毎年、Apple は新しい技術機能を搭載した新しい iPhone をリリースしており、私たちはリリースされた最新モデルに夢中になりたくなります。しかし、フランスではすべての iPhone 14 の価格が上昇しているため、本当に購入すべきかどうか疑問に思うかもしれません。特に iPhone 13 は、今も昔も優れた iOS スマートフォンであり続けています。ここでは、違いを明確に把握し、可能な限り十分な情報に基づいた選択ができるように、2 つのモデルのすべての特性を比較します。
まとめ
9月7日、Appleは新しいiPhoneシリーズを発表した。今年はちょっとしたサプライズとともに 4 つの新しいモデルが発表されました。iPhone mini とその小さな画面は、iPhone Plus とその大きな画面に置き換えられました。したがって、新しいiPhoneはiPhone 14、iPhone 14 Plus、iPhone 14 Pro、iPhone 14 Pro Maxとなります。
こちらもお読みください:iPhone 14は公式だが、錠剤は飲み込むのが難しいだろう
すでに予約注文が開始されています。ザiPhone 14、iPhone 14 Pro、iPhone 14 Pro MaxiPhone 14 Plusは、少し遅れて2022年10月7日から発売されます。
これらの新しいスマートフォンには、いつものようにいくつかの新機能が備わっています。あ改良された SoC。の新機能。の到着iOSの新バージョン、番号は16。モジュール完成した写真とビデオ…
ただし、たとえ Apple が良いアイデアを持っていたとしても、iPhone 14 は iPhone 13 の革新的なものではないため、「iPhone 14 と iPhone 13 のどちらに移行する方が良いのでしょうか?」という質問ができます。 1 つ目の価格は 1019 ユーロから、2 つ目は 909 ユーロからです。 iPhone 13は今年の値下げの恩恵を受けなかったとしても、それでもiPhone 14よりも110ユーロ安い。
すでに iPhone 13 をお持ちの場合、Apple が発表した新機能はスマートフォンを更新する価値がありますか?この兄弟殺しの決闘を最良の判断で下すために、私たちはできる限りこれらの質問に答えようとします。この記事では、「クラシック」モデルであるiPhone 14とiPhone 13に焦点を当てます。
テクニカルシート上の違いは何ですか?
| iPhone13 | iPhone14 | |
|---|---|---|
| 画面 | 6.1" Super Retina XDR OLED 1170×2532ピクセル 1 インチあたり 460 ピクセル HDR10、HLG、ドルビービジョン 800ニット | 6.1" Super Retina XDR OLED 1170×2532ピクセル 1 インチあたり 460 ピクセル HDR10、HLG、ドルビービジョン 800ニット |
| チップセット | A15 バイオニック (5nm) 6コアCPU 4コアGPU | A15 Bionic (5nm) 6 コア CPU 5 コア GPU |
| ラム | 4合 | 6号 |
| ストレージ | 128 / 256 / 512号 | 128 / 256 / 512碁 |
| microSD | 非 | 非 |
| メインセンサー | 主要 : 12 MP、f/1.6、1,7 ミクロン、PDAF デュアル ピクセル、安定化センサー シフト 超広角 : 12 MP、f/2.4、120° | 主要 : 12 MP、f/1.5、1,7 ミクロン、PDAF デュアル ピクセル、安定化センサー シフト 超広角 : 12 MP、f/2.4、120° |
| セルフィーセンサー | 12MP、f/2.2 | 12 MP、f/1.9、オートフォーカス付き |
| バッテリー | 3227mAh 20W急速充電 チャージマグセージ 15W 7.5W Qiワイヤレス充電 | 容量不明 20W急速充電 チャージマグセージ 15W 7.5W Qiワイヤレス充電 |
| 5G | ウイ | ウイ |
| 生体認証 | 顔認証 | 顔認証 |
| 耐水性 | IP68 | IP68 |
非常にシンプルで、肉眼ではデザインの違いはまったくわかりません。 L'iPhone 14はiPhone 13のデザインを完全に引き継ぎます。幅 (71.5 mm) と高さ (146.7 mm) は維持されます。ただし、深さは微妙に異なります。 L'iPhone 14は非常にわずかに厚いです奥行きは従来モデルの7.65mmから7.8mmになりました。重量的には、iPhone 14 の減量はわずか 1 グラム昨年の173グラムと比較して、172グラムに増加しました。
それ以外は同じです。両面にミネラルガラス (および画面を保護するセラミック シールド) とエッジにアルミニウムという同じ素材が見つかります。このデザインは、2010 年のアイコニックな iPhone 4 の特徴を引き継いでおり、丸い角とエッジに見える分割線が特徴です。
背面のフォトモジュールも同じです。合成サファイアで保護された2つのレンズが斜めに配置されています。
のデザイン上の 2 つのモデルの唯一の違いは、実際には色の選択にあります。。アップルは毎年、新しいカラーの新モデルを発表します。したがって、iPhone 14は、紫色。
評決：勝ったチームを変えることはできません。 2 つの iPhone はあらゆる点で実質的に同一です。人間工学は改善されておらず、デザインも変更されていません。この点、紫という色に惚れない限り、iPhone 13ではなくiPhone 14を選ぶ理由はありません。
画面上の違いは何ですか?
画面側では、これ以上の違いは見つかりません。前世代と多かれ少なかれ同じ画面が見つかります。スーパーレティナXDR。したがって、6.1インチLTPS OLEDパネル、解像度は 460 ピクセル/インチ、解像度は幅 1170 ピクセル、高さ 2532 ピクセルです。どちらかフルHDより少し多い。
というレベルですiPhone 14 はまだ 60 Hz をサポートしているため、リフレッシュ レートは残念です。90 Hz をサポートする 200 ユーロ未満の一部の Android スマートフォンほど優れたものではありません...
一方、iPhone 14はまだHDR10+、ドルビービジョン、DCI-P3と互換性ありこれにより、より多くの表示が保証されます幅広い色。通常の使用では、最大輝度は 800 nit ですが、特定の条件下では、最大1200ニト。
評決: 繰り返しになりますが、iPhone 14 は同じパネルであるため、画面の点で前世代と比べて際立っているわけではありません。この点で、今年の唯一の注目すべき違いは、実際、iPhone 13 Miniとその5.4インチの代わりに、iPhone 14 Plusとその6.7インチ画面が登場したことです。
iPhone 14とiPhone 13の性能の違いは何ですか？
パフォーマンス面では、iPhone 14は机上ではこれ以上の新機能を搭載していないようだ。実際、iPhone 14 には、iPhone 13 にすでに搭載されている A15 Bionic チップが引き続き搭載されています。明らかに力の差がある。実際、A15チップの「iPhone 14には6コアCPUと5コアGPUが搭載されています」一方、iPhone 13のA15チップには6コアのCPUと4コアのGPUが搭載されていました。さらに、iPhone 13 が 4 GB で停滞していたのに対し、iPhone 14 は 6 GB の RAM の恩恵を受けています。
実際には、iPhone 14はiPhone 13 Proと同じ技術的特性を備えています。したがって、iPhone 13 よりも少し効率的です。今年、Apple は次の装備を選択しました。まったく新しいA16 Bionicチップを搭載したiPhone 14のProバージョンのみ。
これが正当に恥ずべきことであると考えることができるのであれば、私たちは次のことを忘れてはなりません。150 億個のトランジスタを備えた A15 Bionic SoC は、依然として市場で最も強力なチップの 1 つですそして、最も要求の厳しい用途であっても、あらゆる用途に対して十分以上の効率を維持できるでしょう。
彫刻の細かさは常に 5 nm に設定されます。このタイプの彫刻により、エネルギー消費を最適化しながらパフォーマンスを向上させることができます。
内部ストレージに関しては、驚くべきことではありません。基本レベルは 128 GB、次にストレージのレベルは 256 GB と 512 GB であることがわかります。
評決: 決闘は再び接戦のままです。僅差でiPhone 14が勝利。ただし、実際に使用すると、実際の違いに気づくことはほとんどありません。 iPhone 13 のすでに非常に高いパフォーマンスは、特に iOS の優れた最適化のおかげで、すでに十分以上です。違いが感じられるのは長期的にです。数年後には、iPhone 14 のさらなるパワーにより、旧式化がもう少し早くなるかもしれません。
iPhone 14とiPhone 13のバッテリー寿命の違いは何ですか?
Apple は、iPhone のバッテリー容量を決して公式には明らかにしないという特徴を持っています。確かに、この情報は、iPhone が競合他社よりもはるかに複雑な主題である場合、iPhone のバッテリー寿命が競合他社よりも短いという印象を与える可能性があります。バッテリーの容量が重要である場合、真に耐久性のあるスマートフォンを得るには、ハードウェアとソフトウェアの最適化が少なくとも同じくらい重要です。
したがって、バッテリー容量を知るには、スマートフォンが iFixit のような専門サイトの専門家の手に渡されるまで待たなければなりません。iFixit は iPhone 14 を完全に分解して、どのコンポーネントが使用されているかを確認できるようになります。
で「iPhone 13、バッテリー容量は3227mAh」。昨年6月のリークによると、iPhone 14にはわずかに強力な3279 mAhバッテリーが搭載される。この情報がまだ検証されていないとしても、Appleはいずれにせよ、iPhone 14の自律性がわずかに向上していることを確認しており、発表されたビデオ再生時の自律性は20時間に増加しますが、iPhone 13は19時間に達していました。この 5% の増加は、実際の状況で検証される必要があります。
充電に関しては、USB-C の登場を待っている人もいましたが、それでも 1 ～ 2 年は待たなければなりません。 L'iPhone 14はLightning接続とMagSafeワイヤレス充電モジュールを維持します。負荷電力も同様です。20 ワット (有線)、15 ワット (MagSafe 充電器使用時)、7.5 ワット (Qi 充電器使用時)。 20 ワットの充電器 (別売り) を使用すると、Apple は 30 分で 50% のバッテリー充電を約束します。
評決：これが2年前のiPhoneの大きな弱点でした。しかし、iPhone 13以降、Appleは状況を修正し、優れたバッテリー寿命を提供するようになりました。 iPhone 14 もこの流れを引き継ぎ、約 5% の改善が発表されています。それは革命ではありませんが、それでも良いことです。一方で、USB-C と真の高速充電がないことは常に残念に思います。
写真とビデオの違いは何ですか？
写真側では、上で見たように、一見すると大きな変化はありません。自撮り用に 12 MP 広角センサー、12 MP 超広角センサー、12 MP フロントセンサーを採用。
しかし、悪魔は細部に宿ります。確かに、iPhone 13 ではメインセンサーの絞りは f/1.6 でしたが、f/1.5 に増加しました。。したがって、明るさが向上します。暗い場所でもより良い写真を撮るために、iPhone 14 は Apple のエンジニアによって開発された新しいフォトニック エンジン テクノロジーの恩恵を受けています。
のフロントカメラも進化f/2.2からf/1.9までの絞りを備えています。オートフォーカスも初搭載。
ビデオ側では、iPhone 13 ではシネマティック モードが 1080p HDR 30 fps ではなく 4K HDR 30 fps に切り替わります。。私はiPhone 14はアクションモードも提供走行中の撮影でも安定したビデオを撮影できます。
評決: iPhone 14 では、特に暗い場所での写真の品質に関して、いくつかの優れた改善が施されています。ビデオでは、アクション モードがアスリートにとって大きな魅力となることは間違いありません。
機能上の違いは何ですか?
Apple は毎年、新しいバージョンにアップグレードしたくなるような新しい革新的な機能をリリースします。今年は間違いなく、クラッシュ検出機能その痕跡を残しました。この機能は Apple Watch Series 8 にもありますジャイロスコープと加速度計を使用して交通事故を自動的に検出し、助けを求めます。この機能は日常的には役に立ちませんが、多くの命を救う可能性があります。
評決：スマートフォンのテクノロジーが命を救うことは、毎日あるわけではありません。 iPhone ユーザーの数を考慮すると、クラッシュ検出は決して細かいことではありません。すべての iPhone 14 にこの進歩が現れたことを歓迎するほかありません。
iPhone 14とiPhone 13の価格差はいくらですか?
この決闘で考慮すべき最後の点 (そして最も重要なこと) それは価格です。今年、多くのインクが流れた要素です。確かに、初めて、「ベーシックな」iPhone 14の価格は、フランスでの発売価格が1019ユーロで、象徴的なバーである1000ユーロを超える。
しかし、米国ではiPhoneの価格は上がっていない。実際には、ヨーロッパでは価格が上がったウクライナ戦争以来、ユーロが対ドルで下落したため、機械的にそうなった。物流コストの増加もこの価格高騰の原因である可能性があります。
ただし、この iPhone 14 の価格上昇は、iPhone 13 に決定的な利点をもたらしません。通常古いモデルに適用される100ユーロの値下げの恩恵を受けられなかった。したがって、それは残ります価格909ユーロ。
iPhoneが欲しいならより大きなストレージ容量、どうでしょうか？ 256 GBのiPhone 14の価格は1149ユーロ、iPhone 13の価格は1029ユーロで、価格差は120ユーロです。 512 GB の iPhone 14 は 1409 ユーロ、iPhone 13 は 1259 ユーロとなり、価格差は 150 ユーロになります。
評決：象徴的なマイルストーンである1000ユーロを超えたことで、iPhone 14はiPhone 13との価格競争に確実に負けます。
iPhone 13 と iPhone 14: どちらを買うべきですか?
iPhone 13 と iPhone 14 の対面に結論を出す時が来ました。iPhone 14の新機能は興味深いものがありますのように事故検知、モード アクション、4Kシネマティックモード、の到着フロントセンサーのオートフォーカス…しかし、iPhone 14は私たちが期待していた革命ではありません。むしろそれはiPhone 13の調整版。それで、どれを買うべきですか？
すでに iPhone 13 をお持ちの場合、この変更は必須ではないようです。 L'iPhone 13 は依然として優れたスマートフォンであり、iPhone 14 によってもたらされた改良点は必須ではありません。より多くの料金を支払うことになりますが、毎日の体験が実際に変わるわけではありません。したがって、iPhone 15を待つほうが興味深いかもしれません。
初めて iPhone を購入する場合、または古いモデルをお持ちの場合、選択はより複雑になる可能性があります。ザコストパフォーマンスが最も優れているのは間違いなく iPhone 13 です、特に大容量のストレージを備えたスマートフォンが必要な場合。ただし、iPhone 14 には、あなたが好むかもしれないいくつかの改善が加えられています。また、性能の差が明らかでなくても、iPhone 14は間違いなくiPhone 13より寿命が長いでしょう。携帯電話を長期間保管する場合は、これを考慮する必要があります。
こちらもお読みください:
