Ce PC portable de Samsung met le paquet sur l’IA, mais cela se fait au prix de quelques frustrations. Notre test du Galaxy Book 4 Edge

最近、新しいシリーズのラップトップが登場し、人工知能対応 PC の時代の到来を約束しています。 Samsung Galaxy Book 4 Edge はこの革命の最前線にありますが、本当に革命なのでしょうか?これがこのテストでわかります。

Galaxy Book 4 Edge は、洗練された外観と高級仕上げにより、他の Samsung コンピューターと似ています。しかし、その洗練された外観の下には、私たちがラップトップに期待するものを再定義しようとする強力なマシンが隠されています。このマシンの心臓部は、Snapdragon X Elite プロセッサ、より正確には、この 16 インチ モデル専用の X1E-84-100 チップです。

このマシンは、前年に比べて単純に改良されたものではありませんが、モバイル コンピューティング アーキテクチャの飛躍的な進歩を約束します。 ARM チップが Windows で輝くことはなかったとしても、クアルコムは状況を変えたいと考えています。ASUS Vivobook S15 のテストで見たように、Snapdragon X Elite は有望ですが、欠陥がないわけではありません。サムスンは新しい Galaxy Book 4 Edge でより良い成績を収めることができたでしょうか?このテストで答えてください。

価格と在庫状況

Samsung は、Galaxy Book 4 Edge のさまざまなモデルを提供しています。ラップトップは以下で入手可能です14 または 16 インチ、512 GB または 1 TB のストレージと 16 GB の RAM。選択したストレージに応じて、異なるバージョンの Snapdragon X Elite プロセッサを利用する権利が与えられます。さまざまなバージョンの価格は次のとおりです。

• Galaxy Book Edge 4 Edge 14 プース 512 Go Snapdragon X Elite X1E-80-100 : 1799 €
• Galaxy Book Edge 4 Edge 16 プース 512 Go Snapdragon X Elite X1E-80-100 : 1899 €
• Galaxy Book Edge 4 Edge 16 プース 1 から Snapdragon X Elite X1E-84-100 : 2099 €

ここでテストするのは後者であり、最も高価です。これらすべての構成で提供される色は 1 つだけです。

テクニカルシート

デザイン

サムスンの高級ラップトップ市場への最近の参入は、おなじみのデザインと最先端のテクノロジーの奇妙な融合です。一見すると、Galaxy Book 4 Edgeは疑わしいように見えますその兄弟であるGalaxy Book 4 Pro。類似点は表面的なものではなく、両モデルの寸法はほぼ同じです。ただし、エッジは非常にわずかに薄くなります。小さな違いのように思えるかもしれませんが、超薄型ラップトップの世界では、1 ミリメートルも重要です。

視覚的に最も直接的に区別できるのは、単一の色です。 Samsung では「サファイア ブルー」と呼ばれていますが、実際の色はさらに微妙です。ほんの少し青みがかった微妙なシルバーグレーのように見えます。この控えめなパレットはキーボードにも拡張されており、ライトグレーのキーがシャーシに心地よいコントラストを与えています。

アルミニウム製の Galaxy Book4 Edge は、どの角度から見ても安定感があります。後ろから前に向かって先細になっているテーパードデザインは、その洗練されたプロファイルを強調するだけでなく、スペースを確保するスペースも確保しています。4スピーカー(2 つの 5W ウーファーと 2 つの 2W ツイーター)、コンピューターの各側面の下に配置されます。 Galaxy Book4 Edge のオーディオパフォーマンスは良好ですが、この配置により、ラップトップを柔らかい表面で使用すると音がこもってしまう可能性があります。

たったの重量で1.55kg, 16インチのノートパソコンとしてはかなり軽いです。この軽さは構造の完全性を犠牲にするものではなく、Edge は優れた剛性を維持し、単一のコーナーから持ち上げた場合でもたわみを最小限に抑えます。

細部へのこだわりは、柔らかさと強度の理想的なバランスを実現するラップトップのヒンジ機構にまで及びます。前端のリップがうまくデザインされているため、片手で簡単に開けることができ、常に快適な感触を提供します。

接続に関しては、Galaxy Book 4 Edgeは非常に完成度が高いです。スリムなプロファイルにもかかわらず、次のようなさまざまなポートにしっかりと適合します。HDMI 1 つ、USB-A 3.2 1 つ、ヘッドフォン ジャック 1 つ、USB-C 4.0 ポート 2 つ(そのうちの 1 つは充電ポートとして機能します)。ついに場所を見つけましたmicroSDカードただし、クリエイティブな専門家の中には、フルサイズの SD カード リーダーがないことを嘆く人もいるかもしれません。

Galaxy Book 4 Edge の大きなトラックパッドは、キーボードのレイアウトのせいで中心から少しずれていても、快適に使用できます。後者は、古い MacBook モデルで使用されていたバタフライ キーボードを彷彿とさせる、一部のユーザーにとって馴染みのあるタイピング エクスペリエンスを提供します。これにより、キーの移動が最小限に抑えられますが、これには慣れが必要な場合があります。 16 インチ モデルにテンキーが追加されたことは、データ入力愛好家にとってはありがたいことですが、メインのキーボードとトラックパッドの中心が偏ります。

画面

ディスプレイに関しては、Galaxy Book4 Edgeはエクラン AMOLED 2X一番下の部分を除いて、細い黒い枠で囲まれています。実際、下端は他のものよりも著しく幅が広く、すべてのユーザーを満足させるデザイン選択ではありません。ただし、画面の角が丸くなっているため、全体的な美しさが和らぎ、モダンな印象を与えます。

画面に表示されるのは、解像度 2880 x 1800 ピクセル、そして16:10の比率オフィスでの使用に最適です。リフレッシュレートも期待できます120Hz、今日の多くの競争力のあるマシンと同様に。この高いリフレッシュ レートにより、ドキュメントでもビデオ ゲームでも、よりスムーズなユーザー エクスペリエンスが実現します。

当然のことながら、ここで使用されている OLED テクノロジーは無限のコントラスト比を提供し、深い黒と鮮やかな色が画面から飛び出すようになります。私たちのプローブでわかったように、Galaxy Book 4 Edge の色再現は優れています。

Auto、sRGB、Adobe sRGB、P3 の 4 つのモードが利用可能です。 1 つ目では、平均デルタ E が 2.9 (数値が低いほど色が忠実になり、3 が良好とみなされます) と 6900K (ビデオ標準は 6500K) まで上昇する色温度が得られます。そのため、少し多くなり、画面が青くなる傾向があります。

このパネルは、2.7 の Delta E と 6400K のほぼ完璧な温度が得られるため、sRGB および Adob​​e sRGB でより優れたパフォーマンスを発揮します。 P3 では、デルタ E が 3.3 に上昇し、画面が緑色に変わり、温度が 6300K に低下します。したがって、sRGB モードは、仕事で優れた色の忠実度を必要とするクリエイティブな専門家にとっては良い選択です。

明るさの点では、Galaxy Book 4 EdgeはGalaxy Bookシリーズの兄弟と同等です。標準的な使用状況では約 410 nit の明るさが期待できますが、HDR コンテンツを表示する場合は 500 nit に増加します。画面には反射防止技術が使用されていますが、これは必ずしも効果的ではありませんでした。光の反射をわずかに軽減するだけで、明るい環境での画面の読みやすさが向上します。

最後に注意してくださいタッチスクリーンにもかかわらず、Galaxy Book 4 Edge は Samsung の S-Pen スタイラスをサポートしていません。スキャン層がないということは、画面に書き込む必要があるユーザーは、Microsoft の Surface Pro シリーズなどの他の製品を使用する必要があることを意味します。

コンピューターのロックを解除するには、2 つの選択肢があります。古き良きパスワードを使用するか、キーボードの右上にある電源ボタンに組み込まれた指紋センサーを使用するかです。このコンピューターは、Web カメラに加えて赤外線カメラを使用していないため、Windows Hello と互換性がありません。残念です。

ソフトウェア

Galaxy Book 4 Edge が他の従来のラップトップと大きく異なるのは、人工知能テクノロジーの採用です。限りPC コパイロット+、前例のない効率で AI タスクを処理するように設計されたニューラル プロセッシング ユニット (NPU) が搭載されています。

ペイントには、自動キャプションや AI 支援による画像編集などの気の利いた機能があります。これらの機能は Samsung 独自のものではありませんが、ここではラップトップの NPU を活用してパフォーマンスを向上させています。

PC の Web カメラを使用する場合、この機能はWindows エフェクト スタジオご馳走です。デバイスの人工知能を使用して、アイコンタクト、ポートレートの照明、背景のぼかしを調整することでビデオ通話を改善します。カメラはあなたを追跡してフレーム内に収めることもできます。クリエイターにとって、ペイント アプリの Cocreator は生のスケッチをデジタル アートに変換し、クレジットやサブスクリプションを必要とせずに専用の画像ジェネレーターに匹敵します。

ただし、Galaxy Book 4 Edge が本当に優れているのは、より広範な Samsung エコシステムとの統合です。サムスンは、韓国の巨人アプリケーションのハブとして機能するギャラクシーブックエクスペリエンスのコンピューターに独自のソフトウェアスイートをインストールします。すでに Galaxy の世界に投資している人にとって、このラップトップはパズルの欠けているピースになる可能性があります。

私たちのお気に入りの機能は、デバイス間でコピー＆ペースト, ただし、Samsung タブレットをセカンド スクリーンとして使用したり、手間をかけずに写真を転送したりすることもできます。

新しい Windows へのリンク機能は、この統合を次のレベルに引き上げます。インストール中に、Microsoft アカウントと電話をラップトップに接続するように求められます。これにより、ラップトップのインターフェイスから直接電話をかけたり、メッセージを送信したり、携帯電話の連絡先にアクセスしたりすることができます。ここでは、Apple に最も近い体験と、Mac と iPhone 間の完璧な統合を体験できます。

すでに Samsung エコシステムに投資しているユーザーにとって、Galaxy Book4 Edge はいくつかの興味深い機能を提供します。プリインストールされている Quick Share アプリを使用すると、Samsung デバイス間のファイル転送が簡単になります。一方、Second Screen アプリを使用すると、Galaxy タブレット所有者はタブレットを拡張ディスプレイとして使用できます。この機能は、シフト中の生産性を大きく変える可能性があります。

公演

Galaxy Book 4 Edge には 2 つのバージョンがあり、どちらも以下の機能を備えています。Snapdragon X Eliteチップ。当社のテスト デバイスには、3.8 GHz でクロックされる 12 コアを備えた X1E-84-100 バリアントが装備されています。最大4.2 GHzのデュアルコアターボ。より安価なマシンが欲しい人のために、サムスンはより低速な X1E-80-100 を搭載したモデルを提供しています。これは、より低いクロック速度とより控えめなグラフィックス パフォーマンスを約束します。

ベンチマーク テストでは、Snapdragon X Elite は、特にネイティブ ARM アプリを実行する場合に良好なパフォーマンスを示しました。 CPU のパフォーマンスは、コンピュータが電源に接続されているか、バッテリ電源で動作しているかにかかわらず、かなり安定しています。この一貫性は、プラグを抜くとパフォーマンスが低下することが多い従来の x86 プロセッサに比べて大きな利点です。

ベンチマークからわかるように、Snapdragon X Elite は優れたプロセッサですが、競合他社、特に Intel の Core Ultra よりも常に優れているわけではありません。シネベンチでは、プロセッサーは驚くべきことに 2.98 GHz に固定されています, これにより、4000 ポイントを超えることができなくなります。比較すると、Intel Core Ultra 7 155H は約 5500 ポイントに達します。しかし、PC は Geekbench に追いつき、ライバルのチップを簡単に上回り、マルチコアでは Core Ultra 5 125H よりもほぼ 50% 高いスコアです。

GPU 側では、統合された Adreno が日常のタスクや高解像度ビデオの再生に適切に機能します。ただし、より要求の高いアプリケーションやゲームでは多少の困難があります。最近の GPU ドライバーのベータ版では互換性が向上し、Cyber​​punk 2077 や Far Cry 5 などのタイトルが動作できるようになりましたが、パフォーマンスの問題と制限は依然として残っています。 3D Mark Time Spy と Fire Strike では、少なくともクアルコムの約束を参照すると、チップから予想されるよりもはるかに低いスコアが得られました。

クアルコムはSnapdragonを宣伝していますが、Galaxy Book 4 Edge は明らかにゲーミング PC ではありません。さらに、多くのタイトルが動作を拒否したため、ゲーム内でコンピューターをテストするのに非常に苦労しました。 Ghost of Tsushima や Assassin's Creed Mirage は起動しませんが、The Witcher 3 では PC が 1280 x 800 ピクセルの解像度で固定されます。また、9 月に正式リリースされるタイトルである Age of Mythology Retold も起動できていません。

そこで私たちは、コンピューターがネイティブ (つまり 2880 x 1800 ピクセル) でどのように動作するかを把握するために、古いタイトルに注目しました。 GTA 5 では、すべてのグラフィックスを「高」に設定した統合ベンチマークで平均 40 FPS が得られましたが、若干の不安定性がありました。珍しいことに、同じゲームでほぼ同様のパフォーマンスを維持したにもかかわらず、PC を取り外したときの安定性が向上していることがわかりました。

Portal 2 では、すべてのグラフィックスを最大限に活用すると、約 70 FPS まで上昇しますが、まだランダムな途切れが発生します。特にこのゲームが何年前のものかを知っている場合には、それは大したことではありません。 It Takes Two は平均グラフィックスが 30 FPS 程度で停滞し、速度も若干低下します。つまり、かなり気弱なパフォーマンス、動作しないゲーム、ランダムな安定性の間で、このコンピューターをゲーム用に忘れてください。

ストレージに関して、サムスンはかなり驚くべき選択をしました。現在のほとんどのハイエンド ウルトラブックの場合のように、PC に M.2 SSD を装備するのではなく、Galaxy Book 4 Edge は eUFS ストレージを使用します。これはスマートフォンに搭載されているのと同じタイプのフラッシュ メモリで、従来の SSD よりもはるかに低速です。これはおそらく、他のテストでのパフォーマンスが精彩を欠いていることの一部を説明しています。

一方、Galaxy Book 4 Edge の主要な資産の 1 つは、軽度から中程度の使用時の優れた熱管理。残念ながら、MacBook Air とは異なり、Qualcomm チップを搭載した PC はまだパッシブ冷却、つまりファンのない冷却を採用していません。しかし、これはGalaxy Book 4 Edgeでは問題ありません。スタンバイモードや簡単な作業中は、ファンは完全に静かです。高負荷時でも、冷却システムの音が聞こえるようになるまでに時間がかかります。

この静かな動作のトレードオフは、デバイスの表面温度で明らかになります。 Galaxy Book 4 Edge は軽い作業中は涼しい状態を保ちますが、頻繁に使用すると不快なほど暖かくなることがあります。場所によっては表面温度が 50℃ に達することもあり、Intel プロセッサを搭載した兄製品よりも 10℃ 近く高くなります。したがって、集中的な作業中に膝の上で使用すると、不快になる場合があります。

Snapdragon X Elite が最高のパフォーマンスを提供しない場合でも、少なくとも最高の接続性を提供します。このチップにより、コンピュータは次のことが可能になります。Wi-Fi7対応(802.11be) であり、依然として Wi-Fi 6E でなんとかやっていける競合コンピューターと比較すると、優れた点です。また、Bluetooth 5.3 標準を取得する権利もあります。

自律性と充電

Galaxy Book 4 Edge は、そのサイズの割にかなり小さなバッテリーを使用します。小型のラップトップにはより大容量のバッテリーが搭載されているにもかかわらず、わずか 61.8 Wh です。今年の初めにテストした Galaxy Book 4 Pro 360 は、76 Wh の蓄電池を使用しています。

したがって、論理的にはシリーズの他のモデルよりも自律性が低いと予想できますが、これがまさにSnapdragon X Eliteが輝くところです。クアルコムのチップは、ライバルのインテルやAMDよりもはるかにエネルギー効率が高い。バッテリーが小さくなっても、PC は最終的に、はるかに耐久性があることがわかりました。

混合使用、つまりオフィス オートメーション、インターネット ブラウジング、ビデオ ストリーミングを併用すると、約 13 時間の自律性が得られます。 Snapdragon を実行している他の PC よりも少し少ないです。

より電話に近いプロセッサへの移行は、目覚ましい結果をもたらしました。パフォーマンスとバッテリー寿命のどちらかを選択しなければならない時代は終わりました。 Galaxy Book 4 Edge はその両方を実現し、従来のラップトップがその機能を放棄した後も長い間生産性を維持できるバッテリーを備えています。

Galaxy スマートフォンとは異なり、Samsung はラップトップに常に充電器を提供します。これは 65W 電源アダプターと USB-C to USB-C ケーブルです。欠点は、バッテリーの寿命を保つのに役立つであろう充電を 80% に制限するオプションを Samsung が提供していないことです。

それで、買おうか？

私たちのテスト中、Galaxy Book 4 Edge は美しい物体以上のものであることが判明しました。鮮やかな OLED ディスプレイは、鮮やかな色と深みのあるコントラストでコンテンツに命を吹き込み、驚くほど優れたスピーカーが臨場感あふれるオーディオ体験を提供します。ノートパソコンは薄くて軽いフォームファクターなので、オフィスに通勤している場合でも、リモートで作業している場合でも、持ち運びが非常に快適です。

ただし、デバイスのパフォーマンスが Snapdragon X Elite に期待できるレベルに達していないことは明らかです。おそらく過熱を避けるため、チップはその潜在能力を最大限に発揮できていないようです。多数のゲームがまだ互換性がないことも残念です。

したがって、この PC は、すべてのオンボード AI 機能で他の PC より際立っていますが、繰り返しになりますが、私たちは AI 主導の PC 革命の始まりにすぎないことに注意することが重要です。 Galaxy Book 4 Edge は優れた機能を備えていますが、AI で強化されたアプリのエコシステムはまだ初期段階にあります。すでに Samsung エコシステムに慣れ親しんでいる場合は、おそらく PC の優れた自律性とその美しい OLED スクリーンが、思い切って試してみようと思わせるでしょう。