時間変更 2023 年夏: いつ終わるのか?

サマータイムへの移行日が近づいてきました。その後、針を 1 時間進める必要があります (つまり、夜間の睡眠が 1 時間減ります)。この時間変更はもともと省エネが目的でしたが、2019年の欧州議会議員による投票により、2021年で終了することになりました。ただし、新型コロナウイルスの影響で欧州理事会がまだそれを批准していない点が異なります。

夏時間の変更が近づいています。 3 月 25 ～ 26 日の週末には時計を 1 時間進める準備をしてください。26 日の日曜日の午前 2 時に夏時間に切り替わります。時間の変更について知っておくべきことはすべてここにあります。

次回の変更により、夏時間は 2023 年 3 月 26 日日曜日に開始されます。より正確には、3月25日土曜日から3月26日日曜日の夜です。早朝の午前2時なら午前3時になります。

1996 年以降、時刻変更日は欧州連合全体で同じになっています。したがって、27 の加盟国で同じ日の同じ時刻に同時にサマータイムに切り替わります。毎年2回時刻を変更し、3月の最終日曜日からサマータイムに移行することで合意した。日曜日の午前 2 時という切り替え時間は、輸送と通信の中断のリスクを最小限に抑えるために選択されました。

• こちらもお読みください:スマホは自動的にサマータイムに切り替わりますか？

なぜ時間を変更するのでしょうか?

フランスでは、1916 年 6 月 14 日に初めて夏時間への変更が行われ、第二次世界大戦が終わり定時制に戻る 1945 年まで続きました。当初のアイデアは、照明が最大のエネルギー消費項目の 1 つを構成する現在、エネルギーの無駄を削減することです。 1 時間前後させることで、特に法定の始業時間と終業時間が定められているオフィスや企業において、照明のニーズを変えることができます。

1973 年の石油危機をきっかけに、1976 年に再び時代の変化が起こりました。当時、公共および私用の照明は依然として主にエネルギー消費の非常に高い白熱灯を使用していました。しかし、回復と、より効率的なエネルギー機器への移行（LED照明、フィラメントランプの消滅、さまざまな機器のエネルギー消費指標）にもかかわらず、時間の変化は続いています。そして、2000 年代初頭には欧州連合でも調和されました。

しかし、ADEME の調査によると、エネルギー効率の高い製品やデバイスの使用が普及するほど、システムの利点が現実的ではなくなります。同庁は、照明費の節約はまだ限られていると指摘している。 EDF、ADEME、工業省との共同研究では、サマータイムのおかげで、2014 年の総エネルギー消費量の 0.015% を節約できたと結論付けています。言い換えれば、あまり多くはありません。

時間の変化は健康に悪いですか？

これは、時間の変更に対する繰り返しの批判です。「健康に悪影響を与えるだろう」というものです。いくつかの最近の研究では、春に時計の針を進めると睡眠時間が一時的に短くなる可能性があることが示されています。これにより、時刻変更後少なくとも 7 日間、心臓イベントの数と重症度が増加します。それを超えると、労働災害や交通事故も増えるでしょう。

フランスでは、冬時間への復帰により、約 1 週間は事故のピークが続き、特に一日の終わりに歩行者事故の超過件数が最大 +47% に達します。さらに、電気通信や国際輸送にも問題が生じます。そのため、長い間疑問視されてきました。

1997年に上院に提出された報告書は次のように推定している。「半年ごとの時刻変更の発表または予想される利点は、人々が感じている欠点を補うほど重要ではありません。」その廃止の問題はここ数年、定期的に俎上に上っている。

時間変更はいつ終わりますか？

2018年9月から2019年3月にかけて、大規模な公的協議が欧州国民に時刻変更への賛否を投票するよう求めた。この協議の結果、年2回の時刻変更の廃止を支持する実質的な住民投票が行われた。たとえば、フランスの協議では、次のような 2,103,999 件の回答が寄せられました。「（投票した）回答者の83.71％が、年に2回時刻変更を止めると回答した」。

他の場所でも同様の相談が行われており、圧倒的に同様の結果が得られています。したがって、この問題は欧州議会議員によって検討され、2019年3月26日火曜日に次のように決定した。2021 年から季節時刻の変更を削除します。ただし、本文では次のように指定されています「加盟国はタイムゾーンを決定する権利を保持する」。あフランス人の大多数がサマータイムの維持を支持。

この決定は依然として欧州理事会によって検証され、その後加盟国によって変更される必要があります。健康危機がカレンダーを完全に混乱させたという事実は変わりません。時間変更の終わりは一時停止され、この問題は議題ではなくなります。少なくとも、今のところは。