Galaxy Watch4レビュー：SamsungのノウハウとGoogleのエコシステムを組み合わせたコネクテッドウォッチ

サムスンは新しい Galaxy Watch4 で Google と協力してコネクテッド ウォッチを強化し、Apple のウォッチと競争しようとしています。ハイエンドのコンポーネント、豊富なアプリケーション、洗練されたデザインが納得のいくものです。賭けは成功しますか？

アリックス・デノイヤーズによって実施されたテスト

その後ギャラクシーウォッチアクティブ22019年とギャラクシーウォッチ32020年はよりクラシックなデザインとなり、サムスンは今年、同社の有名なコネクテッドウォッチをリニューアルする。夏の真ん中に、メーカーは新シリーズ、ギャラクシーウォッチ4。ティゼンはこの機会に辞任して道を譲るウェアOS3。昨年 5 月の Google I/O 2021 で発見したように、サムスンは時計の自社システムを放棄することを選択した（それにもかかわらず、最も効果的なものの一つです）マウンテンビューの巨人と提携することです。目標は明確です。最終的に市場のスターである Apple Watch と競争できるようにすることです。

コネクテッド・オブジェクトの分野でノウハウを提供するサムスンと、そのエコシステムの豊かさが認められるグーグルとの協力は、最大の敵に対抗するのに十分なのだろうか？この質問に答えるために、私たちは以下をテストしました。新しい Galaxy Watch4 は、One UI 3.0 と組み合わせた Wear OS 3 で動作します。– Samsung スマートフォンの環境は時計でも利用可能 – 8 月 27 日金曜日から店頭で入手可能です。

価格と在庫状況

8月11日、サムスンZ Fold3 および Z Flip3 スマートフォンと、ウォッチ4、コネクテッド ウォッチの新バージョンで、8つのバージョン。最も高価なものは Watch4 Classic と呼ばれ、物理的な回転ダイヤルは、2020 年の Watch3 の完全な後継製品です。最も手頃な価格で、単に Watch4 と呼ばれるものは、デジタル回転ダイヤル、2019年のGalaxy Watch Active2に似ています。

2 つのウォッチは、2 つのフォーマットと 2 つの異なる接続タイプで提供されます。4G と Bluetooth。 Watch4 Classic は 369 ユーロから 449 ユーロで販売されています (42 mm または 46 mm のどちらのフォーマットを選択するか、または Bluetooth または 4G エディションを選択するかによって異なります)。Watch4 は 269 ユーロから 349 ユーロという、より手頃な価格で提供されます。(40/44 mm フォーマットまたは接続によって異なります)。

これは、私たちが評価した最も手頃な価格のモデルであり、最もコンパクトで軽量でもあります。la Watch4 40 mm Bluetooth、販売価格 269 ユーロ。ブラック、シルバー、ローズゴールドからお選びいただけるこの Watch4 には、お揃いのシリコン スポーツ ストラップが付属していますが、サムスンはさまざまな色の互換性のあるストラップのセットも提供しています (すべてのモデルで標準サイズ 20 mm)。

割引が適用される予約注文期間は終了しましたが、Watch4 (すべてのモデルを合わせたもの) を購入するとプロモーション特典が継続されます。50 ユーロの Google Play クレジットと 50 ユーロの下取りボーナスが提供されます(Galaxy Watch は 100 ユーロ)。古い時計を新しいモデルに交換するチャンスです。

Galaxy Watch4 40mm Bluetooth データシート

Watch4 40 および 44mm は、寸法とバッテリー容量を除いて、まったく同じ機能と特徴を提供します。したがって、44 mm バージョンには、1.4 インチの画面と 361 mAh のバッテリーが統合されています。クラシックは、ステンレススチール製のよりエレガントなデザインによって区別されますが、回転ダイヤルにより少しコンパクトではありません。したがって、このテストの結果は、Samsung が提供する機能とソフトウェア人間工学に関して、すべての Watch4 モデルに適用されます。

私たちのテストウォッチには、1.2インチSuper Amoledパネル、この分野におけるサムスンのノウハウに値します。彼と一緒に396×396ドットの高精細、この Galaxy Watch4 40 mm の円形スクリーンは、韓国メーカーの時計でこれまでに達成された最高の解像度を提供します。色は明るく、屋外でも文字が完全に読み取れます。。

明るさは十分であり、内蔵センサーのおかげで周囲環境に自動的に適応します。 Gorilla Glass DX+ ガラスを採用したパネルは、落下や傷からの保護最新世代の反射防止処理も施されています。前モデルと同様に、ディスプレイが前面の大部分を占めるため、より薄い（Watch Active2の厚さ10.9 mmに対して9.8 mm）コンパクトなケースを実現できます。

賢明でエレガントなデザイン、非常に手頃なサイズ、わずか 26 グラム (48 グラムのブレスレットを含む) という軽量さにより、Galaxy Watch4 は手首の上で完全に忘れられます、たとえ夜中であっても。アルミニウムケースの「スモール」フォーマットは、小さな手首にもぴったりとフィットします。

シリコン ブレスレットは、実用的で目立たないクラシックなアタッチメントを備えています。ただし、最小の手首に締めるためには追加の穴が望ましいでしょう。

カスタマイズのファンは、すべての Watch4 モデル (オプションとして販売) に有効な多数のバージョンを利用して、自分の好みに合わせて時計を調整できることを高く評価します。同じレジスター内で、多くのダイヤルサムスンがユーザーに提供するものは、特に次のような最後の仕上げを提供します。一部はカスタマイズ可能です。したがって、背景、手、アクティビティの色を変更して強調表示したり、パーソナライズされた署名を選択したりすることもできます。

ミニフォーマット、最大限の装備

控えめな寸法にもかかわらず、WATCH 4 40 MM は、44 mm およびクラシック バージョンの姉妹品と同じレベルの装備 (バッテリーを除く) の恩恵を受けています。何よりも、機能がまったく（またはほとんど）欠けていません。まず、サムスンが自社の時計に最新のプロセッサーを搭載していることを指摘しましょう。エクシノス W920、5nmで細かく刻まれています。非常に強力な機能を Watch4 にもたらします驚異的な応答性と処理速度、後で説明する完全に最適化された OS に加えて。ナビゲーションは常に非常にスムーズであり、アプリを開くときに待つ必要はありませんでした。

美しい画面と最新世代のチップに加え、Watch4 のストレージ容量は 2 倍 (16 GB) になります。アプリの保存用。防水性と防塵性を備えたケース (IP68 + 5ATM) には、完全な接続性 (Bluetooth、Wifi、NFC、さらにこのバージョンを選択した場合は 4G) が備わっています。統合された GPS提案された健康機能に役立つ一連の徹底的なセンサー。

加速度計やジャイロスコープなどの最も一般的なものは、新しいモジュールによって補完されています。生体活性センサー» これは、光学式心拍数モニター、心電図と血圧の実行に必要な電極 (この機能は年初からフランスのサムスンから提供されています) をまとめたもので、初めて時計に搭載されました。体組成を測定する生体インピーダンスセンサー。新しい OS を除けば、この Watch4 の最も革新的な機能はありません。Apple Watch に追いつくだけでなく、健康を気遣う人向けの独自の機能も備えています。

最も洗練された接続された秤が提供するように、この新しいセンサーは数秒で配達されます (重量を示す場合に限ります)。ボディマス指数ユーザーの平均脂肪率だけでなく、水分量、脂肪量、または骨格筋などに関するデータも含まれます。これを行うには、測定を開始し、時計の 2 つのサイド ボタンのそれぞれに中指と小指を置き、その下に電極が配置されます。これらのデータが何を表しているのかを十分に理解していなくても (もちろんサムスンはいくつかの説明を提供しています)、興味は数値が変化するのを見ることであり、それによって正しい方向に進む動機を得ることができます。このセンサーを実際の医療機器として見るべきではありません。、ただし健康追跡およびフィットネス補助機能として。さらに、Watch4 は、長時間静止したままでも、すぐに良い思い出を忘れることはありません。

WearOS と One UI: 最強の組み合わせ?

したがって、この新しい Galaxy Watch のもう 1 つの大きな目新しさは、Googleと共同で設計された新しいオペレーティングシステム。 Wear OS を搭載した時計が未だに納得するのに苦労しているにもかかわらず、メーカーの以前の時計に存在していた Tizen がその実力を証明した程度の驚くべき変化である。

Galaxy Watch のファンは、Samsung 製のウォッチでのみ提供される Wear OS の新バージョンで混乱することはありませんので、ご安心ください。メーカーは、One UI Watch 3 オーバーレイを Google の OS に配置してユーザーに提供することに配慮しました。以前に存在したものに近いインターフェース。さらに、Google が自社のエコシステムのかなりの部分を Galaxy Watch で利用できるようにし、特に Apple Watch とより競争力を高めるためにより大規模なストアを提供すれば、一部のアプリケーションはサムスン製のアプリケーションに道を譲るために消去されます。

「OK Google」と時計から答えを得ようとする必要はありません。彼女は「こんにちは、ビクスビー」にのみ応答します。時計で支払う場合は、サムスンペイ音声メモ用に Samsung レコーダーも稼働しています。確かに、後者の場合、時計にインストールされている Play ストアで別のアプリをダウンロードすることを妨げるものは何もありません。一方で、これはかなり良いニュースですが、サムスンは自社の時計のユーザーに Google の最高のものを提供しています。ストアやマップなどの主力アプリなど。

このデュオは非常に説得力があります。時計とスマートフォン間のやり取りは流動的です、直感的な時計のメニュー内のナビゲーション、接続された機能は十分に充実しており、ほとんどの場合、携帯電話なしで作業できるようにうまく設計されています。 4G バージョンを持っていなくても (スマートフォンが近くにあれば)、時計から直接電話を受けることができます(内蔵スピーカーとマイクにより、ほとんどの場合、十分な出力で非常に高品質が保証されます) SMS を非常に簡単に送信したり、電子メールに返信したりすることもできます。

予測キーボードが提供され、事前に定式化された回答の提案も提供されますが、最も簡単なのは次のとおりです。自動的にテキストに変換されるメッセージを音声で口述します。。そのため、キーボードに加えて、たとえば Play ストアでの検索などにレコーダーが体系的に提供されており、あなたの言葉を迅速かつ効率的に文章に置き換えることができます。表現にこだわったのは 1 つだけですが、要点は完全に明確でした。

もちろん絵文字のサポートも含まれています。ユーザーはすべてを利用できるため、メッセージを簡単かつ迅速に管理できます。時計画面に手書きで回答を「書く」こともできます。

したがって、Samsung なしでは Wear OS はどうなるのか疑問に思うかもしれません。もちろん、アシスタントが Bixby に代わって機能することは間違いありませんが、One UI なしのナビゲーションも同様に快適になるでしょうか?それを知るには、Wear OS 3 を実行している時計を見つけるまで少し待つ必要があります。

待っています、Wear OS での Samsung ウォッチのこの最初のドラフトは非常に有望であることが判明ただし、欠点もあります。 Watch4の機能を最大限に活用するには、ギャラクシースマホを持っていたほうがいい。たとえば、単純な Android スマートフォンでは、心電図や血圧の機能を利用することはできません。

説得力のある人間工学...それだけの価値があります

以前の Tizen と同様に、One UI for Watch (Wear OS 上) は以下を提供します。非常に快適なグラフィックデザインの中に非常に完璧な人間工学が組み込まれています。指をスワイプするだけで、時計のすべての主要メニューにすぐにアクセスできます。一番下にはショートカットが表示され、一番上にはインストールされているアプリケーションのすべてのアイコンが表示されます。右に向かって通知を読み、左に向かってお気に入りの機能が次の形式で表示されます。カード、ウォッチやスマートフォンから整理してウォッチをカスタマイズし、時間を節約できるさまざまなウィジェット）。また非常に評価できることは、ほとんどのパラメータを時計から直接調整できます、邪魔されたくない夜間も含めて。サムスンは、夜間に予期せず画面がオンになった場合に、眩しくならないように画面の明るさを自動的に下げる快適性さえも推し進めています。

カードをスワイプしてスクロールしたり、ロータリーダイヤル時計愛好家にとって大切なものです。このモデルでは、画面の周りに物理的なリングがある Watch4 Classic とは異なり、デジタル版。物理版のノッチを再現するための各カードが通過する際の振動システムのおかげで、すぐにその味を知ることができます。

2 つのボタン、部分的にカスタマイズ可能ダイヤルの右側にあるボタンも、ユーザーのナビゲーションに役立ちます。上のボタンで点灯/メインダイヤル(時刻表示付き)に戻ります。押し続けると、Bixbyを発売質問したり、タスク (ストップウォッチ、タイマー、目覚まし時計など) の起動をリクエストしたりすることができます。下のボタンを使用すると戻ることができ、長押しすると Samsung Pay にアクセスすることもできます。

私たちも感謝しています時計からスマートフォン、またはその逆の切り替えの容易さ通信機能の一部として、またはマップを使用する際に。時計で定義して開始したルートをスマートフォンで継続することも、その逆も可能です。ウォッチでアプリケーションを検索してインストールすると、スマートフォンの Play ストアで自動的に検索が開始され、2 つのバージョンが同期されます。時計がスマートフォンの真の延長となる外出するのはほとんどサーフィンかビデオを見るためだけです。

サムスンが時計の人間工学に気を配っていれば、一方で、Watch4を使用するにはいくつかのアプリケーションをインストールする必要があるのが残念です。: Galaxy Wearable でウォッチを起動して設定し、Samsung Health でスポーツや健康機能をモニタリングし、Samsung Health Monitor (モバイル Galaxy ストアで入手可能) で ECG や血圧測定を利用します。それを正常にインストールするための比較的よくガイドされています。

健康、スポーツ、コミュニケーション…充実の機能

Watch4 の大きな目新しさである身体測定機能を除けば、後者は 2019 年モデルと 2020 年モデルに比べて進化はほとんどありません。以前のモデルは、あらゆる点ですでにほぼすべての条件を満たしていたと言わざるを得ません。スポーツ、健康、コミュニケーション機能。したがって、サムスンは数十のスポーツ活動のモニタリングを提供しています– 時計は防水なので水泳も含めて – 活動の開始を自動的に検出することで最も一般的にメリットが得られます。ランニングモニタリングの場合、時計によって収集されるデータは非常に完全であり、非常に正確な GPS トラックの恩恵を受けます。もちろん、Watch4 には、そのジャンルのスペシャリストほど多くのスポーツモニタリングを期待しないでくださいGarmin ウォッチと同様ですが、提供されるサービスは依然として非常に包括的です。

同様に、この時計は今年の 2 つの新機能で睡眠の質を追跡します。血中酸素濃度といびきの検出 (記録するにはスマートフォンをベッドの近くに置く必要があります)。睡眠時無呼吸症候群の可能性がある問題を検出します。健康でもスポーツでも、ユーザーはスマートフォンの Samsung Health アプリケーションで完全な活動レポートを見つけることができます。、彼の心電図やその他の血圧測定も含まれます。

時計に組み込まれているその他の機能としては、気圧計から電卓、アラームまで、コネクテッドウォッチを成功させるすべてのものを見つけます。。スマートフォンを自宅で「紛失」した場合にスマートフォンを鳴らしたり、時計からモバイルカメラをトリガーしたりすることもできます（Galaxy ユーザーの場合）。また、Tizen にはすでに存在する通常の通信機能 (通知、電話応答、SMS の受信/書き込み) も見つかります。

ただし、Watch4 の弓には新しい弦が付いています。Play ストア (Galaxy ストアよりも品揃えが豊富) やマップなどの Google サービス彼らはアップルのような俳優を前にして何ら恥じることはない。この観点から見ると、Watch4 は期待に満ちています。 Spotify や Adidas などの機能のダウンロードには数秒しかかかりません。アプリケーション ストアを充実させるかどうかは Google 次第です。

大きな驚きもなく、期待を裏切る自律性

自律性の点では、Tizen を搭載したサムスン製の時計は、Apple 製の時計や、さらには Google の OS を搭載した時計よりも優れていました。 Wear OS を選択すると、メーカーは当然のことながらその優位性を失う超接続され、したがってリソースを大量に消費する時計のサプライヤーの間で。

Watch4 40 mm とその小型の 247 mAh バッテリーにより、バッテリー寿命が 30 時間を超える予定はない。また、GPS を有効にしたアクティビティ追跡 (ウォーキング、ランニングなど) など、リソースを大量に消費する機能を制限することで、25 時間のマークを下回る可能性があります。この自律性が気になる場合は、Watch 4 44 mm や Watch4 Classic 46 mm など、362 mAh バッテリーを搭載した Watch モデルのいずれかを選択した方がよいでしょう。

画面がわずかに大きいにもかかわらず、使用時間は 48 時間近くになるはずです。 Huawei、Fitbit、さらには Withings などのメーカーが提供する快適さには程遠いですが、Apple や Google と同じくらい完全なエコシステムの恩恵を受けるためには、それが支払わなければならない代償なのです。必要に応じて時計の電池寿命を延ばすには、Always On 画面などの特定の機能を遠慮なく一時停止したり、パネルの明るさを下げたりしてください。。バッテリー残量が 15% しか残っていない場合は、省電力モード (非戦略的に電力を消費する機能を一時停止する) に切り替えて、バッテリーを延長することもできます。

この欠点を少し解消するために、サムスンはまた、次の点でコピーを作り直しました。2 時間 30 分から 1 時間 45 分くらいまで充電(当社測定による)。 Wear OS を実行している Oppo Watch と比べて特別なことはありませんが、ウォッチを電源に数分間接続したままにすると、バッテリー寿命が数時間回復することが期待できます。

Watch4 には有線充電ステーションが付属しており、ワイヤレス充電にも対応しています。 Galaxy S21 のように、たまたまスマートフォンがエネルギー共有の恩恵を受けている場合は、ウォッチを携帯電話に置いてバッテリー電力を供給することができます。一日の終わりに燃料切れを避けるのに役立ちます。その他の場合は、Samsung ワイヤレス充電ステーションを購入する必要があります。