電話アンドロイド

2016 年 2 月 4 日、Honor はヨーロッパで Honor 5X を発売しました。驚くべき Honor 7 で 2015 年をマークしたこのメーカーは、その旅を続けており、信じられないほどのコストパフォーマンスを備えたモデルを今後も開発し続けるつもりです。

Honor 5X は Honor 7 よりもさらに安く、低価格のミッドレンジスマートフォンとなることが期待されます。 Honor は 2015 年を終えたのと同じように 2016 年も始まるのでしょうか?ブランドはテストを変革するでしょうか? Honor 5X テストの完全版で答えてください!

テクニカルシート: 工夫なし

すぐに言っておきますが、Honor 5X は紙の上の稲妻ではありません。ただし、多くのユーザーに適していることは間違いありません。明らかにミッドレンジ製品として位置付けられていますが、特定の技術的特徴は時々驚くべきものです。

彼の美しいことから始まるフル HD 解像度の 5.5 インチ IPS LCD スクリーン解像度は401ppiです。これは、424 ppi の解像度を表示する Honor 7 よりも低いです。これは完全に論理的であり、Honor 7 の画面はより小さい (5.2 インチ) にもかかわらず、同じ解像度の恩恵を受けています。この画面の品質については、テストの後半でもう一度説明します。

Honor 5X はボンネットの下に、1.5 GHz クロックの Snapdragon 616 プロセッサテスト版には Adreno 405 グラフィックス チップと 2 GB の RAM が搭載されています。 3 GB の RAM を組み込んだバージョンも販売されています。

test honor 5x ecran

内部メモリには 16 GB のストレージが必要です。しかし、良いニュースは、Honor が最大 128 GB のマイクロ SD カード専用のスロットを提供していることです。ボーナスとして、nano SIM カードと micro SIM

写真部分に関しては、Honor は背面に f/2.0 絞りを備えた 13 メガピクセルの Sony センサーと、f/2.4 絞りと広角 22mm を備えた 5 メガピクセルの Samsung センサーを統合しました。

スマートフォンの背面にある指紋リーダーの存在にも注意してください。 Honor 7 よりもさらに効率的であると発表されています。そして、それが実際にそうだということは後でわかります。スマートキーはありませんが、指紋リーダーが機能するので、実際には必要ありません。

HONOR 5X と HONOR 7 の技術的特徴

指定名誉 5X名誉7
画面フル HD 解像度 1080 x 1920 ピクセル (401 ppi) の 5.5 インチ IPS LCDIPS-NEO 5.2 インチ フル HD 1080p 解像度、424 ppi 解像度。サイズ/画面比率: 72.4%
バージョンEMUI 3.1 オーバーレイを備えた Android 5.1.1Android ロリポップ 5.0.2 + エモーション UI 3.1
プロセッサーSnapdragon 616 は 1.5 GHz で動作しますOcto コア 64 ビット Kirin 935 (2.2 Ghz で 4 つの A53 コアと 1.5 Ghz で 4 つの A53 コア)
グラフィックチップアドレノ 405マリ T628 MP4
RAMメモリ2 または 3 ゴー3合
ストレージ16 GB microSD 経由で最大 128 GB まで拡張可能16 / 64 GB マイクロ SD 経由で最大 128 GB まで拡張可能
カメラ(背面)Sony 13 メガピクセルセンサー、f/2.0 絞りデュアル LED フラッシュとサファイア クリスタル保護を備えた 20 メガピクセル f/2.0 絞り。 Sony Exmor RS IMX230 センサー。
カメラ(前面)Samsung 5 メガピクセル センサー f/2.4 絞り、広角 22 mm8 メガピクセル f/2.4 絞り
バッテリー3000mAh3100mAh
USBマイクロUSB2.0マイクロUSB2.0
4Gフランスのすべての周波数帯域と互換性のある 4G4G (LTE Cat.6)
接続性デュアル SIM (micro SIM + nano SIM)、WiFi b/g/n 2.4 Ghz、GPS、Glonass、多機能指紋リーダーデュアル SIM (または 1 SIM + MicroSD) Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac、NFC、WIFI 802.11a/b/g/n/ac (2.4-5Ghz)、GPS、多機能指紋リーダー、スマート触る
ブルートゥースBluetooth 4.1Bluetooth 4.1
寸法151.3×76.3×8.2mm143.2 x 71.9 x 8.5 mm
重さ165

158グラム

157グラム
229ユーロ299ユーロ

test honor 5x ecran traces

Honor 5X は、Honor 5X よりも画面が大きいですが、名誉7、メーカーは 3000 mAh のバッテリーのみを統合しています。 Honor は、集中的な使用では 1 日、標準的な使用では 1 日半のバッテリー寿命を約束します。この点についてはさらに確認していきます。

最後に、Honor 5X にあります。アンドロイドロリポップHonor 7 と同じ、EMUI 3.1 オーバーレイを備えたバージョン 5.1.1 です。このスマートフォンは、フランスのすべての 4G 周波数とも互換性があります。

したがって、机上では、Honor 5X にはミッドレンジのスマートフォンとして否定できない利点がいくつかあります。今度は、彼が何を使用できるかを確認するときです。

設計と製造の品質: 最高レベルです

スマートフォンで最初に目にするもの、そのデザインから始めましょう。この野獣を一目見ただけで、Honor が Honor 7 の成功の要素を取り入れていることがわかります。ただし、Honor 5X の方が大きいという違いがあります。ただし、印象的な 5.5 インチの画面にもかかわらず、Honor 5X の寸法は非常に適切です。

この範囲のスマートフォンで最初に驚かれるのは、使用されている素材の品質とスマートフォンのラインの繊細さです。 Honor は 4 つの異なる金属で作られたモデルを作成しました。結果は驚くべきものです。デバイスの背面に施された小さな起毛効果が素晴らしく見えます。ブラックグレーのバージョンもあり、非常に成功しました。

test honor 5X design coque

さらにHonor 5Xは非常に薄いです。角に少し丸みを持たせたラインがとても魅力的で、触り心地もとても心地よいです。ただし、リアシェルは気象条件をすぐに吸収することに注意してください。たとえば寒いときは、船体にすぐに結露が発生します。細かいことですが、寒いときや雨天時にスマホを持つと手から滑り落ちてしまうことがあります。

test honor 5X design

また、手の小さい方でもスライド可能です。指が長くない人は幅が気になるかもしれませんし、金属製のシェルも少し滑りやすいです。幸いなことに、シェルは持ちやすいように背面がわずかに湾曲しています。

電話機の背面には、Honor の有名な多機能指紋リーダーと、Honor 7 のように常に少し突き出ているフォト センサーがあります。右端には、音量ボタンとオン/オフ ボタンが非常によく統合されています。全体的なデザイン。当社のテストでは遊びは観察されず、品質が保証されています。左端にはデュアルSIMポートとマイクロSDポートがあります。上部にはジャックソケットがあり、下部にはミニ USB ソケットとスピーカーがあります。

test honor 5X design volume

前面では、スクリーンがパネルのかなりの部分を占めています。ただ、正面上下や画面周囲の黒帯はもう少し小さくても良かったのではないかと少し残念です。使用上はそれほど面倒ではありませんが、こだわりが必要な場合はそうしましょう。

test honor 5x design slot sim

test honor 5X design jack

全体として、Honor は、Honor 5X の提供において成功しています。ほぼハイエンドなデザインのスマートフォン。なぜほぼ?手に持つとその軽さから、やや安っぽい印象を与えてしまう素材です。また、スクリーンとシェルの端の間に埃がたまりやすいためです。それにもかかわらず、このデザインは本当に成功しており、この範囲でこれほどうまく機能したものを見つけるのは困難です。よくやった、名誉。

test honor 5X design haut parleurs

test honor 5x design fin

スクリーン: 最大のものをうらやむようなものは何もありません

Honor 5Xのミッドレンジ?画面を見たらそんなことは思わないでしょう。 Honor は、5.5 インチ画面とフル HD 解像度、つまり 401 ppi の解像度に IPS LCD テクノロジーを選択しました。 Honor 5X スクリーンは市場で最高のものと競合できると言えば十分でしょう。

test honor 5x ecran

この画面については、非常に成功しているということ以外に何が言えるでしょうか。明るさは抜群で、演色性も実物に忠実です。黒は深すぎず、色は明るすぎません。 Honor は色の完璧なバランスを見つけることができました。

満足できない場合は、スマートフォンの設定でいつでも色温度を調整できます。この価格帯ではなかなか見られない自由度です。

明るい光の状況では、Honor 5X は非常にうまく機能します。非常に明るい光の状況でも Honor 7 よりも優れた耐性を発揮します。さらに、視野角も優れています。

test honor 5X display

あなたはそれを理解しているでしょう、Honor 5X スクリーンは大成功です。 5.5インチサイズなので、ゲームなどマルチメディアコンテンツも快適に楽しめます。さらに、ゲームセッション中に、前面の2本の黒いバンドでスマートフォンを思いどおりに保持できるのが嬉しかったです。この選択が見た目の美しさには疑問があるとしても、取り扱いに関しては優れています。

最後に、私たちは 1 週間のテストを通じて、この Honor 5X の画面が非常に際立っていることに気づきました。指紋がたくさん付いています。シンプルで、触るとすぐに痕跡が表示されます。約束します、フライドポテトを食べている間は電話に出ませんでした。

インターフェイス: Emotion UI 3.1、指紋リーダー、多機能ボタン、最高

Honor 7 を知っていれば、インターフェイスに関しては大きな驚きはありません。EMUI オーバーレイは、iOS からインスピレーションを得たグラフィックです。これには、メニュー、アイコン、指をスワイプするだけで表示される検索バーが含まれます。とアンドロイドマシュマロと EMUI 4.0 では、その類似性はさらに顕著になります。

さらに、EMUI 3.1 には、革新的なことを目的とした多くの機能が統合されています。実際、非常によく考えられているものもあれば、単なるギミックであることが判明するものもあります。ただし、ちょっと興味深い点ですが、Honor は、ホームページに表示したくないアプリケーションを非表示にすることに成功しました。これを行うには、外側にピンチして、目的のアプリケーションを「非表示のアプリケーション」に追加するだけです。

emui honor 5x

お気づきのとおり、Honor 5X には Honor 7 にあるインテリジェント キーが装備されていません。ただし、指紋リーダーは以前よりもさらに効率的です。まずそれが良いです0.5秒の反応時間でより高速に。たとえばGalaxy S6よりも優れています。たとえば、非常に特定の連絡先にアクセスするように手のすべての指を設定できるようになりました。

test-honor-5X-lecteur-empreintes

実際に使ってみると、完全に成功しているとは言えません。私は手が大きいのですが、小指から先は片手でリーダーまで指を動かすのは不可能です。スマートフォンはこれには大きすぎるため、指紋リーダーを最大限に活用するには両手で端末を使用する必要があります。

さらに、タッチしたりスライドしたりするジェスチャーは依然として存在します。リーダーに指を置くことでいつでも拾うことができ、同じジェスチャーでいつでも目覚まし時計を停止したり、メイン ページに戻ったりすることができます。

test honor 5x lecteur empreintes

したがって、インターフェースとソフトウェア部分に関して、Honor は引き続き良いアイデアを持っています。グラフィック的には実際に iPhone を使用しているという印象があるとしても、特定のアイデアはよく感じられ、ユーザー エクスペリエンスを向上させます。 Honor 5X は使いやすく、効率的で、指紋リーダーは使用の楽しみに大きく貢献しています。

パフォーマンスとマルチメディア: 良くも悪くも

Honor 5X には、1.5 GHz で動作する Snapdragon 616 プロセッサと 2 GB の RAM が搭載されています。 3 GB の RAM を搭載したバージョンもありますが、テスト モデルにはそれがありませんでした。したがって、Honor 5X は、この範囲のほとんどのスマートフォンと同様に装備されています。

ル・スマートフォンだから奇跡を起こしてはいけない。ハイエンドのパフォーマンスを期待しないでください、それは不可能です。この範囲の他のスマートフォンよりも優れたパフォーマンスを期待することもできません。 Honor 5X は、一部のモデルよりもさらに悪い場合があります。

ベンチマークについては説明しません。ベンチマーク自体がすべてを物語っており、以下の表を参照してください。一方で、使用感に関してはまだ賛否両論あります。 Honor 5X は、実際には最高の機能も最悪の機能も備えています。

test honor 5x antutu benchmark

たとえば、多少の速度低下はあるものの、マルチタスクを非常にうまく処理できますが、私は集中的なユーザーなのでそれは理解できます。その一方で、メッセージを入力しているときにフリーズしたり、10分の1秒間フリーズしたりすることもあり、一日中イライラします。

ただし、ゲームセッション中、スマートフォンは非常にうまく機能し、簡単な SMS や電子メールを作成するときにスマートフォンがどのように反応するかを見ると非常に驚くべきことです。

test honor 5x benchmark basemark

また、EMUI 内のアニメーションやアプリケーションの速度が低下し、クラッシュする傾向があることにも気付きました。私はスマートフォンを限界まで押し上げたという事実を今でも主張します。このスマートフォンをより標準的な使用方法で 1 日過ごしましたが、特に報告することはなく、時計のように動作します。

benchmark test honor 5x

全体として、Honor 5X はこの範囲の競合他社とほぼ同等のパフォーマンスを示しているためです。ただし、ミッドレンジのスマートフォン向けに EMUI を最適化することは贅沢ではありません。 Honor のシステムではできることが多すぎて、ハードウェアが追いついていないのかもしれません。多分。いずれにしても、3 GB の RAM を搭載したバージョンではユーザー エクスペリエンスが向上するはずです。

したがって、パフォーマンスの点では、Honor 5X は最高ではありませんが、大きな失望というわけでもありません。明らかにパワーユーザーを対象としたものではありませんが、より標準的な使い方をするユーザーの大部分は完全に満足するでしょう。

ベンチマーク デュ オナー 5X

アントゥトゥ37179
ギークベンチ 3(シングルコア/マルチコア)699 / 3042
ベースマーク OS II(全体 / システム / メモリ / グラフィックス / Web)実行不可能です。アプリの体系的なクラッシュ。
GFX ベンチ マンハッタン(オンスクリーン/オフスクリーン)362,0/ 341,6
GFX ベンチ ティラノサウルス(オンスクリーン/オフスクリーン)806,5 / 758,8
PCマーク3765
3Dマーク無制限Honor 5X では不可能なテスト
ベースマークX(高品質)4921
壮大な城塞(超高画質)50.4FPS
アンドロベンチ(シーケンシャル読み取り/書き込み)143.06 / 76.32 (Mb/秒)
アンドロベンチ(ランダム読み取り/書き込み)17.2 / 10.02 (Mb/秒)

電話、ネットワーク、GPS: 最高のものの 1 つ

はい、スマートフォンは通話にも使用されます。そしてこちら側では、名誉確かなノウハウを持っています。正直に言うとファーウェイです。まず良いニュースは、すべての 4G 周波数が Honor 5X でサポートされていることです。そしてこのスマートフォンは、Honor 7 と同様、ネットワークのチャンピオンであることが判明しました。

グリップ感も優れており、ネットワークへの接続速度を表示することも可能です。また、周囲の最も強力な信号を拾うことができるSignal+機能も搭載しています。

私はメッツの Free Mobile オペレーターを使ってネットワークをテストしました。そしてその結果は本当に驚くべきものでした。私は電車と車(高速道路)で移動しましたが、Nexus 5 を使用した場合よりもはるかに良い結果が得られました。iPhone 6S を装備した私のパートナーも同じ旅行をしましたが、Honor 5X で撮影できたときは、キャプチャするのがはるかに困難でした。落ち着いてインターネットを閲覧してください。

honor 7 link plus
Honor 7 にあるこのオプションは Honor 5X にはありません、残念です

残念ながら、すぐに近くの最速の WiFi に接続できる Wifi+ 機能は見つかりません。残念ですが、それがなくても、2.4GHzを超えないWiFiでも結果は良好でした。

接続性に関して言えば、Honor 5X は優れたスマートフォンです。この分野におけるファーウェイの専門知識から恩恵を受けているのは明らかだ。 229 ユーロで販売されるスマートフォンとしては、これは依然として優れた点です。この点において、彼は最も偉大な人物を羨むようなことは何もない。と疑問に思っている方へスマートフォンの SAR、LDLC の Web サイトによると、0.56 W/kg です。。かなり良いですよね?

デュアル SIM ポートには制限があることにも注意してください。 micro SIM は 2G とのみ互換性がありますが、nano-SIM は 4G で動作します。

オーディオ: 大きな黒い点

Honor 5X のオーディオ部分は間違いなく私たちの最大の失望です。 Honor 7 のようにスピーカーの位置が下端にあるのは、ビデオを見たりゲームをしたりするときに非常に煩わしいです。ケースは非常に滑りやすいため、スマートフォンをしっかりと持たなければならず、スピーカーを確実に塞いでしまいます。

この場所に設置されているスピーカーを備えたすべてのスマートフォンの特権であるとしても、長い目で見ると少し迷惑です。これは多くのモデルで見られる欠陥なので、特に問題ありません。

test honor 5X design haut parleurs

しかし、さらに気になるのは、これらのスピーカーから出てくる音の品質です。画質はミッドレンジのスマートフォンに値しません。たとえスマートフォンの価格が低かったとしても、Honor 5Xはこの分野でもっと注目されるべきだったでしょう。

特にコンテンツに低音がある場合は、すぐにジュージューと音を立てるので、大音量の音楽のことは忘れてください。耳は痛むので、次のことが不可欠です。ヘッドフォンを使用する、イヤホンまたはスピーカーでお楽しみください。それは残念だ。

カメラ: 奇跡はない

したがって、Honor 5X には、f/2/0 絞りとデュアル LED フラッシュを備えた 13 メガピクセルの Sony フォトセンサーが背面に装備されています。前面には、f/2.4 絞りと 22mm 広角を備えた 5 メガピクセルの Samsung センサーが搭載されています。理論的には、この範囲のスマートフォンとしては悪くありません。

実際には、Honor 5X は奇跡を起こしません。写真の分野で私たちを驚かせたHonor 7とは異なり、Honor 5Xには、この価格帯の競合製品と同様に、いくつかの弱点があります。 Honor 5X は優れたカメラを搭載していませんが、この範囲の競合製品と比較してそのパフォーマンスを恥じる必要はありません。

  • こちらもお読みください:Honor 7 のすべてのカメラ機能をビデオで見る

test honor 5x appareil photo

最高の条件下では、Honor 5X は非常に良い写真を撮影します。屋外や穏やかな天候の場合、Honor 5X は非常に美しい写真を撮影します。実際、写真を撮った後の画像処理は優れており、鮮明さが若干欠けることもありますが、常に非常に鮮明な画像を得ることができます。

色温度は少し暖めすぎる傾向があります。全体的に、色にはコントラストとダイナミズムが少し欠けています。ほとんどの場合、ある程度の露出過剰に気づくでしょう。ただし、最適な照明条件では、結果はかなり説得力があります。

Honor 5X は、より困難な条件下でその限界を示します。暗い場所では、多くの粒子、多くのノイズ、くすんだ色が見えます。実際、光の不足を補うために、カメラはシャッター速度を上げますが、その結果、OIS 光学スタビライザーがない場合、ぼやけたショットが生成されます。中間の状態では良くありません。 Honor 5X を灰色の空の下でテストしましたが、写真の品質は著しく悪かったです。

interface appareil photo honor 7
カメラインターフェイスはHonor 7と同じです

HDR モードでは、このような状況でのショットを大幅に改善できます。この面では、HDR 写真がこの機能を使用しない場合よりも劣る場合があっても、結果は非常に良好です。しかし、それはまれです。

Honor 5X にはクイックリリースがあり、それが明確な資産であることに注意してください。 Honor 7 では、写真の撮影に時間がかかる場合があることに気付きました。 5Xは矢です。良い点です。

honor 5x appareil photo couleurs

honor 5X photo autofocus

Honor 5X では 1080p での撮影も可能ですが、やはり OIS スタビライザーがないため、高品質のコンテンツを制作するのは困難になります。揺れていますし、明らかに露出オーバーの問題があります。それでも複数のオプションを使用すると、いくつかの短いビデオを作成できますが、Honor 5X では新進気鋭のスピルバーグを再生することはできません。

honor 5x photo sans hdr

honor 5x photo avec hdr

photo honor 5X sans hdr maison

honor 5X avec hdr maison

したがって、Honor 5X は、写真の観点から見ると平均的なスマートフォンです。同じ範囲の競合他社よりも劣っているわけではありませんが、優れているわけでもありません。非常に明確に、良い条件で写真を撮ることができます。スマートフォンのこの機能をたまにしか使わない人に最適です。 Honor 5X を使用すると、過度にスタイリッシュな写真が撮影されるわけではありません。

photo honor 5x

自律性: 嬉しい驚き

オナーは自主性の観点からクレイジーなパフォーマンスを発表しようとはしませんでした。非常に率直に言って、メーカーは、集中的な使用の場合は 1 日、標準的な使用の場合は 1 日半の自律性を発表しました。

Honor 5X を毎日かなり集中的に使用することができました。私の使い方はシンプルです。数回の電話、サーフィン、ソーシャル ネットワーク、大量のメール、写真、そして 1 日あたり約 30 分のゲームです。また、YouTube でたくさんのビデオを見て、たくさんのテキスト メッセージを書きました。

autonomie honor 5x economie energie

名誉は嘘をつかず、かなり低い距離でさえ通信しました。このタイプの使用で翌日も使用できるようにするには、スマートフォンを毎晩充電する必要があります。しかし、Honor 5X は、諦めずに 1 日中使い続けられます。私は午前 7 時 30 分に一日を始めますが、スマートフォンは真夜中まで使用でき、バッテリーはまだ 15% 残っていました。

さらに、EMUI にはメモリ消費を最適化する機能が統合されているため、自律性が得られます。集中的なアプリケーションは通知によって示され、自律性を得るためにアプリケーションを停止するよう求められます。したがって、Honor はスマートフォンを適切に最適化していて、これは良い驚きです。

充電に関しては、以下の結果を参照できるようにいくつかのテストを確立しました。ザしたがって、Honor 5X は自律性の点で驚くべきものです特にこの範囲のこの画面サイズのスマートフォンでは。急速充電はないことに注意してください。ただし、このような自律性があるため、これは単なる詳細にすぎません。

HONOR 7 自律性テスト
YouTubeビデオ(1 時間、WiFi、最大輝度)– 15%
1080p ローカルビデオ(1時間、最大輝度)– 12%
有線充電(30 分、WiFi とデータは無効)+24%

私たちの評決

Honor 5X が誰もが夢見るスマートフォンではないことは確かです。市場リーダーと戦うこともないだろう。一方で、Honor 7 と同様に、信じられないほどのコストパフォーマンスを提供します。

Honor 7 よりも大きいので、大画面のファンにとっては魅力的ですが、他の人を圧倒することは間違いありません。一方、そのデザインは、たとえいくつかの小さな最小限のディテールがハイエンドのスマートフォンではないことを思い出させるとしても、非常に魅力的です。

test honor 5X

しかし、多くのユーザーはこの Honor 5X で探しているものが見つかるはずです。実際、250 ユーロ未満のスマートフォンとしては非常に珍しい資産がいくつかあります。それは、非常に性能の高いカメラ、他よりも際立った画面、そして驚くべきバッテリー寿命です。

また、Honor 7 と比較してさらに改良された多機能指紋リーダーも搭載されています。EMUI 3.1 ではまつげに変更はなく、シンプルさのファンは探しているものが見つかるはずです。パワーユーザーにとってはパフォーマンスが不十分ですが、それ以外の人にとっては問題ありません。

したがって、Honor 5X は間違いなく200~250ユーロの価格帯で市場で最高のスマートフォン。したがって、Honor は、2015 年の Honor 7 で始まった好調な勢いをなんとか確認することができました。この Honor 5X は 229 ユーロ (割引の可能性は考慮せず) で販売されており、最小限の予算をターゲットとしていますが、それでも驚くべきスマートフォンを提供することを妨げるものではありません。 2016 年も、私たちは Honor に頼らなければなりません。それについては疑いの余地がありません。