Linux カーネルのチーフ エンジニアである Linus Torvalds は、より包括的な記述を促進するためにコード ドキュメントの変更を承認したところです。 「スレーブ」、「マスター」、「ブラックリスト」という用語は使用されなくなります。統一された代替案を見つける必要があります。
個人集団に対する否定的な概念や偏見の生殖器官としての言語の問題が、2020年に再び最前線に戻った。これは、米国および世界中でブラック・ライヴズ・マター運動の抗議デモの延長線上にあるものである。警察の暴力に対して、そしてより広範には不正義や人種差別に対して。可能な限り用語の変更を推奨する声がすぐに上がりました。。
Linus Tovalds 氏はプログラミングをより包括的なものにしたいと考えています
日常言語であろうと専門用語であろうと、言語は実際には長期工事。これらには必然的に歴史が染み込んでおり、時には絶対的な不正義の時代を思い出す危険にさらされています。参加国の言語におけるこれらの非常に多大な不正義の 1 つは、まさに奴隷制です。そして英語から受け継いだ IT の命名法には、この種の言及がたくさんあります。。
「マスター」デバイスと「スレーブ」デバイス、ホワイト リストとブラック リスト…これらの参照は事実上非常に一般的になったため、これまで問題視されることはありませんでした。これは、最近の出来事から生じた広範な反省を考慮していませんでした。これらの非常に含意のある単語以外の用語の使用を求める開発者が増えています。GitHub は非常に迅速に用語の一部を置き換えました。
そして今日、Linux カーネルのチーフエンジニアである Linus Torvalds は、自分たちの道を進むことを決意しました。したがって、将来の Linux カーネルのドキュメントからはこれらの用語が削除されることになります。 Linus Tovalds 氏と他のエンジニアは、現段階では統一された代替案を推奨していません。
こちらもお読みください:Amazon – ジェフ・ベゾス氏、Black Lives Matterに反対する人種差別主義者の顧客に別れを告げる
ただし、それらは簡単に見つけることができます。たとえば、マスター/スレーブの組み合わせは、プライマリ/セカンダリに簡単に置き換えることができます。ブラックリスト(black list)とホワイトリスト(white list)は、英語ではdenylistまたはblocklist、allowlistまたはpasslistと置き換えることができます。たとえばフランス語では、レッド/グリーン リストが適切な候補として想像できます。どう思いますか?コメントであなたの意見を共有してください。
ソース :次のウェブ