Gmail: Google がスマート リプライを変更し、誰に対しても「愛してる」と言うことをやめる

Gmail にスマート リプライ機能が追加されました。これにより、自動提案を使用してメッセージに迅速に応答できるようになります。 Google がアルゴリズムを変更する必要があったのは、当初は、たとえ職業上の文脈であっても、誰にでも「愛しています」と言わせたいと考えていたからです。

Google は Gmail のスマート リプライ機能にいくつかの変更を加える必要がありました。なお、このオプションを使用すると、Gmail からの提案を通じてメッセージに迅速に返信できます。これは、メッセージが似ていることが多く、同じ表現を定期的に使用していることを考慮すると、特に以前の回答に基づいています。彼女が現れた新しいインターフェースと同時に Gmail 上でも2018年6月に。

ウォール・ストリート・ジャーナルは、この件に関する面白い逸話を報じている。スマート リプライの候補には、「OK」、「ありがとう」、「素晴らしい」、「受け取りました」などがありますが、「愛しています」などもあります。ただし、Gmail は常に電子メールの内容のコンテキストを適切に把握できるわけではなく、状況が必要としない場合、特に専門的な状況ではこの応答を返す傾向があると Google のプロダクト ディレクター、アジット ヴァルマ氏は説明します。

そこでマウンテンビュー社は、上司や顧客に誤って「愛しています」というメッセージを送らないようにアルゴリズムを変更することにした。確かに、それは大きな損失ではありません。本気で「愛しています」と自分で書くのには、それほどお金はかかりません。そして一般に、この種の注意を伝えるには、電子メールよりもメッセージング アプリケーションを使用することが多くなります。ただし、ご了承ください。Android の Gmail で、自己破壊される機密メールを送信できるようになりましたスナップチャットスタイル。

もう 1 つの面白い事実は、スマート リプライが非常に定期的に「iPhone から送信されました」と提案する傾向があったことです。Google の使命は、その機能の 1 つを通じて競合他社に無料の広告を提供することではないので、これは少し悪く言えます。特にこの場合、この表現を指定することはあまり重要ではありません。多くの場合、iOS デバイスではデフォルトで追加されますが、電子メールに自分で挿入することを選択する必要は必ずしもありません。