StopCovid:欧州は近隣諸国と互換性のないフランスの申請を批判

欧州委員(デジタル・競争担当)のマルグレーテ・ベステアー氏はStopCovidを批判していた。彼女は、ほとんどのヨーロッパ諸国で保持されているデータの分散型でより保護的なアプリケーションと調和させるのが非常に難しい集中型モデルを選択したフランスを批判しています。

マルグレーテ・ヴェステアー デジタルおよび競争担当欧州委員 / クレジット: 上院

おそらくあなたも彼女のことを知っているでしょう。Googleに対して罰金を記録するまたは他のアメリカの巨人。マルグレーテ・ベステアー氏は2020年6月16日火曜日、テレビ会議を通じて上院欧州問題・経済委員会に出席した。デジタルと競争を担当するコミッショナーはこの機会を利用して復帰したStopCovid と呼ばれるフランスの接触追跡アプリケーションについて

動画でその一節を見ることができます上院のウェブサイトで(1:01:54) :

「加盟国は独自の追跡アプリケーションを開発する意欲を持っているようです。私たちは欧州の取り組みを求めました。これらのさまざまなアプリケーションは、たとえば、個人データの保護やウイルスとの戦いにおけるその有効性に関する懸念に対応するためのテストの一種になると私は信じています。

「加盟国は、これらの電話からのデータの技術仕様と分散化について合意しました。これにより、フランスは特定の状況に置かれます。なぜなら、私たちは分散型システムを必要とし、相互運用性やフランスが要求したシステムに疑問があるからです。」と長官を叱責する。

そしてマルグレーテ・ヴェステアー氏はこう付け加えた。「分散型システム(これが標準になると思います)とフランスが開発した集中型システムの間の相互運用性に関する技術標準を開発するのはさらに困難です。」

こちらもお読みください:StopCovid – ハッカーがいくつかの問題を発見しましたが、重大なセキュリティ侵害はありませんでした

翻訳: フランスは多くの宣言を行っていますが、逆説的に、他のヨーロッパ諸国の方針に反し、データの保護が低く、他のソリューションとの接続が事実上困難なソリューションを選択しています。それはその有効性を損なう可能性があります。