Xiaomi Mi Mix 3 レビュー: 形の良い頭を持つハンサムな男

Xiaomi の Mi Mix シリーズ – Mi Max と混同しないでください – は、何よりも美しいテクノロジー製品を愛する要求の厳しいユーザーを対象としています。そして少なくとも言えることは、Mi Mix 3も例外ではないということです。理論上は、この新参者はフルスクリーン、オリジナルのデザイン、パフォーマンスでスターの素質をすべて備えています。理論的には、OnePlus 6T や Honor View 20 などのスマートフォンの影を落とすはずです。非常に優れていますが、実際にはどうなのでしょうか?それに答えることができるのはテストだけです。それはいいことです。あなたはすでに読み始めています。人生には良いこともあります。

テクニカルシート

デザイン

洗練されたデザインとちょうどいい丸みを帯びた形状を備えた Mi Mix 3 は、箱から出してすぐに印象的です。前面にはボタンや指紋リーダーはなく、Corning Gorilla 5 ガラスのみが使用されています。スクリーン (後ほど説明します) は表面の 93.4% を占めており、ノッチや円形の穴によって歪みはありません。境界線は1.5mmを超えず、顎だけが少し広いです。裏面は手触りの良い光沢のあるセラミック製です。

他社製のガラスに比べ滑りにくく持ちやすいですが、スマートフォンの重量は若干重くなります。背面の写真/ビデオモジュールと指紋リーダーを内蔵しています。音量コントロールと電源キーは伝統的に右側にあります。左側にはアシスタント コントロールと、最大 2 つの nano SIM (ただし、Micro SD はありません) を配置できる引き出しが収納されています。最後に、音を通すための穴に囲まれた USB-C コネクタがデバイスの底部に配置されており、シンプルかつベーシックです。

私たちの最も洞察力のある読者は、フロントカメラについて言及していないことにきっと気づいているでしょうし、彼らは正しいでしょう。これを表示するには、親指で画面を下にスライドするだけです。磁石によってガイドされるスライド機構により、デュアルカメラ モジュールの 2 つのレンズが現れ、写真撮影アプリが起動します。 Xiaomi は、300,000 回開いた後でもメカニズムはそのままであると指定しています。もちろんこの主張を検証することはできませんでしたが、それはもっともらしいと思われ、このテスト中にメカニズムが不十分であることは決して見つかりませんでした。結局のところ、これは驚くべきことではありません。スライド システムは新しいものではなく、90 年代の終わりから携帯電話のメーカーによって主に習得されてきたからです。

今年の初めに、Mi Mixは私たちが待ち望んでいた完璧なデザインのスマートフォンとなるでしょうか？確かなことは言えませんが、それに非常に近いものです。そのわずかな顎と、画面の下ではなく背面にある指紋リーダーの存在のせいでしょうか?まったくそうではありません。1 つ目は数分間使用すると完全に忘れられ、2 つ目はデバイスを持つ手の人差し指の下に自然に収まります。最後に、私たちを含む一部の不満を持った人々は、背側写真モジュールのごくわずかな突出を批判するでしょう。私たちとしては、日常的にそれが気になることはありませんでした。結局のところ、本当に欠けているのは液体に対する耐性だけです。

裏側を覆うセラミックが脆くなる可能性があるという疑問が残っている。見たところ、傷がつきにくいようです。それを保護するために、Xiaomi は画面のスライドを妨げないように設計された超薄型の保護シェルを提供するという優れたアイデアを持っていました。それは正しい保護を提供し、テストユニットが受けた数回の（非常に意図的ではない）落下では損傷することはありませんでした。

画面

対角線 6.39 インチで 2340 x 1080 ピクセル (角を丸くするために数十個のピクセルが犠牲になっています) を表示します。オリジナルのSamsung AMOLEDパネルは大成功を収めています。 403 ppi の解像度と 60,000:1 のコントラスト比により、直射日光下でも鮮明な画像が表示されます。 Corning Gorilla 5 ガラスで保護されており、非常に適切なレベルの保護が保証されています。より目に心地よい画像を生成するために、色は少し強調されています。純粋主義者は、設定を使用して測色を調整できる可能性があります。

Mi Mix 3 でビデオを見るのは純粋に楽しいです。画像の品質 (特にネイティブでサポートされている HDR10)、残光の完全な欠如、およびノッチ/パンチの消失により、優れた視覚的快適さが提供されます。

公演

Mi Mix 3 は、今やクラシックな SnapDragon 845 プロセッサとその Adreno 630 GPU を中心に構築されており、6 GB の RAM と 128 GB の拡張不可能なストレージ メモリが搭載されています。全体として、Android、MIU10、そしてもちろんアプリケーションのスムーズな実行を通じて必要なパワーを提供します。テストユニットでは、集中的な使用中でも過度の過熱は発生しませんでした。純粋なパフォーマンスの点では、Mi Mix 3のAntutuスコアは290,669ポイントです。これは、現時点での主要なスマートフォンにランクされており、OnePlus 6T よりは少し下ですが、直接の競合 2 社である Honor の View 20 よりは上です。

6 GB の作業メモリは、2 つのアプリケーションがディスプレイを共有する「分割画面」モードを含め、複数のアプリケーションを同時に実行するのに十分です。

インタフェース

Mi Mix 3はAndroid 9.0とMIUI 10ホームインターフェイスを搭載しています。MIUI 10 は、私たちが子どもの頃のほうれん草に少し似ています。私たちはそれを愛し、もっと求めるか、決して慣れることができないかのどちらかです。。残酷ですが、そういうことなのです。私たちとしては、ホウレンソウと MIUI 10 がすぐに気に入りました。Android 固有のアプリケーション ドロワーが欠如し、単一の iOS スタイルのホーム画面 (モバイル インターフェイスの先駆けである Palm のコンセプトを豊富にモデル化したもの) に置き換えられたことを批判する人もいます。 ）。

Xiaomi はこの選択を完全に想定しており、それに反対することはできません: アプリケーション ドロワーは、約 20 ～ 30 個のアプリケーションのみを使用する場合に適しています。超えて、それは幸せな混乱に変わります申請書の返却が困難な場合。さらに悪いことに、そこにフォルダーを作成することはできません。これらの理由は愚かだと思いますか?ですから、毎日仕事や勉強をする机の引き出しを開けて、その中身を見てください。区画化されていない限り、特定のオブジェクトをすぐに見つけることはまったく不可能です。もちろん、MIUI 10も完全に混乱する可能性がありますアプリケーションをフォルダーに整理することに注意しないと、しかし、少なくともそれを行うことは可能ですが、Android Stock では許可されていません。

できるだけ多くの潜在的なユーザーを満足させるために、Xiaomiは、乱雑な引き出しか整然としたページのどちらかを選択させることもできたでしょう。しかし、どうやらメーカーはそのようには考えておらず、その洗練されたデザインとミニマリズムは（時には評価されないとしても）認識されています。

MIUI を単純な引き出しの問題に還元するのは間違いです。このインターフェイスは、印象的な数の機能を提供しており、それぞれが最後の機能よりも興味深いものになっています。再インストールされた特定のアプリケーションが気に入らない場合は、デバイスの適切な機能に不可欠でない限り、いつでもアンインストールできます。 MIUI 10には、使いやすく、あらゆる状況で優れた流動性を提供するという計り知れない利点もあります。

そう言わなければなりませんXiaomi はバージョンを重ねるごとにインターフェイスを進化させることができました途中で（ほぼ）すべての翻訳エラーを修正します。もちろん、一部のアプリケーションは競争を刺激しています。たとえば、iPhone に似ているカメラを考えていますが、これは偶然ではありません。だから何？サムスンがアップルに「触発されて」ファーウェイにコピーされるだけだったのと同じように、アップルは最高のものだけを残すために競争から略奪してきた。ただし、コピー機を実行する (いわば) ことは、最終的には有益な作業であり、コピー機は途中でいくつかの機能を追加したり、元のバージョンでは必ずしも最適化されていなかったその他の機能を改善したりします。

使用中、MIUI 10は、メーカーが提供する最も快適なインターフェイスの1つであると私たちの目には見えます。私たちの推定では、これは Huawei の EMUI または Samsung の One UI (実際の人間工学に基づいた取り組みが行われている) と同等です。シンプルさに加えて、非常に直感的に使用できます。ただし、完璧ではありません。: Samsung や Huawei が提供するジェスチャーを使用して、システム ナビゲーション バーを画面から格納したり、置き換えたりして、希望どおりにシステム ナビゲーション バーを整理できればよかったと思います。また、ヨーロッパでは顔認識が存在するにもかかわらず、なぜ顔認識が無効になっているのかを理解するのが少し難しいです (これを表示するには、地域パラメーターを香港に設定するだけです)。最後に、ゲーム アクセラレータは、より直感的に使用できるという利点があります。

ネットワーク/ワイヤレス/GPS

もちろん、Mi Mix 3 は、搭載できる 2 枚の nano SIM カードで 4G および 4G+ ネットワークと互換性があり、ヨーロッパ、中国、アメリカで使用されているすべての周波数帯域をカバーします。 VoLTE も含まれています (通信事業者がサポートしている場合)。Orange および SFR ネットワークでの信号保持は良好です、通信相手の端末と使用するネットワークがサポートしている場合、電話通信はクリアで、HD サウンドが利用可能です。

WiFi サポートに関して不愉快な驚きはありませんデュアルバンドの a/b/g/n/ac: 流量は一定のままですが、場所の地形に応じて変化する可能性があります。バージョン 4.x と比較して速度が向上した Bluetooth 5.0 についても同様の見解があり、接続の安定性の向上と消費電力の低減は利点のみをもたらします。

最後に、Mi Mix 3 にはマルチプロトコル地理位置情報モジュールが搭載されています。今や古典的な A-GPS に加えて、このデバイスは Glonass、BDS、Galileo、QZSS 衛星ネットワークと互換性があります。自動的に更新される軌道暦を使用しているため、GPS 衛星への接続と同期は非常に高速です。 GPS 信号が弱いか存在しない場合、デバイスは WiFi および Bluetooth ネットワークを使用して地理位置情報を試みます。

オーディオ

音声再生はスマートフォンの底面にあるスピーカーによって行われます。音量が小さいため、人間の耳に聞こえるスペクトル全体を忠実に再現することはできません。高音域と中音域があれば、ベースは少し後ろにあります。耳から出血することなく多数のビデオを見ることができたので、それほど劇的なことはありませんでしたが、サウンドの再生は、たとえばMate 20 Proが提供するものよりわずかに劣ります。

オーディオジャックは古美術博物館に加わるために消えたしたがって、お気に入りのヘッドフォンを接続するには、付属の USB-C アダプターを使用する必要があります。もちろん、ハイレゾ サウンド (アナログ純粋主義者とアヤトラに敬意を表します)、AAC、aptX、aptX-HD コーデックを再生できる Bluetooth 5.0 ヘッドフォンの使用も可能です。

Mi Mix 3 にデフォルトで付属するヘッドフォンの品質については、テスト コピーには付属していないため、コメントしません。代わりに、60ユーロで販売されているXiaomi USB-Cノイズキャンセリングヘッドフォンを提供されました。これらは高品質で、まともなノイズキャンセリングを提供し（ただし、Boseのレベルには達していません）、動作するために特定のバッテリーを必要としません。ちなみに、これらはほとんどの USB-C スマートフォンで動作するのに十分な汎用性があることに注意してください。

カメラ

Mi Mix 3 には 2 つのデュアルセンサー モジュールがあります。 1 つ目は、24 Mpxls (0.9 μm フォトサイト) の 1/2.8 インチ センサーで構成されています。これは、被写界深度に関する情報を提供することを唯一の目的とする 2 Mpxls モデルによって支援されます。当然のことながら、生成される画像は高輝度では非常に優れていますが、照明が下がると輝度が若干低下する傾向があります。被写界深度センサーは、あまり問題なく前景を背景から分離するのに完璧に優れた仕事をします。ただし、細かい点にあまり注意を払うべきではありません。ぼやけてはいけないときにぼやけてしまう（髪の毛など）。このような低解像度のセンサーを使用して人工的なボケを作成する場合、特に驚くべきことはありません。AIはもちろんありますしかし、特に人間の顔を黙示録のビジョンに変える「美」、改造、またはメイクアップの機能については、やりすぎるべきではありません。

背面モジュールも 2 台のカメラで構成されています。 1 つ目は、1/2.55 インチ (1.4 μm のフォトサイト) の 12 Mpxls センサーを中心に構築されています。それはデュアルピクセルオートフォーカスにより、高速かつ信頼性の高いフォーカスが保証されます。(暗い場所でも)。それは、4 軸光学安定化の恩恵を受ける f/1.8 の広角レンズ開口部によって補完されます (他に情報はありません)。 2 番目のモデルには、1/3.4 インチ (フォトサイト 1 μm) の 12 Mpxls センサーと、変更せずに 2 倍ズームとして機能するために分身の 2 倍の長さの焦点距離も備えています。

Mi Mix 3 によって生成される画像は、効果的なナイト モードのおかげで暗い場所でも含め、一般に非常に高品質です。通常モードでの暗い場所での撮影は良くないため、この機能を活用するには忘れずに有効にする必要があります。カメラの AI がシーンに応じて撮影設定を調整し、失敗することはほとんどありません。もちろん、次のように非アクティブ化することもできますビューティ モードのレンダリングはボトックス注射の失敗した広告に似ていることがあります。ポートレート モードでは、前景要素を含めることによって背景を正しく浮動させることが困難になる場合があります。たとえ結果が完全に見栄えのするものであったとしても、Xiaomi はレンダリングを改善して、この点で最も進んでいる Huawei と同等になるようにする必要があると私たちは考えています。

ビデオは取り残されているわけではありません。録画は最大4K 60 fpsで行われ、結果は非常に説得力があります。マイクロ SD カード スロットがないため、録画容量が少し制限され、4K は特にストレージを大量に消費します。現実をまったく無視して、シーンの比色レンダリングを改善する「美化」および「美化プロ」機能の存在に注目してください。私たちは、事実を十分に理解した上で、非常に特殊なケースにそれらを使用します。

加速モードにより、ミニの作成が可能になりますタイムラプススローモーション機能により、960 fps でシーケンスをキャプチャして、素晴らしいスローモーションを作成します。スローモーション撮影の際にもう少し助けてほしかったと思います。表示される唯一の表示は、タイマーが白色点に達するとスローモーションが開始するというものですが、有名なタイマーには白色点がないため、私たちは当惑してしまいます。スローモーションを 720p または 1080p で生成するかどうかを選択できます。実際、これら 2 つの定義は VGA で作成された記録から補間されています。サムスン、ソニー、ファーウェイが同じ手口で取り組んでいるだけで、特に目新しいことは何もない。

自律性

Mi Mix 3 には、取り出し不可能な 3200 mAh バッテリーが搭載されています。 USB-C 接続経由、またはデバイスに付属の 10 ワット誘導充電器を使用して充電します。このような取り組みは歓迎するしかありませんこれにより、編集チームの一部のメンバーの意見に反して、私たちが非常に便利であると考えているこのテクノロジーの恩恵を受けるために、チェックアウト (こんにちは、サムスン、ファーウェイ、アップル) に戻る必要がなくなります。

「通常の」使用 (少しのビデオ、Web サイトの閲覧、数回のゲームセッション、1 時間の音楽、約 30 枚の写真) では、Mi Mix 3 は 1 日のバッテリー寿命をはるかに超えています。スマートフォンは午前8時30分から午後11時まで使用されており、充電は約35％残っていました。したがって、少なくとも1.5日は続くと考えるのが妥当です。

集中的に使用すると状況が少し変わります (大量のストリーミング、サーフィン、電子メール、2 時間の音楽、100 枚以上の写真、約 10 件のビデオ録画)。同じ期間で、充電残量は 10% 未満になります。たとえ現在のスタースマートフォンよりも自律性が劣っていたとしても、Mi Mix 3は完全に名誉あるパフォーマンスを提供します。省エネ設定を調整することで、全体的な自律性を少し改善できます。関連性の高い分析ツールは、電力消費量を削減するためのアドバイスを提供し、各操作で得られる自律性の推定値を提供します。

価格と発売日

Mi Mix 3は、フランスでは1月18日から発売価格499ユーロ（その後529ユーロ）で発売されている。その装備や性能を考えると、この価格は私たちにとって非常に魅力的です。HuaweiのView 20やOnePlus 6Tと真っ向から競合しますが、それぞれに長所と短所があります。 Mi Mix 3 には「ノッチのない」、パンチのない画面があり、これら 2 つのコンセプトをサポートしないユーザーもこの点を高く評価するでしょう。

このデバイスには、青、黒、翡翠緑（限定版）の 3 色があり、私たちの目には最後の色合いが最も成功しています。価格を比較する前に、Mi Mix 3には保護シェルと誘導充電器が付属していることを思い出してください。