Gmail peut d\u00e9sormais traduire vos emails sur Android et iOS<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"S\u2019il vous arrive parfois de recevoir un email dans une langue \u00e9trang\u00e8re que vous ne connaissez pas, sachez que Gmail sur Android et iOS va s\u2019am\u00e9liorer.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.phonandroid.com\/gmail-peut-desormais-traduire-vos-emails-sur-android-et-ios.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gmail peut d\u00e9sormais traduire vos emails sur Android et iOS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"S\u2019il vous arrive parfois de recevoir un email dans une langue \u00e9trang\u00e8re que vous ne connaissez pas, sachez que Gmail sur Android et iOS va s\u2019am\u00e9liorer.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.phonandroid.com\/gmail-peut-desormais-traduire-vos-emails-sur-android-et-ios.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PhonAndroid\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/phonandroid\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-09T05:30:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-19T10:37:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wp-pa.phonandroid.com\/uploads\/2023\/03\/gmail-interface-ia-presentation.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"William Zimmer\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@iWilliiam\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@phonandroid\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"William Zimmer\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.phonandroid.com\/gmail-peut-desormais-traduire-vos-emails-sur-android-et-ios.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.phonandroid.com\/gmail-peut-desormais-traduire-vos-emails-sur-android-et-ios.html\"},\"author\":{\"name\":\"William Zimmer\",\"@id\":\"https:\/\/www.phonandroid.com\/#\/schema\/person\/fef31779c56c756599cab3d0ddb24e31\"},\"headline\":\"Gmail peut d\u00e9sormais traduire vos emails sur Android et iOS\",\"datePublished\":\"2023-08-09T05:30:26+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-19T10:37:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.phonandroid.com\/gmail-peut-desormais-traduire-vos-emails-sur-android-et-ios.html\"},\"wordCount\":465,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.phonandroid.com\/#organization\"},\"keywords\":[\"Gmail\"],\"articleSection\":[\"Applications\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.phonandroid.com\/gmail-peut-desormais-traduire-vos-emails-sur-android-et-ios.html#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2023\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\/\/www.phonandroid.com\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.phonandroid.com\/gmail-peut-desormais-traduire-vos-emails-sur-android-et-ios.html\",\"url\":\"https:\/\/www.phonandroid.com\/gmail-peut-desormais-traduire-vos-emails-sur-android-et-ios.html\",\"name\":\"Gmail peut d\u00e9sormais traduire vos emails sur Android et iOS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.phonandroid.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-08-09T05:30:26+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-19T10:37:12+00:00\",\"description\":\"S\u2019il vous arrive parfois de recevoir un email dans une langue \u00e9trang\u00e8re que vous ne connaissez pas, sachez que Gmail sur Android et iOS va s\u2019am\u00e9liorer.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.phonandroid.com\/gmail-peut-desormais-traduire-vos-emails-sur-android-et-ios.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.phonandroid.com\/gmail-peut-desormais-traduire-vos-emails-sur-android-et-ios.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.phonandroid.com\/gmail-peut-desormais-traduire-vos-emails-sur-android-et-ios.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.phonandroid.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gmail peut d\u00e9sormais traduire vos emails sur Android et iOS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.phonandroid.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.phonandroid.com\/\",\"name\":\"PhonAndroid\",\"description\":\"PhonAndroid\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.phonandroid.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.phonandroid.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.phonandroid.com\/#organization\",\"name\":\"PhonAndroid\",\"url\":\"https:\/\/www.phonandroid.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.phonandroid.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.phonandroid.com\/wp-content\/themes\/phonadroid-v3\/assets\/images\/lg-phonandroid-amp-4.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/img.phonandroid.com\/2023\/06\/dark.png\",\"width\":280,\"height\":60,\"caption\":\"PhonAndroid\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.phonandroid.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/phonandroid\",\"https:\/\/twitter.com\/phonandroid\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/Phonandroidtv\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.phonandroid.com\/#\/schema\/person\/fef31779c56c756599cab3d0ddb24e31\",\"name\":\"William Zimmer\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.phonandroid.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/43e75406ee28c2e75bbb7008841168f7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/43e75406ee28c2e75bbb7008841168f7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"William Zimmer\"},\"description\":\"Baign\u00e9 dans les nouvelles technologies depuis mon plus jeune \u00e2ge, j\u2019adore me tenir au courant de l\u2019actualit\u00e9. Joueur dans l\u2019\u00e2me, je suis un fervent d\u00e9fenseur du Cloud Gaming. Sinon, j\u2019adore voyager aux quatre coins du monde et binge-watcher des s\u00e9ries.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/twitter.com\/iWilliiam\"],\"url\":\"https:\/\/www.phonandroid.com\/author\/williamzimmer\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gmail peut d\u00e9sormais traduire vos emails sur Android et iOS","description":"S\u2019il vous arrive parfois de recevoir un email dans une langue \u00e9trang\u00e8re que vous ne connaissez pas, sachez que Gmail sur Android et iOS va s\u2019am\u00e9liorer.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.phonandroid.com\/gmail-peut-desormais-traduire-vos-emails-sur-android-et-ios.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Gmail peut d\u00e9sormais traduire vos emails sur Android et iOS","og_description":"S\u2019il vous arrive parfois de recevoir un email dans une langue \u00e9trang\u00e8re que vous ne connaissez pas, sachez que Gmail sur Android et iOS va s\u2019am\u00e9liorer.","og_url":"https:\/\/www.phonandroid.com\/gmail-peut-desormais-traduire-vos-emails-sur-android-et-ios.html","og_site_name":"PhonAndroid","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/phonandroid","article_published_time":"2023-08-09T05:30:26+00:00","article_modified_time":"2023-12-19T10:37:12+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":750,"url":"https:\/\/wp-pa.phonandroid.com\/uploads\/2023\/03\/gmail-interface-ia-presentation.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"William Zimmer","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@iWilliiam","twitter_site":"@phonandroid","twitter_misc":{"Written by":"William Zimmer","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.phonandroid.com\/gmail-peut-desormais-traduire-vos-emails-sur-android-et-ios.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.phonandroid.com\/gmail-peut-desormais-traduire-vos-emails-sur-android-et-ios.html"},"author":{"name":"William Zimmer","@id":"https:\/\/www.phonandroid.com\/#\/schema\/person\/fef31779c56c756599cab3d0ddb24e31"},"headline":"Gmail peut d\u00e9sormais traduire vos emails sur Android et iOS","datePublished":"2023-08-09T05:30:26+00:00","dateModified":"2023-12-19T10:37:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.phonandroid.com\/gmail-peut-desormais-traduire-vos-emails-sur-android-et-ios.html"},"wordCount":465,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.phonandroid.com\/#organization"},"keywords":["Gmail"],"articleSection":["Applications"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.phonandroid.com\/gmail-peut-desormais-traduire-vos-emails-sur-android-et-ios.html#respond"]}],"copyrightYear":"2023","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/www.phonandroid.com\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.phonandroid.com\/gmail-peut-desormais-traduire-vos-emails-sur-android-et-ios.html","url":"https:\/\/www.phonandroid.com\/gmail-peut-desormais-traduire-vos-emails-sur-android-et-ios.html","name":"Gmail peut d\u00e9sormais traduire vos emails sur Android et iOS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.phonandroid.com\/#website"},"datePublished":"2023-08-09T05:30:26+00:00","dateModified":"2023-12-19T10:37:12+00:00","description":"S\u2019il vous arrive parfois de recevoir un email dans une langue \u00e9trang\u00e8re que vous ne connaissez pas, sachez que Gmail sur Android et iOS va s\u2019am\u00e9liorer.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.phonandroid.com\/gmail-peut-desormais-traduire-vos-emails-sur-android-et-ios.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.phonandroid.com\/gmail-peut-desormais-traduire-vos-emails-sur-android-et-ios.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.phonandroid.com\/gmail-peut-desormais-traduire-vos-emails-sur-android-et-ios.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.phonandroid.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gmail peut d\u00e9sormais traduire vos emails sur Android et iOS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.phonandroid.com\/#website","url":"https:\/\/www.phonandroid.com\/","name":"PhonAndroid","description":"PhonAndroid","publisher":{"@id":"https:\/\/www.phonandroid.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.phonandroid.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.phonandroid.com\/#organization","name":"PhonAndroid","url":"https:\/\/www.phonandroid.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.phonandroid.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.phonandroid.com\/wp-content\/themes\/phonadroid-v3\/assets\/images\/lg-phonandroid-amp-4.png","contentUrl":"https:\/\/img.phonandroid.com\/2023\/06\/dark.png","width":280,"height":60,"caption":"PhonAndroid"},"image":{"@id":"https:\/\/www.phonandroid.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/phonandroid","https:\/\/twitter.com\/phonandroid","https:\/\/www.youtube.com\/user\/Phonandroidtv"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.phonandroid.com\/#\/schema\/person\/fef31779c56c756599cab3d0ddb24e31","name":"William Zimmer","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.phonandroid.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/43e75406ee28c2e75bbb7008841168f7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/43e75406ee28c2e75bbb7008841168f7?s=96&d=mm&r=g","caption":"William Zimmer"},"description":"Baign\u00e9 dans les nouvelles technologies depuis mon plus jeune \u00e2ge, j\u2019adore me tenir au courant de l\u2019actualit\u00e9. Joueur dans l\u2019\u00e2me, je suis un fervent d\u00e9fenseur du Cloud Gaming. Sinon, j\u2019adore voyager aux quatre coins du monde et binge-watcher des s\u00e9ries.","sameAs":["https:\/\/twitter.com\/iWilliiam"],"url":"https:\/\/www.phonandroid.com\/author\/williamzimmer"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.phonandroid.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2540605","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.phonandroid.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.phonandroid.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.phonandroid.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/121"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.phonandroid.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2540605"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.phonandroid.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2540605\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2540606,"href":"https:\/\/www.phonandroid.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2540605\/revisions\/2540606"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.phonandroid.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2517180"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.phonandroid.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2540605"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.phonandroid.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2540605"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.phonandroid.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2540605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

Cr\u00e9dits : 123RF<\/figcaption><\/figure>\n

Dans un billet de blog consacr\u00e9 aux mises \u00e0 jour de Google Workspace, Google a annonc\u00e9 ajouter une fonctionnalit\u00e9 de traduction sur Gmail sur Android et iOS.<\/strong> Jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, Google ne permettait qu\u2019aux utilisateurs passant par la version Web sur PC de traduire leurs emails, mais int\u00e8gre d\u00e9sormais la fonctionnalit\u00e9 dans son application pour nos t\u00e9l\u00e9phones mobiles.<\/p>\n

Lire des emails dans des langues \u00e9trang\u00e8res sur votre portable sera alors plus simple que jamais. Vous n\u2019aurez plus \u00e0 copier le texte dans un traducteur sp\u00e9cialis\u00e9 tel que DeepL gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019int\u00e9gration de Google Translate directement sur votre bo\u00eete de messagerie.<\/strong><\/p>\n

Lire \u00e9galement –<\/strong> Gmail harc\u00e8le les utilisateurs pour qu\u2019ils activent cette fonctionnalit\u00e9 de s\u00e9curit\u00e9, est-ce vraiment n\u00e9cessaire ?<\/a><\/p>\n