ビデオゲーム：フルール・ペランは中古品の転売を禁止したいが、それはほぼ不可能

フルール・ペレランは数日前、中古ビデオゲームの転売を禁止したいと発表した。この方向性は、論理的にプレイヤー間で議論を引き起こしました。今日、この措置に反対する社会党議員は、この措置は欧州の法律に違反するものであると回想した。説明。

• こちらもお読みください:フルール ペランは箱に有料を導入したいと考えています。

先月、文化大臣フルール・ペランはビデオゲームの再販に関する自身の立場を明らかにした。彼女は、中古品の再販を制限するために出版社が作成したアクティベーション システムの実装を熱心にサポートしています。思い出として、彼女は次のように言いました。

ビデオゲーム分野における中古市場の大幅な発展と違法ダウンロードにより、業界は知的財産権のより確実な保護を保証する措置を講じるようになっています。著作権侵害との戦いの一環として、物理的なゲームの転売やオンライン ゲームの複数ダウンロードの活動が業界の発展に有害であり、パブリッシャーの権利に違反していることを考慮し、公的当局はこれらの取り組みを支持しています - フルール・ペラン大臣文化 -

物議を醸した後、大臣は転売を禁止する計画はないと明言して発言を戻した。しかし、同省直属の文学芸術財産上級評議会は、出版社が異なる価格でライセンスを提供することを検討できると提案した。「広範な機能（再販を含む）に伴う高価格（…）」そしてより低い価格で「機能がさらに制限される」。

欧州の法律でライセンスの再販が認められる

この状況に直面して、社会党議員ジャン・ルイ・ガニエールはためらうことなく文化大臣に対し、ライセンスの転売禁止はヨーロッパの法律に違反していると念を押した。

ビデオ ゲーム メーカーが自社のプラットフォームでライセンスをロックすると、顧客が最も厳格な権利を主張できなくなるだけです。 – ジャン＝ルイ・ガニエール、ロワール社会党議員 –

官報に掲載された質問の中で、同氏は自身の発言を明確にするために欧州連合司法裁判所が2012年7月に下した判決に依拠している。ヨーロッパのテキストには次のように書かれています。

頒布権の消尽の原則は、著作権者がソフトウェアのコピーを物理媒体 (CD-ROM または DVD) で販売する場合だけでなく、ソフトウェアを Web サイトからダウンロードして頒布する場合にも適用されます – UsedSoft の判決欧州司法裁判所 –

簡単に言うと、欧州の法律によれば、出版社はオリジナル版を販売するとすぐに、ライセンスの再販の防止などの特定の権利を放棄することに同意することになります。したがって、最終的には料金が支払われるオプションの形でソフトウェアへのアクセスを提供することで、出版社は欧州の法律に違反することになります。

文化省は自らの立場を堅持

政府は明らかにこのヨーロッパの法律に精通しています。そこで同氏は2014年、欧州委員会が発表した判決を受けて、欧州規則が物理メディアにのみ適用される限り、この禁止は完全に可能であると回答した。

欧州連合および国際文書は、知的財産権によって保護されている作品の物理的なコピー、つまり作品の物理的な媒体に対する頒布権の消尽の原則を規定しているだけです […] Uデジタル作品の中古市場は、デジタル作品の市場と直接競合することになる。なぜなら、中古市場で販売されるデジタル作品と比較して、新しいデジタル作品の差別化や改変を想像することは困難だからである。– 2014年 文化省 –

社会党議員ジャン＝ルイ・ガニェールも、この宣言に反対する主張を展開している。また、この情報は Hadopi が発表した研究結果から直接得たもので、プレイヤーの 53% が購入後数か月以内に再販できると知っているため新しいゲームを購入すると説明されています。

• こちらもお読みください:フルール・ペレラン、インクカートリッジへの課税を検討中

さらに、Hadopi は、特に予算の少ない若者の間で、ゲームを転売できることが違法ダウンロードの歯止めになると述べています。最後に、最後の要素によって議員の議論は完了すると、彼は次のように述べています。

ゲーム開発コストは通常​​ 6 か月未満で償却されることが認識されています。したがって、「昔ながらの」ゲームに高額な価格を設定することは、愛好家にとって法外なものになります。したがって、中古市場は、人気ゲームの最新バージョンを入手したくない、または入手できないすべての人にとって、合法的な解決策となります。 – ジャン＝ルイ・ガニェール、ロワール県議会議員 –

したがって、ファイルは未公開のままであり、フルール・ペランはこの問題に関する政府の立場を早急に明確にする必要がある。そしてあなたは、中古ビデオゲームの転売をやめさせたいという文化省の願望についてどう思いますか?

経由