類されます。 OLED ディスプレイのメリットを得るには、2 倍の価格がかかるその姉妹品である MatePad Pro に注目する必要があります。

MatePad 11 の大きな強みの 1 つは、最高のリフレッシュ レートを提供できることです。120Hz。すでに何度も説明しましたが、この高い周波数により、ゲームだけでなく、ナビゲーションや特定のアプリケーションのスクロールもスムーズになります。 MatePad 11 も例外ではありません。クリーンで、滑らかで、使うのが楽しいです。もちろん、多少の自律性を得るためにタブレットで 60 Hz に戻すこともできますが、リフレッシュ レートは適応型であるため、実際にはそれほど多くはありません。 Huawei では、次の 3 つの設定も提供しています。

• 動的(他のほとんどのメーカーが「アダプティブ」と呼んでいるもの)
• 高い(何があっても120Hzに設定)
• 標準(60Hzに設定)

では、この画面に対して、最終的にどのような結論を導き出せばよいのでしょうか？ OLEDテクノロジーがないにもかかわらず、色は明るく美しく、黒は非常に深いです。非常に誠実に、おそらくある側面を除いて、文句を言うべきことは何もありません少し明るすぎる。この記事の写真からわかるように、画面は反射しやすいため、直射日光下では読み取りの問題が発生する可能性があります。それ以外の場合、スクリーンはビデオ再生、ゲーム、Web ブラウジングに最適です。

タブレットに通常のプローブを適用したところ、IPS パネルがいくつかの点で良好に機能していることがわかりました。彼女デルタ E の 3.0色を非常に正しく尊重しています。タブレットは、そのタブレットと同様に、非常に優れた最大輝度も提供します。平均コントラスト 1324OLED スクリーンと明らかに競合することはできませんが、競合他社よりも目立つことができます。一方で、7533に記録された気温デフォルトモードでは低です。したがって、デバイスの表示オプションを使用してショットを調整することが適切です。

優れたオーディオ品質

おそらく忘れられがちですが、オーディオ部分はおそらくタブレットの最も重要な要素の 1 つです。映画やシリーズの視聴、ゲーム、チャット アプリケーションを介したビデオ チャットのいずれであっても、このタイプのデバイスによって提供されるオーディオ再生の品質は非常に高品質である必要があります。そうしないと、常にヘッドセットまたは Bluetooth スピーカーを持ち歩く必要があり、必ずしも実用的ではありません。

ファーウェイはこの問題を調査し、少なくとも 4 つのスピーカーをタブレットに統合しました。さらに、メーカーの言うことを信じれば、Histen 7.0 システムは低音を強化し、音場を改善します。すべては以下を考慮して設計されましたハーマン/カードン、もう紹介しません。マイク側では、タブレットは 4 つのデバイスから恩恵を受けます。そのうちの 3 つはタブレットの周囲に配置され、4 つ目はデバイスの背面に配置されます。

実際のところどうなのでしょうか？音はかなり良い、さらには非常に良い。いつものことですが、このタイプのデバイスが小型の専用スピーカーと競合するのは不可能です、それは明らかです。しかし、品質は良好で、ファーウェイタブレットで映画やシリーズを視聴することは、ほとんどの競合モデルや他のスマートフォンよりもはるかに有利です（もちろん、画面のサイズは考慮せず、音声プランのみ）。フルボリュームでも低音は飽和せず、低音が十分に存在するため、あらゆるタイプの番組 (TV シリーズまたは映画) に十分に没入できます。

写真: 悪くはないが、それが主な関心事ではない

11 インチのタブレットは実際には写真を撮るのに理想的なデバイスではありませんが、それでもデバイスの 2 つのセンサーの機能をテストしたいと考えました。追加の写真 (「しまった、今日はスマートフォンを忘れた!」) のためだけでなく、キャプチャを判断するためでもあります。

13 MP リア センサーと 8 MP フロント センサーは適切に機能しますが、並外れたパフォーマンスも期待できません。色は良好で、時にはほんの少し彩度が高くなっていますが、タブレットは最終的には完全に使用可能なショットを提供します。光学ズームがないため、x2 を超えるとすぐに詳細が失われます。

下の画像は、測色バランスを少しも実行していない場合、背面のフォトセンサーが時々色を変える傾向があることを示しています。雲は完全に白いですが、この写真を撮った日はそうではありませんでした。

最後に、前面でも背面でもポートレート モードは使用できないことに注意してください。しかし、前文で述べたように、今日ではタブレットを撮影に使用することは、デバイスのサイズのせいで複雑な行為であり、完全に、あるいはほとんど忘れられています。

HarmonyOS: 怒っている話題、本当に?

このタブレットの主な特徴は、何よりもそのオペレーティング システムにあります。Android を見つけるのではなく、まったく新しいシステムの恩恵を受けます。HarmonyOS。中国は2019年からその恩恵を受けているので、それほど「新しい」わけではありませんが、世界の他の国々にとっては「新しい」です。記録のために言っておきますが、ファーウェイはもはやほとんどの米国ハイテク大手（マイクロソフトを除く？）と取引する権利を持っていません。その結果、すべての製品が Google サービスの対象外になってから 2 年が経過しました。さらに、ファーウェイが自社の携帯電話やタブレットで Android を引き続き使用できるのであれば、オープンソース バージョンで満足するはずです。

米国による禁輸措置のずっと前から、ファーウェイはすでに独自のOSの開発に取り組んでおり、少なくとも中国企業はそう主張している。こうしてプロジェクトは誕生しましたHarmonyOS、Hóngméng OSとしても知られています。しかし、ファーウェイは車輪を再発明するのではなく、Android、特にGoogle OSのバージョン10から多くのインスピレーションを得た。ファーウェイを批判する人たちは、ファーウェイが実際に革新しようとせずに、公然とAndroidをコピーしたと非難している。しかし、実際にはそれよりも少し複雑です。

要するに、あなたは理解しているでしょう、MatePad 11 により、HarmonyOS の価値がついにわかりましたAndroid と iOS (タブレットの場合は iPadOS) というこのジャンルの 2 つのビッグネームに直面しています。では、ファーウェイのオペレーティングシステムは、グーグルやアップルのオペレーティングシステムに代わる適切な代替品となる可能性はあるのでしょうか?最初に起動したときは、Android と比較せずにはいられません。ファーウェイはそれを秘密にしていない。同社の新しいOSはAndroidのオープンソースコードをベースにしているが、Linuxからコードも少し借用している（Androidも大規模なLinux OSファミリーに属している）。一方で、中国の巨人は、iOS/iPadOS から特定の要素を借用することで、中国から距離を置こうともしました。

初めて起動すると、ホーム画面の下部にアプリケーション ドックが存在することに気づきます。これにより、最近インストールしたアプリケーションだけでなく、最も頻繁に使用するアプリケーションも 1 つにまとめられます。 HarmonyOS は次のように考えることができます。Android と iOS という 2 つの既存のオペレーティング システムの混合。そして、その目的のために2つのユーザーコミュニティを結集させようとしているファーウェイ側のやり方はかなり賢い。しかし、何よりも新しい OS の主な基盤であり続けるのは Android です。メニューのタイトル、レイアウト、設定…すべてが Android を思い出させます。

ホーム画面の左側に今日のアシスタント、これは、そのデザインと使用方法がGoogleアシスタントに非常に似ていることを明らかにしています。 Google のオペレーティング システムとそのアプリケーションは非常に普及しているため、ショートカットにも含まれています。たとえば、スクリーンショットを撮るには、音量を下げるボタンと電源ボタンを同時に押します。まさにアンドロイドと同じです。他の Huawei スマートフォンやタブレットで知られているタッチ ショートカットがまだ存在していることに注意してください。画面を 1 本の指でタップするとスクリーンショットが撮影され、2 本の指で同じ操作を実行するとビデオのキャプチャが開始されます。

使用中、新しい OS は優れた流動性と驚くべき安定性を示します。このオペレーティング システムは比較的新しいため、バグや遅延が多く発生する危険性があると (誤って) 言います。少なくとも私たちのテストが続いた 2 週間の間はそうではありませんでした。

HarmonyOS 2 で見つかり、他では見つからない小さな新しい機能の中には、マルチスクリーンもあります。この機能を使用すると、同じアプリケーションの 2 つのウィンドウを画面上に表示できます。たとえば、アプリケーションのホーム画面に留まりながら、情報を参照するのに非常に実用的です。タブレットは横向きモードに置く必要があります。一方、この機能をサポートするアプリケーションはほとんどありません (ヘルスケア、花びら検索など)。タブレットには「アプリケーション デュプリケーター」と呼ばれるモードがあります。このモードのおかげで、Health や Petal Search などのアプリケーションは 2 つのウィンドウを使用して、それぞれに異なるコンテンツを表示できます。

HarmonyOS は、別の Huawei デバイスからのリモート表示もサポートしています。たとえば、そのブランドの PC を使用している場合、タブレットにコンピューターの画面を表示できます。これはミラー モードでも拡張モードでも実行できます。

最後に、最後の小さなイノベーション、マルチウィンドウです。タブレットを使用すると、タブレット上に 4 つのウィンドウを同時に表示できます。あるアプリケーションから別のアプリケーションに情報をコピー＆ペーストしたり、ビデオを見ながら再生したりする場合などに非常に便利な機能です。

一方、Mate 30 Pro以降のHuaweiスマートフォンと同様に、AppGallery を介してアプリケーションをインストールする。したがって、Google Play ストアはありませんが、これは完全に正常です。これはおそらく、この OS の最も注意深い点です。現時点では、AppGallery はその約束をすべて果たしているわけではありません。私たちがよく使う「西洋」アプリケーションの多くは存在しません。 Facebook も Twitter も Instagram も Pinterest もありません… 最良の場合、APK を入手するには発行者のサイトを経由する必要があります。それ以外の場合は、代替ブラインドを使用する必要があります。さらに、ストアの立ち上げごとに、3秒の広告、それに対処する必要があります。そして、AppGallery はまだ完璧ではありません。たとえば、Facebook アプリケーションをインストールしたい場合、ストアはさまざまな結果を返しますが、Facebook サイトからアプリケーションを正式にダウンロードできるものはありません。

OS がどれほど効率的であっても、強力なソフトウェア ライブラリがなければ役に立たないことは明らかです。嬉しいことに、Harmony OS は、テストできたすべての Android アプリケーションと互換性があることが判明しました。なぜなら、Huawei ストアの在庫が最終的にあまり充実していない場合でも、Petal Search と組み合わせて使用​​すると、APKPure からあらゆる種類のアプリケーションをインストールできるからです。また、あちこちで収集した独自の APK を手動でインストールすることを妨げるものはありません。

MatePad 11 に Google サービスと Play ストアをインストールできますか?

現時点では、ファーウェイの Mate 30 や他の P40 で盛んに行われている「ハッキング」に似た方法はありません。このタイプのインストールは通常、デバイスのダウングレードが必要ですが、タブレットではまだ行われていないため、日の目を見ることはありません。

一方で、確かにタブレットにGoogleサービスをインストールする方法はあります、最近の Mate 40 などの最近のモデルのユーザーにはおなじみの方法です。これを行うには、次のようなアプリケーションをインストールするだけですデュアルスペース(これにより、すべての Google サービスを起動できるようになります)私たちの遊び（これにより、Google の制限を回避して PlayStore をインストールできます）またはGスペース。私たちとしては、後者が最も効果的で最も実用的であることが証明されていますが、別のものを自由に選択することもできます。

そこで実験をしてみましたが、それは完全に機能します: GSpace アプリケーションがインストールされ、Google アカウントの 1 つが接続されると、Play ストアにアクセスして、日常的に使用するアプリケーションの多くを再インストールできるようになりました。 Instagram、WhatsApp、Gmail、Google フォトはすべて HarmonyOS 2 で問題なく動作します。ただし、Google マップなどのアプリケーションは正しくインストールできないことに注意してください。記録のために書いておくと、設置者はこのタブレットを、2018年に発売されたスマートフォンであるHonor 8Xと認識している…つまり、ドナルド・トランプ政権による禁輸措置の数カ月前ということになる。

結論は

このテストの目的として、スタイラスだけでなくキーボードも手に入れたかったです。残念ながら、ファーウェイはまだそれらを提供できていません。これら 2 つのコンポーネントはゲームチェンジャーにもなり得るため、この記事をできるだけ早く更新し、すべての感想をお知らせすることに躊躇しません。ファーウェイがM-Pencil 2を発表^e世代 4096 の圧力レベルに加え、快適性とグリップ力を向上させる「よりスムーズな」デザイン。メーカーによると、新しいプラチナコーティングされたチップはつや消し仕上げの恩恵を受けており、酸化に対する保護が優れているとのこと。最後に、M-Pencil はタブレット経由で Bluetooth 経由で充電されます。この位置のみが磁化されるデバイスの上端に置くだけで 2 つのコンポーネントがペアリングされ、タブレットはこれを利用してスタイラスを充電することもできます。つまり、ちょっとしたアクセサリーでも変化をもたらすことができるのです。

しかし、それではこのタブレットを買うべきでしょうか、それとも買わないのでしょうか? Android を搭載しているものの GMS ベースを欠いている Mate 30 Pro、P40、その他の Mate 40 Pro について長い間躊躇していたように、MatePad 11 に関する答えは 2 つの仮説に帰着します。

• すでに Android デバイスを持っているが、それを使用するのが初心者であれば、HarmonyOS を実行する Huawei タブレットに非常に失望するかもしれません。 AppGalleryのコンテンツは日々充実してきているとはいえ、ファーウェイのストアはGoogleのストアにはまだ及ばない。さらに、使用するアプリケーションを実際に見つけるために APKPure のような代替ストアを経由しなければならないのは、気が遠くなるかもしれません。それほど複雑というわけではありませんが、実際にはプラグアンドプレイではありません。
• 一方、Android と APK のインストールに少し慣れていて、Play ストアにアクセスするために代替ストアを起動したり、GSpace などのアプリケーションに依存したりする必要があるという事実を怖がらないのであれば、このタブレットは最適です。とても良い選択です。なぜなら、その素材の品質は数多く、価格も高額であるため、最終的には誘惑するすべて、またはほぼすべてを備えているからです。