ファーウェイは、ミュンヘンで新しいスマートフォン、Huawei Mate 10およびMate 10 Proを発表しました。フランスではProモデルのみが販売されます。私たちは中国の新たなトップ選手を担当する機会に恵まれました。 iPhone XやLG V30と競合するのに必要なものはありますか?完全なテストで答えを見つけてください!
まとめ
後優れたHuawei Mate 9、メーカーは年末に待ち望んでいた。競合他社はすべて 2017 年末にスター選手を発表し、一部の競合企業は本格的に好転しました。私たちは特に、（ついに）デザインに革命を起こした Apple の iPhone X について考えます。したがって、ファーウェイが輝くためには、継続性以外のことに焦点を当てる必要がありました。彼が P10 でできたのと同じように。競争がほぼボーダーレスのスクリーンに焦点を当てているとき、中国にとってはトレンドに従うことが不可欠でした。
理論上、Huawei Mate 10 Proには魅力的なものがある。ライバルと同様に、境界線が非常に薄いスクリーンを備えており、非常に強力で、ライカと提携して設計されたデュアルセンサーを備えています。それに加えて、非常に薄いスマートフォンに巨大なバッテリーが搭載されているので、成功するレシピのすべての材料が紙に書かれているのです。それで、マヨネーズは固まりますか？ Huawei Mate 10 Proの完全なテストですべてをお伝えします。
箱の中身は何ですか？
Huawei Mate 10 Proのブラックボックス（私たちのものはプレスバージョンで、おそらく市販のパッケージには似ていません）の中に、歓迎すべき小さな追加物が入った伝統的なキットが入っています。充電ブロックとそのUSB Type-Cケーブル、SIMスロットとヘッドフォンを開くための小さなピンがあります。 Mate 10 Pro にはジャック ポートがないため (この点については後で説明します)、USB-C ヘッドフォンが付属しています。そこで止めることもできましたが、ファーウェイはそうでないと判断しました。
ジャックオーディオアクセサリしか装備していない消費者の失望を避けるために、メーカーは箱に小さなジャック - USB-C アダプターを同梱しています。これは他のメーカーもやっている事です。より小さな悪。一方で、メーカーがやらないことは、箱の中にケースが入っています。この透明なソフトプラスチックケースは大歓迎です。スマートフォンはとても美しく、最初の数分からは傷をつけるのが怖くなってしまいます。これらすべてをビデオでご覧いただけます。
https://www.facebook.com/phonandroid/videos/1860858137304635/
| 指定 | ファーウェイメイト10プロ |
|---|---|
| 画面 | 6.0インチ HUAWEI Ecran FullView 18:9 Ecran OLED |
| プロセッサー | HUAWEI キリン 970 |
| ラム | 6 ゴー LPDDR4X |
| 内部ストレージ | 128合 |
| マイクロSD | 非 |
| リアカメラ | 20MP モノクロ + 12MP RGB、f/1.6 + f/1.6 |
| フロントカメラ | 8MP FF、f/2.0 |
| ネットワーク/接続 | 4G猫。 18 最大 1.2 Gbps |
| ポート | USBタイプC |
| センサー | 指紋リーダー、加速度計、ジャイロスコープ、近接センサー、コンパス、気圧計 |
| 自律性 | 4000 mAh、急速充電 |
| 耐水性 | IP67（微細粉塵に対する耐性、および水深1メートルで30分間の浸漬に対する耐性） |
| OS | Android 8.0 Oreo + EMUI 8 オーバーレイ |
| 寸法 | 154.2mm×74.5mm×7.9mm |
| 重さ | 178g |
| 賞 | 799ユーロ |
デザイン
Huawei Mate 10 Proは現在のトレンドに従っています。 HDR10対応の6インチフルHD+有機ELスクリーンを搭載。ただし、その前モデルである Huawei Mate 9 とほぼ同じ寸法が表示されます。したがって、5.5 インチ形式の 6 インチ画面があります。ただし、これは Mate 10 Pro が完全にボーダーレスであることを意味するものではありません。確かに境界線があり、側面には非常に薄い（3mm）ですが、存在しないわけではありません。上下の境界線がかなり広いです。
Huaweiは、そのロゴを下部の境界線に配置しています。一方で、さまざまなセンサーがあります。指紋認証リーダーが背面にあるため、この下部バンドの存在には非常に残念です。ファーウェイは、このロゴが前面にあることはデザイン上の制約とは何の関係もないと私たちに説明しました。理由は単純に商業的なものです。メーカーは、販売店の窓口で識別できるように、ファサードに自社のロゴを表示します。
後ろにデザインはアルミニウムとガラスのシェルでシンプルに崇高です（間違いなく今年のトレンドです）曲がっています。結果は素晴らしいですが、いつものようにガラスには指紋が非常に強く残ります。デザインはオリジナリティのタッチによって区別されます。異なる色のストリップがカメラのレベルでスマートフォンの幅を横切っています。シグネチャー ストライプと呼ばれるこの小さなストリップは、実際の美しさを追加しますが、何よりも、撮影対象がフォト センサーに視線を向けることができます。そしてそれはうまくいきます！
ファーウェイはこの帯域の下に多機能指紋センサーを配置しています。一番下にはHuaweiのロゴが残っています。 1回より2回のほうがいいです。上端にはマイクと赤外線があり、反対側にはUSB Type-Cポートとスピーカーがあります。左側にはデュアルSIMスロット、右側にはオン/オフと音量ボタンがあります。それで終わりです。 Mate 10 Proから2つの重要な要素が消えたことを見てがっかりする人もいるでしょう。
1つ目はmicroSDカードスロットです。 Huawei は 2 番目の SIM スロットを好みました (これについては後で説明します)。一部のユーザーにとっての 2 番目の失望:ジャックポートの消滅。編集スタッフの中には、これを論理的な前進だと考える人もいれば、この不在を残念に思う人もいます。このジャックポートの削除は、この精巧なスマートフォン (7.9 mm) としては巨大な 4000 mAh のバッテリーの統合に有利であると仮定して自分を慰めます。
全体的なデザインは、高品質の素材で作られた製品で非常に成功しています。 Mate 10 Proは、6インチの画面にもかかわらず、手に持つと非常にコンパクトです。背面の湾曲したシェルが比類のないグリップ力を提供します。現時点では、これほど快適なスマートフォンの例はありません。 Mate 10 Proはガラス製スマートフォンとしてはかなり軽い（178グラム）。
デザインの面では、ファーウェイは素晴らしい仕事をしました。 Huawei Mate 10 Proは、Galaxy S8、Note 8、その他のiPhone Xをうらやむような点は何もありませんが、ほぼ完璧な仕上げを備えた断固としたハイエンドスマートフォンがここにあります。さらに嬉しいのは、IP67 認定を受けていることです。（水深1メートルまで30分間の浸漬に耐えます）。
スクリーン：OLEDに道を譲る
Apple、Samsung、さらにはLGのように、ファーウェイはOLEDテクノロジーを選択。残念なことに、ライバルとは異なり、中国は HDR10 と互換性のあるいわゆるフル HD 解像度に落ち着いています。この選択はますます疑わしいその弟である Mate 10 は QHD スクリーンを十分に備えています。ファーウェイは、この選択はまずスマートフォンを許容できる価格で提供できるようにするために行われたと説明した。
なぜなら、ブランドはProバージョンで印象的なバッテリーを提供したかったからです。自律性はMateシリーズのベンチマークであり、ファーウェイは画面の解像度を向上させるために自律性を放棄したくありませんでした。特に6インチの小さなパネルではその違いは肉眼では認識できないほどです。仮想現実を除いては、まだ広く使用されていません。
テクニカルシートに記載されているこの小さな欠点は、Mate 10 Pro の電源を入れるとすぐに忘れてしまいます。画面の品質は単純に優れています。 Galaxy Note 8のレベルには達していませんが、そこから遠く離れているわけではありません。画面が提供するコントラストは、Samsung の最上位製品よりもさらに現実に近いものです。ここでは、色はあまり派手ではなく、少し寒くなっています。それはとても良いことです。
については明るさは本当に新たな高みに達します。直射日光下でも、あらゆる環境で快適にスマートフォンを使用できます。そして視野角は完璧に制御されています。あらゆるマルチメディア用途において、画面を楽しむのは本当に楽しいことです。したがって、QHD は今日ではまったく必須ではありません。ファーウェイは非常にバランスの取れた画面を提供することに成功し、何よりもOLEDテクノロジーを飼いならすことに成功しました。覚えて、Mate S での彼の最初の試み本当に災難だった。
この画面の大きな独創性はその形式にあることに気づくでしょう。ファーウェイは初めて、「フルビュー」と呼ばれる18:9形式の画面。すべてのライバルがすでにボーダーレス（またはほぼ）スマートフォンの魅力に屈しているため、当然の選択です。では、ファーウェイはこの面でどうやって対処したのでしょうか？
全体的に、とても良いです。ここでも統合はGalaxy S8やNote 8の精巧なレベルには達していませんが、Huaweiは素晴らしい仕事を達成しました。 18:9 の画面は、スマートフォンのデザインの成功に大きく貢献しています。そして使い心地。特にファーウェイは、互換性のあるアプリケーションとコンテンツを 18:9 形式で自動的に表示する機能を EMUI 8.0 に統合して以来です。起動するたびに、ユーザーは全画面モードに切り替えるかどうかを尋ねられます。よく見られ、非常に実用的です。
特にロゴを配置するだけの場合、画面の下のバンドが厚すぎるのが残念です。画面の面積を大きくするために、このロゴは見えないようにしてほしかったです。ただし、この下部バンドは非常に薄い (9.2 mm) ままです。上の境界線はわずか 8.4 mm なのでさらに顕著です。すべての Huawei スマートフォンと同様に、私たちはこの問題を遺憾に思っています。画面の周りにあるこの小さな黒いフレームの存在。すべてのHuaweiとHonorにはそれらが装備されていますが、その存在の目的はまだ理解できません。
ファーウェイは画面上のスペースを節約するという独自のアイデアを持っていたことに注意してください。 EMUI 8 (Android 8.0 Oreo ベース) では、画面下部の Google ナビゲーション キー バーを削除できます。代わりに、画面上のどこにでも移動できる仮想フローティング ボタンがあります。 1 回押すと「戻る」の代わりに、2 回押すとマルチタスクが起動し、長押しするとホームページに戻ることができます。これは非常に優れていますが、ニュースを読むなどの特定の用途では、仮想ボタンがスペースを占有し、ユーザー エクスペリエンスを少し妨げます。
指摘されたいくつかの小さな欠陥を除けば (そして私たちは非常に厳しいものです)、Huawei Mate 10 Proの画面は本当に成功しています。中国は、競合他社が心配する理由があることを示している。 Apple や Samsung を恐れ、Huawei もハイエンド画面を備えた優れたスマートフォンの作り方を知っています。
Huawei Mate 10 Proのパフォーマンス
ファーウェイの初代息子真新しい Kirin 970 8 コアプロセッサこの Mate 10 Pro には (4 Cortex A63 2.36 GHz + 4 Cortex A53 1.8 GHz + i7 コプロセッサー) が搭載されています。 Kirin 960 と比較してパフォーマンスがさらに向上する場合、それは何よりも素晴らしいことを約束する新しい NPU チップです。 AppleがiPhone 8、8 Plus、Xで行ったように、Huaweiは人間の脳のように「考える」人工知能を管理できる強力なチップを統合しています。したがって、パフォーマンスは 25 倍、パワーは 50 倍になります。この NPU チップにより、人工知能が遅れをとらないようになりますスマートフォンのどこにでも存在します。
特定の機能を探すのではなく、この知性はシステムに完全に溶け込みます。たとえば、これまで以上に自律性を最適化し、各ユーザーの用途に応じて他のチップの動作を適応させることが可能になります。各スマートフォンをすべてのユーザー プロファイルに対して完全に最適化した製品にするのに十分です。ファーウェイにとって、Mate 10 Proはスマートフォンではなく、スマートフォンです。机上では、これはすべて魅力的に思えますが、実際にはどうなのでしょうか?
ベンチマークに関する伝統的な質問から始めましょう。私たちが行ったほぼすべてのテストで、Huawei Mate 10 Proは、たとえそれを上回ることもありましたが、特に市場で最高の製品の1つでした。Antutu テストでは平均スコア 177,000 が得られました。。たとえば、OnePlus 5 の性能は、iPhone 8 Plus とその A11 Bionic チップと同様に優れています。ベンチマークは主に数学的な観点からパフォーマンスを評価するため、これについては何も非論理的ではありません。ただし、Huawei Mate 10 Proの心臓部は、数学的ではなく、より認知的なアプローチを採用したNPUチップです。結局のところ、このチップの能力を評価できるのは使用法だけです。
そこで私たちはこのHuawei Mate 10 Proを集中的に使いました。私たちは、この人工知能がどのように機能するかを理解しようとしました。具体的な説明はまだ見つかっていませんが、言えることは、「効果がある」ということです。スマートフォンは非常にスムーズで応答性が高いです。マルチタスクや最も要求の厳しいアプリケーションの処理速度には驚かされます。
Mate 10 Pro を使用すると、他のスマートフォンとまったく同じことを、はるかに高速に行うことができます。私たちは「この余分なもの」の存在をはっきりと感じます。この仲間は、私たちには見えませんが、私たちがすべてをより簡単に実行できるようにします。現実の歪み？私たちはそうは思いません、パフォーマンスがそこにあります。このMate 10 Proは違います。
ゲームを除いて。Mali-G72 MP12 グラフィックス チップは、最も要求の厳しいゲームを処理するのが若干難しいようです。パフォーマンスが過負荷になると、遅延や小さなフリーズが発生することがあります。さらに、プレイ中に特定の過熱があることに気づきました。また、一般的には端末が少し熱くなる傾向があります。
しかし、ジャーナリストとして、これらの小さな欠陥を大局的に考えてみましょう。私たちは市販される最終バージョンを持っていません。たとえば、自律性に関していくつかの小さな問題が発生しましたが (これについては後で説明します)、アップデートにより問題が解決されました。完全に完成したバージョンはありませんが、この小さな発熱の問題とこれらの小さな遅れが解消されることを期待できます。
最後に、「ボーンファストステイファスト」という機能について一言。ファーウェイはカンファレンス中に、Huawei Mate 10 Proが18か月使用した後でも最高のパフォーマンス（初日の時点で）を提供するように最適化されたと発表した。本当に良い点です。
インタフェース
Huawei Mate 10 Pro の搭乗Androidの最新バージョンであるOreo。いつものように、中国企業は自社製オーバーレイである EMUI をバージョン 8 に統合しています。ファーウェイ製のこのソフトウェア タッチは、間違いなくすでに市場で最も先進的でした。この新しいバージョンでは、メーカーはさらに前進し、比類のないエクスペリエンスを提供します。 EMUI は Android と iOS のいいとこどりをしたものです。ナビゲーションはシンプルで、メニューは明確で、追加機能により全体的なエクスペリエンスが向上します。
しかも、使ってみると本当に不思議な感覚がありました。私たちがスマートフォンと対話しないという意味では、人工知能はスマートフォンの中に具体的に存在するわけではありません。しかし、一般的な経験の中で、私たちはその存在を感じます。それはかなり奇妙な感覚であり、時々怖いです。インテリジェンスはシステムのあらゆる部分に存在し、写真を撮るとき、仕事をするとき、遊ぶときなど、私たちが直接気づかないうちに私たちを助け、助けてくれます。時間が経つにつれて、その存在感が感じられます。書き出すと不思議な感覚です。しかし、彼女はそこにいる。
より具体的に言うと、EMUI 8 の新機能の中で最も興味深いのは間違いなく次のとおりです。
- イージートーク：スマートフォンは環境に応じて会話の品質を最適化します。対話者が騒がしい環境にいるときにささやくと、音量が調整され、あなたの話していることがはっきりと聞こえるようになります。
- スマート分割画面:たとえば、ビデオの視聴中に通知が届いた場合、通知バナーからマルチウィンドウ モードに直接切り替えて、以前の作業に戻ることができます。
- フローティングドック:Google のナビゲーション ボタンは削除され、画面上に 1 つのフローティング ボタンが表示されます (物理的なボタンが壊れた場合に iPhone に設置できる仮想の「ホーム」ボタンに少し似ています)。
一般的に言えば、すべてが使いやすいように設計されています。たとえば、ファーウェイが「機能への簡素化されたアクセス」と呼ぶものが見つかりました。これには、アプリケーション アイコンを長押しして、このアプリの機能にアクセスするメニューを表示することが含まれます。それはあなたにとって何か意味がありますか？これは正常です。Apple は、3D タッチ スクリーンを備えた iPhone 6S がリリースされたときに、iOS でこの機能を開始しました。その他の優れた小さなアイデアとしては、画面を指でノックしてスクリーンショットを撮る機能があります。
セキュリティに関して、ファーウェイは、目の保護（ブルーライトに対する）、スパム電話の傍受、ファイルとアプリケーションのための安全なスペースの作成という 3 つの主要な機能を統合しました。生産性も EMUI 8 の激動の中心です。カンファレンス中にブランドが発表したように、ソーシャル ネットワーク LinkedIn はシステムの奥深くにインストールされています: プロのアカウントは連絡先と自動的に同期します。
プロフェッショナルにとってもう 1 つの非常に実用的な機能は、名刺のスキャンです。名刺をスキャンするだけで連絡先が直接統合されます。最後に、同じソーシャル ネットワーク上の 2 つのアカウントを同時に接続することができます。 Instagram のように許可しているネットワークもあれば、許可していないネットワークもあります。たとえば、私は個人用の Snapchat アカウントと Phonandroid 用のアカウントを持っていますが、これまでは 2 つのアカウントを体系的に切り替える必要がありました。 Mate 10 Pro では両方のアカウントを同時に管理でき、とても快適です。
インターフェース面では、ファーウェイはEMUIをさらに強化することに成功しました。 Android 8.0 Oreo 上のバージョン 8 は、本当に楽しく使えます。中国はソフトウェア分野で競合他社に対する優位性をさらに確立しつつある。そして、人工知能を使った素晴らしい体験です。
Huawei Mate 10 Pro: PCになれるのか?
Samsung DeX を覚えていますか、Galaxy S8 または Galaxy Note 8 を PC に変えることができるこの小さなドック? HuaweiはMate 10 Proでもこの機能を提供していますが、ドックはありません。韓国のライバルと同様に、ファーウェイは以下のことを可能にするシステムを開発しました。PC用途に特化したリアルインターフェイス。アクセスするには、Mate 10 Pro をケーブルで画面に接続するだけです。これを機能させるには、たとえば USB Type-C/HDMI アダプターが必要です。接続すると、スマートフォンはタッチパッドおよびキーボードとして機能します。ただし、Bluetooth キーボードとマウスを接続して、実際の PC 体験を楽しむこともできます。スマートフォンは独立して使用できます。
https://www.youtube.com/watch?v=vMgssRBz6A8
この機能をテストしました。 Samsung DeX と同様、まだ完全には完成していません。これは何よりも Mate 10 Pro のパワーを示すものです。主な問題は、アクセスできるのは Android アプリケーションのみであり、すべてのアプリケーションが PC 形式に適応しているわけではないため、エクスペリエンスが非常に制限されていることです。 Web サーフィン、電子メールのチェック、ちょっとしたワードプロセッサを行うには、非常に適しています。 Microsoft Officeとの互換性があるため、Powerpointプレゼンテーションを編集したり、Excelファイルで作業したりすることもできます。
それは悪くなく、DeXに150ユーロを請求するSamsungとは異なり、アダプターの価格だけで済みます。いいえ、Mate 10 Pro は完全な PC になることはできませんただし、緊急時や簡単な修正のためにバックアップ コンピューターとして使用することもできます。
オーディオ
メーカーはスマートフォンのオーディオ部分に失敗する傾向があります。 Galaxy S8 と S8 Plus はその完璧な例です。ただし、この基準を非常に重要視するユーザーが増えています。 LG はこれをよく理解しており、高解像度の品質を楽しむことができるすべてのテクノロジーを LG V30 に統合しています。それはまた、HTC の U11 の場合, 台湾人は常にこの基準を守ることを名誉なこととしてきました。
良いニュースです。Huawei Mate 10 Proは、ベンチマークのオーディオ品質を提供する機能も備えています。悪いニュースですが、ジャックポートがありません。したがって、Bluetooth ヘッドセットまたはイヤホンを装備するか、USB-Type C チップが付属するヘッドフォンを接続する必要があります。Mate 10 Pro には、BLE をサポートする Bluetooth 4.2 が搭載されています。さらに、スマートフォンはaptX/aptX HDおよびLDACコーデックと互換性があります。 HD オーディオ品質を提供するには十分です。それが紙の上にあるものです。実際にはどうなるのでしょうか？
さて、このHuawei Mate 10 Proはオーディオ分野では優れたスマートフォンです。まず、ステレオ サウンドを提供するために 2 つのスピーカー (1 つは画面の上に、もう 1 つは下端に) を設置します。そしてなんという音でしょう！この Huawei Mate 10 Pro が提供する最大音量は、ただただ印象的です。口語的に言うと、「唾を吐きます！」です。そして一般的に言えば、たとえ高音が少し飽和する傾向があり、低音が非常に（あまりにも）目立たないとしても、配信されるサウンドはかなりバランスが取れています。
一般に、ビデオ、映画、シリーズを見たり、音楽を聴いたり、演奏したりするときは、音質は素晴らしいです。 HD オーディオに対応したヘッドセットを接続すると、さらに快適になります。嬉しいことに、音質がさらにワンランク上がりました。より存在感のある低音を備えたサウンドのバランスが向上しています。唯一残念なのは、付属の有線ヘッドフォンの品質です。これらは Apple のものに少し似すぎていますが、悪いのは認めざるを得ません。それらは持ちこたえるものではなく、非常に平均的なサウンドを提供します。パニックにならないでください。ジャック終端付きのヘッドフォンまたはイヤフォンをお持ちの場合は、USB-C/ジャック アダプタが提供されています。
したがって、HuaweiはMate 10 Proのオーディオ部分を無視していません。提供されるエクスペリエンスはハイエンドスマートフォンに匹敵します。このスマートフォンは、Galaxy S8、Note 8、iPhone 8 Plusをはるかに上回ります。しかも遠くから！
ネットワークとGPS
ご存知かと思いますが、ファーウェイはもともと中国の通信ネットワークの専門家です。世界の主要企業の一つにもなりました。したがって、Huawei Mate 10 Proの内部にある高度なネットワークテクノロジー。ファーウェイは、最善の方法を知っているすべてを統合しました。 Mate 10 Pro は、最大 1.2 Gbps (4×4 MIMO + 256 QAM + 3CC CA) の 4G カテゴリ 18 を統合した世界初のスマートフォンです。
したがって、スマートフォンは、4G と 5G の間の仲介者として機能する明日のネットワークに対応する準備ができています。ゲーム オブ スローンズの全エピソードをわずか 2 秒でダウンロードできます。問題は、現時点ではフランスではインフラがまだ整備されていないことだ。しかし、少なくともMate 10 Proはすでに準備が整っています。ファーウェイが統合したテクノロジーにより、2 つの別々の SIM カードを 4G ネットワーク上で同時に使用できます。はい、microSD カードを挿入できない場合でも、2 つの SIM カードを同時に使用できます。
実際、Huawei Mate 10 Proは、これまで比類のない4G接続を提供します。スマートフォンは、競合他社がネットワークに接続するのが難しい場所でも接続できます (iPhone 6S、OnePlus 5、Xperia XZ1、Blackberry KEYone でテストしました)。私たちはオレンジのネットワーク、パリ、ミュンヘン、アミアン、そして田舎でテストを実施しました。 Easy Talk機能のおかげで会話の品質は優れています。ネットワーク接続を必要とするサーフィンやその他のマルチメディア用途では、Mate 10 Pro は今年テストされたすべてのスマートフォンの中で最も応答性が優れています。
この賞賛は WiFi の品質にも当てはまります。ここでは、WiFi ダイレクト サポート付きの 2.4G WiFi、802.11a/b/g/n/ac を利用する権利があります。ここでも、WiFi 信号の保持力は優れており、かなり離れた場所でも良好に受信できます。 EMUI 8.0 に統合された WiFi+ 機能により、特に輸送時の受信がさらに向上します。パリとアミアンの間の電車の旅で、競合他社との明らかな違いを確認することができました。
GPS 受信はネットワークと WiFi の品質に一致しており、優れています。ファーウェイは会見で、この点については特に熱心に取り組んだと説明した。パリ環状道路でも確認できました。トンネルに入ってもGPS信号が途切れないのは本当に良い点です。グリップは非常に速く、正確性があります。これらすべての基準において、Huawei Mate 10 Proは間違いなく市場で最高のスマートフォンです。
これほどのパフォーマンスを備えた DAS は飛行するに違いないと考えていることはわかります。もう一度考えてみましょう！たとえそれが市場で最も低い SAR の中にはないとしても、それは完全に合理的なものです。ヘッドで0.86 W/kg。比較のために、最高の Galaxy Note 8 の SAR は 0.173 W/kg です。最悪の場合、Honor 8 は 1.5 W/kg の SAR を示します。したがって、Mate 10 Pro は、平均範囲内にある DAS で最高のネットワーク パフォーマンスを示します。
Huawei Mate 10 Pro カメラ
この Huawei Mate 10 Pro は写真の点で何を提供しますか?この分野では中国のスマートフォンが常に待ち望まれており、大手ライカと提携を結んでからはさらにその傾向が強まっています。 P10 と同様に、Mate 10 Pro にはライカ製のデュアルフォトセンサーが統合されています。私たちは新しいセンサー、最初の RGB は 12 メガピクセル、2 番目のモノクロは 20 メガピクセルを使用する権利があります。どちらも f/1.6 の絞りと OIS 安定化機能を備えています。また、デュアル LED フラッシュと 4-in-1 ハイブリッド システム (PDAF + CAF + レーザー + 深度オート フォーカス) もプログラムに含まれています。テクニックはすべて優れていますが、これは一体何をするのでしょうか？
言っておきますが、Huawei Mate 10 Proは間違いなく写真の分野で市場で最高のスマートフォンの1つです。純粋な品質では、一部のスマートフォンの方が優れていますが、エクスペリエンスという点では、現時点では他の追随を許しません。したがって、条件が良ければ、写真の品質は優れているわけではありませんが、良好です。他のモデルではさらに詳細な情報が得られます。ここではデジタルノイズが非常に多く存在します。実物に忠実な演色なのも良い点です。
それでも、私たちはすべての写真にライカのタブがあることを認識します。詳細は多数あり（さらに優れたものがあるとしても）、白黒の管理はバランスが取れています。ポートレートモードは信じられないほど成功しています。場合によっては不規則なブラー効果の小さな欠陥が見つかります。オブジェクトでは、ボケ味が常に成功するとは限りません。場合によっては、おおよその領域がぼやけることがあります。ソフトウェア処理の限界を感じますが、あくまでスマートフォンであることを忘れないようにしましょう。ただし、私たちは少し厳しいです。最終結果はスマートフォンの中で最高のものであり、まさにそれが私たちが求めているものです。
ダイナミック写真モードを使用すると、軌跡が見えずに動く被写体の写真を撮影できるとファーウェイは約束します。実際には、結果はかなりランダムです。速度が速すぎない限り、動く被写体を撮影できるとします。走っている猫の写真を撮ろうとしましたが、うまくいきませんでした。一方で、自転車で通り過ぎる人に対しても、自分の位置が適切であれば、成功したショットを撮ることが可能です。
しかし、条件が良ければ、多くのスマートフォンで良好な結果が得られます。デバイスの可能性を最大限に発揮できるのは、それほど好ましくない条件下です。そして、この小さなゲームでは、Huawei Mate 10 Proが活躍します。完璧ではありませんが、非常に効果的であることに注意してください。一般的に、f/1.6 の絞りを使用すると、より多くの光を取り込むことができます。素晴らしい結果が得られることもありますが、粒状感やノイズが多少あることもあります。
白色光が暗い場所を少し明るくするとき、カメラが光を取り込みすぎて、ソフトウェア処理によって色が冷やされてしまうとします。最終結果自体は良好ですが、必ずしも現実に忠実であるとは限りません。周囲の光が暖かい場合 (黄色、ピンクなど)、カメラの動作は良くなります。より現実に忠実な詳細と色をご用意しています。いずれにせよ、スマートフォンで撮影した写真では、暗闇でも多くの詳細が得られます。露出オーバーを避けるために、ソフトウェア処理を少し完璧にする必要があります。
最高のスマートフォン写真体験
純粋な品質が不可欠である場合、ユーザーエクスペリエンスも無視すべきではありません。ファーウェイはこれをよく理解しており、過去にすでに豊富に揃っていた写真インターフェースをさらに拡張しました。したがって、フォーカス モード (被写界深度を利用してぼかし効果を適用する)、モノクロ、パノラマ、HDR、ライト ペインティング モードなど、すでに知っている写真機能が見つかります。優れたポートレートモードや、動く被写体を撮影できるダイナミックフォトモードもあります。非常にシンプルで直観的なインターフェイスですべてが利用でき、文字通り競合他社を上回ります。
人工知能を覚えていますか?高品質の写真も作成できると想像してください。そしてこれは、私たちがそれを具体的に認識する稀なシナリオの 1 つです。 AI により、Mate 10 Pro は撮影された被写体や物体を識別して分類できます。たとえば、猫を撮影しようとしている場合、AI がそれを検出し、カメラの設定を調整します。
合計すると、人工知能は 13 の異なるオブジェクトとシーンを検出できます：テキスト、食べ物、風景、青空、雪、ビーチ、犬、猫、夜、夕日、植物や木、ポートレート、そして最後に花。実際に使用してみると、この資産は恐るべきものであることが証明され、ファーウェイは写真の分野で競合他社に大きなリードを与えます。
フロントセンサーとビデオセンサー
Mate Pro 10 のフロントセンサーは 8 メガピクセル、f/2.0 絞りを備えています。 800万画素というとそれほど多くないように思えるかもしれませんが、画素数がすべてではありません。写真が競合他社に匹敵する品質を示していることから、Mate 10 Pro がこれを証明しています。たとえば、LG V30 のようなものは、広角写真を撮るなどの機能がより充実しています。とにかく、結果は非常に良く、色は現実に忠実です。それにもかかわらず、面を少し滑らかにしすぎる傾向があることに注意してください。
ビデオでは、息を呑むほどの結果は得られませんが、依然として非常に良好です。Mate 10 Pro は 4K および 1080p、60 fps での撮影が可能です。残念ながら、これらの定義では画像安定化は利用できません。この安定化の恩恵を受けるには、クラシックな 1080p の解像度に満足する必要があります。したがって、結果はそれほど印象的ではありませんが、それでも楽しむことができます。 3 軸スタビライザーもお持ちの場合は、必要なものがそこで見つかるはずです。
自律性
パフォーマンスについて話したときに述べたように、テスト中に自律性に関する小さな問題に遭遇しました。バッテリーが異常に早く放電していました。決定的なモデルがないため、小規模なアップデートでこの問題は解決されました。したがって、消費者としてこのような不便を経験することはありません。
このアップデートの後、自律性の面でこの Mate 10 Pro の真の機能を確認することができました。思い出していただきたいのですが、Huaweiは4000 mAhのバッテリーを内蔵することを選択しましたが、これはスマートフォンの厚さ（わずか7.9 mm）を考慮すると非常に大きくなります。爆発の危険性を心配する必要はありません。Huawei Mate 10 Proは、TÜVによって認定された世界初のスマートフォンです、セキュリティ大手。この選択は、アイデンティティと一貫性への懸念によって説明できます。ファーウェイは私たちに、Mate シリーズは優れたバッテリー寿命を持つ同社のスマートフォンとして常に認められてきたと説明しました。デザインと画面を完璧にしようとすることで、この基準を犠牲にすることに疑問の余地はありません。ジャックポートが取られてしまいましたが、バッテリー寿命を延ばすためであれば、それは本当に大きな問題でしょうか?
はい、だから、Huawei Mate 10 Proは最も自律的なスマートフォンの表彰台を獲得できる市場の。このブランドは、標準的な使用で 2 日間の自立性を約束していますが、その賭けは満たされます。私たちの場合は、集中的に使用するため、スマートフォンを毎日充電する必要はありませんでした。集中的なユーザー（ゲーム、マルチタスク、ソーシャルネットワーク、電子メール、メッセージ、通話、ビデオなど）の場合、Huawei Mate 10 Proは1日半持続するとします。
最大 50% まで充電するのにわずか約 20 分しかかかりませんHUAWEI SuperCharge システムのおかげで、丸一日にわたって使用できます。これはブランドが約束していることであり、やはり嘘はつきませんでした。これはワイヤレス充電よりも 4 倍高速です。これは、毎日、シャワーを浴びて準備をしている間に Mate 10 Pro を接続できることを意味します。ちょっとしたビジネスを行っている間は、0 から 50% まで変化します。そして、あなたは一日不在になります！別のデータが必要な場合は、30 分間で 0 から 60% までの通過をカウントします。
Huawei Mate 10 Proのフランスでの価格と入手可能性
のHuawei Mate 10 Proは2017年11月末に799ユーロで発売予定カラーはミッドナイトブルー、チタニウムグレー、モカブラウンの3色（今回テストしたモデル）。通信事業者だけでなく、ほとんどの主要な代理店でも販売されます。後者の場合、選択したパッケージに応じて価格がはるかに手頃になります。
799ユーロで、Huawei Mate 10 Proは、主要な競合他社と比較すると、ほぼ手頃な価格に見えるでしょう。明らかに異なる製品ですが、Galaxy Note 8の価格は1009ユーロです。 iPhoneの場合はどれの ？まずこのブランドのファンだけでなく、Samsung や Apple の最新モデルに匹敵するスマートフォンをより手頃な価格で探しているファンも対象です。 799 ユーロは、非常にハイエンドのスマートフォンとしては許容可能な価格です。
