サムスンの音声アシスタント「Bixby」がついに英語を話せるようになった。 Samsung Galaxy S8 および Galaxy S8+ の米国ユーザーは、今すぐそのサービスを楽しみ始めることができます。フランス語を話すユーザーにとって残念なことに、フランス語を習得することはまだ課題になっていません。
Samsung Galaxy S8 の（成功した）発売以来、Bixby 音声アシスタントは韓国以外のユーザーから待望されてきました。実際、サムスンは Bixby を主力製品の主な新機能の 1 つとして紹介していますが、この「インテリジェント」アシスタントはこれまで母国語以外を話すことができませんでした。
ところが今週から、ビクスビーがついに英語を話せるようになった、米国のGalaxy S8ユーザーはアシスタントを組み込んだアップデートの受け取りを開始しています。英語話者は、Siri の作成者によって開発されたこの人工知能の恩恵を受けることができるようになり、質問に答えるだけでなく、サードパーティのアプリケーションと対話することもできます。
ビクスビー: フランス語を学ぶのは非常に難しいかもしれない
確かに、ディープラーニングのおかげで、自然言語認識, Bixbyはユーザーが自分をどのように表現するかを学習することができます。これにより、ユーザーはソフトウェアに理解してもらうために特別な努力をすることなく、自然な方法で口頭で自分の考えを表現することができます。これが Bixby の主な長所ですが、この特殊性が外国語の学習を複雑にするものでもあります。
したがって、フランス語を話すユーザーにとっては残念ながら、Bixby はモリエールの言語を習得するにはまだ遠い。サムスンが音声アシスタントに私たちの言語を教えようとしているかどうかさえわかりません。
フランス語は最も複雑な言語の 1 つであり、比較的少数の消費者のみが使用するため、スペイン語やロシア語などの他の言語が優先される可能性は十分にあります。実際、Galaxy S8 が廃止されるまでに Bixby がフランス語をサポートするという保証はありません。メーカーがフランスのファンを見捨てないことを祈りましょう。サムスンはフランスで人気のスマートフォン ブランド。
