このタブレットは Apple の iPad Pro と競合したいと考えていますが、その手段はあるのでしょうか? Huawei MatePad Pro 12.2のレビュー

また12インチタブレット？そうではありません。Huawei MatePad Pro 12.2 インチ PaperMate Edition は、見た目は平凡ですが、優れたスクリーンを搭載しています。 OLED パネル上での紙のレンダリングが約束されています。コンバーチブルコンピューターと比較することもできます。魔術かナンセンスか？すべてをご説明いたします。

ほらファーウェイが Android を搭載しないスマートフォンやタブレットをリリースしてから 5 年。これまで、この中国のメーカーはデジタルスレート市場のエントリーおよびミッドレンジに満足していました。 Huawei MatePad Pro 12.2インチ PaperMate Editionは、ついにiPad Proの真の競争相手になる可能性があります。このためには、彼女はすでにSamsung Galaxy Tab S9+ または UltraAndroidを搭載しています。

モバイル市場は非常に同質的（OSが似ている、プロセッサが限られている、画面が似ているなど）ですが、ファーウェイはおそらくイノベーションを通じて切り札を持っているのでしょう。画面がOLEDであるだけでなく、「ペーパーメイトエディション」です。言い換えれば、その画面は次のことを提供します。紙に限りなく近い作り。ぜひご覧ください。

テクニカルシート

価格と在庫状況

Huawei MatePad Pro PaperMatte Editionは、2024年9月20日より発売されます。849,99ユーロ公共料金で。この価格では、以下を含む基本構成のみを利用できます。12 GBのRAMと256 GBのストレージ。 512 GB のストレージ メモリを備えた別のより寛大なバージョンも、公開価格で存在します。999,99ユーロ。ファーウェイはモデルを色で明確に区別しています。ザエントリーモデルはブラックカラーです一方プレミアムバージョン (ここでテスト) は金色のドレスを着ています。

ハイエンドタブレット市場に目を向けると、中国のメーカーは宿題を終えました。 Huawei MatePad Pro PaperMatte Edition は、運命の 1000 ユーロを下回ります。価格が安いため、他のものよりも安価ですiPad Pro(13 のような 11 インチ) またはそれサムスン ギャラクシー タブ S9+(+150 ユーロ) 同等の画面 (12.4 インチ) を備えています。この 12.2 インチの画面フォーマットは、Samsung よりも小さく、Apple と比較すると中程度です。

このタブレットの価格はさらに注目に値しますキーボードカバーとスタイラスをセットにして販売。 Apple または Samsung から購入する必要がある場合は、数百ユーロの節約になります…

デザイン

2024 年の初めに、Phonandroid はHuawei MatePad Pro。私たちは彼女の表情にとても満足しました。 7か月後、このHuawei MatePad Pro PaperMatte Editionも注目を集めています。背面はまだマットなままですが、「高強度グラスファイバー」仕上げは次のようなものに置き換えられています。「ゴールデンシルク」仕上げ当社のテストデバイス (ハイエンド 512 GB モデル) で。このレンダリングは、強化された研磨と複数のレイヤーによって実現され、視覚的なテクスチャを作成します。

カメラ ブロックは変更されておらず、2 つのレンズとその下にある LED が顔を模倣しています。論理的には、このHuaweiタブレットは、最も近い競合他社のiPad Pro M4 13インチよりも小さいですが、厚さはわずか4ミリメートルです。しかし、もっと驚くべきことは、Samsung Galaxy Tab S9+よりもはるかにコンパクトそれでもわずかに大きい画面 (+ 0.2 インチ) を備えています。重量に関して言えば、私たちのテスト用タブレットは、直接の競合相手である Apple や Samsung よりもはるかに軽量です (約 80 グラム)。それは単純に12 インチのタブレットは現在市場で最軽量です。

Samsung Galaxy Tab S9 Ultraのような13.2インチMatePad Proの画面に大きなノッチがあった後、この中国メーカーはSamsung Galaxy Tab S9+やiPad Proのようなノッチやパンチのないパネルを見つけました。変化は明らかに有益です。大きな表示面の恩恵を受けています。5ミリの枠、最高のタブレットのように。手に持ってみると、その大きさにもかかわらず、持ち心地が良いです。 Webの記事を読んだり、動画を見たりしても違和感なく使えます。

オーディオ

タブレットでは、単にテンプレートが同じではないため、オーディオ部分がスマートフォンよりも興味深い場合がよくあります。 Huawei MatePad Pro PaperMatte Edition では、メーカーはタブレットの幅全体にスピーカーが配置されていると主張しています。新しいことは何もありません。ファーウェイは、ハードウェアやソフトウェアの点で、ドルビーのような音響分野のビッグネームを使用していません。

私たちはデヴィッド・ゲッタ、マーカス・ミラー、クイーン、スターウォーズのテーマを発売しました...そして私たちはとても嬉しい驚きを感じました!高音部の噛みつきが適切であるだけでなく、深刻なものは巨大です。ファーウェイがインストールした残響室これは、ON/OFF ボタンに存在するサウンドを対称的にアナログ的に増幅します。これほどタブレットにサウンドの雰囲気を与えたものはかつてありませんでした。サウンドパラメータにはサウンドの空間化については言及されていませんが...アンフェタミン下のステレオとその低音は、これまでに聞いたことのない振幅を持つ強力なサウンド。小型の Bluetooth スピーカーは、外出して着替えることもできます。

高級タブレットの一般的なケースのように、ジャック ソケットがない場合、ヘッドフォンやスピーカーなどの外部デバイスで聴くには Bluetooth が必要です。このワイヤレス プロトコルのバージョン 5.4 では、HD サウンドが可能です。コーデック LDAC または LHDC例えば。タブレットの内蔵スピーカーとは異なり、サウンドは4つの音響プロファイル(自動、3D オーディオ、忠実度または標準)。後者のみが、マニュアルイコライザー、31 ～ 16,000 Hz、-10 ～ +10 dB。

画面

すでに述べましたが、Huawei MatePad Pro PaperMatte Edition は、そのスクリーンを備えたタブレットの小宇宙の中で際立っています。エントリークラスやミッドレンジでは、シンプルな IPS パネルが君臨しており、必然的にコントラスト、明るさ、色がスマートフォン市場で見られるものよりも低くなります。何のために ？スマートフォンはほとんどがOLEDテクノロジーに切り替わっているためです。ここに、12.2インチOLEDパネル。それは特別なものでも最近のものでもありません。サムスンはすでに 2011 年に Super AMOLED スクリーンを搭載した 7.7 インチ Galaxy Tab を提供しています。携帯電話用パネルの大規模製造により、ここ数年で OLED パネルのコストが大幅に下がりました。 OLED パネルを選択するだけで、深い黒と輝く白、巨大なコントラストを備えた明るい画面が保証されます。 LCD パネルでは、よりランダムになります。

サムスンとは異なり、ファーウェイにはスクリーン工場がありません。したがって、MatePad Pro PaperMatte Editionパネルは韓国のメーカーの後ろにあると考える人もいるかもしれません。これは事実ではありません。それはすばらしい驚き。すでに定義の中にありますが、中国のタブレットはすでに韓国の分身よりも優れている。対角線は確かにかろうじて小さい (-0.2 インチ) ですが、2800 x 1840 ピクセル マトリクス。リフレッシュでは、Samsung も周波数 120 Hz で遅れます。Huawei は 1 秒あたり最大 144 フレームを表示します。

設定を見てみると、HarmonyOS には Android をうらやむ要素は何もありません。デフォルトでは、画面は次のようになります。明るい色で設定つまり、色の彩度が悪化します。より自然なレンダリングのために、「通常の色」設定が存在します。チェックボックスをオンにすると、「ナチュラルトーン」。どの比色プロファイルを選択しても、次のことが可能です。色温度を変更する。もあります。「ペーパーレンダリング」を備えた電子ブックモード、白黒 (新聞を読むため) またはカラー (漫画など) で表示されます。

Android とのこれらの比較は興味深いものですが、ユーザー エクスペリエンスが最優先されます。そしてHuaweiはマットパネルをリリースします！一般のグラフィック デザイナーや専門家で、タブレットを太陽の光の当たる場所に持ち出す勇気がない人がどれほどいるでしょうか。 Huawei MatePad Pro PaperMatte Edition なら心配ありません。彼女はピーク輝度 2000 nitSamsung Galaxy Tab S9 の上限が 650 nit の場合。屋外では写真はありません。反射や明るさを気にせずにネットサーフィンやビデオ鑑賞ができます。マーケティングによって宣伝されている「紙」表現は誇張されていますが、実際にはその方が読みやすいです。

インターフェースと接続性

通常、Phonandroid では、グラフィカル インターフェイスをパーソナライズし、いくつかの特定の機能を追加する装飾オーバーレイを備えた Android XX について説明します。しかし、ファーウェイはアメリカ政府とグーグルから排斥されてきた。そのため、中国のメーカーは社内でオペレーティング システムを早急に開発する必要がありました。このMatePad Pro PaperMatte Editionでは、ハーモニーOS 4.2。このオペレーティング システムは、OpenHarmony としても知られる LiteOS マイクロカーネルから開発されたものであることに注意してください。

若い OS では機能が制限されるとは思わないでください。ユーザーエクスペリエンスは最近の Android に非常に近い。事務作業だけでなく、描画や画像のレタッチにも使用できるアプリケーションが数十個プリインストールされています。 HarmonyOS 4.2ももちろんサポートマルチタスク、だけでなく、マルチウィンドウまたはウィジェット。コントロールのジェスチャーは Android とは若干異なりますが、すぐに慣れることができます。

すべてにもかかわらず、HarmonyOS は Android ではありません。言い換えれば、Gmail または Google Drive のファンの場合は、それらを手動でインストールする必要があります。Huawei MatePad Pro PaperMatte Edition には Google サービスがプリインストールされていません。ファイルやデータがすぐに見つからないのは非常に面倒です。明らかに、このタブレットには Google Play が存在しません。そして、同等の AppGallery には、Google マップや Youtube はありません…ファーウェイのソフトウェア市場には、Tiktok、Booking、Tinder などの有名な名前を持つ何百ものアプリが存在します。

では、Google サービスや Google Play サービスを使用できない場合でも、MatePad Pro PaperMatte Edition タブレットを購入する価値はあるのでしょうか?私たちは疑いなく肯定的に答えます。テクノロジーの世界では物事が急速に変化します。 HarmonyOS は粗雑で残念かもしれません。 Android タブレットと同一ではないにせよ、同様のエクスペリエンスを実現するソリューションが登場しました。の時Huawei MatePad Pro 11.5インチ、 ありましたGボックス、AppGallery からダウンロードできるアプリケーション インストーラー。今日はありますオーロラストア。これで、Google Play から最新のアプリケーションを通常どおりダウンロードしてインストールできるようになります。

さらに、それはまた、Android のように、任意の実行可能アーカイブ (APK) をインストールすることが可能、Apkpure.fr などから。 Aurora Store は非常に便利ですが、超えたくない敷居がいくつかあります。最初から、Aurora ストアでは、Google アカウントのユーザー名 (メール アドレス) とパスワードを入力する必要があります。。通常、これは、Google 経由で Spotify や Allociné などに接続するために行います。 Google が認証を管理します。ここでは、未知のアプリケーションにパスワードを与えます。もちろん、GNU GPL に基づいて正式にライセンスされています。しかし、AppGallery で利用できる Aurora ストアはまったく同じバージョンなのでしょうか、それとも Cookie やその他のマルウェアは含まれていないのでしょうか? Google Play からダウンロードできるバージョンでは、認証なしでアプリをインストールする、つまり Google アカウントにリンクせずにアプリをダウンロードすることができます。

公演

ファーウェイは、このプレミアムタブレットの電動化については通信しません。 Aida64も注目を集めています。それはおそらくキリン9000シリーズこれに関連付けたマレーン 910。 Qualcomm Snapdragon や Mediatek Dimensity についてはよく耳にしますが、Kirin については聞いたことはありません。 Kirin SoC は、Huawei の完全子会社である HiSilicon によって開発されています。サムスンやそのExynosと同様に、この中国のメーカーも独自の取り組みを行っている。

大隊には知られていないこの SoC について、私たちは次のことを発見しました。4 つの Cortex A510 コアは 1550 MHz で振動し、6 つのコアは 2180 MHz で振動し、2 つのコアは 2189 MHz で振動します。 9010 よりもパフォーマンスの遅いコアを備えた当惑させるチップです。 Maleoon 910 グラフィックス プロセッサは、たとえ珍しいものであっても、専門家にはすでに知られています。 Kirin 9000S または 9000W ではすでにそれが見つかっています。メモリの点では、Huawei MatePad Pro PaperMatte が優れています。と12 RAMへ移動、専門家やグラフィックデザイナーは複数のアプリを同時に開くことができます。

さて、ベンチマークに移り、この獣の胃の中に何が入っているのか見てみましょう。 GeekbenchではこれKirin は論理的に Snapdragon 7s Gen 2 よりも強力ですRedmi Pad Proの3倍安い。一方、iPad Proと比較すると、HuaweiタブレットはM4の半分のスコアにも達していないことに幻滅します...Qualcomm Snapdragonを搭載したSamsung Galaxy Tab S9 (Ultra)と比較すると、 8 Gen 2、同じ結果。ファーウェイははるか下だ。おっと。

一般的なAntutuベンチではさらにひどい状況だ。 Huawei は Samsung Galaxy Tab S9 の半分にも満たないスコアを達成しています... さらに、テストでは Maleoon 910 の Vulkan パフォーマンスを評価できません... オフィスでの作業でも、Huawei 製 SoC は -38 で粉砕されますSamsung の Snapdragon 8 Gen 2 と比較した % の違い。

では、これはゲームには悪いタブレットなのでしょうか？必ずしもそうとは限りません。実際には、Kirin SoC はうまく機能します。新しいプロセッサーの能力を最大限に活用するためにまだ作業を続けている Genshin Impact は、最初から次のような表示を受け入れます。平均的なグラフィックス。これがその品質です。名誉マジック 4 プロSnapdragon 8 Gen 1 を搭載… 2 年前の最高の中の最高。そして、マシンが過熱することなく、バイスを最高の品質に引き上げることができます...Huaweiにとっては良い点です。

バッテリーと充電

このタブレットのエンジンを見た後、タンクに移りましょう。 Huawei MatePad Pro PaperMatte には、10,000mAhバッテリー。このサイズの画面を備えた標準的な機器です。ハイエンドタブレットとしては少し軽いです。 Samsung Galaxy Tab S9+ のバッテリーは 10,090 mAh (画面が小さい)、iPad Pro M4 13 インチ (画面が大きい) は 10,290 mAh です。したがって、プロセッサーが十分に経済的であることに依存しています。

残念ながら、Work 3 のオフィス タスク (バックライト 50%、音量 50%) では、自律走行時間は痛々しいほどに10時間41分に達する。 OLEDテクノロジーとはいえ、これはタブレットとしては大したことではありません。画像の更新を標準 (60Hz) に下げるか、WiFi を無効にすることで、数分を短縮できます。 Android のような省エネモードもあり、これにより 30% の自律性を得ることができます。

100 ワット SuperCharge 充電器 (付属) による充電:

• 0分:0%
• 5分：11％
• 15分：34％
• 25分：54％
• 35分：73％
• 45分：91%
• 50分：98％
• 55分：100％

充電に関して、ファーウェイはアップルやサムスンのようにケチで疑似グリーンではありませんでした。中国のメーカーは確かにUSBタイプCからUSBタイプAへのコードと充電器を提供しています。この充電器は通常の 25 ワットのデバイスではありません。100ワットをサポート！これはスマートフォンではすでに多くのことですが、タブレットでは非常にまれです。 Apple の上限は 30 ワット、Samsung の上限は 45 ワットです。タブレットを常に使用している場合、その効果は顕著です。1 時間以内に、Huawei MatePad Pro PaperMatte Paper Edition がエネルギーに満ち溢れます。。

写真とビデオ

写真やビデオはおそらくタブレットを購入する際の決定基準ではありません。このタイプの製品の寿命はスマートフォンよりも長いです。ポケットの中にある携帯電話の解像度は確実に向上します。ただし、プロの拡張現実アプリケーション、CAD、またはグラフィック デザイナーの場合、タブレットに統合された優れたカメラを無視してはなりません。

この Huawei MatePad Pro PaperMatte Paper Edition の背面には、iPad Pro 2024 のような単一のカメラではなく、13メガピクセルのメインレンズと8メガピクセルの超広角Samsung Galaxy Tab S9 のように。理論上は、iPad Pro (12 メガピクセル、f/2.4) よりも優れていると言えます。さらに深く掘り下げると、MatePad Pro 13.2 インチでは目立った変化はないとも言えます。

実際には、タブレットとしては優れた結果が得られます。いくつか見つけました超広角センサーなどのメインセンサーによるディテールとコントラスト。ただ、デフォルトでは写真が少し淡くなっていることに気付きました。ポストプロダクションで彩度を上げるか、撮影前に 10 個のフィルターから 1 つを選択する必要があります。カメラは、逆光や光の上下の大きな違いのあるシーンをなんとか明らかにします。

デジタルズームにもかかわらず、ショットは 2 倍から 10 倍まで正確です。デジタル スムージングは​​機能しますが、細部をあまり劣化させることはありません。多くの携帯電話センサーはこれをうまく機能しません。暗い場所では画質が劣化します。たとえセンサーの明るさが紙の上では魅力的であっても、オートフォーカスはペダルを失います。写真はぼやけやすい。

ビデオ部分については、定義を選択できます。720p の 16:9、1 秒あたり 30 または 60 フレームの 1080p。 4K の場合は 60 fps で満足する必要があります、SoC Kirin はその弱点を認めています。ビデオではポートレートモードと同様に、美化機能その名前が示すように、欠陥を軽減します。したがって、顔カメラでは、さまざまな方法で顔を強調します。

付属品

タブレットを個人や専門家に販売するために、メーカーは全体的なユーザー エクスペリエンス、特に使用率を高めるためのアクセサリとの関連付けに依存しています。キーボードカバーは必需品になりました。シンプルなタブレットをラップトップに変えます。スタイラス、単純なガジェット、または実際の作業ツールもあります。

そしてこのHuawei MatePad Pro PaperMatte Paper Editionは単なるタブレットではありません。それは創造的で生産的な組み合わせです。実際、256 GB または 512 GB バージョンには、スタイラスとキーボードカバー。そしてこのニュースHUAWEI スマート マグネット キーボード本当に嬉しいです。すでに、Bluetooth をアクティブにして、同じ通信プロトコルを使用するスピーカーやヘッドフォンでテイラー・スウィフトの音楽を聴くのを中断する必要はありません。実はこのタブレット、ファーウェイはNearLink規格を活用、はるかに高速で、何よりもエネルギー消費が少ない。それから、それはこのカバーは超薄型、超軽量です。。さらに、パッド触覚本物のラップトップのように。

スタイラスも定性的で、常に NearLink 経由で接続されます。ザM-ペンシル de 3^e生成は 16,384 の圧力レベルを検出します。念のために言っておきますが、クリエイティブタブレットのスペシャリストであるワコムは、Huawei 256 GBと同じ価格で8192筆圧レベルのOLEDタブレットを提供しています...実際には、私たちはこの繊細な感度をほとんど認識しません...中国のスタイラスには他にも欠点があります。ペン先が沈み込まないので、他のスタイラスに比べて使い心地が劣ります。さらに、ボタンはありません。したがって、グラフィカル インターフェイスに関するより多くのフィードバックが必要です。マットな OLED スクリーンでメモをとるのは、依然として素晴らしい体験です。競合他社（Samsung または Apple）の場合、これらのアクセサリを入手するには、少なくとも 400 ユーロ多く費やす必要があります。