Freebox Pop vs Mini 4K: Android TV ボックスはどちらが優れていますか?

7 月 7 日、Free は、Android TV でデコーダが動作する Freebox Pop を発表しました。これは、2015 年にリリースされた Mini 4K に続き、このオペレーティング システムを搭載する 2 番目のハードウェアです。したがって、これは、Freebox Pop とその前任者を対面させる理想的な機会であり、最新のものが必ずしも最終的な決定を下すわけではないことに注意してください。

7月7日、Free は新しい ADSL と光ファイバー互換ボックスを発表しました: のフリーボックスポップ(オペレーターが商品名を確認する前は、Freebox V8 と呼ばれていました)。これは、ほとんどの場合、ルーター ボックスで構成される「ボックス」です (「サーバ") とデコーダーボックス ("プレーヤー")。また、Free でのオファーの進化により、必要に応じて 2 つのデバイスに 3 つ目のデバイスを追加することができます。それは約ですWiFiリピーター。

この Freebox Pop は光ファイバーまたは ADSL サブスクリプションで提供され、その価格は初年度は月額30ユーロ、13日以降は月額40ユーロ^e月。この価格には、WiFi リピーター、無制限の電話、220 チャネルが含まれ、最大ダウンロード速度の接続が含まれます。5Gb/秒。デコーダ ボックスは Android TV を搭載しており、多数のゲームやアプリケーションをインストールできます。

このオファーは、Freebox One で提供されるオファーに代わるものです。Freebox Mini 4K のものではありません。後者は 35 ユーロ（13 ユーロから適用される料金）に設定されているため、依然としてオペレーターからの最も安いオファーです。^e月）。 Android TV 互換ボックスを含む 2 台のデバイスも含まれるオファー。したがって、これらは 2 つの非常に近い命題です。そして、最も高価なものが常に最高であるとは限りません。物事を明確にするために、姉妹間の対決で対決することにしました！

比較テクニカルシート

2 つのボックスのサブスクリプションとオプションは何ですか?

2 つの Freebox は、同じサブスクリプションでは提供されません。 Freebox Pop に毎月支払う価格は、Freebox Mini 4K の価格よりも少し高くなります。そして、提供されるサービスはまったく同じではありません。

Freebox Pop のそれは次の場所で提供されます。初年度は 30 ユーロ、13 か月目からは 40 ユーロ。この料金には、インターネット、固定電話 (110 の宛先) および一部の携帯電話への無制限の通話、および 220 ものテレビ チャンネルへのアクセスが含まれています。多くのチャンネルはリプレイでアクセスできます。リーグ 1 の最高の瞬間もこのオファーで提供されます。それらは「ほぼ生放送」で放送されます。つまり、本物のライブではないということです。

デジタルレコーダーも付属最大100時間のプログラム。この制限を超えると、毎月の録画 1 時間あたり 2 ユーロ セントを支払う必要があります。この制限を超えないようにするには、古い保存プログラムを削除する必要があります。

ご要望に応じて、「WiFi Pop」リピーターも付属します。登録時にこれを要求する必要があることに注意してください。そうでない場合は送料が10ユーロかかりますので。同じことがデコーダにも当てはまります。プレーヤーなしでオファーを購読し、気が変わった場合、デコーダの配信は有料になります。月額 5 ユーロのオプションを利用すると、2 台目の TV ボックスを利用できることに注意してください。彼の分の送料もかかります。アクティベーション料金は 49 ユーロ、キャンセル料金は 49 ユーロです。

最後に、非常に重要な詳細ですが、無制限プランで Free Mobile に加入している場合は、割引の恩恵を受けられます。Freebox Mini 4K のように月額 4 ユーロではなく、10 ユーロです。または、月額 10 ユーロの無制限の Free Mobile プラン。これは、無制限のモバイル プランを備えた Freebox Pop サブスクリプションに料金がかかることを意味します最初の 12 か月以降は月額 50 ユーロ未満。無敵です。

Freebox Mini 4K に移りましょう。これを提案するのは、初年度は 15 ユーロ、13 か月目からは 35 ユーロ。ここでのオファーには、光ファイバーまたは ADSL インターネット、同じ条件での電話、テレビ (220 チャンネルと再生サービス) も含まれます。完全なキットには、サーバー、デコーダ、および 2 つの Freeplug が含まれています。これらは壁コンセントであり、CPL (電力線キャリア) モジュールでもあります。

ここの設置料金も 49 ユーロ (ただし、新規加入者に提供されることが多い)、キャンセル料金も 49 ユーロです。光ファイバー加入者にはマルチ TV オプションも提供されます (月額 5 ユーロ + 送料)。最後に、無制限の無料モバイル プランが 4 ユーロ割引になります。4人プレイで月額合計51ユーロ。

評決: Free Mobile に加入して無制限プランの 10 ユーロ割引を利用することに興味がない場合、Mini 4K は依然として優れた価格です。たとえ特定のサービスが追加されたとしても、2 つの提案の差額は、必ずしも 5 ユーロの追加支払いを正当化するものではありません。さらに、付属の WiFi リピーターは良いアイデアですが、この機器は非常に実用的な Freeplug の取り外しを置き換えるだけです。

2 つのボックスの接続は何ですか?

2 つの Freebox は、一見すると非常によく似た接続性の恩恵を受けています。ただし、いくつかの違いに注意する必要があります。特に、ファイバーで提供される速度と、サーバーとデコーダーを接続する手段についてです。

Freebox Pop サーバーは、ADSL (vDSL2) および光ファイバーと互換性があります (下り最大 5 Gb/s、上り 700 Mb/s)。5 Gb/s 接続は共有速度です。これは、このボックスには、単一の接続でこの速度を達成するための手段 (WiFi またはイーサネット) が提供されていないことを意味します。

Freebox Pop ルーターは WiFi AC デュアルバンド MU-MiMo と互換性があります(WPA3暗号化プロトコルを使用)。 Bluetoothにも対応しています。クラシック ギガビット ポート、パワード ギガビット ポート (「Gbits+Power」)、および 2.5 ギガビット ポートの 3 つのイーサネット ポートがあります。 USB 3 Type-C ポートから電力を供給します。ハードドライブをサーバーに接続するための USB ポートはありません。

Freebox Pop デコーダには、HDMI ポート、アンテナ ポート (統合 DTT チューナー)、光オーディオ出力、ギガビット イーサネット ポート (サーバーに直接接続するため)、microSD ポート (ハード左側) が装備されています。右側に USB 3.0 ポート 1 つ。 Bluetooth 5.0とWiFi ACに対応しています。 16 GB のストレージが含まれます。 USB Type-C ポートからではなく、より伝統的なケースから電力が供給されます。

Freebox Mini 4K サーバーは、ADLS (vDSL2) および光ファイバーと互換性があります (下り最大 1 Gb/s、上り 600 Mb/s)。 WiFiとMiMoのデュアルバンド対応です。 2 つの USB 2.0 ポート、1 つの e-SATA ポート、4 つのギガビット イーサネット ポート、およびステレオ オーディオ入出力があります。 Freebox Mini 4K には、CPL アダプター (有名な Freeplug) でもある 2 つの電源ソケットが付属しています。したがって、次のことが可能です。WiFiを妨げずにサーバーとデコーダーを接続しますまたはイーサネットポート。

Freebox Mini 4K デコーダには、サーバーに直接接続するか PLC 経由で接続するための Ethernet ポートが装備されています。また、HDMI 2.0 ポート、光オーディオ ポート、アンテナ ポート (統合 DTT デコーダ付き)、3 つの USB 2.0 ポート(前面に1つを含む)、SDフォーマットメモリーカードポート。デコーダは WiFi (Freeplug またはイーサネット ケーブルを経由しない場合にサーバー ネットワークにアクセスするため) と互換性があり、たとえばリモコンやゲーム コントローラー用の Bluetooth に対応しています。

評決: どちらのボックスも実質的に同じ接続を提供します。 Freebox Pop は、5 Gb/s ファイバー、2.5 ギガビット イーサネット ポート、および WiFi AC のおかげで、より優れた接続を約束します。付属の WiFi リピーターを使用するとこの接続を拡張できるため、これはさらに当てはまります。しかし、この利点はそれほど強力ではありません。実際、Mini 4K に CPL ボックスが存在すると、適応性が向上します。テレビが WiFi を乱雑にすることはなく、そのため他のデバイスの接続専用のままになります。特に、WiFi は WiFi 6 ではなく「WiFi ac」であり、サーバーにはイーサネット ポートが 3 つしか含まれていないためです。 Pop サーバーに USB ポートがないことも残念です。この決闘の第 2 ラウンドでは、Mini 4K が勝利します。

2 つのボックスはどのようなオーディオビジュアル体験を提供しますか?

Freebox Mini 4K と Pop はどちらも、理論的には同等のオーディオビジュアル体験を提供します。どちらも、サブスクリプションで提供されるチャンネルの数 (220 チャンネル) が同じで、有料パッケージのオプションも同じで、Freebox Revolution 以来 Free の歴史的パートナーである Canal Plus が提供する同じビデオ オン デマンド ストアも備えています。どちらのデコーダーも Ultra HD 画像を表示できます。つまり4Kで！

しかし、すべてはそれほど単純ではありません。新しいものであるため、Freebox Pop はこのオーディオビジュアル体験を最適化します。 4K対応はもちろんですが、HDR(もちろん、フル HD テレビをお持ちの場合は、違いはわかりません)。 Freebox Popも互換性がありますドルビーアトモス、ドルビービジョン、DTS HD、ドルビーオーディオ。彼の妹の場合はそうではありません。

Freebox Pop には番組を録画するための内蔵ハードドライブがありますが、Freebox Mini 4K には当てはまらず、ユーザーが USB 経由でハードドライブを接続する必要があります。 Freebox Mini 4K にはクライアントがありますNetflixプリインストールされています。 Freebox Pop もこの恩恵を受けていますが、クライアントにも次のようなメリットがあります。プライムビデオとプライムミュージック(Play ストアにアクセスして手動でインストールした場合でも、Freebox Mini 4k とは互換性がありません)。

Freebox Pop は、と呼ばれる新しい Free インターフェースの恩恵も受けています。知る(アップデートのおかげで Freebox Delta でも利用可能です)。このインターフェイスは、テレビ チャンネルのライブ プログラム、リプレイおよび VOD サービスへのアクセスを提供します。また、視聴者が以前に視聴したものに関連する番組、映画、シリーズを強調表示することで、ユーザーに適応します。 Freebox Pop は、フットボール ファン向けの独占サービスの恩恵を受けています。リーグ 1 の最高の瞬間は、Picture in Picture ビデオ通知システムのおかげで、ほぼライブで OQEE インターフェイスにプッシュされます。

どちらの Freebox も、互換性のあるホーム オートメーション デバイスも、モバイル アプリケーションから設定できます。ただし、Freebox Pop のそれはより現代的です。そして最終的には、二次画面 (スマートフォンやタブレットなど) から無料 TV 番組を視聴できるようになります。

評決: Freebox Pop は、その現代性のおかげでこのラウンドで勝利を収めました。近年の新しいオーディオビジュアル規格の恩恵を受けていますが、これらの規格は技術的に Freebox Mini 4K と互換性がありません。ただし、後者が価値がないわけではなく、テレビも少し古い場合は違いが分からないことに注意してください。

Freebox Pop および Freebox Mini 4K デコーダーはどちらも Android TV を搭載しており、Play ストアにアクセスできます。ただし、2 つのボックスは同じバージョンのオペレーティング システムの恩恵を受けません。 Freebox Pop のものが最新のものです。それは約ですアンドロイドTV9.0。この記事の執筆時点で Free to Mini 4K 加入者によって展開されている最新バージョンは次のとおりです。Android TV 7.1.1。

つまり2世代の違いがあるのです。これは、Play ストアでアクセスできる特定のアプリケーションが Freebox Mini 4K と互換性がなくても、Freebox Pop と互換性がある場合には十分です。これは特に Amazon Prime Video アプリケーションに当てはまります。Amazon Prime Video アプリケーションはオペレーターによって Freebox Pop にもプレインストールされています。

Free to Mini 4K の加入者によって、セキュリティ パッチであっても、他のアップデートは確実に展開されません (最後にインストールされたアップデートの日付は 2019 年 5 月です)。そうでなければ、運営者はずっと前にわざわざ最新のセキュリティ パッチを提供していたでしょう。新しい OQEE インターフェイスが古い Freebox にデプロイされないことも明らかです。それは加入者にプランを変更してもらうための議論だからです。

評決: Freebox Pop は、Android TV バージョンの在庫のおかげでこのラウンドに勝ちました。これにより、Mini 4K にインストールされているバージョンと互換性のないアプリケーションをインストールできます。特に、Freebox Pop は更新され続けますが、Freebox Mini 4K は更新されなくなる可能性があります。

2 つのボックスのデザインの違いは何ですか?

2 つのボックスの人間工学は大きく異なります。 1 つは Freebox Revolution の直方体デザインを採用し、2 つ目は新しい幾何学的形状である円を採用しています。詳しく見ていきましょう。

Freebox Pop の構成要素は次のとおりです。やや太めの円形デバイスが3つ。デコーダとリピータの直径は 12.6 cm、ルータの直径は 16.1 cm です。デコーダは、Freebox Pop ボックスの中で唯一黒色です。フリー氏は、テレビ、サウンドバー、その他のオーディオビジュアル機器など、リビングルームにうまく統合するためにこの選択をしたと説明しています。前面には小さな通知LEDが付いています。 WiFi リピータはデコーダよりも厚いです。彼は白人です。そして前面にはLEDも搭載されています。

Freebox Pop サーバーは最大です。彼は白人です。そして上部にはスクリーンが付いています。この画面は、ボックスの起動時に時間といくつかの技術情報を表示するために使用されます。 WiFiネットワークのSSIDとパスワードを含むQRコードを表示することもできます。とても実用的です。この画面のデザインは、Freebox One のデザインから直接インスピレーションを受けています。

Freebox Mini 4K は、Freebox Revolution の設計を部分的に継承しています。2 つの箱は完全な直方体です。 Freebox Mini 4K デコーダは、2 つのうちの小さい方です。幅15cm、奥行き11.5cm、高さ3.5cm。デコーダーが大きくなりました。幅18cm。奥行き19cm、高さ4.5cm。

Mini 4K セットトップ ボックスの前面には、シンプルな通知 LED があります。そこにこだわる必要はありません。 Mini 4Kルーターの前面にはLCDスクリーンが装備されており、時刻（Freebox Revolutionに非常に近いデザイン）、起動時の接続ステータス、および状況に応じた追加情報が表示されます。設定メニューのナビゲーション用の 4 つの触覚キーも存在します。

評決: Freebox Mini 4K のデザインは、リビング ルームのインテリアによりよく合うように見えますが、今では少し時代遅れです。 Freebox Pop ボックスは小型で、テレビ キャビネットの中に隠しやすくなっています。そしてこの丸みがとても新鮮です。 Freebox Pop がこの美的ラウンドで勝利を収めました。

2 つのボックスのリモコンは異なりますか?

はい、リモコンが違います。 Mini 4K には Bluetooth リモコンが付属しています。このモデルは、Freebox Revolution で提供されるモデルの進化版であり、Freebox Crystal に含まれているもののバリアント。後者とは異なり、数字キーは 4 つの歴史的なカラー キー (Freebox One 以降廃止されました) の上にあります。ディレクショナルクロスは中央にあります。また、メディア キー (一時停止、開始、巻き戻し、早送り) はサウンドとチャンネル コントロールの隣にあります。そこには、Android TV に固有のキー「ホーム」と「リターン」があります。

Freebox Pop は、最新のリモコンの恩恵を受けています。 Bluetoothも搭載しており、Freebox One や Delta よりも洗練されていない (シャープではない) デザイン。後者とは異なり、数字キーは下部にあります。チャンネルとボリュームのコントロールは、このパッドと十字十字（最近の Freebox リモコンのように丸い）の間に挟まれています。

OS インターフェイスに戻って Google アシスタントを起動するための 2 つの Android TV ショートカットが統合されています。最後に、リモコンの一番上に、OQEE、Netflix、Amazon Prime VideoへのショートカットPrime Video または Netflix がサブスクリプションに含まれていれば、より論理的であることがわかりました。

評決: たとえ Netflix と Prime Video に提供されるスペースを設定可能なショートカット キーに充てた方が良かったとしても、Freebox Pop がこのラウンドで勝利しました。

結論

技術的には、Freebox Pop が Mini 4K よりも優れていることに疑いの余地はありません。ただし、この対面で指摘された特定の違いは、特定の変更が、これらの改善の恩恵を受けるために加入者が支払わなければならない追加コストに必ずしも価値があるわけではないことを示しています。 Freebox Mini 4K は月額 35 ユーロのままです市場で最も安価な 1 Gb/s 光ファイバーのオファー。必ずしも最も完全で最新であるとは限りませんが、トリプル プレイのオファーに必要なものはすべて提供されています。財務面はその実質資産です。

また、基本的な財務面が重要でない場合は、必ずしも Freebox Pop が必要ない可能性があります。あなたのテレビはフルHDですか?それとも 4K ですが、HDR やドルビーは使用できませんか?何も録音したことないんですか？ Canal や Netflix には登録していますが、Amazon には登録していませんか?これらのサービスはすべて Mini 4K によってすでに提供されています。したがって、毎月5ユーロ以上支払う必要はありません。最後に、Mini 4K を支持する最後のポイント: Pop のいくつかの技術的選択には疑問があります: Freeplug の削除、WiFi 6 の非搭載、単一の USB ポートの存在、イーサネット ポートの数の削減。

では、なぜ Freebox Pop を選ぶのでしょうか?あなたの状況に応じた 3 つの理由。まず、最新のテレビと優れたオーディオ機器があるからです。そうすれば、より良いエクスペリエンスから恩恵を受けることができます。次に、帯域幅を大量に消費するためです (ゲーム ストリーミング、マルチ TV オプション、リモート作業)。と5 Gb/秒のダウンロードが鈍くなるにもほどがあります。最後に、無制限の無料モバイル サブスクリプションがあるためです。後者と Freebox Pop を組み合わせるかどうかはあなた次第です月額50ユーロ未満、サブスクリプションの 13 か月後でも。 Freebox Mini 4K と同じ組み合わせよりも (頭一つ) 安くなります。

こちらもお読みください –Freebox Revolution、Delta、Mini 4K: オファーを変更して Freebox Pop (V8) に移行する方法