Interview : ZTE répond à nos questions sur l’Axon 7 et les ambitions de la marque

火曜日の夜、パリで開催されたZTE Axon 7のヨーロッパでのプレゼンテーションに際し、ZTE France Mobile TerminalsのディレクターであるJing Wen Tang氏にいくつかの質問をする機会がありました。 ZTEの最新フラッグシップについてだけでなく、フランスとヨーロッパ市場に対するブランドの野心についても話す機会です。

Axon 7 は、プレゼンテーション中に強調した 2 つの重要な点で差別化されています。まずは写真です。 20 メガピクセルのセンサー、f/1.8 の絞り、デュアル光学式スタビライザーと電子式スタビライザーを備えているため、非常に美しい写真を撮影できます。

さらに、20 メガピクセルのセンサーを搭載している競合他社はほとんどありません。これにより、細部の点で違いが生まれます。もう 1 つの重要なポイントは、間違いなく、ドルビーと多くの作業を行ったオーディオ部分です。

まさに、Axon 7 のオーディオ部分について教えてください。

今日では、MP3 について話すことはなくなりました。誰もがポケットにスマートフォンを入れており、サウンド体験は重要です。地下鉄の中でも、どんな旅行中でも、ビデオを見たり、音楽を聴いたりするとき、サウンドは良くなければならず、この点に対する人々の要求はますます高まっています。コンサートなどでは、音声録音も非常に重要です。

この観察に基づいて、私たちはドルビーアトモスと戦略的パートナーシップを締結しました。私たちは、この優れたサウンド体験を直接お客様の手に提供するために、彼らのノウハウを最大限に活用しました。これが競合他社との差別化を図る重要なポイントであると考えています。

たとえば、Axon Mini のように Force Touch テクノロジーが Axon 7 に搭載されていないのはなぜですか?

Force Touch はこのヨーロッパ版にはなく、中国版にのみ搭載されており、フランスで販売する予定はありません。 Axon 7 の Pro バージョンには、Force Touch に加えて、6 GB の RAM と 128 GB のストレージが搭載されています。非常にハイエンドな製品ですが、ヨーロッパ向けに非常に魅力的な価格を提供したかったので、選択を迫られました。

ZTE の Android アップデート ポリシーは何ですか?

当社は、当社製品に対して可能な限り最高のソフトウェア サポートを提供するよう努めています。 Axon 7 は、発売から数か月以内に Android N にアップデートされることを保証します。残りの ZTE シリーズについては、これはケースバイケースで行われます。今日正確にお答えすることはできず、日付をお知らせすることはできません。実際にはモデルによって異なります。

ZTE はすでにホワイトレーベルとしてフランスに存在していましたが、なぜ今日この新たな一歩を踏み出すのでしょうか?

それは非常に簡単です。私たちは今が適切な時期だと考えています。私たちはヨーロッパ市場で独自のブランドを開発したいと考えています。当社は通信事業者と長年協力しており、そのノウハウを活用して消費者に高品質の製品を提供するつもりです。

• 読むには:ZTE Axon 7の取り扱いについて

当社は Vodafone や Orange と協力してヨーロッパの通信ネットワークをよく知っており、技術標準も熟知しており、この市場における顧客の期待も理解しています。私たちは今がZTEブランドを強調する最適な時期であると考えています。 2日で完了しないことは承知していますが、自分たちの強さには自信があります。

フランス市場における直接の競合相手はどのブランドだと思いますか?

私たちは中国ブランドやサムスンなどの他のブランドをフランスにおける競合他社とみなしています。市場に目を向けると、最も多くの販売量を生み出しているのはハイエンド製品ではなく、エントリーレベルとミッドレンジ製品であることがわかります。したがって、当社はブランドではなくセグメントごとに競争に取り組むアプローチをとっています。

市場にはすでに優れた製品がありますが、私たちは消費者にさらに多くの製品を提供できると信じています。前に述べたように、Axon 7 でオーディオと写真に重点を置いているのは、他の製品との差別化を図るための方法です。

フランスとヨーロッパにおける今年の ZTE の目標は何ですか?

私たちのチームはすでにブランドの開発に熱心に取り組んでいます。定量的な目標について話すことはありませんが、何よりも、できるだけ多くの消費者に当社の製品を紹介し、店頭で当社の製品を見て試してもらう機会を提供したいと考えています。私たちは製品の品​​質が違いを生むと信じており、この点については非常に自信を持っています。

ZTEスマートフォンの購入を迷っているPhonandroid読者に一言お願いします。

私はむしろ彼らに質問したいのです：なぜ躊躇しているのですか？当社は最大手と協力することで自らを証明しており、当社の製品は優れた品質です。実際に商品を試してから決めたい場合は、店頭でも販売しておりますので、ご購入前に決めていただけます。すでに Axon 7 を予約注文した人には、1 か月以内に届く予定です。

ユーモアを交え、私たちの質問に時間を割いてくださった Jing Wen Tang に感謝します。