CD Projekt Redによると、『サイバーパンク2077』のリリースは延期されないという。それでもスタジオは、コロナウイルスの影響でゲームのリリース日にアップデートが展開されると説明している。フランス語と外国人の声の吹き替えは、実際、危機と封じ込め措置によって複雑になっています。
差し当たり、コロナウイルスと外出自粛の影響をほとんど受けていない分野があるとすれば、それはビデオゲームです。したがって、サイバーパンク 2077 を開発しているスタジオ CD Projekt Red が決算発表と同時に発表した言葉をそのまま受け取ることができます。サイバーパンク 2077 イベント ゲームの発売は、健康危機によってさらに遅れることはありません。
『サイバーパンク 2077』ゲームの発売は、初めて延期されましたが、PC、Xbox、PS4 で 2020 年 9 月 17 日に設定されました。このゲームはすでにさまざまな当局に送付されており、年齢制限を設けられるよう求められている。これは、ほとんどの作業が完了し、終了が単なる形式的なものであることを示しています。
これは、スタジオの決算発表時にミハル・ノヴァコウスキー氏が認めたことでもある。ただし、英語以外のバージョンには少し問題があります。すべての音声を 2 倍にする必要があります。しかし、監禁の場合、その操作は特に複雑になります。
「特定の俳優の声を録音するのが困難です。現在、ほとんどのスタジオが閉鎖されています。それでも、ダビングの大部分はなんとか録音できましたが、追加の最終セッションは常にありますが、それについてはあまり心配していません。なぜなら、それは後で録音して「パッチ」の形で追加することもできるからです。 デジタル"とマネージャーは説明する。
そして続けて:「顧客がゲームを購入すると、不足しているレコードを追加するファイルをダウンロードできるようになりますが、このプロセスは少し中断されました。しかし、それは私たちが本当に重大なリスクとして認識しているものではありません。文字通り、これが私たちが把握している唯一のことです。他のすべてについては、困難を乗り越えてきたので、実際には影響を受けていません。したがって、ほとんど何事もなかったかのように順調に進んでいると言えます。」
こちらもお読みください:サイバーパンク 2077 – 発売日、価格、プラットフォーム…すべての情報
外国人の声を吹き替えたパッチは、ゲームのフランス語版がリリース時に利用可能になることをすべて示しているため、逆説的にかなり良いニュースです。 『サイバーパンク 2077』の発売を楽しみにしていますか?コメントであなたの意見を共有してください。
ソース :VGC