Honor 10 レビュー: 準備をしてください、痛いでしょう!

Honor 10 は、2018 年 5 月 15 日にロンドンのカンファレンスで発表されました。このブランドの新しいハイエンド モデルは、兄貴分の Honor 9 の優れた要素を取り入れています。ブランドは、ノッチと人工知能を備えた 18.5:9 スクリーンという 2018 年のハイエンド標準を追加しています。大きな驚きはその価格であり、その価格は 399 ユーロです。公式発表に先立って、Honor 10を数日間テストする機会がありました。日常生活において、スマートフォンは紙と同じくらい魅力的ですか?競合他社は真剣に心配する必要があるだろうか？完全なテストで答えてください!

Honor は、フランスのスマートフォン市場で自らの地位を確立することに見事に成功しました。同社は、2018 年第 1 四半期にフランスで最も多くのスマートフォンを販売したメーカー (補助金を除く) のトップ 5 にランクインしました。Samsung、Apple、Huawei、Wiko に次いでいます。オンライン販売では、Honor は依然としてトップ 3 に入っています。そのため、このブランドはある種の平静さを持って Honor 10 を発表することができました。

毎年待望されるブランドの最上級モデル。そして毎年、Honor は驚かせることができます。 2017 年、Honor 9 は、その高品質なガラスデザインとその提案の一貫性に驚かされました。 Honor 9 は、技術的に最も優れたスマートフォンでなくても、あらゆるユーザーのニーズを 100% 満たすことができます。すべて非常にリーズナブルな価格です。

したがって、Honor 10 はブランドの新しいアンバサダーとなります。兄貴分との類似点は明らかですが、Honor は全体を今日の基準に適応させるよう配慮しています。 Honor 10 にはノッチ付きの 19:9 フォーマットの画面が組み込まれており、コンパクトでありながら非常に優れた機能を備えています。そして何よりも、（専用チップを備えた）人工知能が統合されています。 Honor は、この Honor 10 の価格を明らかにして驚きをもたらしました。399 ユーロという価格は、競合他社の顔に真の打撃を与えます。 Honor は、2017 年モデルと比較してハイエンドスマートフォンの価格を引き下げた唯一のブランドです。これは使用中に顕著ですか? Honor 10 テストに答えてください!

デザイン

Honor 9 ドレスは気に入りましたか? Honor 10 のカラーはきっと気に入っていただけるでしょう。この新しいトップ製品は、ファントム ブルー (テスト モデル)、ファントム グリーン (特に美しい)、クラシックなミッドナイト ブラック、グレイシャー グレー (より空っぽい) の 4 色でワードローブを満たしています。青 ）。これらの色はすべて、Huawei および Honor と提携したスタジオによってフランスで作成されました。ココリコ！

Honor は、2.5D リアシェルを備えたアルミニウムとガラスの組み合わせを刷新しました。ラインは湾曲し、エッジに向かって飛び込みます。スマートフォンは、15 層のガラスと非常に正確な工業化プロセスのおかげで作成された反射 (合計 36 個) で全体的に輝きます。 Honor 氏はまた、このプロセスにより組立ラインで平均 20% の損失が発生したと語った。

最終結果は素晴らしいものであることを認めざるを得ません。角度によってスマホの色が変わります。たとえば、ファントム ブルー モデルでは、Honor 10 は正面から見ると青ですが、横から見ると紫になります。欠点は、スマートフォンが手に持ったときも平らな面に置いたときも非常に滑りやすいことです。テストした Honor 10 は、机、リビング ルームのテーブル、ソファ、ベッドサイド テーブルから何度か落ちました。幸いなことに、それは非常に強力で、毎回無傷で出てきます。

この滑りやすい面が持ちにくい場合は、スマートフォンの形式により快適に持つことができます。 Honor 10 の寸法は Honor 9 とほぼ同じです。Honor 9 の方が少し長くなります (149.6 x 71.2 x 7.7 mm) が、はるかに大きな画面も備えています。この Honor 10 の外観上の大きな変更点はスクリーンでもあります。多くのメーカーと同様に、Honor もノッチの誘惑に負けました (たとえノッチを削除することが可能だったとしても)。これにより、メーカーは Honor 9 とほぼ同じフォーマットを維持しながら、5.84 インチの大型画面を 19:9 フォーマットで統合することができます。その統合は、画面全体に非常に薄い小さな黒い輪郭を持つ iPhone X を彷彿とさせます。

一方、iPhone Xとは異なり、Honor 10では画面の下に太いバンドが表示されます。 Honor には、まったく新しい、特にオリジナルの指紋リーダーが搭載されています。実際には、画面を覆う小さなガラス板の下に格納されています。タッチすると、画面表面と指紋リーダーの区別はありません。この結果を達成するために、ブランドは新しい超音波技術を使用する必要がありました。指紋リーダーは、指の表面だけでなく、肉眼では見えないすべての下層も検出できます。したがって、濡れた指、汚れた指、または傷のある指でも Honor 10 のロックを解除できます。

Honor の右端には、従来のオン/オフ ボタンと音量ボタンが統合されています。反対側にはSIMポートがあります（microSDはありません）。最後に、Honor は下端に USB-C ポート、スピーカー、3.5 mm ジャック ポートをグループ化しました。わーい！ Honor の背面にはダブルフォトセンサーが組み込まれているだけですが、これは私たちの意見では船体から少し突き出しすぎています。

この Honor 10 のデザインは本当に成功しています。キラキラと輝き、インパクトがあり、上品で、何よりコンパクトです。もちろん、彼は完璧ではありませんが、私たちは彼の日常の小さな欠点を許します。たとえば、すべてのガラス製スマートフォンには指紋が付いています。また、滑りやすい面は、箱に付属の透明なシェルですぐに修正できます。色と反射の作業がとても気に入りました。ただただ素晴らしい。

画面

Honor 10 には、フル HD+ 解像度 (2280 x 1080 ピクセル) または 432 ppi の 19:9 フォーマットの 5.84 インチ LCD スクリーンが統合されています。市場の最高のものと比較することはできませんが、Honor 10 は、特にこの価格帯では非常に優れた LCD スクリーンを備えていることを誇りに思います。色は少し冷たいですが、設定で調整できます。ただし、コントラストは非常に優れており、色のバランスも良好です。しかし、特に印象的なのはこの画面の明るさです。 Honor 10 は本当に人目を引くもので、周囲の光に完璧に適応します。直射日光下でも視野角は完璧に管理されています。

この Honor 10 の画面にはノッチが含まれていることにお気づきかと思いますが、これは万人の好みではありません。誰もがノッチを望んでいるわけではありません。 Huaweiと同様に、Honorはユーザーに選択を委ねています。したがって、Honor 10 はノッチの有無にかかわらず使用できます。このノッチをクリアするには、設定に移動するだけです。その後、黒い帯が画面の上部に表示され、よりクラシックな表示に戻ります。すべてがより対称的になりますが、画面の表面積が失われます。名誉には少なくとも選択肢を与えるというメリットがある。

公演

メーカーの新星が表面的には誘惑するものを持っているとしても、野獣の心はどうなるのでしょうか？ Honor 10 の内部には、自社オクタコア プロセッサ Huawei Kirin 970 (2.36 GHz x 4 + 1.8 GHz x 4) が搭載されています。 4 GB の RAM と 64 または 128 GB のストレージ メモリを搭載しています。これは間違いなく多くの人にとって失望するでしょう。Honor 10 には SD ポートが含まれていません。しかし、それを補うために、Honor は、スマートフォンを最大限に活用するために 2018 年にこれが最低限必要であると考えて、64 GB を直接統合しました。したがって、技術的には、Honor 10 は非常に強力なスマートフォンとなるためのすべてを備えています。特に、たとえば Huawei P20 のように、人工知能専用の NPU チップが統合されているためです。

Honor 10 がすでに非常に効率的なスマートフォンであることがベンチマークで示されている場合、それを実感できるのは毎日の使用です。 NPU チップは人間の脳のように「考える」からです。単純なアルゴリズム計算ではなく、人工知能に特化した本物の最先端技術です。人間の脳のように反応し、より高速で、常に各ユーザーの用途に適応します。

Honor 10 は日常的に非常に快適に使用できます。たとえば OnePlus 5T や Honor View 10 ほど活発ではありません。しかし、それはこのモデルのブランドの目的ではありません。 Honor 10 は、すべての基準で最高であることを目指すことなく、すべてのユーザーに適合する必要があります。純粋なパワーを求めるには、ビュー範囲に目を向ける必要があります。これは、Honor 10 が日常的に、また最も要求の厳しい用途において非常に効率的であることを妨げるものではありません。要求の厳しい 3D ゲームでも、Honor 10 は対応します。非常に最適化が不十分なゲームである PUBG Mobile では、Honor 10 が問題を解決しました。わずかに温度が上がりますが、すぐに温度が下がります。したがって、Honor は Honor 10 でその賭けに成功しました。その新しいハイエンドは、全員のニーズを満たすために最大のものを持っている人と対戦する必要はありません。

インタフェース

Honor 10 は、Android 8.1 Oreo と EMUI 8.1 社内オーバーレイを統合します。これはHuawei P20と同じソフトウェアバージョンです。したがって、見た目の美しさは変わらず、EMUI には依然として多くの実用的な機能が統合されています。その中には、目の保護、エネルギー、またはパフォーマンスの最適化オプションもあります。しかし、この Honor 10 の大きな独創性は、人工知能の存在です。これにより、スマートフォンはユーザーのニーズを予測できるようになります。そのため、特定のパラメータを有効にすることを示唆する通知が表示されることがあります。目標は、残りのユーザー エクスペリエンスをすべて自動化することです。

全体的にAIは目に見えませんが、それでもその存在を感じます。たとえば、非常に効率的で高速な顔認識システムの恩恵を受けることができます。この方法に加えて、Honor 10 には、市場にある独自の指紋リーダーも統合されています。この超音波センサーは設定するときにわかりにくいです。私たちは指紋リーダーに指を置くことに慣れています。ただし、ここで完全に機能するには、それを押す必要があります。ただし、指紋リーダーを日常的に使用するのは少し難しいことに注意してください。 Honor 10 のロックを解除するには、何度か試行する必要があることがよくあります。指紋センサーが少し小さすぎるようです。

それ以外の点では、エクスペリエンスは流動的で、オプションは実用的で、インターフェイスは非常に直感的です。 Honor スマートフォンで人工知能が提供するすべての可能性について詳しく知りたい場合は、このようなテクノロジーを統合したシリーズ初のスマートフォンである Honor View 10 の完全なテストをお読みになることをお勧めします。

ネットワークとGPS

Honor 10 は、フランスのすべての周波数帯域の 4G カテゴリと互換性があります。私たちはアミアン、パリ、ドーヴィルのオレンジネットワーク、田舎、高速道路、電車でテストしました。サビのスピードは相変わらず速く、会話中の音声も非常にクリアです。インターネットの使用に関しては、スマートフォンの応答性は再び非常に優れています。 WiFi 接続についても同様の観察を行いました。 Honor 10 は WiFi 802.11 a/b/g/n/ac 2.4 GHz/5 GHz を統合していると言わなければなりません。 GPS でさえ、モデルによっては少し気まぐれな場合もありましたが、効率的でした。正確な位置は 2 秒以内に表示されます。 Honor 10 は、車と歩行者の両方の誘導において、信頼できる相棒です。

自律性

Honor 10 には 3400 mAh のバッテリーが搭載されています。私たちはそれを信じる前にテクニカルシートを何度も読み返しました。私たちは今でも疑問に思っています。Honor はどのようにしてこのようなバッテリーをこのようなコンパクトなスマートフォンに統合することができたのでしょうか?当然のことながら、Honor 10 の自律性は優れています。まずバッテリー容量のおかげですが、Android 8.1 Oreo と EMUI 8.1 の最適化のおかげでもあります。人工知能は、時間の経過とともに自律性の向上にも役立ちます。

したがって、テストの開始時点で、Honor 10 は集中的な使用で最大 1 日半持続しました。これはすでに非常に優れています。 3 週間のテストの後、人工知能は私の習慣を学習し、同じ使用に 1 日半以上費やすことができました。したがって素晴らしいパフォーマンスです。

これに社内の急速充電システム、つまり Huawei Supercharge を追加すると、大当たりが得られます。 25 分で Honor 10 は 50% の自律性を獲得します。これは OnePlus の Dash Charge とほぼ同じ速度ですが、それでも負けません。自律性の点では、Honor 10 は最もアクティブなユーザーに適しています。

オーディオ

Honor 10がオーディオ分野で輝くとは言えません。スマートフォンの下端に 1 つのスピーカーが配置されているため、スマートフォンは強力で高品質なサウンドを提供するのに苦労しています。音量を上げるとすぐに歪みを認識します。耳が痛くなるほど高いところに登る必要はありません。 60〜70%でサチュレーションが聞こえます。 Honor は、よりクリーンなサウンドを得るために最大音量を下げることにあらゆる関心を持っていたでしょう。サウンドをピークに押し上げなければ、比較的きれいな高音とバランスの取れた中音域を持つスピーカーにすぐに慣れてしまいます。一方、低音は控えめすぎます。

ヘッドフォンを使用すると、オーディオ体験がさらに有意義になります。サウンドのバランスがより良くなり、低音がより聞こえやすくなります。良いニュースは、3.5 mm ジャック ポートが存在することです。 Honor 10 は、ワイヤレス アクセサリのファンにとって Bluetooth 4.2 と互換性があることにも注意してください。

Honor 10 カメラ

写真は常に Honor のハイエンド モデルの中心的な要素の 1 つです。したがって、その評判に敬意を表するために、このブランドは、この分野で最善を尽くす方法を知っているすべてを統合しました。 Honor 10 には、24 MP (モノクロ) + 16 MP (RGB) のデュアルフォトセンサーが搭載されており、レンズ開口部は f/1.8 です。この Honor 10 におけるブランドの目標は、Huawei 社の P20 の目標と同じです。それは、ほぼプロ品質の写真を簡単に撮影することです。

このために、Honor は人工知能と新しい NPU チップを利用しています。 Honor View 10と比べてAIがさらに進化しました。 Honor 10 は、最大 22 個のオブジェクトをリアルタイムで認識し、その設定を 500 以上のシナリオに適応させることができます。大きな新機能は画像のセグメンテーションです。AI が写真内の複数の要素を認識し、各要素の設定を最適化します。ビーチで食べた小さな料理の写真の例を見てみましょう。AI は料理の設定だけでなく、青空、太陽、海の各要素も最適化して提供します。可能な限り最高の結果。さらに言えば、人工知能は地平線を検出し、フレーミングを修正するのに役立つため、真のアシスタントになることができます。

実際、Honor 10 は写真撮影に最適なスマートフォンです。良好な照明条件では、写真は非常に精細で、非常に優れたシャープネスと制御されたコントラストを備えています。特に色のリアルさを高く評価しました。 Honor 10 は、Huawei P20 とは異なり、あまりコントラストのある色を表示しません。これは、P20 のセンサーが Honor 10 のセンサーではなく Leica 製であるという事実によるものです。バックライトの管理が若干難しいことを除いて、良好な光条件下では Honor 10 について不満はありません。このような状況では、細部が欠けており、輪郭はそれほど正確ではありません。

低照度

他のスマートフォンと同様に、暗い場所では品質が低下します。ところどころノイズや粒状感が出ますが、Honor 10は演色性が保たれるメリットがあります。人工知能が状況に応じて設定を最適化するため、全体は非常に現実的です。しかし、言っておきますが、この Honor 10 は、この分野の市場で最高のものよりもまだかなり下です。しかし、費用も半分になります。この範囲内では夜の写真に最適だと言えます。

ポートレートと自画像

ほとんどのハイエンドモデルと同様に、Honor 10 ではポートレートを撮影することもできます。ここでも、人工知能は驚異的な働きをします。顔や髪の「T」などの要素を認識します。輪郭は非常にきれいで、ぼかし効果は非常にバランスが取れています。肖像画はエレガントで素晴らしいです。 Honor は 24 MP フロントカメラによるセルフポートレート モードも提供していることに注意してください。フロントセンサーが1つしかないため、これはソフトウェア処理です。ライトモード（実際にはiPhoneのスタジオモード）に切り替えることも可能です。この機能は非常に便利なガジェットであることがわかります。一方、フロントカメラはセルフポートレートだけでなく、グループ写真などにも非常に適しています。

インターフェース写真

いつものように、Honor は写真インターフェイスに配慮しています。全体が非常に直感的で人間工学に基づいたものになっています。このブランドは、モノクロからパノラマ、グルメモードまで、幅広い撮影モードを提供しています。それらの中には、AI が単独で調整を行うため、最終的には役に立たないことが判明するものもあります。たとえば、料理の写真の場合、グルメ モードに切り替える必要はありません。人工知能が料理と認識し、設定だけを最適化します。

Honor は、この人工知能を常にアクティブにすることをお勧めします。ギャラリーではAIありとなしの写真を見ることができるからです。一方、無効にすると、AI なしで結果のみを見ることができます。私たちはいくつかの写真を比較しましたが、この人工知能が驚異的に機能していることを認めざるを得ません。 Honor はその賭けに成功したと言えます。私たちはリフトで撮影するためにポケットから Honor 10 を取り出し、その最終結果に驚きました。

ビデオ

Honor 10 は 4K での撮影が可能ですが、60 fps のフル HD をお勧めします。 4K では画像が途切れ途切れになり、鮮明さに欠けます。それは悪くありませんが、解像度を下げてより流動性を持たせることを好みます。さらに、60 fps のフル HD では、画像がより安定します。繰り返しになりますが、光学式手ぶれ補正がないため、市場で最高のものに匹敵する結果を期待するべきではありませんが、Honor 10 は再び非常に優れた性能を発揮し、思い出を撮影するのに十分な効果を発揮します。

と

写真の点では、Honor 10 は優れたスマートフォンであり、価格の割に間違いなく最高です。 Nokia 7 Plus だけがこれに対抗できると誇りを持っています。しかし、Honor は再び創造性の分野で非常に強力です。そして人工知能は驚異的な働きをします。良好な光条件下では、Honor 10 は驚くべき美しさです。光が少なくなると、印象は薄れますが、非常に良好です。驚くべきポートレートの品質に注目してください。

Honor 10の価格と発売日

Honor 10 は、公式発表日である 2018 年 5 月 15 日から入手可能です。価格は399ユーロ（4GB/64GB）。 128 GB バージョンは、HiHonor ブランドの公式 Web サイトでのみ 449 ユーロで購入できます。ファントム ブルー (テスト バージョン)、ファントム グリーン、ミッドナイト ブラック、グレイシャー グレー (Fnac.com のみ) の 4 色でご利用いただけます。私たちの記事で説明しているように、現在の市場で最高の品質/価格比であることは間違いありません。私たちがあなたに提供するのは、このリンクをクリックして、Honor 10 プレゼンテーション カンファレンスのリプレイをご覧ください。。

この価格での Honor 10 は、間違いなく 2018 年上半期の大きな驚きです。Honor は、ハイエンドを破格の価格で提供することにすでに慣れていました。しかし、どのメーカーも価格を引き上げる傾向にある中、Honor だけが請求額を引き下げています。また、年間に行われる紹介オファーやその他のプロモーションも考慮されていません。この Honor 10 が 2018 年の市場で重要な位置を占めることは間違いありません。