Asus Zenbook Duo 14 (2021) レビュー: 2 倍の楽しみをもたらす 2 画面ラップトップ

Asus の最新製品の 1 つである Zenbook Duo 14 インチ (2021 年バージョン) をテストしました。ラップトップがイノベーションと韻を踏むことはほとんどありませんが、特定の名前が際立っています。デュアル タッチ スクリーンを備え、第 11 世代インテル プロセッサーの恩恵を受けているこのラップトップ PC が示すように、ASUS もその 1 つです。

Zenbook Duo (UX482) の一般公開版ゼピュロスデュオゲーマーをターゲットにした、ラップトップ 14 インチその特徴は 1 つを統合するのではなく、2つのタッチスクリーン。このデバイスには次のようなメリットもあります32 RAMへ移動の助けを借りて脈動します第11世代インテルプロセッサー。 CES 2021「ALL DIGITAL」で発表されたこの Zenbook Duo は、日常使用の多くの点を最新化し、容易にする、従来のラップトップに代わる非常に興味深い代替品を提供します。

Asus ZenBook Duo 14 - デュアルスクリーン PC のレビュー。

価格と在庫状況

Asus Zenbook Duo 14 はフランスで 2018 年から販売されます。2021 年火曜。ノートパソコンは以下から入手可能です8 GB RAM バージョンで 1799 ユーロ。さまざまな構成の価格は次のとおりです。

• Core i7 1165G7 / 16 GB RAM / 1 TB SSD ストレージ / 統合 GPU (Intel Iris X) = 1,799 ユーロ
• Core i7 1165G7 / 16 Go de RAM / 在庫 1 から SSD / GPU MX 450 2Go = 1,999 €
• Core i7 1165G7 / 16 Go de RAM / 在庫 512 Go SSD + OPTane 32 Go / GPU MX 450 2Go = 1,999 ユーロ
• Core i7 1165G7 / 32Go de RAM / 在庫 1 から SSD / GPU MX 450 2Go : 2,499 €

Zenbook Duo 14 (2021 – UX482) テクニカルシート

ASUS Zenbook Duo 14 (2021)
画面- 14.0インチIPSタッチスクリーン
- FHD (1920 x 1080) 16:9 400 nit
- sRGB : 100%
- パントン承認済み
- 画面サイズ/総面積率:93%
寸法16,9 x 32,3 x 22,2 mm
重さ
CPUインテル Core i7-1165G7 (第 11 世代)
GPUIntel Iris Xe グラフィックスまたは Nvidia MX450 (selon バージョン)
ラム8GB、16GB、または 32GB LPDDR4X (バージョンによる)
ストレージ512 Go ou 1 To (セロンバージョン)
自律性- 最大パフォーマンスで6/7時間
- 17/18 時間の省エネ
- 65W アダプター付属 (2 時間でフル充電)
接続- 2×USB-C
- 1×USB-A
- 1×HDMI 2.0
- 1 x ミニジャック 3,5mm TRRS
- 1 x スロットカルテ Micro-SD
接続性- Wi-Fi 6 802.11 (ax)
- Bluetooth 5.0
付属品- スタイレット
- キャリングケース
- ブースター

ボックスの中身とデザイン:未来への一歩

このテストの後半でわかるように、Zenbook Duo UX482 は非常に独創的であることに加えて、単独では機能しません。明らかに見つかりますUSB-C電源充電器最大 65 W を供給できますが、何よりもたくさんのアクセサリーラップトップを完成させます。デバイスには最初に付属しています。保護カバー非常にエレガントなオレンジ色のステッチが施されたイミテーションレザー製。あスタイレット Asus ペン SA201Hも提供されます。 2 つのボタンを使用すると、右クリックまたは左クリックをシミュレートできます。最後に、私たちは「ブースター» は、コンピューターを持ち上げてその下の空気の流れを最適化するために、コンピューターの下に貼り付けられます。

結論から言うと、Zenbook Duo UX482 は特別なものではないかもしれません。カバーはダークブルーの円形のつや消しアルミニウムで覆われており、その上に Asus のロゴが配置されています。デバイスの下には、いくつかの穴が開いた領域があり、そこにステレオスピーカー、通気スペースと、デバイスを机の上に簡単に固定できる 2 つの長いゴム製パッドも付いています。 Zenbook Duo の左端は、最初の接続を提供します。ポートHDMI 2.0、 同様に2 つの USB Type-C ポートサポート技術サンダーボルト4充電とデータ転送用。右端に港を発見USB-A賞品ミニジャック 3,5 mmTRRS では、ヘッドセットとマイクのコンボを接続できるようになり、驚くべきことであり、言及されるのは十分に珍しいことですが、microSDカードスロット

コンピューターを開くと、私たちは何か異常な状況に直面します。画面の下端が空気の流れを最大化するためにコンピューターを持ち上げるスタンド。初めて使用するときは、スクリーンがテーブルにぶつかったり、少し「力を入れて」開口部を開かなければならないと感じて、多少戸惑います。

この最初のオープニングの不安の後、Zenbook Duo は私たちに明らかにします。2 つのパネルとキーボード/トラックパッド アセンブリ。上部では、次のことを発見します。1920 x 1080 ピクセルの FHD+ 解像度を提供する 14 インチのメインパネル、その上にウェブカメラ 720pそして顔認識センサーWindows Hello のアクティブ化を許可します。パネルのすぐ下、開くとパネルを持ち上げるヒンジには、有名な「スクリーンパッド +」しか目立ちません。これは1920×515ピクセルのミニスクリーン革新的で実用的な機能を多数提供します。注意すべき点は、後者の傾きは調整できませんそして彼に与えられた独特の地位に満足している。

この画面の下には、チクレットキーを備えた「テンキーレス」形式のキーボードが表示されます。そして後者の右側には、小さなトラックパッド現在提供されている「巨大な」トラックパッドに慣れていると、非常に混乱します。たとえそれが容易に理解できたとしてもトラックパッドを減らすという選択は、両方のパネルにタッチスクリーンを追加することで補われました。, それでも、PC のタッチ スクリーンよりもトラックパッドを使用する方がはるかに簡単です。つまり、マイナス点です。したがって、より快適に使用するには物理マウスの使用のみをお勧めします。ただし、絶対的なトラックパッド ファンの場合は、Asus が実装したオプションを介して Screenpad + をそのまま使用することも可能です。それ以来、後者は市場で入手可能な最大のタッチパッドの 1 つになります。

寸法に関しては、Zenbook Duo は 2 つの画面にもかかわらず、比較的薄く、持ち運びが簡単です。。長さ222ミリメートル、幅324ミリメートル、厚さ16.9ミリメートル。体重1.6kgの美しい赤ちゃんですが、非常に地味な見た目のおかげで目立たなくなります。

スクリーン: S を付けると楽しみが 2 倍になります

したがって、Zenbook Duo の 2 つの IPS パネルは、1920 x 1080 ピクセルの美しい FHD+ 解像度14 インチ部分の場合、およびScreenpad+ の場合は 1920 x 515 ピクセル、すべて sRGB 色空間を 100% カバーします。これらの画面には「Pantone Validated」認証も取得されており、グラフィック デザイナーなどの場合、印刷時に良好な色の一致が保証されます。また、ブルーライトの放出を確実に抑えるテュフ ラインランドのテクノロジーの恩恵も受けています。

絶対的に言えば、色は明るく忠実です、スクリーンは正確に復元されます。注意点のみ: 基本、Screenpad+ は省電力モードになっています、最大輝度を効果的に低下させます。したがって、特に PC が主電源に接続されている場合は、2 つの画面間の美しい調和を得るために、後者のオプションで無効にすることを検討する必要があります。

触感面では文句のつけようがありません: どちらのパネルも反応がよく、タッチ認識が正確です。したがって、当社ではあらゆるニーズを満たす非常に優れたスクリーンの組み合わせを用意しています。

Asus Screenpad +: より多くのことを実現するちょっとした追加機能

Asus は、新しいラップトップの多くが数年前からこのテクノロジーを統合しているため、非常に自信を持っているようです。 Screenpad+ は、「エルゴリフト AAS プラス」ヒンジのおかげで、カバーが開くと持ち上がる小さな補助スクリーンです。この 2 番目の画面の背後にある考え方は、ワークフロー内の特定のアクションを改善し、容易にすることです。

あなたにはそれが十分に可能ですウィンドウを 2/3 または 1/3 に配置します、必要なスペースを占有するために。次のような特定のアプリケーションをシフトすることもできます音楽プレーヤーまたはビデオそのため、メイン画面上のスペースを占有せずに表示できます。

たとえば、Adobe スイートで作業している場合は、Photoshop ツールバーまたは Premiere Pro タイムラインをドラッグすると、「従来の」方法よりもはるかに滑らかで自然なナビゲーションの恩恵を受けることができます。

Asus は、次のような多くの非常に興味深く実用的な機能を追加するよう配慮しています。書き込みエリア指やスタイラスを使って手書きのメモを取るだけでなく、2 つの非常に実用的なアプリケーションも利用できます。」クイックキー» など «数字キー」。 1 つ目では、マクロを記録し、すぐにアクセスできるようにします。基本的に、標準はすでに統合されています: コピー、貼り付け、すべて選択、検索、キャンセル... 2 番目の機能では、後者の不在を埋めるためにテンキーをシミュレートする可能性があります。

使用中、Screenpad+ は本当に楽しいです。唯一の小さな欠点は、前述したように、傾斜しているため明るさが足りないことです。後者を超えて、Quick Key に事前に記録されている非常に読みやすくアクセス可能なショートカットを直接使用するゲームにすぐに取り掛かります。これは私たちが最も高く評価した機能の 1 つですが、使いやすさを向上させるためにさまざまなディスプレイ構成を試してみることもできました。

1 つ以上のソフトウェアを含むタスク グループを保存し、スクリーンパッドでワンクリックで開いてすぐにアクセスすることもできます。最も便利なソフトウェアをすべて使って 1 日を始めるのにも実用的です。

早速、次のことに移りましょうコントロールパネルの設定、Adobe スイートのいくつかのソフトウェア プログラム (Première Pro、After Effects、Photoshop、Illutrator) との互換性を提供します。したがって、機能やショートカットをすばやく割り当てることができ、効率が向上します。最後に、Screenpad+ を使用すると、専用ボタンのおかげで、ウィンドウのサイズを動的に変更しながら、ある画面から別の画面にウィンドウを移動できます。

要するに、この Screenpad+ は強力で非常に興味深い提案です。単純なガジェットのように見えるものが、通常は退屈な多くのタスクを、シンプルで素早く、アクセスしやすいものにします。

キーボード部分の寸法に関して譲歩されているのは、確かに一見するとややわかりにくいかもしれません。しかし、2 つの画面での作業に慣れ、ASUS が提供する機能が私たちの使用方法にうまく実装されれば、すべてが本当に楽しいことがわかりました

音…というかノイズ

について少し話しましょうスピーカーこのZenbook Duo UX482の。署名済みハーマン/カードン、私たちはその復元においてバランスが取れていて正確なものを期待していました。失望:高音がとてもうるさい、低音はほとんど知覚できず、最大音量では飽和に近くなります。それは明らかにこのコンピュータの最もマイナスな点の 1 つは、。復元はバランスを取る上で危険であり、全体を少し改善したい場合は、少し均等化を行う必要があります。

キーボード:サイズは重要ではないでしょうか?

Zenbook Duo には、チクレット スタイルのキーボードが装備されています。とても楽しいレース、それは問題ではありません。前述したように、このキーボードの主な問題は、レイアウトがややわかりにくいことです。。キーボードの右側にあるトラックパッドを使用すると、最初の使用時に手の位置を正しく変更する必要があります。方向矢印を探している指が、誤って右/左クリック ボタンの上に来てしまうことがよくあります。キーのサイズが比較的小さいことにも注目してください。これらすべての人間工学上の懸念は、明らかに、キーボードの下部に大きなスペースを占めるスクリーンパッド + によるものです。ただし、この Zenbook Duo での入力に慣れてキーボードを使いこなすには、慣れるまでに時間がかかるだけです。

興味深いちょっとした追加、このキーボードの 2 つのキーは、Screenpad+ に直接リンクされています。。 1 つ目ではオンまたはオフを切り替えることができ、もう 1 つはさらに便利で、開いているすべてのアプリケーションを 1 つの画面から別の画面に、またはその逆に 1 回押すだけで移行できる可能性を提供します。したがって、一方から他方への移動が非常に速くなります。一言で言えば、非常に実用的な機能です。

ハードウェア: ほぼモンスター

Zenbook Duo UX482 は、Intelが提供する第11世代プロセッサ、ここではインテルコア I7-1165G7、クロックが 2.8 GHz (ターボでは 4.7 GHz) のクアッドコア。このプロセッサは、ここでは 32 GB の LPDDR4X Ram でサポートされていますが、このモデルには、それぞれ 8GB と 16GB を搭載した、より強力ではないバージョンも用意されています。ここにはグラフィックチップはありません、Iris Xe テクノロジーのおかげで、すべてがインテルによって直接管理されます。ストレージの面では、私たちには次の権利があるので、大丈夫です。SSD M.2 NVMe de 1 へ

Zéphyrus の一般向けバージョンであるため、驚異的なグラフィックス パフォーマンスを期待すべきではないことはご理解いただけると思います。最も要求の厳しいゲームは避けるべきです。ただし、i7-1165G7 / 32GB RAM セットは、アプリケーションで優れたパフォーマンスを提供します。たとえば、クリエイティブな人は、さまざまなグラフィック ソフトウェアを使用しても大きな問題に遭遇することはありません。全体はそれほど問題なく実行されます。これはビデオ編集にとってさらに疑問が残ります。しかし、全体として、新しい Iris Xe アーキテクチャは、ニーズを満たす非常に優れたパフォーマンスを提供します。

私たちのベンチマークが示すように、Zenbook Duo UX482 は、標準的なラップトップよりもはるかに高いパフォーマンスを提供します。 NVIDIA 2070 または 2080 チップを追加すると、完全にパワー モンスターに変身した可能性があります。ただし、次のことに注意してください。よりグラフィック効率の高いバージョンがあります、現在までテストできていないNvidia GeForce MX450チップを搭載しています。パフォーマンスにこだわる方は、このシリーズのプロ バージョンを選択できます。

しかし、アプリケーションでもマルチメディアでも、Zenbook Duo UX482 は非常に優れたパフォーマンスを発揮します。 PC の標準的な起動には 5 秒もかかりません。目覚めは一瞬です。テスト段階全体を通じて、流動性の問題は発生しませんでした。

バッテリー側には、70Whの蓄電池最適パフォーマンス モードでは、6 ~ 7 時間持続しても問題ありません。より経済的なために、ASUS は 17 時間の寿命を発表しています。これは検証されており、さらにそれを上回っています。午後6時、ワードプロセッサ、一部のビデオ、ビデオ コンテンツの表示を伴う Web ブラウジングなど、多用途に使用できます。ただし、そのような自律性を達成するには、次のことが必要です。セカンドスクリーンを無効にする明るさを最小限に抑えると、このコンピューターの概念自体が意味を失います。充電に関しては、ある程度の忍耐が必要になりますが、65W アダプターはバッテリーを完全に充電するのに約 2 時間かかります

ちょっとした接続ポイントを完了すると、日常的に必要なものがすべて手に入ります。Wi-Fi 6(軸)Bluetooth 5.0、USB-C ポートの 1 つにハブを接続すると、明らかにイーサネット経由で接続できるようになります。

冷却

Screenpad+ を持ち上げるヒンジは、この 2 番目の画面への読みやすさとアクセスを容易にするだけでなく、エアフロー最適化の役割。開くときのスクリーンの上昇と組み合わせると、標準使用時に全体の温度が確実に制御されます。ただし、パフォーマンスを要求しすぎると、プロセッサのパフォーマンスに影響を与える可能性のあるサーマル スロットリングのリスクが依然として存在するので注意してください。

結論

非常に優れたパフォーマンス、納得のいくデザイン、2 つの高品質スクリーン、そして Asus が考え抜いた多数の機能。この 14 インチ Zenbook Duo は本当に驚くべきものです。明らかに欠陥がないわけではありません。キーボードの音や人間工学がその一例です。ただし、Screenpad + によって有効になる機能により作業方法を最適化できるため、これらの点は解消されます。

効率的なウルトラポータブルを求めるクリエイターの要求に応えることができます。ただし、安定したパフォーマンスを備えたグラフィックス チップがないことに注意してください。より多くのパワーが必要な場合は、Zenbook Duo のプロ バージョンに頼るほうが適切だと思われます。

Asus は Zenbook Duo のこの新バージョンでこれを行います強力かつ革新的な提案これは、将来のバージョンで考慮すべき改善点がいくつかあるにもかかわらず、ラップトップの将来に大きな期待をもたらします。このテストで挙げられた欠陥は、今日まで残っている製品を実際に中傷するというよりも、Zenbook デュオの将来のバージョンに改善の道を開くことを目的としています。市場で最も革新的なウルトラポータブルの 1 つ