Technics AZ80 テスト: 高級感、静けさ、音響の楽しさ

3 について^eワイヤレスおよび ANC ヘッドフォンの世代である Technics AZ80 は、HiFi における日本ブランドのノウハウをすべて表しています。高品位サウンド、マルチポイント対応 Bluetooth 5.3、アクティブハイブリッドノイズリダクション、誘導充電… パナソニック グループは、音楽愛好家と美意識の高い人をターゲットとしています。この完全なレビューで、これらのプレミアムヘッドフォンについてすべてを知ることができます。

HiFi 分野で 55 年以上の経験があるにもかかわらず、Technics はワイヤレス ヘッドフォンの新参者です。このブランドはオーディオ分野ではボーズやゼンハイザーほど若い人には知られていないため、テクニクスは常に松下グループ（現在はパナソニックグループ）のハイファイの先鋒であった。ただし、ドイツのリファレンス (ゼンハイザー、AKG など) やデンマークの (Bose など) と比較すると、テクニクスは完全ワイヤレス インイヤー ヘッドフォンという点では挑戦者です。

Technics は、すべての用途とすべての予算をカバーする製品を販売しようとするのではなく、価格をケチらない音楽美学者に特化しています。彼の3のために^e日本のブランドは、ヘッドフォンの世代に合わせて、いくつかの新技術を導入しながら音響をさらに改善しました。

価格と在庫状況

Technics AZ80 は 2023 年 5 月 18 日に発表されましたが、公開価格 299 ユーロでは月末まで販売されません。価格が高いため、これらのイヤホンはハイエンドヘッドフォンの限られた範囲内に位置付けられています。したがって、彼らはAirpods Pro 2と競合することになる^e世代、Sennheiser Momentum True Wireless または Bose Quietcomfort Earbuds II。

先代に比べて日本のメーカーは価格を上げているようです。これは誤りです。実際、ブランドの最上位モデル（AZ60）は、いくつかの追加の改良を加えてエントリーレベルのモデルになりました（AZ60M2AZ80から継承）。ただし、AZ60 は小型のトランスデューサーの恩恵を受けるため、サウンド体験は若干悪くなります。

テクニクス AZ-80 データシート

ケースのデザインと人間工学

3 について^eTechnics はワイヤレスヘッドフォンの世代からケースのデザインを変更していません。したがって、Airpodsのような垂直に挿入されたケースの外観が見つかります。ヘッドフォンとマイクロマグネットには表示 (R は右、L はリンク) が示されていますが、ヘッドフォンの配置は明確ではありません。私たちは体系的に数秒間手探りしながら、完璧な位置を見つけます。

ケースは高品質のわずかにサテンのプラスチックで作られています。いつもより静かな音で、無事に蓋が閉まりました。このカバーにはTechnicsの刻印がゴールドで施されたアルミニウムフィルムがコーティングされています。美しく仕上げられたケース。 USB-C 充電ポートはヒンジの下にあります。ケースを開けるとLEDが点灯し、ケース内の電池残量を示します。ダイオードは、ケースが 100% の場合は緑色、50% 未満では黄色、30% 未満では赤色になります。

ヘッドフォンのデザインと人間工学

ヘッドフォンのデザインを何度も繰り返して改良する他のハイエンドメーカーとは異なり、Technics は比較的若いメーカーです。メーカーによっては、慎重さ、快適さ、または軽さを目指している場合があります。この日本のブランドは関係ありません。サウンド要件が常に最優先事項であるため、外観は少し損なわれています。 3世代を経て、レシピはより良くなりましたが、まだ完璧ではありません。言い換えれば、ヘッドフォンは快適ですが、巨大です (23 x 26 x 28 mm)。他の完全ワイヤレスイヤホンのほぼ2倍の音量です。説明は音響セクションにあります。論理的には、その重さも印象的です。イヤホン1つあたり7グラム、大部分のヘッドフォンよりも約 40% 重いです。

実際、数時間経っても特に不快感は感じませんでした。しかし、人によっては、それはもっと不快なことかもしれません。 Technics は、ヘッドフォンの異常なサイズを幅広いシリコンチップで補うという良いアイデアを思いつきました。通常、メーカーは3サイズ（S、M、XL）のみを提供しています。 AZ80では、7ペアのチップご利用いただけます (XS、XS2、S1、S2、M、L、XL)。したがって、一般に標準的なヘッドフォンでは問題が発生する小さな耳も大きな耳も、その形態に合わせたチップの恩恵を受けることができます。

アプリと機能

前世代と同様に、これはアプリケーションですテクニクスオーディオコネクトAZ80を管理します。強調できるほど珍しいことですが、アプリは Android と iOS に存在します。複数のマシンの所有者にとって、これは理想的です。実際、これらのヘッドフォンは Bluetooth バージョン 5.3 の恩恵を受けています。したがって、ユーザーは真のマルチポイント接続の恩恵を受けることができます。 Technics Audio Connect は他のデバイスを認識するだけでなく、アプリは接続された各スマートフォン上でそれらを識別します。

ほとんどのヘッドフォンとは異なり、アプリケーションはヘッドフォンがケースから取り外された場合にのみ動作します。アプリとヘッドフォンのオプションを調整するために、テクニクスはつぼみの金属化表面にタッチ コントロールを実装しました。多くの競合製品とは異なり、コントロールはデフォルトで右耳と左耳で異なります。このコントロールは、一般の人にとって論理的かつ実用的です。

Technics AZ-80 イヤホンタッチコントロール

「サウンド」と呼ばれるメニューにはイコライザーがあります。テクニクスのオファー6つの音響プロファイル(ダイレクト、ベース、スーパーベース+、ボイス、トレブル+、ダイナミック) およびパーソナライズ設定 (10 dB ～ +10 dB の間)6つの周波数レベル(100 Hz、315 Hz、1000 Hz、3150 Hz、10000 Hz)。音楽愛好家にとって、イコライゼーションは周波数の点で少し制限があるかもしれません。 Samsung Buds 2Pro または OnePlus のイコライゼーションはより詳細ですが、振幅は低くなります (OnePlus では +/- 6 dB)。

他のハイエンドヘッドフォンと同様に、Technics AZ80 はもう一度ヘッドフォンを見つけることを提供します。数メートル離れたところでビープ音が大きくなり、居場所を特定できるようになります。芽が失われると、地理位置情報が可能です (Android および iOS 上)2 つのイヤホンのそれぞれに。すごい贅沢！

Technics Audio Connect には、HiFi デバイスに固有の小さなオプションが豊富にあります。したがって、アプリケーションは、自動電源オフ5、10、30、または 60 分後にヘッドフォンから録音してください。ヘッドフォンをケースに戻すのを忘れて、ヘッドフォンが不必要に放電してしまうことがよくあります。デフォルトでは、AZ80 は常にアクティブ化されたままになります。さらに、ブルートゥース5.3の到着を示しますマルチポイント;真のマルチポイント。とGoogleファストペアリング, いくつかのスマートフォンがアプリに認識されました。あるものから別のものへの移行はシームレスでした。 Android スマートフォンから iOS スマートフォンへの変更は、まったく問題ありません。ヘッドフォンは最大 3 台のデバイスの同時接続をサポートします。ただし、音質を優先するため、マルチポイント設定を1デバイス（LDACの場合）または2デバイス（AACの場合）に変更しました。マルチポイント音質については以下で詳しく説明します。

音響

ボーズ、ゼンハイザー、さらにはソニーのような Hifi の巨大企業を前に、パナソニック グループは誤った意見を言うことはできませんでした。ネタバレ注意: レガシーは損なわれていません。これらの AZ80 ヘッドフォンでは、テクニクスは可能な限り最高のサウンド体験を徹底的に追求しました。ドラムと共有する小さな音量で高品質のサウンドを提供することは、日本人エンジニアにとって頭の痛い問題であることが判明しました。ブランドは音響を重視してきたため、ヘッドフォンの巨大なデザインを残念に思いました。

したがって、トランスデューサーは、ほとんどすべてのヘッドフォンよりもはるかに大きくなります。テクニクスはシングルを選択しました10mmアルミニウムフリーエッジスピーカーSennheiser Momentum True Wireless 3 は 7 mm、Bowers Wilkins Pi7 S2 は 9.2 mm、Bose QuietComfort Earbuds II は 9.3 mm で満足です。のみサムスン Buds2 プロ直径11mmを誇ります。韓国モデルとは異なり、トランスデューサーには裏地がありません。したがって、高音域、中音域、低音域は同じコンポーネントによってブロードキャストされます。したがって、低音が音楽を支配しているときはグランドキャニオンのように深く深みがありますが、低音がボーカルと混ざり合うときは正確さが失われます。あまり迷惑ではありません。どのような音楽スタイルであっても、高周波でも低周波でも、聴覚は非常に快適です。

私たちは、小さなささやき声から最も残酷なパーカッションまで、重要な音のダイナミクスを知覚します。高域は肉切り包丁のように鋭く、中域はよく際立っており、すべての音楽愛好家は驚かれるでしょう。いつものように、私たちはさまざまな音楽スタイル、さまざまな品質、さまざまなオプションで Technics AZ80 を試しました。

デフォルトでは、サウンドはかなり冷たいので、低音または高音をさらに得るためにさまざまなイコライザープロファイルを試してみるのが楽しいでしょう。古い音楽やマスタリングが不十分な音楽では、これが必要です。特に 2 つの低音モードでの増幅は興味深いものです。ただし、Dolby Atmos による増幅を有利に好むでしょう。これにより、サウンド スペクトル全体が強化され、より生き生きとしたサウンドが得られます。

その経験はすでに優れていますコーデック規格（AAC）で拡大されますが、コーデック LDAC。 iPhone および iPad の所有者は、確かに iOS アプリがありますが、AAC コーデックのみを使用することに注意してください。したがって、HD 音楽、ストリーミング (Deezer、Spotify、Amazon Prime など) またはローカルでは、CD 品質 (最大 44.1 kHz) でブロードキャストされます。 Android の音楽愛好家にとって、HD サウンドは本当に素晴らしいものです。マイルス・デイヴィスのトランペットをジャグリングするのを聞くのは贅沢です。各楽器の繊細さや各声のビブラートを検出します。

技術的な理由により、LDAC コーデックを使用して音楽放送を聴くにはマルチポイントを諦める必要があることを指摘しておきます。 Bluetooth 5.3 はオーディオを同時にストリーミングできません96 kHz を 24 ビットでサンプリング。したがって、ユーザーは音楽を楽しむために LDAC サウンドを予約し、コンピューター/ヘッドフォン/電話の組み合わせのために AAC を予約します。アプリは LDAC によるマルチポイント (2 台のデバイス) を受け入れますが、マイクロ停止のリスクが潜在的にあります。

興味深いのは、Technics が最新の OnePlus や Samsung にある耳のオージオグラムを省略していることです。この検査には医学的価値はありませんが、左耳または右耳、あるいはその両方に高周波難聴があるか低周波難聴があるかを判断するのに役立ちます。

まもなく、Technics AZ80 は Bluetooth LE オーディオ規格の恩恵を受けることになります。ヘッドフォンは、平凡な SBC よりも消費電力が少なく、品質が高い新しいコーデック LC3 (Low Complexity Communication Codec) を使用できるようになります。実際、ビット レートは、48 kHz (ビデオ) で生成されたこれらのファイルの場合は 250 kb/s、44.1 kHz でサンプリングされたサウンド ストリームの場合は 200 kb/s に達することがあります。 LDAC の品質には及ばないものの、自律性は大幅に改善されるはずです。

アクティブノイズリダクション

Technics はプレスリリースで「業界をリードする没入型ノイズキャンセリング」を発表しています。確かに日本企業は周囲の音のデジタル処理に満足していない。デュアルノイズキャンセリングを採用しており、ハイブリッド。実際、周囲の外部ノイズを「聞く」マイクと、それを識別して逆正弦波を生成するソフトウェアの組み合わせに加えて、メーカーは 2 番目の ANC ソリューションを統合しました。デジタル（ソフトウェア）ではなく、アナログ（ハードウェア）です。 「フィードバック マイクとアナログ ハードウェア フィルターを組み合わせることで、イヤホン内部からのノイズが抑制されます。」テクニクスによれば、この技術革新は恐るべきものになるという。

実際には、結果はそれほど印象的ではありません。確かに、都会の喧騒や話し声からくる周囲の騒音はかなりよく除去されていますが、依然として Apple や Bose、さらには Samsung などの大手のシステムには及ばないままです。したがって、地下鉄やバスの機械的なきしみ音は解消されるのではなく、単に和らげられるだけです。テクニクスは、何よりもサウンドであると警告していた。すべてにもかかわらず、ハイブリッド システムに追加されたヘッドフォンのパッシブ アイソレーションは、大多数のユーザーに適しています。絶対的なアクティブ ノイズ リダクションがない場合、Technics Audio Connect アプリを使用すると、カスタマイズされたノイズ リダクションが可能になります。新しいヘッドフォンのようなインテリジェント ANC (外部ノイズによって動的に変化する) ではありません。ワンプラス例えば。を搭載したANCです。0から100%までのデジタル調光器。

完全を期すために、Technics の [設定] メニューに ANC に関する隠しパラメーターがあることを指摘しておきます。 1つ目はノイズリダクションの最適化です。スライダーを「ノイズが最も少ない位置」に設定するよう求められます。最小、中（デフォルト）、または最大に設定しましたが、一定のホワイトノイズとの違いは認識されませんでした。また、スライダーを変更するたびに保存が必要になり、音楽を一時停止してから音楽を再開することなく数秒かかります。

もう 1 つのアクティブ ノイズ リダクション パラメータは「周囲ノイズ リダクション レベル」です。理論的には、ファンのような持続的な騒音を排除します。しかしテクニクスAZ80は、この「理論」という遠い地を無視する。確かに、オプションが標準 (デフォルト) であっても強力であっても、結果はほぼ同じです... そして常にファンのブレードの音が聞こえます... これら 2 つのパラメーターは「低減」画面のノイズに含まれないだけでなく、さらに、その有効性にはまだ不十分な点が残っています。

デュアルトランスペアレントモード

ワイヤレスヘッドフォンに慣れていない方のために説明すると、トランスペアレントモードはノイズリダクションの逆です。周囲の音を増幅します。これは、インイヤーヘッドフォンの遮音性を補ったり、会話の後に使用したり、空港でのアナウンスを聞き逃さないようにするのに実用的です。このデバイスではテクニクスが最高でした。だけでなく、透明度モードは調整可能です、ANC と同様に、デジタル ダイヤル (0 ～ 100%) を使用しますが、実際には 2 つのモードがあります。

「透明」モード (デフォルト) では、周囲のノイズは変更されませんが、増幅されます。でモード「注意」、「音楽が一時停止され、会話やアナウンスの声が強調されます。」まあ、それは理論上です。フランス語と英語の音声で試してみたところ、音楽が一時停止することはありませんでした…

音声会話では

有線またはワイヤレスのヘッドフォンは一般に音楽用途に重点を置いています。マイクは主にアクティブノイズリダクションに使用されます。これらの AZ80 では、テクニクスは、常に修道院のような静けさの中で働くとは限らない大勢の遊牧民労働者を考慮に入れました。したがって、AZ80 (AZ60M2 と同様) は JustMyVoice テクノロジーの恩恵を受けています。これは、アクティブノイズリダクションとアテンションモードの子のようなものです。実際、通話中、マイクは音環境全体を捕捉し、デジタル処理により対話者に送信される媒体をフィルタリングします。

音のスペクトルでは、人間の声は確かに中音域ゾーンに存在します。 JustMyVoice テクノロジーは音声をフィルタリングして増幅するだけです。そのため、周囲に騒音がある場合でも、あなたの声はクリアになります。前後工程のテストも簡単に行えます。それは特別なことではありませんが、むしろ効果的です。 JustMyVoice では、音声の録音と処理の間に数秒の遅延が発生します。

バッテリー寿命と充電

さて、エネルギーの話に移りましょう。高級ヘッドフォンは大量の電力を蓄える必要があります。ただし、禁欲主義は HD サウンドの主要な品質とは程遠いです。 Technics Audio Connect アプリ (v3) のおかげで、ヘッドフォンがケースから出ている限り、バッテリーの推定値がリアルタイムで表示されます。ヘッドフォンが 100% に充電された状態で、Technics AZ80 は標準リスニング (AAC コーデック) およびアクティブ ノイズ リダクションで 7 時間 45 分の音楽を放送しました。したがって、1 時間の AAC + ANC リスニングは、-11% のリスニング時間に相当します。 HD サウンド (LDAC コーデック) を使用すると、アクティブ ノイズ リダクションを使用すると、バッテリー寿命が 5 時間に低下し、1 時間あたり -20% になります。したがって、これらのヘッドフォンは、メーカーの推定どおり、優れた自律性を提供します。 ANC を 50% に下げると、HD サウンドでさらに 1 時間近くのリスニング時間が得られます。アクティブ ノイズ リダクションと透明性を使用しない場合、LDAC では自律性が 6 時 20 分に制限されます。

情報として、製造元は次の数値を提供しています。

10 分間の充電 (AAC) 後、ヘッドフォンのバッテリーは 54% 回復しました。湖フルロードには50分かかりますケースのバッテリーが約 40% 空になります。したがって、おおよそのことを達成できます。ケース使用で2.5回充電可能。で透明度モード(AAC コーデック)、7時間50分の自主性。ヘッドフォンとケースの充電には 3 時間 30 分かかります。の到着に感謝します。ケースのワイヤレス充電（誘導）。このように、テクニクス AZ80 は、記録的ではないものの、どのような用途であっても優れた自律性を提供します。