新しい Android リファレンスである LG G3 をテストしますか?

LG G2 が大成功を収めた後、この韓国ブランドはハイエンドスマートフォンの大幅な進化を提供することに熱心でした。彼は、全員の同意を得るという確固たる意図を持って、競合他社の後を追って到着しました。その最大の特徴の 1 つは、2560 x 1440 ピクセルの優れた解像度を備えた 5.5 インチ画面です。しかし、スクリーンだけが発展したわけではありません。LG G3 のテストでは、Android の新しいベンチマークとなる可能性があるものについてすべてがわかります。

LG G3 レビュー: はじめに

韓国版で携帯電話を扱った後、LG G3 のフランス語版をテストすることができました。サムスン、ソニー、HTC のドアをノックしているこの新しいハイエンドスマートフォンについて、数日間このスマートフォンを使い続けて、言いたいことがたくさんありました。LG は大きな野心と知識を持って登場し、今や競合他社をうらやむようなものは何もありません。一部の人が期待していたようなSnapdragon 805プロセッサは搭載されていませんが、直接の競合他社と同様にSnapdragon 801が搭載されています。一方、G3 は、画面の印象的なサイズと解像度で際立っています。また、G2 と同じ容量のバッテリーが搭載されていることにも注目し、電話機の最終的な自律性について興味をそそられます。

画面: 5.5 インチフチなし、2K 解像度 2560 x 1440 ピクセル (538 ppi)
プロセッサー: 2.5 GHz クロックのクアッドコア Qualcomm Snapdragon 801
GPU：アドレノ330
ラム: 2 ou 3 合
カメラ: 光学スタビライザーとレーザーオートフォーカスを備えた13メガピクセルのSony Exmor RS
フロントカメラ: 210万画素
バッテリー: 3000 mAh 可動性
内部ストレージ: 16 GB / 32 GB、MicroSD経由でメモリ拡張可能
接続性: GPS、WiFi、NFC、Bluetooth、4G/LTE
寸法: 146,3 x 74,6 x 8,9 mm
重さ: 160グラム
OS: Android 4.4.2 Kitkat + インターフェース LG

LG G3 の残りのテストでは、取り扱いに焦点を当て、デバイスのデザインを詳しく説明します。幸運にも携帯電話を手にすることができた場合は、当社のサイトにアクセスしてください。フォーラムLG G3すべてのチュートリアル、ヒント、コツをご覧ください。

LG G3 は、非常に魅力的なグレーの箱に入って届きます。電話機ではない場合、パッケージには USB 2.0 接続および充電ケーブル、電源ソケット、および小さなマニュアルが含まれています。一方、テスト用に受け取った箱にはヘッドフォンは入っていませんでした。

LG G3 を手にすると、そのサイズとコンパクトさに感動します。画面は 5.5 インチですが、それでもこの携帯電話は、1 ～ 2 ミリメートル以内で 5.1 インチ画面の Galaxy S5 と同じくらいかさばるという贅沢を備えています。これは、画面が総表面積の 75.6% を占める、製品のフチなしデザインによって実現されています。下部には物理ボタンはなく、画面上部にはフロントカメラと明るさセンサーと近接センサーが最低限しかありません。

LG G3 は、G2 と同様に電話機の背面にボタンの概念を採用しています。したがって、端にはボタンがなく、電源ボタンと音量調節用のボタンは 13 メガピクセルのカメラのすぐ下に垂直に配置されています。後者は、片面がダブル LED フラッシュで囲まれ、もう片面がオートフォーカスレーザーで囲まれています。これについては写真のセクションで説明します。 LGのロゴとは別に、左下にスピーカーが1つあります。

たとえLGが高品質のプラスチックを選択したとしても、仕上げは非常に優れており、ブラッシュメタル効果が非常に成功しています。したがって、HTC One M8 はこの点で一歩先を行っています。, ただし、G3 は HTC 携帯電話の 160 グラムと比較してわずか 149 グラムと、依然として軽量です。

上端はわずかに丸みを帯びたデザインで、携帯電話に優れたグリップ力を与えます。ただし、その大きなサイズがなくなるわけではないため、手が小さい人や、現在ハイエンドで標準となっている巨大なスマートフォンに耐えられない人にとっては魅力的ではないかもしれません。

したがって、上端には赤外線とマイクが収容されており、周囲の音を捕捉して低減します。以下は、USB 2.0 コネクタ、マイク、3.5 mm ヘッドフォンジャックです。 LG G3 の輪郭は、非常に成功したグレーのメタル効果の境界線です。端にボタンがない場合でも、右側に切り欠きがあり、バッテリーを交換したり、最大 128 GB の microSD カードを追加したりするために取り外し可能なシェルを開けることができます。これは新機能であり、非常に優れています。スマホなら追加ポイント。

2560 x 1440 ピクセルの解像度に触れずに、LG G3 スクリーンについて語ることはできません。 5.5 インチの画面では、同じ対角線を持つ OnePlus One のフル HD 画面の解像度が 401 ppi であるのに対し、これにより 538 ppi の解像度が得られます。本当に違いがあるのでしょうか？実際には、そのような定義が現在のスマートフォンを埋没させるとは言えません。ディスプレイの繊細さはありますが、このレベルで競合他社との明確な違いを認識するのは依然として非常に困難です。 LG G3 の画面が印象的であるとすれば、それは必ずしもその非常に高い解像度のおかげではなく、むしろその他の品質、そのサイズ、そして画面を囲んで直接接触しているような印象を与える非常に細い境界線によるものです。したがって、前面の 76.4% が画面で占められています。これに対し、たとえば Galaxy Note 3 では 75%、Galaxy S5 では 70% です。しかし、G3 の画面には、次の 2 枚の写真でわかるように、直射日光下でも非常に読みやすい優れた明るさをはじめ、他にも多くの特長があります。 1 つ目は 50% の明るさで画面を表示し、2 つ目は 100% の明るさで表示します。これは、太陽の下を歩き回って画面に表示されている内容を読み取るのに十分な明るさです。

演色性に関しては、非常に自然で正確です。次の写真からわかるように、G3 は最高のものと比較して、カラー表示の点で恥じる必要はありません。ここでは IPS パネルが完璧に機能します。一方で、この技術は、黒とコントラストの印象が劣ります。Galaxy S5のSuper AMOLEDこれにより、こちら側で明らかな優位性が維持されます。 LG G2でさえ、横から見るともう少し良くなっているように見えます。

視野角は優れており、LG G3 のタッチ応答性、つまり携帯電話が指のタッチに反応するまでの時間も優れており、競合他社よりも少し優れていると思います。私の意見では、ミリ秒単位で測定したとしても、必ずしも違いが分かるわけではありませんが、HTC だけが同様に優れています。

お分かりかと思いますが、G3 スクリーンは優れた品質であり、簡単に最高のレベルに達します。 2560 x 1440 ピクセルは必ずしも大きな違いを生むわけではありませんが、パネルの他の否定できない品質が損なわれるわけではありません。

これは私たちが何度も自問した点です。 LG G3 画面の高解像度はパフォーマンスに影響しますか? Snapdragon 801 と 2 GB の RAM は十分すぎるほど強力ですが、競合他社も同様にフル HD スクリーンを搭載しており、その使用量は少し少ないです。まず毎日の使用から始めますが、電話の応答性は非常に高く、使用に問題はありませんでした。一方で、ベンチマークを重視するタイプの人はがっかりするでしょう。先ほど述べたように、2560 x 1440 ピクセルは必然的に競合他社とのスコアに影響を与えます。したがって、AnTuTu は 29982 という控えめなスコアを表示し、G3 は LG G2 のすぐ下に位置します。したがって、この数値は、たとえば Xperia Z2 の 33606 ポイントよりも低く、OnePlus One とその 37,635 件の記録。 AnTuTuでも同様で、14229ポイントで他に大きく遅れをとっています。

Vellamo ベンチマークでの Web ブラウザーのパフォーマンステストは良好です。デフォルトのブラウザが、LG G3 にもインストールされている Google Chrome よりも少し優れていることを確認する機会です。インターネット上の異なるページ間の移動は非常に高速であり、これほど精細な表示ではズームはほとんど役に立ちません。

グラフィックス部分のテストには、やはり Adreno 330 GPU が使用されます。当然のことですが、画面解像度によってスコアが論理的に低下しますか?したがって、3D マークは、Ice Storm Unlimited では 10691 ポイントを表示します。これに対し、Xperia Z2 では 18636 ポイント、HTC One 8 では 20590 ポイントとなり、G3 の 2 倍になります。

Epic Citadel は、画面のネイティブ解像度での超高解像度で 1 秒あたり平均 30.8 フレームを実現します。実際、Dead Trigger 2 と Real Racing 3 でのゲームセッションにはまったく問題はありませんでした。 Android ゲームは必ずしも要求が厳しいわけではなく、G3 の画面の特殊性によってすべてがフルスピードで実行され、滑らかな動作が維持されることを完全に妨げるものではないことを覚えておいてください。一方で、数十分プレイすると背面が熱くなる傾向があります。

ベンチマークでは、LG G3 のパフォーマンスはそれほど印象的ではありませんが、使用中は、現時点で同じプロセッサーを搭載し、フル HD 画面を備えた他のハイエンド携帯電話との違いは見られません。したがって、必ずしも数値を考慮して、LG G3 が引き続き非常に高速であることを保証するわけではありません。

LG は G3 を機にソフトウェアインターフェースを見直すことになりました。したがって、この携帯電話は Android 4.4.2 KitKatt を実行し、メーカーの Optimus UI インターフェイスの新バージョンを搭載していますが、最終的には現在の大きなトレンドであるフラットデザインに屈することになりました。したがって、丸いアイコンを使用すると、すべてがより洗練されます。合言葉はシンプルですが、ご覧のとおり、スマートフォンには機能とアプリケーションが非常に豊富です。ロック画面の下部には、問題のアプリケーションにすぐにアクセスできる 5 つのショートカットが表示されます。時刻は非常に洗練された丸い時計で表示され、デフォルトの壁紙が全体にスタイリッシュさを与えています。この画面のロックを解除する方法については、後ほど説明します。

メインデスクトップにアクセスすると、G2 と比較した変化に気づきます。 SamsungがS4とS5の間で行ったことと同様に、色はより落ち着いており、インターフェイスはプレゼンテーションにおいてよりシンプルです。左側にあるデスクトップには、LG Health アプリケーションに関する情報と、実際には携帯電話のすべての機能の使用方法を学ぶための小さなチュートリアルである Smart Tips の両方が表示されます。

通知パネルには、丸いアイコン、明るさ、音量調整の形のショートカットがあります。 3D Mark ベンチマーク直後の場合のように、携帯電話が過度に加熱すると、輝度調整が一時的にブロックされる場合があることに注意してください。その後、警告メッセージが表示されます。もちろん、さまざまな機能へのショートカットは、表示から表示される順序までカスタマイズ可能です。

デフォルトでは、設定はネットワーク、サウンド、画面、一般の 3 つのタブに表示されます。この新しい表示方法が気に入らない場合は、いつでも従来のリストビューに戻すことができます。ここでもフラットデザインのアイコンが注目されており、カテゴリはよく考えられています。

スマート通知、スマートヒント、スマートクリーナー

LG G3 は、あなたの生活を楽にする 3 つの「スマート」機能を備え、これまで以上に「インテリジェント」な側面を誇っています。まずは、携帯電話の使用状況に基づいて通知や推奨事項を提供する新しい通知システムである Smart Notice から始めます。具体的には、スマートノーティスは、バッテリーが切れたときに省エネモードを有効にすることを提案したり、同じ番号に何度も電話をかけていることがわかった場合に新しい連絡先の追加を提案したり、誕生日を思い出させたり、電話の掃除や目標を提案したりすることができます。 LGヘルスとともに実現します。

Smart Tips は、LG G3 のさまざまな機能を最大限に活用するためのチュートリアルのコレクションです。カメラのレーザーオートフォーカスから画面をロックするためのノックコードに至るまで、アプリケーションに関するすべてを一度確認すれば、携帯電話にはもう秘密はありません。

スマートクリーニングは、Clean Master などの Play ストアの他のアプリケーションと同様に、携帯電話の掃除に役立つ統合アプリケーションです。 LGのものはそれほど完全ではありませんが、スマートフォン上で占有されているスペースと、特定のファイルを削除することで解放できるスペースを表示します。これは、使用しないアプリをオフにできるのと同じ場所です。

ノックコードとゲストモード

他に 2 つのセキュリティ関連機能を紹介します。 1 つ目はノックコードで、アップデートにより他の LG デバイスでも利用できるようになりました。そのおかげで、電源を入れなくても画面のロックを解除できます。これを行うには、画面上の任意の場所にコード (事前に構成したもの) を入力して、ホーム画面にアクセスします。画面上の 3 ～ 8 回の「タップ」で構成されるコードを選択すると、何千もの組み合わせが可能になります。忘れた場合、5 回連続でエラーが発生すると、PIN コードの入力を求められます。これは、手順を追加せずに LG G3 へのアクセスを保護する優れた方法です。画面がオフになり、2 秒後にオンになり、他の人はアクセスできなくなります。

次にゲストモードです。これは、アプリケーションおよびコンテンツへの制限付きアクセスをゲストに与えることで構成されます。お子様が使用する場合でも、友人に一時的に貸す場合でも、表示したいものだけが表示されます。ノックコード、パターン、パスワード、または PIN コードを設定することで、ロック画面から直接ゲストモードに入ることができます。このモードでも通話通知とアラームは表示されますが、一部の機能は利用できなくなります。

マルチタスクとデュアルウィンドウ

アプリケーションパネルは非常にクラシックで、さまざまな基準に従って並べ替えることができます。マルチタスクは左下のボタンを使用して開きます。現在実行中のすべてのアプリケーションが表示され、1 つずつまたは一度にすべて閉じることができます。右下に「ダブルウィンドウ」ボタンがあることに気づきました。すぐに注目します。

LG G3 では、2 つの方法でデュアルウィンドウモードにアクセスできます。 1 つ目はマルチタスク中に左下のボタンを押すこと、2 つ目は戻るボタンを押し続けることです。アプリケーションの選択が提供され、画面の片側または反対側に最大 2 つまでアプリケーションを配置できます。同じ画面上で同時に使用するには十分ですが、G3 のファブレットサイズとその高解像度を考慮すると、良いアイデアです。それぞれが占めるスペースを調整したり、中央のバーの小さなメニューを使用して、ウィンドウを反転したり、新しいアプリケーションを選択したり、全画面モードに切り替えたり、表示しているウィンドウを閉じることができます。。

キーボードと電話

キーボードは、G3 のプレゼンテーション中に LG が強調した新機能の 1 つでした。大きな画面サイズに対応する優れた機能がいくつかあります。 1 つ目は、親指を上げずに単語の候補に向かってスワイプして単語の候補を選択することです。 2 つ目は、スペースバー上で指をスライドさせてカーソルを移動する方法です。画面上部で親指で単語を検索せずに単語を修正するのに便利です。最後に、キーボードの高さは、手に最も合うようにオプションで調整できます。すべては、優れた予測予測キーボードと同様に、キーの入力をより正確にし、より良い言葉を提供するために、明らかにあなたの書く習慣から学習します。

電話機はシンプルですが完成度が高く、数字が大きく表示され、白と緑の落ち着いたデザインです。ディレクトリも同様で、この新しい LG Optimus UI インターフェイスのフラットデザインが採用されています。

LG ヘルスとクイックメモ

LG Health はメーカーの健康アプリケーションです。 G3 に統合されており、携帯電話のすべてのセンサーを使用してスポーツを奨励します。徒歩、自転車、ローラーブレードなど、スポーツセッションを記録できます。あなたのパフォーマンスは記録され、統計を参照して自分の記録を破ることができます。 G3 には心拍数センサーや指紋リーダーはなく、この面ではシンプルにすることを好みました。

Quick Memo は、私たちがよく知っている古い LG アプリケーションです。画面に表示されているものをキャプチャして画像に直接メモを取り、必要に応じて共有できるため、その名の通りです。全画面またはポップアップで、非常に簡単にメモを取ることができます。

タッチキーとショートカット

LG G3 ではタッチキーをカスタマイズできます。最大 5 つまでインストールでき、自由に配置できます。アイコンの中には、QuickMemo、Qslide、Double Window、通知の 3 つの古典的なものに加えて追加できるアイコンがあります。後者は、画面上部で探さなくても通知パネルを下げるのに非常に実用的です。私たちはこのカスタマイズが特に気に入っています。

ショートカットを終了します。 1 つ目は、電話機の背面にあるボタンに関するものです。ボタンを押し続けると音量が上がり、クイックメモが開きます。音量を下げるボタンで同じ操作を行うと、カメラが起動します。この設定には、Quick Circle アクセサリのオプションも含まれています。次に、スクリーンプロテクターを閉じたときに円の中に表示されるアプリケーションを選択する必要があります。

マルチメディアの部分に移りましょう。アルバムアプリケーションは、すべての写真とビデオコンテンツをメディアタイプごとに並べ替えます。ここでも、このギャラリーの合言葉はシンプルさと効率です。他のギャラリーと同様ですが、それが非常にうまく機能しています。ここには何も文句はありません。したがって、LG G3 の非常に優れた画面を活用するために、このアプリケーションからビデオにアクセスし、映画を開始することができます。最後に表示したものが大きく表示されます。プレーヤーはタイムライン上のシーンのプレビューを提供します。これは、現在のシーンを中断することなく概要を把握するのに便利です。画面から目を離すとビデオが一時停止します。携帯電話を裏返した場合も同様です。ウィンドウの透明度を管理するポップアップ表示も含まれています。音楽アプリケーションは非常にカラフルで、アルバムカバーは美しく表現されており、アーティスト、曲、ジャンルごとに並べ替えることももちろん可能です。これは、LG G3 のサウンド部分に注目する機会でもあります。背面のスピーカーはそれほど大きな音ではなく、最後まで押すとガタガタする傾向があります。これはハイエンドのスマートフォンとしては残念であり、HTC がフロントスピーカーで提供するものにはまだ程遠いです。

サウンドに関してもう少しカスタマイズしたい人のために、EQ、トーン、スピードも調整可能です。 FM ラジオが存在します。さまざまな放送局を聴くにはヘッドフォンを使用する必要があります。それらを保存したり、スピーカーで聴いたり (ヘッドフォンを接続したまま)、スリープタイマーを設定して自動的にオフにすることができます。ソフトウェアレベルでは説得力のあるサウンドパーツですが、ハードウェアレベルではなおさらです。テストボックスにはヘッドフォンが入っていなかったので、単一のスピーカーは特に悪いわけではありませんでしたが、特筆すべきものでもありませんでした。 HTCでは、音質は数レベル上です。

LG G3 の写真アプリケーションは、シンプルさと人間工学のモデルです。設定はいくつかのアイコンで隠されており、メニューは透明なので、撮影したいシーンを隠さないようにできます。 1 つのボタンの背後にオプションを非表示にし、画面をタップするだけで写真を撮影する「タッチアンドシュート」を使用することもできます。シンプルかつ効果的。パノラマモードからマクロモードまで、セルフタイマー、HDRモード、キャプチャボタンを押し続けることによるバーストモードなど、すべての通常の機能があります。手間をかけたくない人のために、デフォルト設定は優れており、HDR モードは「自動」に設定されており、シーンに応じて G3 が決定を下します。

セルフィーの場合、フロントカメラとさまざまなセンサーを使用して、レンズの前で手を閉じるだけで写真を撮影でき、セルフタイマーがトリガーされます。暗闇での自撮りの場合は、実際には顔を少し明るくする発光輪郭である仮想フラッシュも利用できます。

当日の写真

LED フラッシュ用の裏面照射型 BSI センサーを備えた 13 メガピクセルのプライマリカメラが登場します。最大の新機能は間違いなく、そのすぐ隣にあるオートフォーカスレーザーです。通常と同様に、被写体との距離などを計算してコントラストの違いを利用してピントを合わせることができます。レーザーは明るさを気にしないため、暗闇でも非常に高速に写真を撮影できます。

良好な照明条件下では、写真の品質は優れています。これは、光が弱まり始める夕方にも当てはまります。 HDR モードを有効にしなくても、写真は鮮明なままで、演色性は非常に優れています。屋内でもマクロ写真でも問題なく、精度が高く、瞬時にピントが合います。

写真の品質を OnePlus One および Galaxy S5 と比較する必要がある場合、LG G3 はほぼ同等です。日中の写真は鮮やかです。花の写真を見ると、Galaxy S5 のほうが若干の利点があり、より鮮明でより鮮やかな色が得られます。

ズームに関しては、G3 のズームは強力で、画像の劣化があまり早くないため、テキストを拡大して遠くからでも読むことができます。屋内では、G3 の写真は優れていますが、これも演色性の点で S5 よりもわずかに優れています (LEGO の頭)。

モード HDR

HDR モードは非常に説得力があり、デフォルトで「自動」に設定されており、状況に応じて決定を G3 に任せることができます。ご覧のとおり、非常に効果的です。明るさが低下したり、逆光になったりするとすぐに明るさが増し、影の部分が明るくなります。これらの競合他社と同様に、彼もこのレベルでは非常に良い成績を収めています。

夜の写真

夜の写真はLG G3の強みの1つです。ご覧のとおり、品質がわずかに低下しますが、写真は鮮明なままです。これは完全に正常です。屋外の写真は、光源が低いにもかかわらず優れています。比較では、LG G3 は Galaxy S5 や OnePlus One と比較して最高の品質を提供します。レーザーオートフォーカスは暗闇で非常に効果的で、精度と鮮明度がさらに向上します。

LG G3 の自律性は最大の疑問の 1 つでした。実際、3000 mAh のバッテリーは G2 と同じ容量です。しかし、画面が大型化し、画面の解像度が 2 倍になり、特にエネルギーを消費する 2 つの要素が増えています。 LGは、消費源を満たすために大規模な最適化努力を行ったと主張している。結果は非常に説得力があり、優れたエネルギー管理により、記録を破ることはありません。同じテストで、OnePlus One、Galaxy S5、HTC One M8、LG G3 を比較しました。WiFi 接続で YouTube のストリーミングビデオを再生し、明るさと音量 (スピーカーで) を行いました。最大。自動データ同期が無効になりました。

バッテリー 100% から 1 時間ビデオを再生した後の結果は次のとおりです。Galaxy S5 は 89%、OnePlus One は 88%、LG G3 は 81%、HTC One M8 は 77% に低下しました。したがって、LG G3 の自律性は最高ではありませんが、良好です。集中的に使用すると、わずかな WiFi とわずかな 4G で、Web ブラウジング、YouTube ビデオの再生が 1 日続きました。通常の使用では、1 日半、あまり使用しない場合は最大 2 日間の自律性を期待してください。

バッテリー残量が限界になった場合に、可能な限り電力を節約するための省エネモードが用意されています。これがいつ当てはまるかを判断し、このパーセンテージを超えた場合にどの機能を制限するかを選択するのはあなた次第です。再充電できるようになるまでの貴重な時間を節約するには十分です。非常に良い言及ですが、LG G3 の自律性に関しては優れていません。

このLG G3のテストも終わりに近づいていますが、韓国メーカーの新しい携帯電話は私たちを失望させませんでした。前モデルの長所を引き継ぎながら、多くの点で改良を加えた。最高ではないにしても、間違いなく今年最高の Android スマートフォンの 1 つです。完璧というものは存在しませんが、LG はあらゆるレベルで非常に完成度の高いスマートフォンを提供しているため、選ぶのは難しいです。

現在、さまざまなオンライン再販業者から 600 ユーロ弱で予約注文できます。本稿執筆時点では、LG G3 を購入すると LG G Watch が無料でもらえるキャンペーンが開始されています。 3色からお選びいただけます。直接の競合他社を上回る優れた携帯電話であり、価格に見合った価値があります。 OnePlus One よりも高価であることに変わりはありませんが、優れた点も数多くあります。