Galaxy Note 10 レビュー: コンパクトだが魅力的

サムスンは、スタイラススマートフォンの年次アップデート中に、1 つではなく 2 つの Galaxy Notes、10+ と 10 を発表しました。私たちは、完全なテスト中に Note 10+ について私たちが考える良い点をすべてすでに話しました。そして正直に言うと、私たちはその弟である Note 10 について「単純に」少し否定的な先入観を持っていました。そのテクニカルシートでは、それが Note 10+ のライトであることが示唆されていました。

なぜなら、理論的には、兄貴分よりも少し印象に残る技術的特徴を備えているからです。ただし、より手頃な価格(収入によっては、それほど手が届かない価格)もあり、これは決して無視できるものではありません。そして、定義上、スタイラスの使用には大きな表面積が必要であるにもかかわらず、なぜ小さな画面を提供するのでしょうか?

つまり、テストを開始する前に私たちは疑っていました。私たちは正しかったのでしょうか、それとも間違っていたのでしょうか?私たちのテストを読めばわかります!

価格と発売日

Galaxy Note 10はフランスで959ユーロで販売されています256GBの「コスモスブラック」と「ステラシルバー」バージョン。ただし、この高価格は、コミットメントを持ってサブスクリプションを契約するか、下方修正されるまで数か月待つことで和らげることができます。これは Note 9 の場合に当てはまり、価格は 1009 ユーロで、6 か月で 30% 下落しました。これは、市場に出回っているすべての Android スマートフォンのロットです。

テクニカルシート

ギャラクシーノート10ギャラクシーノート10+
寸法151×71.8×7.9mm
77.2×162.3×7.9mm
重さ168g196g
画面6,3 インチ ダイナミック AMOLED Infinity-O HDR10+6,8 インチ ダイナミック AMOLED Infinity-O HDR10+
意味2280 x 1080 ピクセル (401 ppp)3040 x 1440 ピクセル (498 ppp)
フロントカメラ前面: 10MP デュアルピクセル AF、位相検出 f/2.2 (視野角 80°)前面: 10MP デュアルピクセル AF、位相検出 f/2.2 (視野角 80°)
バックカメラウルトラグランドアングル: 16 MP f/2,2 ;視野角 123°
グランドアングル: 12MP;デュアル絞り f/1.5 および f/2.4。 OIS;視野角77°、デュアルピクセル位相差AF
望遠レンズ: 12 MP f/2.1 OIS 視野角 45°
ウルトラグランドアングル: 16 MP f/2,2 ;視野角 123°
グランドアングル: 12MP;デュアル絞り f/1.5 および f/2.4。 OIS;視野角77°、デュアルピクセル位相差AF
望遠レンズ: 12 MP f/2.1 OIS 視野角 45°
深度ビジョン: ToF VGA f/1,4 ;視野角 72°
OSAndroid Pieに基づくOneUIAndroid Pieに基づくOneUI
内部メモリ256 ゴー256 / 512 ゴー
マイクロSDウイ
接続性Bluetooth 5.0、Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac/ax (2,415GHz) VHT80 MU-MIMO、デュアルバンド、WiFi ダイレクト、ホットスポットBluetooth 5.0、Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac/ax (2,415GHz) VHT80 MU-MIMO、デュアルバンド、WiFi ダイレクト、ホットスポット
NFCウイウイ
SoCExynos 9820 (7nm)エクシノス 9825 (7nm)
ラム8号12号
指紋センサー/顔認証はい (スクリーンの下で超音波) / はいはい (スクリーンの下で超音波) / はい
耐水性IP68IP68
バッテリー3500mAh4300mAh
充電ポートUSBタイプCUSBタイプC
急速充電ウイウイ
ワイヤレスQi充電ウイウイ
オーラ グロウ (シルバー)、オーラ ブラック (黒)、オーラ ピンク (ピンク、現時点ではフランスでは販売されていません)オーラ グロウ (シルバー)、オーラ ブラック (黒)、オーラ ホワイト (白、現時点ではフランスでは販売されていません)
959 €1109 € (256 ゴー) / 1209 ユーロ (512 ゴー)

デザイン: ミニマリズムの控えめな魅力

Note 10+よりもコンパクトで、Note 10は6.3画面なので小さくありません”。フロントカメラは、パネル上部の中央にあるパンチ内に配置されています。使用すると、すぐに忘れられてしまいます(純粋主義者に敬意を表して)。

Note 10+ のテスト中に気づいたように、サムスンは、小さいながらも非常にリアルなタッチでスマートフォンの洗練された外観を改善し続けています。。したがって、3 つのメカニカル キーは左側にグループ化されており、USB-C コネクタは下面にスタイラスペンを保持し、上面には SIM カードを収容する引き出しが配置されています。

Note ヴィンテージ 2019 では、多かれ少なかれ高く評価されていたいくつかの機材が姿を消しています。前面では、スクリーンパンチのサイズを誇張しないように虹彩リーダーと 3D カメラが隠されています。3.5 mm オーディオ ジャックと心拍数リーダーは脇にあります。2 つ目を後悔する人がいない場合 (特に Note シリーズではほとんど使用されていません)、1 つ目は一部のオーディオマニア ユーザーが悲鳴をあげる危険があります。背面の指紋リーダーも廃止されました。スクリーンの下に収容された同等の超音波に置き換えられるという利点があります。

スマートフォンはコーニングのゴリラ 6 ガラスで両面が覆われており、傷がつきにくいのはもちろん、わずかな汚れや指紋もつきにくくなっています。カバーを付けることを強くお勧めします。これにより、手が濡れていると石鹸の効果が低下し、写真を撮るときに持ちやすくなります。

画面: フルビュー

2280 x 1080 ピクセルを表示する Dynamic Amoled パネルを中心に構築された画面は、前面のほぼ全体 (90.1%) をカバーし、密度 401 ppi を提供します。私たちはパネルの品質にこだわるつもりはありません。Note 10+ のテスト中にすでに Dynamic Amoled テクノロジーを大いに賞賛しています。とりとめのない話はやめて、HDR10+ に準拠していることは今でも忘れられません。そして、設定を少し調整するだけで、私たちを含む最もこだわりのある人でも、色の彩度を少し下げるためにディスプレイを修正することができます。一言で言えば、大成功です。

パフォーマンス: まるで大物のよう!

兄貴分と同様に、Note 10 はヨーロッパで販売されています7nmで刻印された8コアExynos 9825プロセッサを搭載。私たちの最も注意深い読者は、ここで私たちが書いたこととの矛盾に気づくでしょうNote 10および10+の公式プレゼンテーションで。このエラーの説明は簡単です。私たちは、Samsung Europe から伝えられた予備的なテクニカルシートを額面通りに受け取ったからです。そして、その名前が示すように、これは暫定的なものであり、したがって間違いがないわけではありません。

Exynos 9825 は 8 GB の RAM でサポートされています (Note 10+ の 12 GB と比較して、今回は確実です)。ニューラル ユニットと Mali-G76 MP12 GPU が後部を持ち上げます。内部ストレージは256GBのUFS 3.0タイプのフラッシュで構成されます。この大容量は、マイクロ SD カード スロットの不在を忘れさせます。

Antutu による生のパフォーマンス評価では、Note 10 に 353,146 ポイントが付与されます。これは Note 10+ とほぼ同じスコアです(1% を少し超える差ですが、このようなベンチマークでは重要ではありません)。スコアの違いは、特に、Note 10+ パネルの解像度が高く、自動的にわずかに低いパフォーマンスが生成されることによって説明できます。

時のビッグネームに匹敵することなく、Note 10はかなり好調です。使用中に速度の低下や遅延さえも感じられませんでした。標準的な使用では、RAM を 8 GB から 12 GB に増やしても状況はあまり変わりません。違いを確認するには、マルチタスクを多用するか、リソースを大量に消費するタスク (RAW、3D 写真編集、4K ビデオ編集など) を実行する必要があります。ゲームに最適なサイズの GPU は、最も要求の厳しいゲームでも優れたパフォーマンスを提供します。

インターフェース : スタイレット + OneUI = ❤

問題の核心に入る前に、このテストの時点では、Note 10 にはまだ Android 9 が搭載されていることを指摘しておきます。サムスンによると、Android 10 へのアップデートは今後数週間以内に配信される予定です。その戦略に忠実に、韓国では OS のクラシック インターフェイスを社内の OneUI オーバーレイに置き換えました。ここでも、OneUI (現時点で入手可能な最高の Android インターフェースだと私たちは考えています) の特質をあまり重視せず、S-Pen の存在に適応させています。

Note 10+ の重要な要素 (役に立たない場合は、Galaxy S の方が安くなります) であるスタイラスは、進化の機会を捉えています。 Bluetooth 接続で強化された後Note9の場合、ここではジャイロスコープだけでなく加速度計も追加されています。利点は?画面に触れていない場合でも、ユーザーが手に持ったときに行うジェスチャを検出。必ずしもデバイスに近づくことなく、文字通り特定のアプリケーションをリモート コントロールできます (カメラ コントロール、PowerPoint プレゼンテーションなど)。さらに、Note 9 の 8 メートルと比較して、開けた地形で 50 メートルの範囲が大幅に増加します。ガジェットか、それとも本当の画期的な進歩か?現時点で言うのは難しいですが、創造的な努力に感謝します。

Samsung Notes アプリケーションは Note 10+ のアプリケーションと厳密に同一であり、手書きの認識、ピンチジェスチャによる拡大、さまざまな形式でのメモのエクスポート、または複合ドキュメント (テキスト、描画、画像、音声) の作成が可能です。

Note 10+と比較して画面の「縮小」サイズは、このテストを開始する前に考えていたほど不利ではありません。正直に言うと、特に指の関節を脱臼せずに片手でスマートフォンを使いたい場合には、興味深い場合もあります。メモを取ったり、絵を描いたりするのは依然として快適であり、Note 10 をズボンやシャツのポケットに簡単に収納できるのはありがたいことです。

私たちはそれを理解しました、Note 10 の「割引」の側面に関する私たちの偏見は実際には正当化されません、少なくとも人間工学に関する限り。マシンのコンパクトさは、潜在的なユーザーの重要なカテゴリーにとって利点であるとさえ考えられます。

音声 : ジャックが戻ってきません

3.5 mm ジャックのオーディオ ポートは、Note 10 にはもう関係ありません。もちろん後悔するかもしれませんが、オーディオ ジャックは過去のものであると決心する必要があります。サムスンはスマートフォンにオリジナルの AKG USB-C ハンズフリー キット (現在は韓国人が所有) を提供しています。非常に優れたサウンドを生成し、スマートフォンに標準装備されているものの中で最高のものの 1 つであると私たちは考えています。ただし、提供されているチップの中から自分の外耳道に最適なものを時間をかけて慎重に選択する必要があります。

どうしてもジャックソケット付きのヘッドフォンを使いたい場合は、スマートフォンに付属しているのが普通だと思われるアダプターに約10ユーロを投資する必要があります。しかし、小さな利益がないのも事実です。

Note 10 には 2 つのステレオ スピーカーが搭載されています。狭いスペースを考慮すると、非常にまともなサウンドが得られます。。 Hi-Fi 品質を期待すべきではありませんが、低音が凹んでいてもサウンドは依然として明確に保たれています。したがって、20 分経っても耳から出血することなく、ビデオを見たり、音楽を聴いたりすることも考えられます。

Note 10には3500mAhのバッテリーが搭載されています取り外し不可なので、標準的な使用でバッテリー寿命は 1 日半です。提案されているさまざまな省エネメカニズムを実装することで、多少は改善できます。しかし、奇跡を期待すべきではなく、丸2日の目標に到達することができませんでした。集中的に使用すると、Note 10は問題なく一日持ちます。これらすべてが客観的に満足のいくものであれば、私たちはまだもう少し良くなると予想しており、競合他社(特にファーウェイ)が提供するものと比較して、サムスンの進歩は非常に控えめなものにとどまっています。

Note 10は25ワットの高速充電に対応しています。(Note 10+ のような 45 ワットではありません): Note 10+ と同じ供給電源がここで完全に正当化されます。バッテリーを完全に充電するには 80 分かかりますが、それでもかなり妥当な時間です。高速ワイヤレス充電 (12 ワット) が含まれており、Samsung の誘導パッドを使用すると、0 から 100% になるまでに 95 ~ 120 分かかります。

旅行中にヘッドフォンや Qi 互換時計の所有者に役立つワイヤレス逆充電機構の存在にも注目してください。ただし、インターネットやテレビで見た広告が示唆するような、急速な充填を期待すべきではありません...

写真とビデオ: とても良い

Note 10 の前面フォト モジュールは、10 MP センサー、26 mm f/2.2 レンズ、位相検出オートフォーカスなど、あらゆる点で Note 10+ と同じです。結果は、明るさが良好であれば非常に正確ですが、明るさが低下するとすぐに若干低下します。ビデオキャプチャは最大4K 30fpsまでです。したがって、全体としては完全に満足のいくものである。

Note 10+ とは異なり、Note 10 の背面カメラには「のみ」センサーが 3 つあります。

  • ウルトラグランドアングル:16 MP センサー (1 μm フォトサイト)。 12mm f/2.2レンズ
  • グランドアングル:12 MP センサー (サイズ 1/2、55 インチ、フォトサイト 1.4 μm)。 27mm f/1.5 および f/2.4 レンズ。光学式手ぶれ補正、位相差オートフォーカス
  • 2倍望遠レンズ:12 MP センサー (サイズ 1/3、6 インチ、フォトサイト 1 μm)。 52mm f/2.1 レンズ。光学的安定化

足りないのはモジュールだけです深度ビジョン飛行時間 (ToF) タイプ。拡張現実や 3D スキャンのファンでない限り、それほど問題なく使用できるはずです。 Note 10+ では、現時点では「クイック測定」(距離の評価とカメラによる測定)および「3D スキャナー」(3D オブジェクトのスキャン)アプリケーションでのみ使用されており、どちらも Note 10 にはありません。写真への関心したがって、ビデオはゼロに近いです。

この点を除けば、機能や性能は Note 10+ とまったく同じです。したがって、私たちはあなたに彼のテストを紹介しますその機能について詳しく知るには。