- フォンアンドロイド.com
- ストリーミング
- YouTube
- YouTubeはAIを活用して動画を多言語に吹き替える
YouTube は現在、クリエイターが AI を使用して自分のビデオを自動的に他の言語に吹き替えるのを支援する新しいツールをテスト中であると、同社は木曜日の VidCon で発表した。
VidCon 2023 では、YouTube、クリエイターがAIを使って自分の動画を他言語に吹き替えられるようにすると発表。このソフトウェアは、Aloud によって開発され、Google の Area 120 インキュベーターの一部であり、実装されれば、より幅広い視聴者にコンテンツが公開されることになります。
以前、クリエイターはオーディオ トラックを作成するためにサードパーティの吹き替えプロバイダーと直接提携する必要がありました、これは長くて高価なプロセスであることがわかります。 Aloud を利用すると追加料金なしでビデオを吹き替えることができるが、Google が将来このサービスを収益化するかどうかは不明である。 YouTube では、ユーザーは次のこともできます。動画作成者が字幕を提供していない場合は自動字幕を使用します、しかしそれまでは音声吹き替えを提供していませんでした。
こちらもお読みください – YouTube がついにこの超人気の並べ替え機能を復活させるかもしれない
YouTube での吹き替えはどのように行われますか?
Aloud の Web サイトによると、このツールはビデオを文字に起こし、確認して編集できるトランスクリプトを提供します。良いニュースは、AIは台本を翻訳するだけでなく、吹き替えの制作も担当します。 YouTube のアムジャド・ハニフ氏によると、同プラットフォームはすでに数百人のコンテンツクリエイターを対象にこのツールをテストしているという。
彼は、Aloud は現在いくつかの言語をサポートしており、将来的にはさらに多くの言語がサポートされることを明らかにしました。 Aloudの広報担当者、ジェシカ・ギビー氏によると、現時点ではこのツールは英語、スペイン語、ポルトガル語で利用できるという。
Aloud のおかげで、ビデオに多言語吹き替えを追加できるクリエイターが増えています。したがって、まったく新しい聴衆に開かれます。Aloud はまだすべてのユーザーが利用できるわけではありませんが、アクセスを希望するユーザーがサインアップできる待機リストがあります。
ハニフ氏はYouTubeについて次のように付け加えた。より多くの表現とリップシンクを使用して、翻訳されたオーディオトラックをクリエイターの声のように聞こえるように努めます」。生成 AI により、Aloud は音声の保存、より適切な感情伝達、唇の「蘇生」などの機能を起動できるようになります。
